Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 9 grudnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: Zakłady Wytwórcze Sprzętu Instalacyjnego.

§ 7. Organem zarządzającym przedsięb'orsiwem jest Dyrekcja. powoływana i zwalniana przez M'nistra Przemysłu

.i Handlu i składająca się z Dyrektora Naczelnego. reprel,entuj~cego Dyrekcję samoaz'eln:e oraz z podległych Dyrektorowi Naczel·nemu dwóch Dyrektorów.

§ 8. Do ważności zobowiązań zaciąganych przez przedsiębiOl'stwo wymagane jest współdziałanie, 7Jgodnie z u!prawn ;eniami. przew:dz:anymi w statucie

a) dwóch członków Dyrekcji łączn'e. aLbo

b) jednego członka Dyrekcji łąc2lnie z :pełnomocnikiem

han<i'lowym w gran'cach jego pełnomoCnictwa. albo

c) dwóch pełnomocn'l-ów handlowych łącznie w granicach ich pełonomocnictw.

§ 9. Przekazaniu na rzecz przedsięb ' orstwa ułega ma"ątek Skarbu Państwa, oznaczony przez Ministra Przemyshl

1 Handlu.

Minister_pl'7t>myslu i Hanalu za.rządzi protokólarne przekazan'e. prze:ct:s.'ębiorstwu majątku n'eruchomego w zarząd

1 użytkowanie, a ruchomego na własność.

§ 10 Szczegółowe zasady ~rganizacji i zakres działania

przedsięblorstwa ustali statut nadamy przez Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z M'nistrem Skarbu i Prez.esem Centralnego Urzędu Flanowania, ogł(Jszony w Monitorze Polskim.

II 11. Zarządzenie n'niejsze wchodzi w życie z dniem

ogłos7,eni a w Monitm'ze Polskim.

MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU

wiz E. Szyr

.

Podsekretarz Stanu

MI~ISTER SKARBU

K . Dąbrowski

PREZES CENTRALNEGO URZĘDU PLANOWANIA

w/z S. Jędrychowski

Wieeprezes

dnia 9 kwietnia 1949 r, .

Nr. A-21 .

§ II. Zarządzenie oiniejsze

wchodzi w żyCie z dniem

w Monitorze Polskim.

MINISTER PRZEMYSŁU I HANDI~U

wIz E. SzYJ'

Podsekretarz Stallu

MINISTER SKARBU

K Dąbrowski

PREZES CENTRALNEGO URZEDU PLANOWANIA

.

.

wIz S. Jędrychowsld

Wieeprezes

ogłoszcn la

ZARZĄDZENIE

325.

MINISTRA PRZEI\USLU I HANDLU

z dnia 9 gruoill;a 1948 r .

wyda.ne w porozuIaeniu z Ministrem Skarbu i Prezesem

Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębior­

stwa pa{lstwowego pod nazwą: ZAKLADY WYTWÓRCZE

PRZ:i'RZĄDÓW POMIAROWYCH.

Na podstawie art. l dekretu z don 'a 3.1. 1947 r. o Uworzeniu przedsięb ! orstw państwowych (Dz. U. R. P. Nr. 8, poz. 42)

zarządza si.ę co następuje

§ 1. Tworzy się przeds.ięb'orstwo państwowe, pl'owadzone

w ramach narodowych planów gospodarczych według zasad

rozrachunku gospodarczego pod nazwą: ZAKŁADY WYTWORCZE PRZYRZĄDOW POMIAROWYCH - przeds'ę­

blorstwo państwowe wyodrębnione - ~ane dalej "przedsięb:orstwo" .

§ 2. PrzOOsięb:iorstwo ma siedzibę we Włochach kJWarszawy.

§ 3. Przedm'otem działaln<~ci przedsiębiorstwa jest: produkcja przyrządów pomiarowych.

§ 4. Przedsiębiorstwo podlega nadzorowi Centralnego Zarzą<i;u Przemysłu Elektrotechnicznego, którego wytyczne są

dla przeds'ębiorstwa w'ążące.

