Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 9 grudnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: Zakłady Wytwórcze Aparatów Telefonicznych.

§ 2. Przedsięb:orstwo ma siedzibę w Toruniu.

§ 3. Przedm otem działalności przedsiębiorstwa jest: produkcja aparatury rozdzielczej niskiego napięcia (fabryka w

budow;e).

- .

§ 4. Przedsiębiorstwo podlega nadzorowi Centralnego Zal"2'.ąau Przemysłu Elektrotechnicznego, którego wytyczne są

dla przeds'ębiorstwa w'ążące.

§ 5. Zw:erzchni nadzór pailstwowy nad przedsiębiorstwem

sprawuje Minister Przemysłu i Handlu.

§ 6. Przy pl'zeds:ębiorstwie powołana będzie Rada Nadzoru Społecznego, kt6rej zakres działan'a, spoSÓb powoły­

wanIa i odwoływan:a jej członków, organ'zację isposó~

"':YkonYWi,JJn'a . r.owierzony~ czynności okre$1i T021porządzerue .Raay .M .n'str6w.

.

.

.

§ 7. Organem zarządzającym przedsięb lor$twenl jest Dyrekcja, powoływana i z-waln:ana przect M'nistra Przemysłu

:i Handlu i składająca się z Dyrektora Naczelnego. reprezentujqcego Dyrekcję samoaz'eln!e ()razz podległych Dyrektorowi Naczel1nemu dwóch Dyrektorów.

§ 8. Do ważności .:obow' ązań zaciąganych przez przedsiębiorstwo wymagane jest współdziałanie, zgodnie z uprawnienlaini, przew:dz:anyml w statucie

a) . dwóch członków Dyrekcji łącznie, albo

b) jednego członka Dyrekcji lączl!ie z ;r:ełnomocrJkiem

hanólowym wgran'cach jego pełnomocnictwa, albo

e) dwóch pełnomocników handlowych łącznie w granicach ich pełnomocnictw.

.

§ 9. Przekazaniu na rzecz przedsięb'orstwa ul~ga majątek Skarbu Państwa, oznaczony przez Ministra Przemysłu

i Handlu.

M:nlster Przemysłu i Handlu zarządzi protokólarne przekazanIe przedsiębiorstwu majątku n'eruchomego w zal'ząd

i użytkowanie. a ruchomego na własność.

§ 10 Szczegółowe zasady organizacji i zakres działania

przedsiębiorstwa usŁali statut nadany przez Ministra Przem:y'Sił.u4<Han.cl1I1 ·' w pororumieniu zM'nistrem Skarbu i Prezesem CenłflUn~ftd ) Ufzł1dt:F~oWania:r 'ńg~ntw Monfto~~\>~~iw..,

.. . ' ,

• .

§. 11 . . Zarządzenie n~nlejsze wchodZi w życie z dniem

ogłoszenia w Monitorze Polskim.

MINISTER PRZEMYSLU I HANDLU

wfz E. Szyr

Podsekreta~z Stanu

MINISTER SKARBU '

.

K. Dąbrowski

PREZES CENTRA~GO URZĘDU PLANOWANIA

.

.

w/z S. Jędrychowski

Wiceprezes

Nr. A 21

§ 8. Do ważności zobowiązań zaciąganych przez przedsiębiorstwowymagane jest współdziałanie, zgodnie z UlPraw-

U1eniami. przew:dz.anymi w statucie

a) dwóch członków DyrekCji łącznie, albo

b) jednego członka Dyrekcji ~cznie z pełnomocnikiem.

han<i1owym w gran'cach jego pełnomocnictwa. albo

c) dwÓch pęłnomocn lków handlowych łącznie w granicach ich pełnomocnictw.

§ 9. Przekazaniu na rzecz przedsięb'orstwa ulega ma~

jątek Skarbu Państwa, oznaczony przez Ministra PrzemysłU

i Handlu.

