Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 12 marca 1949 r. w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych, wydane w porozumieniu z Ministrem Odbudowy, co do § 4, z Ministrem Skarbu, co do §§ 10, 12, oraz z Dyrektorem Biura Kontroli przy Radzie Państwa, co do §§ 11 i 12.

§ 2. Tworzy się jeden Sąd Obywatelski w m . Głogowie

Malop. dla gminy wiej.skiej Głogów i gminy miejskiej Głogów Małop.

.

§ 3. Tworzy się jeden Sąd Obywatelski w m. Terespolu

dla gminy miejs'k iej Terespol i gminy wiejs.kiej Kobylany.

§ 4 . Zarządzenie niniejsze wchod'Li w życie z dniem ogło­

szenia.

MINISTER SPRA WIEDLIWOSCI

H. Swlątkowskl

MINISTER ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ

W. Wolski

296.

om'\'lESZCZENIE

Ministra Sprawiedliwości wyda.ne w ponmunien:u z Ministrem Pracy i Opieki Społecznej z dnia 21 marca 1949 l\

spłaWie pn;edstawien:iadodatkowych kandydatów ' na

w

ławnlk6w okrętowYch

sądów ubezpieczeń Społecznych.

Na . podstawie art. 72 § 3 prawa o sądach ube7lpieczeń spo.;.

łecznych (Dz. U. R. P. z 1939 r. Nr 71, poz. 4~) oraz §§ 1-3

x:oz~rządzenia M~nistrów

Sprawioo'liwośct oraz Pracy i

opieki 'Społecznej z dnia 22 września' 1945 r. wydanego w

pOrorumieniu z Miniśtraml: Przemysłu. J\prowizacji l Handlu, Rolnictwa i Reform Rolnyoh oraz Administracji PubliC7Jnef o sposobie przedstawiania kandydatów na ławni­

ków okręgowych sądów ubezpieczeń społecznych. trybie powoływania ławników i zasadach powoływania poszczególnych ławni!ków na posiedzenia sądowe (Dz. U. R. P . Nr 41,

poz. 23()

wzywa się

czynne w okręgach okręgowych sądów ubezpieczeń sp<>leczn,ych w Warszawie, GQy.ni, KatowIcach, Krakowie. Ł0dzi. Poznaniu, Szczecinie i Wrocławiu

~rganizacje zawodowe pracowników

i~y . pr~ysłowo-hanQlQw.

.

izby l-zemieśln1cz.a ..1 . ' . . ..

dnia 5 kwietnia 1949 r.

Str. 7

stowarzyszenia zawodowe pracodawców. nie r e pre ze n towane w tych i.zJbach,

zjednoczenia przedsiębiorstw pańs twowych i samo,'ządo­

wych. o ile ich pracownicy podlegają obow i ązko wi ubezpieczenia

Związek Samopomocy Chłopskiej

do przedstawienia dodatkowej listy kanQ:yoa tów na ławn i­

ków okręgowych sądów ubezpieczeń społecznych w term' n ie 3O-dniowym od daty ogłos zenia n in;ejsze.g o zarządzen ia. I

Przy ,przedstawienil\.l dodatkowych list kanGiyd a t'Ów na '

ławników należy mieć na uwadze co nast~puje

Ogólna liczba ławl1iików okręgowych sądów ubezpieczeń ;

społec7JIlYch została zwi ększona w Okręgowym Sądzie U-

be7lpieczeń Społecznych w Krakowie. Poznanil\.l i Gdyni z ·

.w na BO; Łodzi, Wrocławiu i Szczecinie z 40· na 60; w War- ,

szawie z 5() na 60 i w Katow:cach z 40 na 100, w każdej ,

grtllPie t. zn, pracowników i pracodawców.

.

Właściwość m iejs cowa okręgowych sądów ube7lpieczeń

społecznych rozciąga się

a) w Warszawie dla m . st. Warszawy oraz województw: ·,

białostooki ego, lubelskiego i warszawskiego,

b) w GóYni dla województw: gdańsk iego. olsztyńskiego '

i pomorskiego,

c) w Katowicach dla województwa !lląskiego,

d) w Kra kowie dla województw: kieleck iego, krakowSkiego i rzeszowskiego,

e) w ŁodZi dla m . ł'..odz.i i województwa lódzldego,

f) w Poznaniu dla woji!wódz.twa poznańskiego,

g) w Szczecinie dła wojewoo.'ztwa szczeci ńskiego .

h) we Wrocławiu dla województwa wrocławsk i ego .