§ 5.. Zw'erzchni nadzór państwowy nad przedsiębiorstwem

sprawuje Minister Przemysłu i Handlu.

§ 6. Przy przeds:ębiorstwie powołana będzie Raoa Nadzoru Społecznego. której zakres działan'a, sposób ' powoły­

324.

. wan'a i odwoływan' a jej członków. organ 'zację i sposób

ZARZĄDZENIE l\UNISTRA PRZEMYSLU I IIANDLU

wykonywan:a f,owierzonych czynności określi rozporządze­

z dnia 9 grud.n'a 1948 r.

nie Ran'y M nistrów

wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem

§ 7. Organem zarządzającym przedsięb'ors twem jest DyCentralnego Urz«:du Planowa.n.ia o utworzeniu nrzedsiębior­

;rekcja.powoływana i zwalnjana przez M'nistra Przemysłu

litwa państwowego pod nazwą: ' LÓDZKm ZAKLADY WY- i Handlu i składająca się z Dyrektora Naczelnego. reprezen.. . TWÓRCZE APARATURY NISKIEGo NAPIĘCIA. '

tuj'ącego Dyrekcję samo<lz'eln'c oraz z podległych. Dyrekto': :t;1:~, ,rłó'd~taWie' ąrt: J dękretu ż dn'a 3.1. 1947 1'. o tworzel'owiNacze}nemu dwóch Dyrektorów

'nfUvpWed!li~B<(j!rstWi.ptfi\StwóW1cl1 (Dz.utJ~ R: P.Nr~ B, poz. 42)

§ 8. Do ważności zobow'ąŻ8ń zaciągany ch przez pr:led~

'· :zruraądza 9i.ę c·. f!o ! ~J.ęPUje:l , i'( '>';~ ' I'" '.' " .. .,: ... ... ,..' ' '.

siębjorstwo wymagane jest współdziałanie, zgodnie z upraw··, ·:§, ' t:·' ('Tworzy · si~ pr.zedsiębi. orstwo państwowe, prowadzone

n;eniami. przew:dz:anymi w statucie

w ramach narodowych planów gospodarczych według zasad

a) dwóch członków Dyrekcji łączn'c. albo

rozrachunku gospodarczego pod nazwą: ŁODZKIE ZAKLA- .

b) jednego członka Dyrekcji łąc7Jn'e z pelnomocnik ' em

.DY · WYTWORCZE APARATURY NISKIEGO NAPIĘCIA­

hanoiowym w gran'cach jego pełnr~'I1ocnictwa. albo

przedsiębi()rstwo państwowe wyodrębnione ~ane dalej .

c) dwóch pełnomocn'ków handlowych łącznie w grani.,przedsiębiorstwo".

cach ich pełnomocnictw.

'§ 2. Przeós:ębiorstwo ma sje dzi~ w Łodzi.

§ 9. Przekazaniu na rzecz przedsi ęb ' (H's twa ulega ma§ 3. Przedm'otem działalnośc i przedsiębiorstwa jest: proj'ątek Skarbu Państwa, oznaczony przez Ministra Przemysłu

dukcja aparatury rozdz'elczej n 'skiego naci! ęcia, a.paratury

i Handlu.

dźwi,gowej. aparatury nastawczej dla trakcji elektrycznej

Minister Przemy słu i Handlu za,rządzi protokólarne prze..,

i produkcja a paratÓ'w elektromedycznych.

ltazan'e przedsiębiorstwu majątku n'eruchomcgo w zarząd

§ 4. Przedsiębiors two podlega nad7..orowi Centralnego Zai użytkowanie. a r uehomego na własność.

r7Ją<l,u Przem ysłu Elektrotechnicznego, którego wytyczne są

§ 10 Szczegół<lwe zasady organizacji i zakres działania

przeds'ębiorstwa ważące.

