Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 28 lutego 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu Centralnego Zarządu Przemysłu Cukrowniczego.

§ 2.

Wartość przekazywanych ruchomości 1 nieruchomosię na podstawie zapisów książkowych władzy

ki ustala

przekazującej ,

a w przypadku, gdy ruchomości t~ i n ieru-

chomości znajdują się już w posiadaniu przedsiębIOrstwa na podlttawie zapisów ksi ążkowych tegoż przedsię"iorstwa.

W braku zapisów, o których mowa w ustępie poprzedzającym, wartość ruchomości i nieruchomości ustala się wedłu.g obowią:wjących zasad szacowania dla za.pis6w książkowych w przedsiębiorstwach państwowych.

,

~ 3. W protokółach zdawczo-odblorczych należy · wskazać

pozycję księgi (inwentarzowej i t. p .), pod którą przekazywane ruchomości (bądź nIeruchomości względnie ich przynależności) zostały zą>isane w księgacłl pTZe;mującego przedsiębiorstwa.

Załączniki: l) pełnomocnictwa stron

I

2) plany nieruchomości (ziemi i budynków)

3) plany techniczne części składowych

4) stan ciężarów hipotecznych

5) inne.

Załącznik

Nr. 2

PR01.'OKOŁ

z przekazania na własność przedsiębior­

zaa wczo-odbiorczy

stwu państwowemu

.

. .

. . . .

będących własnością Skarbu Państwa.

. . .

ruchomośd,

Na podstawie art. 6 ust. 3 dekretu z dnia 3 stycznia 1947 r.

o tworzeniu przedsiębiorstw pa~twowych (Dz. U. R. P. Nr.

8, poz. 42)

. . ... ..• .

(władza przekazująca),

reprezentowan. . przez . . . . . . . . . . (nazwiIrko, imię i stanowisko służbowe), działającego na mocy delegaCji z dnia . . . . . . Nr . . . • przekazuje na

własność przedsiębiorstwu państwowemu

utworzonenlU zarządzeniem Ministra . •

~

!.... .

;; i • • • •

. . . . . . (Monitor Polski Nr . • ' .. poz. . ,)

~eprezentowanemu przez

. . . . . . . , . (nazwisko,

imię i stanowisko Służbowe), działającego na mocy . . . .

· . .' . " niżej wymie.n iony majątek ruchomy, będący

dotychczas własnością Skarbu Państwa

a) m!łszyny,

b) urządzetrla techniczne,

c) środki transportowe,

d) róme ruchomości i inwentarz żywy,

'!!II

r

ł

t

ł

•

•

• .

,

(podać

'

",'I'il,

.ło!JI

(-) Zdający

• . . .

Załącżniki

...

l. . .

dnia .

l) pełnomoon1clwa etroD

~)

inne.

niniejS7.1! wchodzi w życie z dniem ogło-

szenia.

z dnia

ioh wartość) .

111.

ZARZĄDżENIB

.

l\HNISTRA PRACY I OPIEKI SPOŁECZNEJ

z QlrUa Z kwietnia 1949 r.

w sprawie powołania MiędzylninlsterialDe.J KomId dla

akcji wypl'awkoweJ.

W wykonaniu uehwały Komitetu Ekonomicmego Rady

Ministrów z dnia 10 stycznia 1949 r. w sprawie powszechne.l akcji wyprawkowej dla niemowląt w Polsce powołuj~

Międzyministeria' ną Komis~ dla akcji wyprawkowej jako

organ opinIodawczy oraz koordynujący 1 kontrolujący tecb-<

nidtę produkcji oru zasady rozprowadzania wyprawek..

W sldad tej Komisji wchoóiz.ą

przewodniczący W)'Zll:&C7.OI11' prr.ez MlINt:na Prac,. ł

Opieki Społecznej,

członkowie

l) czterech przedstawicieli Ministerstwa Pracy i

Opield

Społeczne.l,

oraz po jednym przedstawicielu

2) MinisteI'9twa Zdrowie

3) Ministerstwa Przemysłu i Handlu

4) M 'nisterstwa Handlu Wewnętrznego

5) Ministel'Stwa Skarbu

6) Komisji Centralnej Zw!4Zków Zawodowych

7) Zarządu

8) Zakładu

Głównego Związku SamoPOIn0C7 Obłqpsldej

Ubezpieczeń Społecmych. wyz;naCZODJ' przez

Pracy i Opieki Społecz.nej

,

.

Ministra

9) Centrali Zaopatrywania Instytucji Ube7Jp1ec:zeó Społecznych, wyznaczony przez Ministra Pracy i Opieki

Społecznej.