Kandydaci na ławników powinni

.

a) posi.adać obywatelstwo polskie.

b) korzystać z pełni pr.aw cywiLnych i obywatelsk' ch .

c) być ni eskazitelnego charakteru.

d) mieć ukończone 25 lat ży<;i,a,

e) posiadać znajomość zawodów. które reprezentują,

f) wł.adać językiem polskim w słowie i p: śm ' e

Do przedstawionych list kandydatów należy ó'ołączyć oświ.adczęnie, że odpowiadają oni wszys tlkim powyższym -wymogom.

.

Uprawnieni do przedstawienia list kandyó'atów. , flgż3 Je

wraz z załącznikami Ministrowi Pracy i O~:eki s~~ej ,

'przy czym pownni·:··

"".: '" ':l." ~

l) złożyć oświadczenie, te .są czynni w okręgu danego

sądu, .

2) podać - o ile chodzi o ldsty kandydatów z grupy pracowniJków-liczbę robotn·i:ków l pracowników umysło­

wych zrzeszonych w organizacji żawodowej pracoWllli. cźej l zatrudnionyCh w okręgu oonego sąnu, ' . .

o ile zaś chOdzi o listy kandydatOw ż grupy pracodawców

- dane orientacyjne o liC7bie prac()\\mików. zatrudnionych

. w okręgu danego sądu przez ogół członków organizacji zawodowej pracodawców, względnie przez zjeó'noczenia przedsiębiorstw oraz instytucje państwowe d samorządowe.

W razie uchylenia się stowarzyszeń zawodowych od przedstawienia kandydatów na ławroków w ~naczonyr(l 30dniowym terminie - M in ister Sprawiedliwości w porozu- '

mieniu z Ministrem ,P racy j Opieki S;ołecznej powoła z '

urzędu odlpowieó.'nie kategorie ławnik6w.

.

MINISTER SPRAWIEDLIWOSCI

wiz Z . KI'szko

Podsekretarz Stanu '

MINISTER PRACY I OPIEKI SPOŁECZNEJ

.

wIz K. Wita.."7.ewski

Podsekretarz s t3lnU

29'7.

ZARZĄDZENIE

MINISTRA PRZEMYSŁU I HANDLU

z dnia 12 marca 1949 r.

w sprawie dostaw, robÓt i usług na rzecz Skarbu Państwa,

samorządu oraz niektórych kategorti osób prawnych, wy.

dane w porozumieniu z Ministrem OdbudoWY, co do f 4,

z Mnistrem Skarbu, 00 do· fł ID, 12, oraz z DY1'ektorem

Biura KontroU przy Radzie Państwa, codo §§ 11 i 12.

Na p<>Ó5tawie a,rt. 3 ustawy z dnia 18 listopada 1948 r ., o

clostawach, robotach i usługach na rzecz Skarbu Państwa,

samorządu ~ niektórych kategor.i.ł osób 'prawnych (Dz. U.

R. P . Nr 63, Ilm.. 4.94) oraz na podstawie §§ 10. 12. 13. 52.

57, 61 i 00 i-ozpOTządzenna Rady MitiiStrow z dn1a 19 lutego

1949 r. w sprawie dostaJW. robót j u5łu.~ na rzecz Skarbu

Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób · prawnych (Oz. U. R P . Nr 12, poz. 'i'3J zarząd~ się co. nas~je

§ 1. POW()łane w n iniejszym zarządzeniu

1) paragrafy bez bUżs>zegO . określenia oznaczają paragrafy niniejszego zarządzenia;

2) paragrafy z dodanym słowem "Rozporządzenia" oznaczają paragrafy r01JPOrządzenia Rady Ministrów z dnia

19 l.rutego 1949 r. o dostawach. robotach 1 usłu.gach na

rzecz Skarbu Państwa, samorżąóu ()I1"az niektórych kategori,i osób prawnyoh (Dz. U. R P. Nr. 12, poz. 73).

§ ' 2. 1. W ramach akoji kontraktacyjnych, unormowanych

~ zarzadz.eniam:t Minłatra PrzemYSłu 1 Handlu.- O" .