'P'l'zedsiębiorstwa ustali statut nadany przez Ministra Prze§ 5. Zw'crllCbni nadzór pal'istvJ'owy nad prz,*siębiorstwem

mysłu i Hanalu w porozumierJu z M 'rostrem Skarbu i Pr~­

sprawuje :Minister "liIrzemyslu i Handlu.

zesem Centralnego Urzędu Planowania, ogło szony w Moru.§ 6. Przy przedsiębiorstwie powołana będzie Rada Nadtorze Polskim.

zoru Społecznego , . której zakres d zia łan 'a, spoSÓb powoły­

§ II. Zarządzenie n 'nie jsze wchodzi w życie 7. ' dniem

wania i odwoływan'a jej ~łonków. organ'zacj~ i &posób ogłoszen' a w Monitorze Polskim.

wy.k()l!lywa!ł1' a r:owierzonych czynno~ określi r07q)Orządze­

MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU

w/z E. Szyr

riie Rany M'nistrów.

P~ekretalz Stanu

.MINISTER SKARBU

K Dąbro~ski

II 7. Organem zarządzającym przedsięblol'stwem jest DyPREZES CENTRALNEGO URZ~DU PLANOWANIA

\rekcja. powoływana i zwaln'ana przez M 'ni.stra Przemysłu

w/z S. Jędrychowski

i Handlu i składająca się z Dyrektora Naczelnego. reprezenWiceprezes

tującego Dyrekcję samo<lz'eln'e oraz z podległYCh Dyrekto326.

rOWi Nacze}nemu dwóch Dyrektorów.

ZARZĄ~ZENIE MINISTRA PRZEMYSLU I HANDLU

§ 8. Do ważności ZQ·bowiązań zaciąganych ' przez przedz dnia 9 grudn'a 1948 r.

siębiorstwo wymagane jest współdziałanie , zgodnie z uprawwydane w porozum'eniu :& MinistremSk&ł'bu l Prezesem

. oieniami. przew'dzianymi w statucie

Centralnego Urzędu Planowania o utworzenIu "rzedsiębfor­

. a) dwóch członków Dyrekcji łączn1e. albo

słwa państwowego pod nazwą: ZAKŁADY WYTWORCm

b) jednego członka Dyrekcji łączn<e z pełnomocnikiem

SPRZĘTU INSTALACYJNEGO.

hamlłowym w gran:cach jego pełnomocnictwa. albo

c) dwóch pełnomocników handlowych łącznie w grani- , . Na podstawie art. l dekretu z dnia 3.1. 1947 r. o tworze· .

niu przedsiębiorstw państwowych (Dz. U. · R. P. Nr. 8, poz. ~)

cach ich pełnomoCnictw .

. II' 9. Przekamniu na rzecz przedSięb iorstwa ulega ma- zarżądza się co następuje: . ' .'

§ l. Tworzy się przedsiębIorstwo państwowe. prowadzone

Jqtek Skarbu Państwa, oznaczony przez Ministra Przemysłu

i Handlu.

w ramach narodowych planów gospodarCZYCh według za'lad

Mi,nister Przemysłu i Handlu za·rządzi protokólarne przerozrachunku goSJpOdarczego pod nazwą: ZAKŁADY WYkazanie prz' ,Gsiębiorshvu majątku n'eruchomego w -Zarząd

TWORCZE SPRZĘTU INSTALACYJNEGO - przedsiębIor­

1 użytkowanie. a ruchomego na własność.

stwo r.J8ństwowe wyodrębnione - zwane dalej .,przedslę§ 10. Szczegółowe zasady OII'ganizacii i zakres działania

bwrstwo";

,.

.,

.

.

IPrze(lsiębiorstwa ustali statut nadany przez Ministra prze§ 2. Przedffi«:biorstwo ma siOOzibę w Bydgoszczy,

mysłu 1 Han<i1u W porozumlenju z M'nistrem Skarbu i PreII 3. Przedm'otem działalności przedsiębiorstwa jest: prozesem Centralnego Urzęd·u Planowania, ogłoszony · w Monidukcia spr~ :Instalacyjnego oraz porcelany elektrotech~.

torze Polskim.