Minister Przemysłu i Handlu za·rządzi protokólarne przekazan'e przedsiębiorstwu majątku n'eruchomegQ w zarząd

i U'.i:ytkowanie, a ruchomego na własność.

§ 10 Szczegółowe zasady organizacji i zakres działania

tprze<lsięb:orstwa ustali statut nadany przez MinIstra Przemysłu j Hancilu w porozumieniu z Mnistrem Skarbu l Prerzesem Centralnego Urzędu Planowania, ogłoszony w Moni·

torze Polskim.

.

'

,

§ l L Zarządzenie nIniejsze wchodZi w źycie z dni.em

o~Joszenla w Monitorze Polskim.

MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU

w/z E. Szyr

Podsekretarz Stanu

MINISTER SKARBU

K ,.Dąbrowski·

PRF.zES CENTRALNEGO URZĘDU PLANOWANIA

w/z S. JędrychowskI

Wicepmzelł

331.

MINISTRA PRZEMYSł.U I łIANDLU

z dnia 9 gruoo'a 1948 r .

.wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem

Centralnego Urzędu Planowania o utworzen1u przedsiębior- .

stwa, państwowego pod nazwą: ZAKŁADY WYTWÓRCZE '

APARATÓW TELEFONICZNYCH.

• Na podstawie art. l dekretu z dn'a 3.1. 1947 r. · o t.worze~

olu przedsięb'orstw państwowych (Dz. U. R. P. Nr. 8, poz. 4.21

zarządza się co następuje

§ l. Tworzy się przedsięb'orstwo państwowe, prowadzone

w ramach narodowych planów gospodarCZYCh według zasad

rozrachunku gospodarczego pod nazwą: ZAKŁADY Wy·

TWORCZE APARATOW TELEFONICZNYCH - przedsię­

biorstwo państwowe wyodrębnione - zwane dalej ,.przed,siebi-orstwo".

. § 2. Przedsiębiorstwo ~ sied7..ibę w Łoó.7l.

§ 3. Przedm'otem działalności przedsiębiorstwa jest: prodUlccja ay:.aratów telefon~cznych.

§ 4 Przedsiębiorstwo o;odlega nadzoi'owi Centralnego Zarząa.u Przemysłu Elektrotechnicznego, którego wytyczne Sił

dla przeds'ębiorstwa w'ążące.

§5. Zw'crzchn:riadzór państwowy nad przedsiębiorstwem

sprawuie Minister Przemysłu i Handlu.

§ 6. Przy przedsiębiorstwie powołana będzfe Rada Nadzoru Społecznego. której zakres działan'a, sposób powołv­

wan1a i odwoływan'a jej członków. organ'zację i · sposób

330.

wykonYWaJI1'a powierzonych czynności określi rOZlpOrzą.dzc":·

ZARZĄDZENIE MINISTRA PRZEMYSł.U I HANDLU

nie Raay M·nlstrów.

z dnia 9 grOOa~ia 1948 r.

§ 7. Organem zarządzającym przedsięb10rstwem .jest Dy··

wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu l Prezesem rekcja. powoływana I zwalniana przez M'nlstra Przemysłu

i Handluj składająca się z Dyrektora Naczelnego. reprezenCentralnego Urzędu Planowan·i a o utworzeniu llrzedsiębior­

tulącego Dyrekcję samonz'eln'e oraz z podległych Dyrclttostwa państwowego pod nazwą: ZAKł.ADY WYTWÓRCZE

rowi Naczelnemu dwóch Dyrektorów

URZĄDZE~ TELEFONICZNYCH.