Str. 8

"MONITOR POLSKI" - dnia 5 kwietnia 1949 r;

&oby i instytJucje, wskazane w § l pkt. a) 1 b) r~dze­

n:1a, mogą w zakresie swej dzi ałalności udzielać ł>ezprzetax­

na uOstawy artykułów rolnyclJ, mięsnych, rybnych 1

mleczarsko-jajczarskich oraz ich przetlwor6w zamówi eń, oeobom nie,w ymienionym w § 8 roz;por~dzenia.

2. Osoby i iIlIstybU>cje, w skazane w § l pkt, a) i b) ro?Jpol'Ządrzenia, a umi€'S'ZCtZOne na wykazach, OZ!IlJllJCZonych literą

.Au i numerem kolejnym, mogą w zak!resie swej diJiałaano­

łci dokonywać bezprzetargowO skupu artykułów, wymienionych w tych wykazach, od ocsÓib, ndewymienlionyoh w § 8

'owo

ro2lPOf2ląd1lenia.

3. Osob~ 1 ~tytucje umiesz.czone na wylkazach oznaczonyoh literą "B" i numerem kolejnym po wykorzystaniu cał­

kowitej zdolności produkcyjnej przemysłu państwowego, m0Ją be7Jprzeta.rgowo na podstawie NlmO'WYdh umów udzielać

zamówień na dostawy towarów, wymienionych w tych wykazaoh, centralom hand!lowym przemysllu prywatnego aa,bo

w icll brakJU ogólJnopolsIkim zrzeszeniom przemysłu prywatt..

nego Lub związkom zrzeszeń przemysłu pry!Watnego.

§ 3. Właściwymi or.ganizacjami ltulb wliadzami, uprawnionymi ó:o stwierdzenia odmowy przyjęcia zamówienia przez

osoby wymieIlluone w § 8 l'<Y1<POrządzenia są

l) <ma zamówień o wartości do 500.000,- zł dyrekcja wła­

ŚCliwej centrali hamdlowej il\llb przedJs:iębiorstwa za.mlesrz.crz.onego w zalą=iku Nr l

2) dla zamówienia o wartości ponad 500.000,- zł

a) w zaJlcr'esie dostaw artykułów przemysło<Wych, robót jusług - M inil'ltenstwo PrzeIJlYlSlu i Hanillu

(Departament Planowania),

b) w zakresle dootaw artY\kU1łów rolnych - M iniste,rstwo Przemysłu i Handlu (Departament Obrotu ArtyOOułami Rolnymi).

3} dla zamólwień w Ziakresie wykonaws twa :inwestycji

przemYlSJ,!>wyoh - MinisterstWQ Przemysru i ł{anQllu

(DepaTtament LnWe\'ltycjliJ).

§ 4 , UlPQwainia się aż do od>wolalnJa osoby i instytucje,

um.ieszczone na wyika:zJach, ozna,crzonych literą ..C" i numerem kolejnym, do wysokOŚCi sum i lp od waIUllIkami, u:>talonymi w tychie wykaza'ch, do udzielania zamówień osobom,

ru~wymjerujony~ w § 8 rOllPOCządrrenia bez potrzeby uzyskiwartM:''''st~;ż~Jti'a odm<mt ' pFzyjęcia zamówienia przez oroby wymJ~(mę , w. § , 8 rozlPorządzenia w trybie § 3. ,

§ 5. W przypadlru braiku cen uste[<mYch ',przez Ministra

Przemysłu i Handlu lJu;b przez Władze aJIbo iJnstytJucje przez

niego u'Poważnione oraz w braku cen notowanych przez

właściwe terecrwwe giero'y txJwarowe, udzielanie zamówi eń

na dostawę lulb świadczenie uslJug na ,podstawie § 9 roZiPO:rządzeo!a, jeśl:i wartość zamówienia przek'I'acza :rl 20.000,nasfxW'uje po cenadl opartych na zatwierooonej kalkUllacjt.

Ministerstwo Przemysłu i Handlu (Biuro Cen) zabwierdza

kaJarulacje bez względu łllIł wartość zamówienia na dostawy

dla osób i instytJucJi, zaIDieSzCUJnych w wykazach, oznaczoDyoh literą •.Au i ,,B" (§ 2 ust. 2 i 3), na a:rtykuły w tyci1że

wyik3lZach VlSkaw.ne.