.

nicznej.

dla

-

Nr. A-2.1 ·

"MONITORP-OLSKI" -

§ 4. PrzedsiębiorstwoJ,ltOdlega nadzorowi Ccntl'alnego Za-

dnia 9 kwietnia 1949 r.

Str. 11

Minister Przemysłu i Handlu zarządzi protokóhirne przektórego wytyczne są

kazan'e przeds i ębiorst",,'U majątku n 'el'Uchomego w zarząd

i użytkowanie, a ruchomego na własność.

. . .

§ 5. Zw'erzchni nadzór państw{)wy nad przedsl<;blOrstwem

§ 10 Szczegółowe zasady o, gan1zacji i zakres dzi <:\ łania

przeds.ęb : orstwa usŁali statut nadany przez Ministra Przesprawuje Minister Przemysłu i Handlu.

§ 6. Przy przeds'ębiorslwie powołana będzie Rada . Nadmysłu i Han<ilu VI porozumieniu z M nistrem Skarbu i Pre:"

7..oru Społecznego. k tórej zakres działan ' a, sposób powoły­ zesem Centralnego Urzędu Planowania, ogł{)szony w Moniwan;a i odwoływan:a jej członków, organ'za cję i sposób

torze Pols·ldm.

wykonywan'a rowierzonych czy nności Qk l'eśli rozporządze­

§ 11 Zarządzenie n'niejsze wc:hodzi w życlez dniem

ogłoszeni a w Monitorze Polskim.

nie Raa'y M.n'strów.

§ 7. Organem zarządzającym przeds ięb 'orstwe m jest DyMINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU

wIz E. Szyr

l'ekcja. powoływana i zwałn : ana przez M' nistra Przemy słu

Podsekretarz Stanu

J Handlu i składająca się z' Dyrekwra Naczelnego. l'eprezenMINISTER SKARBU

K Dąbrowski

tuj-ącego Dyrekcję samo<iz' eln'e oraz z PQdległych DyrektoPREZES CENTRALNEGO URZEDU PLANO WANIA

l'oWi Naczelnemu dwóch Dyrektorów.

.

wIz S. Jędrychowski

. § 8. Do ważności zob ow'ązań za ciąganych przez przedWiceprezes

siębiOl'stwO wymagane jęst współdziałanie, zgodnie z upraw328.

nieniami. przew:dz'anymi w statucie

.

ZARZL\DZENIE MINISTRA PRZEMYSŁ1.T I HANDLU .

a) dwóch członków Dyrekcji lączn'e, albo

z dnia 9 grudn:a 1943 r

b) jednego członl{a Dyrekcji łączn'e z pełnomocn ikiem

wydane w porozum'eniu z Ministrem Skarbu r Prezesem ·

hanwowym w gl'an'ca ch jego pełnomocnictwa. albo

Centralnego Urzędu PlanowanJa o utworzen;u przedsiębior­

c) dwóch pełnomocn'ków handlowych łącznie w granlstwa państwowego pod . nazwą: ZAKŁADY WYTWORCZE

.

cach ich pełnomocnictw.

APARATTJRYPRECYZYJNE.J.

§ 9, Przekazaniu na rzecz przodsięb'orstwa ulega majątek Skarbu Państwa, oznaczony przez Minist.ra Przemyshl

. Na podstawie art. l dekretu .z .OO'a 3.1. 1947 r. o tworzeniu przedsięb' orstw państwowych (Dz. U. R. P. Nr. 8, poz. 42)

i Handlu.

