Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 9 grudnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: Zakłady Wytwórcze Maszyn Elektrycznych i Transformatorów.

§ 2. Przedsiębiorstwo ma siedzibę we Wrocł n.w l u.

ręlx1ione z siedzibą w Łodzi.

li 3. Przedmiotem azi.ałalności prLeds ięb iot"stwa jest: pro5, Krakowskie Zakłady Wytwórcze Materi ałów Elektrodukcja maszyn elektrycznych.

.

technicznych - przedsiębiorstwo państwowe wyodręb­

§ 4. Przedsiębiors two podlega nadzorOWi Centralnego

nione z siedzibą w Krakowie.

Zarządu Przemysłu Elektrotechnicznego, którego wytyczne

7. Pomorskie Zakłady Wytwórcze Materiałów Elektrotech. są dla przedsiębiorstwa wiążące.

nicznych - prze6siębiorstwo państwowe wyodrębnione

§ 5. Zwierzchni nadzór państwowy nad pizedS'<;b:orstwem

zsieclzibą w Bydgoszczy.

sprawuje Min:ster Przemysłu i HandlUj)

11. Warszawskie Zakłady Wytwórcze Materiałów Elektro§ 6. Przy przeds ięb iorstwie powołana bęnzie nada Nadtechnicznych -- przedsiębiorstwo ~aństwowe wyodręb­ · żoru Społecznego, której zakres działania, . sposób. P()~.ołY­

niooe z siedzibą w O:iarowie.

wania i odwoływania )ęj ~zł~w.c9v.:~ . ~rg.ą;ll1t;tjiW'·;1 ,~;~b

~. Będz1tlskie Zakłady Wytwórcze MatcIfułów ElektrotechwY'k911yw~nja , powwtzon'sch" 1';~·lfri'ds'~ 19\m'sll tozporządZenicznych ~ przedsiębiorstwo państwowe wyodr~nione

· ńi§~adbr~1~~Bi~rządzhyądY~~d.llisi~t1~~t'~~óy~~~)fjJ;z siedzibą w Będzinie.

1~' -'Śląf;kje . Za.kłady .WytwÓrcze Materiałów Elektrotechniczrekcja powoływana l ·zwal.niana pr-Lez M"ntstra PrzemysłU

.nych- pr;reci:s'ębiorstwo państwowe wyodrębnione z i Handlu i składająca się z Dyrektora Naczelnego, represiedzibą w.Dziedzicach.

zentującego Dyrekcję sarp.odzielnie oraz z podległych Dy11. Elektrotechniczne Zakłady· Wytwórl'7..e - przedsiębior­

rcktorowi Naczelnemu dwóch DyrektoróW.

.

&two państwowe· wyodrębnione z s : edzibą w Piastowie . - § 8. Do ważnoŚCi 7.Obowiązai: zaei-l{ganyCh przez przedS!(!"

. 1!k Zaklady Wytwórcze Ogltliw i Bat.erii - przedsiębio1:Stwo . biorstwo wymagane jest - współóZiałailie. zgodnie z uprawpaństwowe wyodrębnione z· siedzibą w Poznaniu.

· ,n leniami. przewidzianymi w statucie

13. Zakłady Wytwórcze . Aparatów Wysokiego Napięcia al dwóch członków Dyrekcji ' łączn i e, albo

przedsiębiorstwo państwowe wyodrębnione 21 sicó'zi.bą

h) jeclnegoczłonka Dyrekcji łącznie z pełnomocni.klen'

w Warszawie.

handlowym w- granica<:h jego pełnomocnictwa. albo

J4.. Łódzkie ZakŁady Wytwórcze Aparatury N iskiego Napię­

c) dwóch pełnOln<>cników handlowych łącznie w gran:cia - przedsiębiorstwo państwowe wyodr~bniooe z S'iecuch ich pclnomocnictw.

dzihą w Łodzi.

§ 9. Przekazaniu na rzecz przedsięb'ol"stwa ulega mają­

Hi. Zakłady Wytwórcze Przyrządów Pomiarowych - przedtek Skarbu Państwa. oznaczony prz.e:!; Ministra Przeinysłu

siębiorstwo państwowe wyodrębnione z

siedzibą

we

i. Handlu.