W pozostałych ' przypadkaoh kallrulację zabwie.rma

l) powiatowa ~ aaministracjj ogólnej (refeł"at przemysłowy) Luib zar1Jąd m iejs:1ci m iasta w~elonego (referat przemysłowy) - jeś1 i wartość zamów.ienia nie

przekracza 100.000.- zł

2) wojewódiZka władza admlinistracji. ogólnej (wydział

przemY'lN j handlu)

" a) jEśli zamówienń.e dotyczy dostawy artylltułow przemysłowych bądź usllUg, a wartość zamówienia przekracza 100.000,- zł lecz nie przekracza 5OO.()()I),- zł

b) jeś1li zamówienie do~y dostawy arlyilruJów rolnych, a wartość zamówienia przekracza 100000,-zł

(bez ograniczenria kwoty).

.

3) M<inisteTstwo Przemysru i Hanmu (Bi,u;ro Cen) jeśli zamówienie dotyczy dostawy artyWłó'w !p'l"Zemysłowych

bądź usług, a wartość zamówienia przekracza 500,000,-

71.

§ 6. W ceJ:u utzyskania zatwierdzenia ka!lk!ulacji (§ 5) zamawiający winien złożyć WIliiosek w dWu egzemplarzach,

z których jeden zwraca się wraz z decyzją właściJwego u-

nędnl ,

§ 7. Przepisy o sposobie sporządzania kosztorysów urzę-

dowych zarwiera załącmik Nr 2.

'

§ 8. Przepisy określające sldad i zakres działania Komisji

przetarguwych oraz szczegółlowy tryb pos~a 'Przy

przeprowadzal1'iu przetargów 1 u6lzielaniu zamówień zawie:ra załącm ; k Nr 3.

§ 9. PrzePisy' określające szczegółowy sposób postępowania

!przy udzielaniu zamów.eń w trybie beziprzetargowym zawiera zalączn~k Nr 4.

§ 10. Wysalrość wadiów i zabezpieezeń wykon.aMa umów

l16Łala zaJ:ącm·ilk Nr 5.

'

§ 11. 1. Zamawiający powinien zawiadomi ć CO najmniej

M 1 dni napr7M Biuro Kont.rołi 1ll'zy Radzie państwa o ter~ adblonl , Wriad.czeń umownych

Nr. A 20

a) od osób wymienionych w § 8 ·l"O'ĄPOr~ia, o i:le wartość tych świadczeń przekracza 50.000 ,000,- zł.

b) oó! osób n:iefWY'IJlienionych w I 8 rorlilOrządzenia, oiJe

wartość tych świadczeń przekracza 5.000 000,- zł.

2. } 'Ostanowienie powyższe w ndaym nie narusza przepisów o oboWliąz1ru zarwiadamial!l!.a o terminie odibtoru świad­

czeń właściwych organów kontroLi wewnętrznej.

§ 12. Pr~isy Określające sax:zegó!owe wanmkl od'biOll'U

dostaw i ;robót, PI'ZY'Padki, w których potwierdzenie odbioru

przedmiotu dostawy liuIb roboty nie wymagają formy protokółu., skŁad komisji odibiorczych, ich tryb postępowania,

przypacilk:i jednoosobowego odbioru świadczeń i jego szczegóły, post«:lPOwaroa dotyczące zaŁatwienrla zgłoszonych w trybie §§ 62 l 63 ust. 3 sprzeciwów orarz: sposób przeprowadlzania rozraclrun:ków za WY'kooane dostawy i roboty ,.- zawiera załąC1Jnilk Nr 6.

I 13. Za~dzen:ie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia.

w/z E. SzyI'

MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU

Porusekretarz Stanu

Załączn ik Nr l do zarządzenia Ministra

Przemysłu i Handlu z dnia 12 marca 1949 r.

łns~tucyj upI1I.wnionych do stwierdzania odmOwy

pNyjęcia zamówienia PIi16!Z osoby wYmienione w li 8 roz-

Wykaz

porządzenia Rady Min!istrów z dnia 19 lutego 1949 r. (Dz. U.

R. P . Nr 12. poz. 73).

I. Centrala Zbytu Produktów Przemysłu Wc:.glowego

Dyrekcja - Katowice, ud. Kościuszlki 30

l) Oddział Wars:mwa

...- Lwowska 11

2)

Łódź

- Daszyński e_

go 20

..- Najśw . Panny

Częstochow a

3)

Marii l

"

4)

"

Kielce

- Słowackiego 12

5) Ekspozyhura Oddz. Kielce w Ra<iiOmiu - Traugutta 28

6) Oddzi ał Lublin

- KróleW'Ska 6

7) Ekspozytura Oddz. Bydgoszcz w OlMazurska 13

sztynie

- Kościus:lJki 43

8) Oddzi·a l Sopot

2Q Stycznia 8

9)

,,'

Byógoszcz

10) Ekspozybura Oddz. Bydgoszcz w To...-- Prosta 5

runiu

- Dworcowa 19

11) OQJdział Szczecin

- Ratajczaka 40

12}

..