M'nister Przemysłu i Handlu za·rządzi protokólarne przezarządza się co następuje

kazan'e przedsię bjmstv.'U majątku n ' erucbome~o w zarżąd

§ 1. Tworzy się przedsięb'orstwo państwowe, prowadzone

1 użytkowan ie, a l'ue!10mego na własność.

w ramach narodowych planów gospodarczych według zasad

, § , 10 Szczegółowe ?,asady organizacji i zakres d7Jałania

rozrachunku g051podarczeg1> · pod nazwą: ZAKŁADY WYIPI'zedsięb:orstwa ustali statut nadany przez Ministra PrzeTWORCZE APARATURY PRECYZYJNEJ - przedsięb'or­

mysłu i Hanólu w jXlrozumienju z M 'nistrem Skarbu i Prestwo państwowe wyodrębnione - z'\Varle dalej .,przedsIę­

zesem Centralnego Urzędu Planowania, ogloS'Zoay w Monibiorstwo".

t orze Polskim,

§ 2. Przedsiębiorstw() ma s'edz!bą w Swidnicy.

§ 11. Zarządzenie n'n iej sze wchodzi w życie z aruem ·

§ 3. Przedm'otem działalności przeds iębiorstwa jest: proogłoszen' a w Monitorze Polskim.

.. dukeja liczników, przekaźll!ików, zegarów elektrycznych oraz

spnętu sygnalizacyjnego.

MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU

w/z E. Szyr

§ 4 Przedsięb.orstwo p::>dle~a . lludwrowi Centralnego ZaPodsekretarz Stanu

rząc.'u Przemysłu Elektrotechniczn~go, którego wytyczne są

)1..fINISTER SKARBU

K Dąbrowski .dla przeds ' ębiorsbJa w'ążące.

PHEZES CENTRAJ-,"'JEGO URZĘDU PLANO W ANIA

§ 5. Zw'erzchni nadzór państwowy nad przedsiębiorstw€m

wIz S. Jędrychowski

sprawuie Minister Przemysłu i Handlu.

.

. Wicęprez es

§ 6. Przy pr:zeds:ębim'.stwie . J?<lWcl.alla .~,e, .:~lil§.l;l ,~lłd­

327.

zoru$pc;>łCI\!~E1gQ; l~ tÓt:,ęl , ~AA, ..<4jaJ<fil;;;\•.",sp<>wJj p<l\VOły­

wan'n i oOwolywan:a jej członk6wJ c>ol1g2n.'zaoję lh l~

ZARZĄDZENIE MINISTRA PRZEl'IłYSŁU I HANDLU

wykonywail1'a' powierzOl1ych czynności' określi rozporządze­

z dnia 9 grudnia 1948 r .

nie Rany M·n'strów.

wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem

§ 7. Organem zarządzającym przedsięb 'o rstwem jest DyCentralnego Urzędu PlanOWania o utworzeniu przedsiębior­

rekcja, powoływana i zwaln'ana prze-~ M'nistra Przemysłu

stwa państwoweg!) IJOd nazwą: ZAKł,ADY WYTWÓRCZE

i Handlu i składa .iąca się z Dyrektora N'a czelnego reprezenAPARATURY OŚWIETLENIOWEJ.

tującego Dyrekcję samooz'eln:e oraz z podległych DyrektoNa podstawie art. l dekr€tu z don'a 3.1. 1947 r. o tworzerowi Naczelnemu dwÓch Dyrektorów

Il:U przedsięb'orstw pal'lstwowych (Dz. U. R. P. Nr. 8, poz. 42)

.§ 8. Do ważności zobow'ązań zaci~anych przez przedzarządza się co następuje

siębiorstwo wymagane jest współdziałan i e, zgodnie z upraw§ 1. Tworzy się przedslęb'orstwo państwowe, prowadzone

nieniami. przew'dz'anymi · w statucie

w ramach narOdowych planów gospodarczych według zasad

a) dw6chczłonk6w Dyrekcji łączn' e. aLbo

l'Ozrachunku gospodarczego pod nazwą: ZAKŁADY WYb) jednego członka Dyrekcji łącznie z pełnomocnikiem

TWORCZE APARATURY OŚWIETLENIOWEJ - przeds :ę­

hanciłowym w gran'cach jego pełnomocnictwa . albo

b.lOr~two państwowe wyodrębnione - zwane dalej "przedc) dwóch pełnomocn;ków handl{)wych łącznie w grani- .

6lęblOrstwo" .

cach ich pełnomocnictw.