§ 8. Do ważności zobowiązań zaciąganych przez przedNa podstawie art. l dekretu z dn'a 3.1. 1947 r. o tworzesiębiorstwo wymagane jest współdziałanie, zgodnie z uprawniu przedsiębIorstw państwowych (Dz. U. R. P. Nr. 8, poz. 42)

n~eniami. przew'dz'anymi w statucie

zarządza się co następuje

a) dwóch członków Dyn '.::cji łączn1e, aLbo

§ 1. Tworzy się przedsięb'orstwo państwowe, prowadzone

b) jednego członka Dyrekcji · łączn'c z pełnomocnik ;cTtl

w ramach narodowych planów gospodarczych według zasad

hanó:lowym w gran'cach jego p~łnomócnjctwa . albo '

rozrachunku gospcxlarczego pod nazwą: ZAKŁADY WYc) dwóch pełnomocn'ków handlowych łącznie w graniTWORCZE URZĄDZEŃ TELEFONICZNYCH - przedsię­

. cach ich pełnomonictw.

b~orstwo państwowe wyocirębndone zwane dalej "przed§ 9. Przekazaniu na rzecz przedslęb'orstwa ulega masiębiorstwo". .

.

:iąŁek Skarbu Państwa, oznaczony PfZ:eZ Mitlist.i:a Przemysłu.

i Hall'ldlu.

.

..

. .

.

§2...Przeds·~ęblorstwo ma· s:i€dzibę w Warszawie. .

§ 3. Przedm'otem działalności przedsiębiorstwa. jest: proMInIster Przemysłu i HancUu zarządzi P'rbtokól!i.rne prze,;.

d1.llkcja urządzeń telefoniC2llych.

kazan'e przedsiębiorstwu majątku n'eruchomegow zarząd

§ 4. Przedsiębiorstw·) 'P'C<llega nadzol'owi Centralnego Zai użytkowanie. a ruchomego na włusnoŚć.

. . .,

rząau . Przemysłu Elektrotechnicznego, którego . wytyczne są

§ 10· Szcz~gółowe zasady organizacji i zakres działania

dla przeds'ębiorstwa wiążące ..

. ,przedsięb'orstwa usŁali statut nadalflV przez · Ministra Prze~ ..

mysłu i Han61u w porozumieniu z M'nist'l'em 'Skarbuł Pre- ·

§ 5. Zw'erzchni nadzór państwowy nad przedsiębi orstw>em

zesem Centralnego UI'7.ędu Planowania, ogłoszony w MOnisj')rawuie Minister Przemysłu j Handlu.

torze Polskim.

.

,. ,

§ 6: Przy przedS i ębiorstwie powołana będzie Rada Nad§ 11. Zarządzenie n;niejsze wchodzi w życie ·' z dniem

zoru Społecznego, której zakres działan1a, spoSÓb powOły;'

wanla i · odwoływan1a jej członków, organ;za.cję i sposób ogłoszenia w Monitorze PolSkim.

wyk6nywall'l'a powierzonych czynności określi rozporządzeMINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU.

. wIz E. ~zYr.

nie Rany M 'n'strów.

..

.. . . . .

.

. podsekret.arz. st:;mll

. §7. Organem zarządzającym przedsięb!()rsfwem jest Dy'MINISTER· SKARBU

K Dąbrowski

1"ekcja. pOwoływana i zwalniana przez M'nLstra Przemysłu

PREZES C'li'.N'l'R AT .NEGO URZĘDU PLANOWANIA ' · ,

l Handlu i skladąjąca sIę z Dyrektora Naczelnego, reprezen.

..

w/z S. Jędrychowski

tu}ącego Dyrekcjęsamouz'eln'e oraz 7. podle~łychDyrekto- .

Wlceprerzt!8

l'owi Nacz.el1nemu dwóch Dyrektorów.

ZARZĄDZENIE

Str. 12

"MONITOR POLSKI" ~ dnia 9kW'ietnia 1949 r.

§ L Tworzy się przedsiębiorstwo państwowe; prowadzone

w ramach narodowych planów gospodarczych według zasad

rozrachunku gospoóarczego pod nazwą: POMORSKIE ZAKŁADY WYTWORCZE APARATURY NISKIEGO NAPIĘ­

CIA - przeds!ębiorstwo paóstwowe wyodrębaione - zwane dalej "przedsiębiorstwo".