Pomań

- Zymiersldego

13)

..

Kalisz

14)

15)

16)

25

..

Wroelaw

Wałbrzych

"

-

Rynek 5

Słowackiego

2O-a

Zary

Chorzów

Kraików

'.

- Wolności 41-a

_ Swierczew_

skiego l

"

19) Ekspozytura Oddrl. Kraków w Rze- - Asnyka l

6ZOw:e

n. Centrala Produktów Naftowych

Dyrekcja - Warszawa, ul. Rakowiecka 39

1) Biuro Eklsp. akr. Białystok

- Legionowa 2

2)

.,

"

.,

Bydgoszcz

- Al. l Maja 22

3)

"

"

.,

Gdańsk-Wrzeszcz

- Pawłowsiklego

5

- Równa 32

Kielce

4)

__

Dłu.I!ga lla

Kraków

5)

_

Słowackiego 2.2

Kabowice

6)

_ Racła'Nlcka 6

LUlblin

7)

- GOańska 70

Łódź

8)

"

" Olsztyn

- Wyspiańskie~)

•

go l

"

- M ickiewtc?..a 10

Przemyśl

10)

- Wolności 16

Poznań

lI}

Ol

"

...- Krakowskie

Warszawa

1~

"

"

Przedm. 7

- He.rcena 8

Wrocław

13)

- Al. Wojska

' Szczecin

14)

"

Polskiego 40

In. , Centrala Handlowa Materiałów Budowlanych

Dyrekcja - Warszawa, Al . Niepodległości 188

1) Oddział Białystok

- Dąbrowskiego

17)

111)

.

....

..

..

.

.

.

..

.

..

.

.

26

2)

3)

Bydgoszcz

Gdańsk-Sopot

..

4') Pododdział Ełbląg

5} OciIdzial Katowice

6}

Pododdział

Bielsko

7) PoOOddział Będzin

8)

.,

Bytom

8)

•

D4browa GónN~

-

Marsz. Focha 4

Stal iua 798

Grażyn): l

- Św. Jana 1/3

- Mostowa 2

- Kośclus21ki 5

- Jagiellońska 4

~ Kośc!lUSzki l

;,MONITOR POLSKI" - dnia 5 kwietnia 1949 r.

Nr. A-20

10) Pododdział Opole

11) Oddział Klelce

12) Pododdział Częstochowa

13)

Radom

_

-

Odrodzenia 14

Zelazna 31

Piotrkows!k a 31

Zeromskiego

14)

- Krakowska 26

- Potockiego l .

- Kościuszki 3/3

.-:. Kilińskiego 70

- Słowackiego 34

- Lanca 8

- Ogrodowa 32

- l Maja 1013

-- Marcinkow- '

skiego 13

- Daszyllskiego

15

- Zomierza Pol_

skiego 5

- RWl'k a

114/116

San<'iomierz

15) Odrdzi ał Kraków

16)

Lubli:n

1'1)

..

Łódź

18) Pododdział PiQtrków

19) Oddział Olsztyn

20) Pododdział Szczytno

21)

"

Midzice

22)

"

Od<i:Ział Poznań

RzeszOw

23)

24)

"

25)

"

Szczecin

Wrocław

26) Pododdział

·27)

Jelenia Góra

Oddzj,ał Wal'szawa

-

Jasna 10

IV. Centrala Handlowa :lewa i Sl.all

Dyrekcja -

Katowke, Ligonia 7

V. Centrala Handlowa PrzemysIu Motoryzacyjnego

"Moto:zbyi"

Dyrekcja - Warszawa. Mazow:ie.cka 13

I) Rejon. Biuro Sprzedaży Warszawa

- Grójecka 70

2)

"

"

'roruń

-, Dąbrow:skiego 26

3)

Bydgoszcz

- Dw<>rcowa 49

"

.,

4)

Szczecin

- Pocztowa 33

5)

Wrocław

- Gajowiecka

135

6)

Myslowke

,...., Pow3tańców 6

7) Bi~ro Rej'on.