Członkowie Komisji za udział w jej poslrozenlach otrzy· mują mety w wysokości przewidzianej w Uchwale Rady

Ministrów z dnia l7.X. 1947 r. o wynagrodzeniach :m udz1ał

w poSiedzeniach Komisyj.

MINISTER PRACY t OPIEKI SPOŁECZNEJ

K. Ruslnek

380.

ZARZĄDZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU I HANDLU

z dnia 28 lutego 1949 1'.

wydane w porozumieniu 11 M.1n'strem Skal'bu i Prezesem

Centralnego Unędu Planowania o utwon:emu CENTRALNEGO ZARZĄDU PRZEMYSŁU CUKROWNICZEGO.

Na podstaw:e art. art. l 1 2 dekretu z dnia 3.1. 1947 r. o

tworzeniu przedsiębiorstw państwowycb (Dz. U. R. P . Nr 8,

poz. 42) zarządza się 00 następuje

,§ 1. Wydzie'a się z admin:stracji państwowej Centra1ńy

Zarząd Przemysłu CUkrowniczego jako przedsiębiorstwo

państwowe, prowadzone w ramach narod'owyoh planów t:Ospodarczych według zasad rozrachunku gospodarczego poQ

nazwą "Centralny Zarząd Przemysłu Cukrowniczego", zwa·

ne dalej w skrócie C Z .P .C.

§ z. C.Z.P.C. ma siedzibę w Warszawie.

§ 3. Przedmiotem działalności C .Z.P.C. jest koordynowanie, naćizorowanie i kontrolowanie oraz ogó'ne kierownictwo działalności gospodarczej przedsiębiorstw państwowych

lub będących pod zarządem państwowym, wymienionych w

dołączonym do n in'ejszego zarządzenia wykazie.

§ 4. Wytyczne C.Z.P.C. wydane w zakresie jego kompef.en..; ,

cji są wiążące dla przedsiębiorstw naó'zorowanych.

§4.Zarządzenie

Protokół niniejszy sporządzono w

•

ilość) jednobrzmiących egzemplarzach.

Uwagi

.

MINISTER SKARBU

Konstanty Dąbrowski

MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU

Hilary M1ne

§ 5. Nadzór państwowy nad C . Z .P. (~. · sprawuje Minister

Przemysłu l Handlu.

§ 6. Przy C.Z.P C. powołana będzie Rada Nadzoru Społecznego, której zakres działania, sposób powoływania i 00woływania jej członków, organizację 1 spoSÓb wykonywania powierzonych czynP.oŚC1 określ! rozporządzenie Rady

Ministrów.

§ 7. Organem zarząQ1zającym CZ.P.C. jest Dyrekcja . powoływana ! zwalniana przez M;nistra Przemysłu I Handlu

i składa jąca się z Dyrektora Naczelnego, reprezentującego

Dyrekcję samopz'eln;e oraz z podległych Dlrektorowi Naczelnemu tnech Dyrektorów,

.S tr...

"MONITOR POLSKI" -

§ 8. Do ważności zobowiązań zaciąganych przez C Z.P.C.

wymagane jest współdziałanie, zgodnie z uprawnieniami

przewidz;anymi w statucie

a) dwóch członków Dyrekcji łącznie, albo

b) jednego członka Dyrekcji łącznie z pełnomocnikiem

handlowym w granicach jego pełnomocnictwa, albo

c) dwóch pełnomocników handlowych łącznie w g,anicach ich pełnomocnictw.

§ 9. Przekazaniu na rzecz C.Z.P.C. ulega majątek Skarnu

Państwa, oznaezony przez Ministra Przemysłu i HanQ'lu.

Minister Przemysłu i Handlu zarządzi protokólame przekazanie C.Z.P.C. przydzie~onego majątku nieruchomego w za:nąd i użytkowanie, a ruchomego na własność.

§ 10. Szczegółowe zasady organizacji i zakres działania

C.Z.P .C. ustali statut nadany pl'".Gez M1nistra Przemysłu 1

Handlu w porozumieniu :z M :nistrem Skarbu i Pret:esem

Centralnego Ur~du Planowania, ogłoszony w Monitorze

Polsk:m.

§ 11. Zarządzenie (liniejsze wchodzi w życie z dniem ogło­

IlZenia w Monitorze Polskim.