Włochach k/Warszawy.

Milll.ister Pl'zCinyslu i Handlu zarządzt protokólarne przei6. Zaklaó"y Wytwórcze Sprz€;tu Il"lstalacyjnego - przedsię­

ka7..anie przeds-'ębiorstwu majątku nieruchomego w za17.ąd

biorstwo państwowe wyodrębnione z s;cdzibą w Bydi użytkowan ie, a ruchomego na ''v-łasność.

. .

goszczy.

§ 10. Szczegółowe zasady organizacji i zakres oz i ałan'a

l7. Zakłady Wytwórc7-e Aparatury Oświ e tleniowej - przedprzedsiębiorstwa ust.ali statut nadany przez Min'sb'a p rzesiębiorstwo państwowe . wyodrębnione z siedzibą Warmysłu i Handlu w poroz,umieniu z Ministrem Ska.ł)u i

szawa-Okęcie.

Prezesem Centralncgo Urzędu Planowooia, ogłoszony ".V

18. Zakłady Wytwórcze Aparatury Precyzyjnej - przedsi ę'

Monitorze Polskim.

biorstwo pań.stwowe wyodrębnione z s"iedzibą w Swi§ II. ZarZ<1dzenie n in iejsze wchndzi w. życie % dn iem

dnicy.

ogłosz~n j a w Monitorze Polsldm .

. 1·9. Pomorskie Zakłady Wytwórcze Aparatury N isk;cgQ Naw/z E. Szyi'

MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU

pięcia przeó:sięhiOl'stwo państwowe ' wyodrębn io ne 1

Podsekretarz

Stanu

siedzibą w Toruniu.

K. Dąbrowski

MINISTER SKARBU

20. Zakłady Wytwórcze Urządzeń Telefonicznych - przedsiębiorstwo państwowe wyodrębnione z siedzibą w WarPREZES , CENTRALNEGO URZĘDU PLANOWANIA

szawie.

w/z S. Jędrychowski

21. Zakłady Wytwórcze Aparatów Telefonicznych - przed.Wiceprezes

siębiorstwo państwowe wyodrębnione z siedzibą w Łodzi.

312.

22. Zakłady Wytwórcze Materiałów Teletechnicznych zARZĄDZENIE ~IlNISTRA PRZEMYSŁU I HANDLU

Handlu .w PQl·o.zum.J.cndU l: ." Mini"tl-em .;Sk.aroo . i . prezesem .

eeotralnego" Ul'zęn:u Plaoowanta. 'ogłOS2\l()ny· W " M.()nito~ ' ·

przeO:siębiorstwo

państwowe

wyodrębnione

~

siedzibą

w Warszawie.

z dnia 9 grudnia 1948 r.

23. Dolnośląskie ,zakłady Wylwórcze Urządzeń Radiowych

wydane w porozumieniu a Minłsłre~ Skarbu i Prezesem

;- przedsiębiorstwo państwowe wyodrębnione z siedziCenkalnero Urzędu Planowania o utwoneniu przedsięb!orbą w Dzierżoniowie.

słwa państwowego pod nazwą: ZAKŁADY WYTWORCZE

24, Warszawskie Zakłady Wytwórcze Urzqdzeń Radiowych

MASZYN ELEKTRYCZNYCH I TRANSli·ORMATOROW.

- przedsiębiorstwo państwowe wyodrębnione oz siedziNa podstawie art. 1 dekretu z dnia 3.1. 1947 r. o tworzebą w Warszawie.

.niu przedsiębiorstw państwo\VYeh (D-~ . U. R. P. Nr 8, poz.

'Mi. Zakłady Wytwórcze Podzespołów Telekomunikacyjnych

42) zarządza aię, co następuje

- prz.e.dslęblorstw{) pali.slwowe \vyodrębn:one z sied?l- I ' § 1. Tworzy się przcci'sięblOl'stwo państwowe, prowadzone

~ W Kr.l~owi9t

I W. l'ilmach narodowych :planów gOBpOd,~rczych wedJuł zasad

---r- . . .

.-~

_ ._..l _ _ ___ '

"

-~\

-~

.... _-

_::i_tr_,_6___________ .,MONITOR Po.LSKI'· -

dnia 9 ł{wietrua1949 r.