§ 2. Przedsiębiorstwo ma siedzibą w Warszawie-Okęcie.

§ .9. Przekazaniu na rZE<!Z przedsięb'orstwa ulega ma§ 3. Przedm 'otem działa1nośei przedsiębiorstwa jest: projątek Skarbu Państwa, oznaczony przez Ministra Przemysłu

d~cja aparatury oświetleniowej, elektrotechniki samochoi Handlu.

dowe} ! aparatów grzejnictwa oomowego.

Minister Przemysłu i Handlu wrządzi protokólarne prze§ 4 Przedsięb iorstwo podlega nadzorowi Centralnego Zakazan'e przedsiębiorstwu majątku n'eruchomego w zarząd

rząou Przemysłu Elektrotechnicznego, którego wytyczne są

i użytkowanie. a ruchomego na własność

dla przedsiębiorf-tv'[ wążące.

§ 10 Szczegółowe zasady organizacji i zakres działanhl

§ 5, Zwierzchni nadzór państw<>wy nad przedsiębiorstwem

przedsięb:orstwa ustali statut . nad.any przez Ministra Prze.spraWUje Minister Przemysłu i Handlu.

mysłu i Hanolu w porozumieniu z M'nistrem Skarbu i Pre§ 6. Przy przedsiębiorstwie powołana będzie Rada Nadzesem Centralnego Urzędu Planowania, ogł{)S'Zonv w M{)nlzoru Społecznego. której zakres działania, sposób powoły­ torze Polsltim.

wania i odwoływan:a jej członków. organ;zację i sposób

§ H . Zarządzenie n:niejsze wch<>dzi wżycie z dtrlem

wykonywan~a powierzonych czynności określi l'oą>OrzadzeogłoSzenia w Monitorze Polskim,

nie Rady M ~ nis trów.

.

MINISTER PRZEMYSł"tT I HANDLU

wIz E. SzyJ'

§ 7. Organem zarządzającym przedsięblors-Łwem jest DyPodsekretarz Stanu .

rekcja. powoływana · i zwalniana przez M' nistra Przemysłu

MINISTER SKARBU

K Dąbrowski .

i Handlu 'i składająca się z Dyrektera Naczelnego. reprezentującego Dyrekcję samodz'elnie oraz z podległych DyrektoPREZES CENTRALNEGO URZĘDU PLANOWANIA

rOWi Naczel'n emu dwóch. Dyrektorów. '

..

w/z S. JędryChowski

. § 8. Do ważności zobowiązań zaciąganYCh przez ' przedWieeprezes

.&l~biorstwo wymagane jest współdziałanie zgodnie z uprawnieniami. przewldzianymj w statucie

•

ZARZĄDZENIE MIN1Sm!29pRZEMYSŁU I HANDLU

a) dwóch członków Dyrl!kcji'1ącznie. alIbo

z dnia 9 grudnia 1948 r .

h) jednego członka Dyrekcji łącznie z pełnoffi<lcni1dem

wydane w porozumieniu s Ministrem ·Skarbu I Prezesem

hanru.owym w granicach jego pełnomocnictwa. albo

Centralnego Urzędu Planowanfa o utworzenIu przedsięblor­

e) dwóch pełnomoenik6w handlowych łqcznie w granisłwa państwowego pOd nazwą: POMORSKIE ZAKŁADY

cach ich pełnomocnictw.

.

W~TWORCZE APARATURY NISKIEGO NAPIĘCIA.

.II 9. Przekazaniu na rzecz przedsiębiorstwa ulega maNa podstawie art. l dekretu z dn;a 8.1. 1947 r. o tworzeIątek Skarbu Państwa, OZllac.zony pr~ Minist.ra Przemysłu

niu przedsiębiorstw państwowych(Dz, U . R. Pi Nr, 8, poz, ~)

I Baodlu.

.

.

.

..ąrządza I'lę 00 nastll>uJe: .

rzą~u Przemysłu Elektrotechnicznego,

dla przeds ' ębiorstwa w ' ążące .