MIN1STER PRZEMYSŁU I HANDLU

w/z E. Szyr

POO'Sekretarz Stanu

K. Dąbrowski .

. MINISTER SKARBU

PREZES CENTRALNEGO URZĘDU PLANOWANIA

w/z S. Jędrycbowski

Wiceprezes

WYKAZ

Przedsiębiorstw nad2Drowanyoh przez Centralny Zazząd

Przemysłu Cukrowniczego.

l). ,,zjednoczone Cukrownie Warszawskie przedsiębiorstwo

państwowe wyodrębn.ione" z s'edzibą w Płocku.

2) "Zjednoczone

Cukrownie Lubelskie przedsięb iorstw<>

państwowe wyodrębn:one" z siedzi bą w Lwblin:e .

3) "Zjednoczone Cukrownie Poznańskie przeas~ębiorstw()

państwowe wyodrębnione" z siedzibą w Poznaniu.

4) ,.Zjednoczone Cukrownie Pomorskie przeds'ębiorstwo

państwowe wyodr~bn 'one" z s:edzihą w Torun!iu.

5) "Zjedtnoczone CukroWnie . G<iańskie przedsiębiorstwo

państwowe wyodrębniOne" z siedz i bą .w Malborku.

6) "Zjednoczone Cukrownie Szczec ińskie przeó's'ębiorstwo

państwowe wyodrębnione" :z s"edzibą w Szczecinie.

7) ·;, ŻjednoczÓne Cukrownie S ' ąsk.a Opolskiego przedsię­

'·:sr&s~'w~. pin~twowe wyodrębn;one" z siedzibą w Opolu.

8r' '"Zjednoczone Cukrownie Sląska Dolnego przedsiębior­

stwo państwowe wyodrębnione" z siedz: bą w Swidnicy.

9) "Fabryka Gliceryny w Józefowie przedsięb iorstwo pań­

stwowe wyoci'rębnione" z s i edzj,bą w Józefowie k/BłonJa.

)0) "Cemtrala Zaopatrzenia Cukrown'ctwa przedsiębiorstwo

państwowe wyodr~nione" z siedzibą w Warszawie.

381,

ZARZĄDZENIE

MINISTRA PRZEMYSŁU I HANDLU

, z dnia 28 lutego 1949 r.

wydane w porpzumieniu z M 'nistrem Skarbu i Prezesem

Centralnego Urzędu Planowania o utwo,r zeniu przedsię­

biorstwa państwowegO pod nazwą "ZJEDNOCZONE CUKROWNIE WARSZAWSKIE".

Na podstawie art. art. l i 16 dekretu z ć.'n'a 3.1. 1947 r.

o tworzeniu przedsięb iorstw państwowYch (Dz. U. R. P.

Nr 8, JCoz. 42) zarządza s: ~ co następuje

§ 1. Utworzone (la podstaw'e zarządzenia Ministra Przemysłu, z dnia 9.VIII. 1945 r. Nr BOP/1685/45/Dr/B/G, Zje·dnoczen ie Przemysłu Cukrown'czego Okręgu Warszawskiego działać b~z ' e nadal w ramach narodowych planów gospodarczych według zasad rozrachunku gospodarczego i postanow: eń n il!1'ejszego zarządzenia pod nazwą: "Zjednoczone CuJ{rownie Warszawskie przedsięb iorstwO' państwowe

wyoorębnione", zwane dalej Przedsiębiorstwem.

§ 2 Pnedsi ębi orsLwo ma siedzibę w Płoclm.

§ 3. Przedmiotem d zi-ał.a'l!1oś ci Przedsiębiorstwa jest pro. dukcja cukru.

§ 4. P rzedsięb iorstwo po<ilega nadzO'rowi Centralnego

Zarządu Przemysłu Cukrowniczego, któregO' wytyczne są

dla Przeds'ębiorstwa w! ążące .

.

§ 5. Zwierzchni nadzór państwowy nad Przeds iębiorstwem

nal eży do Ministra Przemysłu i Han<llu.

§ 6. P rzy Przedsięb i orstw'e powołana będzie Rada Nadzoru SpOłecznego. której zakres azialan'a, sposób powoły­

wanria i odwoływania jej członkóW, organizację i sposób

wykonywan ia powierzonych czynnOŚCi określi rozporządze­

n ie Rady M;n ~ strów.

~ 7. Organem zarządzającym Przedsiębiorstwa jest Dyrek cja. powoływa na i zwalniana przez Ministra Przemysłu

i Handlu i składająca się IZ Dyrektora Nacze'nego repreZEntującego D yrek cję sam<Jdzieln'e oraz z podległych Dyrektorowi Naczelnemu dwóch Dyrektorów.