Nr, A-21

_ _o

_._ ~ . _

l'ozrachunku gospodarczego pod nazwą: ZAKŁADY WY - .

b) jednego członka Dyrekcji łącznic :lo pełnomocn1J(iern

'l"'WORCZE MN:;ZYN ELEK'rRYCZNYCH I TRANSFORhandlowym w granicach jego pełnomocnictwa. albo

MATÓROW - przedsiębiorstwo państwowe wyodrębnIone

.c) dwóch pe}łnomocników bandlowych łącznie w gnmi- zwane dalej "przedsiębiorstwo".

cach ich pełnomocnictw,

§ 2. Przeds~biorstwo ma s:edzibę w Żychlinie.

§ 9. Przekazaniu na r7.ecz przedsięb10rstwa ulega mają­

§ 3. Przedmiotem w.ialalnQści przedsiębiorstwH jest: p'.I""Otek Skarbu Pań8twa, oznaczony przez MinistJ.'u Pl'Zemyshl

dul(cja dużych transformatorów, maszyn prądu stałego, sil·

i Handlu.

Ilików asynchronicznych i pl'ą<1n:c trójfazowych.

Mirn.isfer Pi'zemyslu : Handlu zarządzi protokólarne prze§ 4. Przedsiębiorstwo podlega nadzoro\Ni Centralnego

kazanie pl'zeds:ębiol'stwu majątku nieruchomego w zarząd

Zarządu Przemysłu Eleł{trotcchn1~!1ego. którego wytyczne

i użytkowan:e, a rUChomego na własność

:j'ą dla przedsiębiorstwa wiążąc.:',

§ 10 Szczegółowe za~ady organizacji i l'.akres oziałania

§ 5, Zwierzchni nadzór państwowy nad przeds·ęb·orstwem

przcd~iębiorstwa ustali statut nadany Pl'zez Min'stra przesprawuje Minister Przemysłu i H.:'lndlu.

mysłu i H;mdlu w porozum'Ci!1iu z Min ':;w:cm SkarblIi

fi 6. Przy przedsi.ębiorstwie powołana bęó:zle Ruda NadPrezesem Centralnego Urz.,"<lu Planowcn;a. ogłoszony w

l.Ol'U Społecznego. której zaicres dzialallia, sposób powoły"

MonitorzC' Pol::;kim.

waDia i odwoływania jej członków, organizację i spo:;'Ób

§ ) l. Znrz:'!dzen.'t> ninit'js.-:e wchoJ I..i w życie z dn '"m

wykonywania powierzonych czynności oi,.;reśH I'oy.po1'7Ą1dze­

ogłosze:n'a w Mon:ton.e PQ1~:m.

nie Rady Ministrów.

MINISn-:R PRZEMYSŁU I HANDLU

w I z E. RZYJ~

§ 7. Organem zarz..'lc:-.ajqcYm przedsiębiorstw" jest Dy"',)dsckretan Sh.tnu

rekcja, powoływa,na i zwału!ana przez Ministra Przemysłu

MIN f STER SKARBU

K. Dąbrowski

.1 Handlu l składająca si~ z Dyrekl.ora Naczelnego. reprePREZF..s CENTRAr.NEGOURZĘDU PLANOWANIA

;tentującego Dyrekcję samodzielnie Oraz z podległych Dyw /z S. Jędrychowski

rektorowi Naczelnemu dwóch Dyrektorów.

Wieepre7.ci'

§ 8. Do ważnOŚCi zobowiązań zaciąganych przez przedsi~­

biorstwo wymagane jest wspólu?':ałlluie. 2l&"Odn.;(' l ~lpl;"',V­

:lU.

nienlami, przewidzianymi w statucie

ZARZĄDZENIE MINIS1'UA PRZEl\IYSł..U J HI\NULll

a) dwóch cz.łouh:ów DyrekCji -łąc!.n:e. albo

z dn;a' 9 /trudn:a 1943 r.

b) jednego członka Dyrekcji łącznie z peblomocn '1(iem

wyda.ne w porozumieniu z MJn'strem Skarbu i Prezesem

handlowym w granicach jego pełnomocnictwa. albo .

Centralnego Urzędu Planowania o utwpr.ten1u pnedsiębior­

c) dwóch peł,nomocników handlowych lączu'c w ::rani!;~wa państwow~l'o pod nazwą: ZAKł,ADY WYTW()IWZE

cach ich pełnomocnictw.

SPECJALNYCH ~SZYN t1EKTRYCZNYCH.

§ 9. I;'rzekazaniu fi:! rzecz przedsif;b'orstwa u;C'ga majljtek Skarbu Pań.shva, oznaC7.ony przez M'n istra Przemyshl

Na pod:;tawic art. l dekretu z dnia 3.1. 1947 1', o twOl'7.I',niu pl'7.ea,!<;biorstw Pallstwowych IDl!:. U fi. P. Nr łI, P')!.·

i Handlu.

Milu;ster Przemysłu i Handlu zarządz; p.roto!<ólal'ne pl·ze42) zarządz.'1 si~, co nas~pujc

kClzanie przcdsięb;ol'shvu m.alątku nieruchomego ,,,. 7.arzą (\

§ l. Tworzy s ię pae~,;jębiorstwo pańsl.wowe . prowadzone

i. lliŻytkowan1e, a ruchomego na wlasno{;ć.

w ramach narooowych pJClnów gospoJ.arcz-ych wudług zasad

li lO. Szczegółowe wsady org.mizacji 1 l3kres <\:zia!nn',a

rD7.rachunku gospodarczego pod nazwą; ZAKŁADY WYul·zed.."iębiorstwa ustali statut nadany przez Min'stra P~ze­

'l'WORCZE SPECJALNYCH MASZYN ELEKTRYCZNYCH

mysłu i Handlu w [Xll'ozUm 'c:Jill z M'n'strem Skarbu i

- pnedsiębiol'stwo państwowe wyo<!r<;bn;one - zwa·nc d<llej ,.p!'zedsh~biol'.stwo",

P~jlj;Ml ,,~ Ceptr,~l!)€,go . U:u,>du PIHllOW<1'11'a. ogłoszony w

§ 2. Przedsiębiorstwo ma I"ied:t.:bt,: w I~t()wicach.

Monitorze l'olsk m. ' > "

,

§ 3. Przedmiotem atialaJności pr:t.oosiQb:orstwa jest: p 1'O.§ J~) Zarz.1dzenie nfniejsze \.vchoC!7." \\- ż~' c:.? l, on em

:~i:aal~e:nra ~w'!'M!lrlno"'l~"J~ł)~~;n1i: Hm . , .... " - " , "

dukc.ia specjalł1ych maszyn elektrycznych. jak: :''1[)awHl'k·.

prądnice do oświdla!! 'a Wilgom)w. startery i prąduice 8':'<- ·

MINISTER PUZEMYSŁU T HANDLU

Wf"./. E. Szyr

mochodowc oraz produkCja szczotek węgl'Jwych. .

.

PodscJn'ctarz Stanu

§ 4. Przedsill!);o~two podlega nadzorowi Ccntl'alucg:J

MINISTER SKAlillU

K. Dąbrowski

Zarządu Przemysłu Elckt:otechnicz:Jego. którego wytyczn,'

PREZES CENTUALNf':CO pRZĘDU PLANOWANIA

są dla prl.cdsiqbiorstwG w::)żące.

IV : Z S. Jc:drychowski

§ 5. Zwierzchni nadzór ~uistwowy n .. d przed.s:(,:blo)'stweill

W:l'eprcL~:;

i;pra\'.'uje Minister Przemysłu i H .. !)dlu.

§ 6. Przy przedsiębiorstwie powołan::l b~z: e Rada Nad;as,

zoru Społeemego. której zakres działal.:a. sposób powoły­

ZARZĄDZENIE MINISTRA I'RZEMYSLli

HANDLt.T

wania i odwoływania jej c7.łon1tów. organizację i sposób '

z dniu 9 gru<tl1!a 1948 r.

wyl;:onywania powierzonych czynności określi rozporządzewydane w porozumieniu z lUiu'strem Skarbu i Prezesem

nie Rady Ministrów.

.

Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsi~bior­

§ 7. Organem zar7.<!dza.iącym pl"zcd.sięblorstwa jest Dy",twa państwowf'go pod nazwą: z...~Kł..ADY WYl'WÓRCZE

rekcja PQwo1ywana i zwalniana przez M'nistra Przemysłu

SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH.

i Handlu i składająca się z Dyre!{tora Naczelnego, repreNa p'Jdstawie art. l dekret.u z dnia .3.1. 1947 r. o tworzezentującego Dyrekcję samodzielnie Oraz z podległYCh Dyniu przedsiębiorstw państwowych (Dz. U. R. P. Nr 8, poz,

rektorowi Naczelnemu · dwóch Dyrekt.orów.

42) zarr.ądza si~, co nast~puje

,

§ 8. Do ważnOŚCi zobow',,"'Clń zaciąganych przez przoosię­

§ 1. Tworzy się przeG:siębiorstwo państwowe, prowadzone

biorstwo wymagane jest współ<iZ.ialan:e, zgodnie z upraww 'ramach narodowych planów gospodarczych według zasad

,n ieniami , przewidzianymi w statucie

"ozrachunku gospodarc7.ego pod nazwą: ZAKŁADY WYa) dwóch członków Dyrekcji łącznic. albo

TWORCZE SILNIKOW ELEKTRYCZNYCH - przedsiębior­

b) jednego członka Dyrekcji łącznie z pdnomoc,.\,ldem

stwo państwowe "''Yodr~bnione - zwane d.alej "prZedsię­

h3lldlowym w granicach jego pełnolnQcnIctwa. aloo

biorstwo".

c) dwóch pe!momocników handlowych I·ącznie w grani§ 2. Przcdsi~biol'Stwo ma sie<:.:zi bę w Cieszynie.

cach ich pełnomocnictw.

§ 3. Przedmiot.em o7.i.ałalności przcdsl~biorstwa jest: pro§ 9. Przekazaniu na rzecz przedsiębiorstwa ulega mają­

dukcja silników prą-dtt zmiennego małej i Śfe<lniej mocy.

tek Skarbu Państwa, oznaczony przez Ministra Przemysłu

§ 4. Przedsiębiorstwo podlega nadzorowi Centralnego

i Handlu.

Zarządu Przemysłu Elektrotechnicz,nego, którego wytyczne

. Milnister Przemysłu i· Handlu zarządzi protokówrne prze:.. '

są dla przeds:iębiorstwa wiążące.

kazanie przedsiębiorstwu majątku nieruchomego w zarząd

§ 5. Z,vierzchni nadzór państwowy nad przeds 'ęb: orstwem

i UlŻytkowanie, a ruchomego na własność .

.sprawuje Minister Przemysłu i Handlu.

§ 10. Szcżegółowe zasady organizacji i '.akres Qzialani,a '

§ 6. Przy przedsiębiorstwie powołana bę<i'zie Rada Nadprzedsiębiorstwa ustali statut nad,my prżez Miniłitra przezoru Społecznego. której zakres dzia łanIa, sposób powoły­

mysłu i Handlu w pororumie!'lh.l z Ministrem Skarbu l '

wania i odwoływania jt)j członków, organi7,ację i sp0s6b

Prezesem Centralnego Urzędu Planowania. ogłoszony \\'

w)'lkonywania powierzonyrh czynności okre:di rozporządze­

Monitorze Polskim.

nie Rady Ministr6w.

§ 11. Zarządzenie niniejsze wchod",j w życie z dn'em

§ 7. Organem zarządzającym przedsiębio;stwa jest Dyogłoszenia w Monitorze Po~skim ,

rekcja powoływ~na l zwal,ruana przez M'nistra Przemysłu

i Handlu i składająca si~ z Dyrektora Naczelnego, reprew /z E, Szyr

MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU

zentującego Dyrcltcj~ samodzielnie Oraz z podległych DyPodsekretarz Stanu

rektorowi Naczelnemu dwóch Dyrektorów.