§ 8. Do ważności .zobowiązań zac'ąganych przez PrzOOsiębi.orstwO' Wymagane jest współdziałanie, ziOOJlie z uPl'awnienLami przewidzianymi w statucie

..

dnia 25 kwietnia 1949 r.

Nr. A

24

dwóch członków Dyrekcji łącznie, albo

jednego. członka Dyrekcji łącznie z pelInomocnikiem

handlowym w granicach jego pe)nomocnictwa .'bo

c) dwóch pełnomocnrików handlowych ł~C2l!l1e w' granicach ich peŁnomocnictw.

§ 9. Prz~iu na rzecz Przedsiębiorstwa ulega mają­

tek Skarbu Państwa, oznaczony przez Ministra Przemysłu

i Handlu.

M' n~1Ier Prz~m~słu i Handlu zarządzi protokólarne przekazatllle Przeds:ęblarstwu majątku n~eruchomego w zarząd

1 użytkowanie, a ruchomego na własność.

ł 10. Szczegółowe zasady organizacji i zakres działan : a

Przedsiębiorstwa ustali statut nadany przez M inistra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z M inistrem Skarbu i :prezesem Centralnego Urzędu Planowania, ogłoszony w Monitorze Polskim.

I 11. Zarządzenie n:niejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenie w MonitO'rze Polskim.

MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU

w/z E. Szyr

a)

b)

Po&ekretarz Stan 1l

MINISTER SKARBU

PREZES CENTRALNEGO

URZĘDU

K. D,bro.wski

FLANOWANIA

w/z 8. Jędrychowski

Wiceprezes

38%.

ZARZĄbZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU I

:z dnia 28 lutego 1949 r.

HANDLU

wy:dane w porozumieniu s Ministrem Skarbu I Prezesem

Centralnego Urzędu Planowania CI ułwOI"Zeniu przedsię­

biorstwa państwow~o pod D8ZW1ł ,.zJEDNOCZONE CU.

KROWNIE LUBELSKIE".

Na podstawie art.

1 i 16 dekretu z Q1nia 3.1. 1947 r ,

o tworzeniu . przedsiębio.rstw państwowych (Dz.. U . R. p .

Nr 8, poz. 42) zarządza s:ę co następuje

§ l. Utworzone (la podstawie zarządzenia Ministra Prze,;.

mysłu z oma 9.VIII. 1945 r. Nr BOP/16S6/4I5/D-c/B/G, Zjednoczenie Przemysłu Cukrowniczego Okręgu Lube'skiego

działać będzie nadal w ramach narodowych planów gospodarczych według zasad rozrachunku gospodarczego i POStanowień n~iej;szego zarządzenia pod nazwą: "Zjednoczone

Cukrownie Lubelskie przedsiębiorstwo państw<>we wyoo'ręb­

nione", zwane dalej Przedsiębiorstwem. .

§ 2. Przedsiębiorstwo ma siedzibę w Lublinie.

§ 3. PrzedmiO'tem d%iała' ności Przedsiębiorstwa jest pt"Odukcja cukru.

§ 4. Przedsiębiorstwo poQ'lega nadzorowi CentralnegO'

Zarządu Przemysłu Cukrowniczego, którego wytyczne są

dla Przeds iębio.rstwa w: ążące.

§ 5. Zwierzchni nadzór państwO'wy nad Przedsiębiorstwem

oależy do. Ministra Przemysłu i Handlu.

ł 8. Przy Prżedsiębiorstw' e powołana będzie R :1da Nadzoru Społecznego. której zakres Qziałall'a, sposób powoły­

wania i odwoływan'a jej członków, organizację i sposób

wykonywania powierzonych czynnoŚCi określi rozporządze­

nie Rady M in :strów.·

§ 7. Organem zarządzającym Przedsiębiorstwa jest Dyrekcja, powoływana i zwaln:an.e. przez · Ministra Przemysłu

i Handlu i&ldadająca się z · Dyrektora Nacze'nego reprezentujące~ Dyrekcję samodzieln:e Oraz z podległych Dyrektorowi Naczelnemu dwóch Dyrektorów.

§ 8. Do waimości zobowiązań zaa.ąga.nych przez Pl'Zedslębioostwo wymagane jest wl!p6łdziałanie, zgodnie z uprawniEmiami przewidzianymi w I!tatueie

a) dwóch członków Dyrekcji łącznie, albo

b) jednego członka Dyrekcji łąc:znie z ~nOi.,ocni k' em

handlowym w granicach jego pebnomocnictwa. Il' bo

c) dwóch pełnomocn~ków handlowych łącznie w granicach ich peŁnomocnietw.