K. Dąbrowski

MINISTER SKARBU

§ 8. Do ważnOŚCi zobowią7.ań zaciąganych przez przcdsi~­

PREZES CENTRALNEGO URZĘDU PLANOWANIA '

b:orstwo wymagane jest w Clpółó'ziałoo.ie. zgodnie z upraww/z S. J~ryehOW5ki

nieniami. przewidzianymi w stahlcie

Wlceurf!zes

a) dw6eh członkAw Dyrekcji łączn ie, albo

S:r. :;

2i). ', Zaktady . WJ~..wórc7.e·Urzą<łzeii .SygqalJ~cyjriy:cl1~pl'~d­

- .,. 'sięł1i6i'sWQ 'państw'tJwe w}1jdtęł.ill.~ Ż' siedzibą · w Wd- nowcu.

"~ Pol$dm. ·

. ... ~ H. ZarZ<ldż enie niniejS7..e _wchodzi' w życie 7. dn icul1 og10- · · 27. : Za·k futly .' WYt\Vórc~ Lamp Klelttrycznych -- ' przedSic;-'

biorstwo "p3l1stwowe '\'Yodrębtiione z s1edz~bą w Wal'- '

..?..enia· w .Monitorze PolSikim.

s;Gawie. \V /7. E. Szyr

. MINISTER PRZEMYSŁU l HANDLU

28. Centralne Biuro Konstrukcyjne Maśzyn Elektryc7.nycil

Podsekretari Stanu

- przecisiębiorstwo państw'owe wyodrębnione i siedziMINISTER SKARBU

K. Dąbrowski

bą w Katowicach.

.

29. Centralne Biuro KonstrUlk<:yjne TelekomuniJwcji. -'-o

PRKZES CENTRALNEGO URZĘDU PLANOWANIA

przedsiębiorstwo państwowe wyodl'ę.bn:one z ~· : cdził.l'l

w/z S. Jędrychowski

w Warszawie.

Wiceprezes

30. Centrala Zaopatrzenia Materiałowego Pczeniyslll ElekZnł.aclon ik do zarządzenia Ministra Przetroteohnicznego -' ,przedsięb.iors.two pans twowC" w:-:odmysłu' i Handlu z dn. 9.XlI. 1948 r.

rębnione z siedzibą w Warszawie.

WYKAZ

311.

.

prLt'!dsiębiorstw ruidzorow3oych przez Centralny Zarząd

ZARZĄDZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU I (IANULl]

Przemysłu ElektrotechnicZIlego.

z dn ia !) grudnia 1948 r.

.

l. Dolnoślqsk:e Zakłady Wytwórcze Maszyn Elektrycznych

wydane w porozumieniu z Min.strem Skarbu i P.·ezcsem

- przedsiębiorstwo państwowe wyodr<:bnlone z sie(:ziCentralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przeds'c:biorstwa państwowego pod n_l\: DOLNO~,ĄSKIE ZAI).ŁA· bą we Wrocławiu.

2. Zakła~y Wytwórcze Maszyn Elektrycznych i TransforDY WYTWORCZE MASZYN ELEKTRYCZNYCH.

matorów - przedsiębiorstwo państwowe wyodr<:bnione

Na podstaWie art. l dekretu z dn ia 3.1-. 1947 r. ó tWOl'zez siedzibą w Żychl.inie.

,niu przedsiębiorstw państwowych (Dz. U. R. P. Nr 3. poz.

3. ZakŁady Wytwórcze Silników E;lektrycznych - przed42) zarządza się, co następuje

siębiorstwo państwowe wyodrębnione z siedzibą w Cie§ 1. Tworzy się przeasięb:orstwo państwowe, prowadzam!

szynie.

w ramach narodowych pla nów gospodarczych wedłu g zasad

.4, Zakłady Wytwórcze Specjalnych Maszyn Elektrycznych ' rozrachunku gospodarczego pod nazwą: DOLNOSLĄSKIE

- przeds ięb:orstwo państwowe wyodrębnione z sie6'z:iZAKŁADY WYTWORCZE MASZYN ELEKTRYCZNYCH-bą w Katowicach.

przedsięb iorstwo p3l1stwowe wyodl'ęoo:one zwane dalej

5. Zakłady Wytwórcze Transformatorów i Urządzeń Ter"przedsiębiorstwo" •

. motechnicz:nych - przedsiębiOl~,>twO prulstwowc wyod.,.