§ 9. Przekazaniu · na rzecz Przedsiębiorstwa ulega mają­

tek Skal'bu Państwa, oznaewny ' przez Młn is1Ira Przemysłu

1 Ha,ndlu.

M 'nister Przemysłu i Hann1u zarządzi protokólarne przekazanie Przedsiębiarstwu. majątku n'eruchomego w zarząd

i użytkowanie. a ruchomego na· własnQść

§ 10. Szczegółowe · zasady or!~anizacji · i zalcres działania

Przedsiębi orstwa ustali statut nadany przez M ;n istra Przemysłu i Handlu w porozumieniu zM'ni!!trem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu P lanowania, ogłoszony w Monitorze Polskim .

§ 11 . Zarządzenie n~(liejsze wchodzi w życie z dniem o~

gloszen'a w Monitorze Polskim.

MINISTER PRZEMYSŁU . I HANDLU

E. Szyr

Poasekretarz' Stanu

MINISTER SKARBU

K. Dąbrowski

PREZES CENTRALNEGO URZĘDU PLANOWANIA

w/z S. Jędrychowski

Wiceprezel

art.

wiz

,

N:.:.:. :.r....:A:..:.--=24=-=-_ _ _ _ _ _""""M_9~ITOR_~OLSKI... -

~E-ia 25 kwietnia 1949 r. _ _ _ _ _ _ _ _Str. l

§ l. Protokóły, wymienione wart. 6 ust. 1 i 3 dekretu z

dnia 3 stycznia 1947 r. o tworzeniu przedsiębiorstw państwo­

wych (Dz. U. R. P. Nr. 8, poz. 42) należy s.porządzać według

wzorców podanych w załącznikach Nr. l i Nr. 2 niniejszego

e) inwestycje maszynowe rozpoczęte,

f) wyroby gotowe i półgotowe,

g) materiały do wytwarzania (surowce, tworzyw a ).

h) materiały techniczne, ruchu l inne,

i) towary handlowe (obcej produkcji),

j) materiały do opakowania,

k) inne.

(oprócz podania ilości przedmiotów należy również pod ać

:mrządzenia .

Załącznik Nr. l

PROTOKOŁ

zdawczo-odhiorczy z oddania w zarząd i użytkowanie pań­

stwowemu przedsiębiorstwu . . . . . . . . . .

majątku nieruchornego w imieniu Skarbu Państwa.

Na podstawie art. 6 ust. l deklretu z dnia 3 stycznia 1947

r. o tworzeruu przedsiębiorstw pań..-twowych (Dz. U. R. P.

Nr. 8, poz. 42). . . . . . . . (władza oddająca) reprezentowan. . przez . . . . . . (nazwisko, imię i stanowisko służbowe), działającego na mocy delegacji z dnia

· . . . . Nr. . . . oddaje w urząd i użytkowanie przedsiębiorstwu państwowemu . • . . . . . . .

utworzonemu zarządzeniem Ministra . . . . . . . . . J: dnia

• . . . . (Monitor Polski NI' . • ., poz. . . ) reprezentowanemu pr'7.eL • . • • • . . (nazwisko, imię i stanowisko słu~boWe), działającego na mocy . . . . . . .

ni żej wymieniony majątek n :erochomy. stanowiący wla.ność Skarbu Państwa

a) tereny (z podaniem łącmej wartości. każdego odrębne­

go p.""Zedmiotu własności i liczby jego wykaw hipotecznego),

a w szczególności grunty ome użytJkowane i nieużytkowane,

s ady i ogrody, łąki j pastwiska, lasy, jeziora i ·stawy. drogi.

n ieużytld, grunty zahudowane w gminach miejskich,

b) budowle (z podaniem wartości poszazególnych obiektów

i liczby wyk azu hipotecznego), jaik: budynki fabryczne, biurowe, mieszkalne, gospodarcze, zabudowania uboczne l .inne,

e) przynalemości (z podaniem wartości poszczególnych

przedmiotów), t. m .. należące do właściciela nieruchomości

rzeczy ruchome, które są potrzebne do korzymania z trleruch omości zgodnie z jej przemaczeniem i iP02XJStają z nią w

faktycznym 2lWiązku, odpowiadającym tel'ml celowi (urzą­

dzenia techniczne, Jhaszyny itp.).

d) inwestycje budow13.ne rozpocrzęte,

e) inne.

Protokół niniejszy sporządzono w , • • . (podać ilość)

jednobrzmiących egzemplarzach.

.

Uwagi

. . f ••

.

,.

. .. ..

· . . . . dnia . . . . 19 . •

~

.

..

,~

.

(-) Zdający

(-) Odbierający