..

Poznań

- Skorupki 17

8)..

..

..

Łód:l.

- Skrzywana 6

VI. Centrala Hand10wa Przemysłu Elektrołechnicm.ego

Dy~kcja Warszawa. ul. Puławska 29

1) Biuro Sprzedaży Alrnm. i ogniw

Warszawa

- Lwowska 9

2)

Sprzętu Radiotech"

nicznego i LaIIliP

Elelktr. Warszawa

- Lwowska 9

3)

Sprzętu Teletechn.

- Lwowska 9

Warszawa

4)

Aparatów Elektr.

"

- Kaluszyńska 4

Warszawa

5)

Maszyn El ek. tr. Ka"

towice

...:.. Jana 1/3

6)

Kabli 1 Przewodów

Katowiee

- Jana 1/3

.'

.

..

7)

..

.

Sprzętu

I.nsŁalacy}n.

Warszawa

8) Ekspozytura Rejonowa Warszawa

Łódź

. 9)..

-

.10)

-

Katowice

11)

12)

13)

14)

G&lńsk--Oli-

"

"

.."

wa

Pomań

"

Szczeein

lO

Wrocław

-

LwoWska 9

Lwowska 9

PiotrkO'WSka

105

.Tan a 1/3

Grunwaldzka

485

Wielka 21

Kasrubska fi

Kaz!m.ierza

Wielkiego 32

Sławkowska l

15)"

"Kraltów

VII. Centrala Tekstylna ·

Dyrekcja - Łódź, uJ. Piotrkowska 37

l) Biuro SpI"Ze<łaży Wełny Łódź

- Piotrkowska 78

2)

Bawełny Łódź

- Monl'llsZiki 6

3)

Dziew. Pończ . Łódź - Piotrkowska3'i'

"

4)

.ledw. Galant. Łódź - Piotrkowska 3'i'

5)

Konfekcja Łódź

- Piotrktlwska 31'

J'

6)

Lnu Łódź

- Piotrkowska 3':'

';')

Resztek i Tow. Wy"

brakowanY'Ch Łódź - Kościuszki 39

8) Wojew. Oddział B.H.D. B i ałystok

- Grunwrudzka

9)

10)

11)

12)

",.

"

"

".

."

13)

14)

15)

16)

17)

18) ·

..

"

..

';

'.

..

Bydgoszcz

Katowice

K iefce

Kraków

Lublin

Olsztyn

.

Warszawa

Wrocław

Pomań

"R7.t1SllÓW

.'a J)elege4ura C.T.. lVarezawa

n ·

-

Al. l Maja '16

KorfanŁego 6

Daszyńs.kiego 2

Główny Rynclt 15

- Sw. Tomasza 3

- Zamojskiego 43

- Nowowiejskie_ .

go 12

- Zurawia 33

- Ruska 47/48

..... Rzeczpospolitej 9

.- Lwowska 13/16

. -- Zurawia N ·

Str. 9

VIII. Centrala Hand10wa Przemysłu Drzewnego

Dyrekcja - Wa'l"Szawa . Braoka 20

.

l) OdJóIział Wru-sul'wa

- Leszno 128

2)

Łódź

- Moniuszki II

3)

...

Kraków

-..:. Szczepańska l

4)

"

Bytom

- Dworcowa 21

5)

..

Wrocław

- Ruska 3'1

6)

..

Gdynia

- Swiętojańska

120

7)

POmań

- Wrocławska 4

8)

LubUn

- Królewska 11

Olsztyn

9)

- Stalina 33

10)

Bydgoszcz

- Dworcowa 12

11)

Szczecin

- Wojs·k a Pol"

skiego 59

12)

"

B i ałystok

- Mazowiecka 9

IX. Centrala HancUowa Przemysłu Metid<llWcgo

Dy.rekcja, Warszawa. ul. Pr,zemysłowa 26 ,.

1) Oddzial B.S. Odł . Łódź

~ Piotrkowska

., 213

2}

NarzędZ i Bielsko

. ~ Partyzantów

"

82-c

.. Wyr. Blaszanych Kra3)

ków

- Batorego 5

,J

..

Wyr. Blaszanych Kielce _ . Piotrkowska 87

4) Biuro Sprzedaży Odlewów Warszawa - Mokotowska 12

5).,

Ol

Narzędzi Pruszków - S :cnkiewicza

.

19

N . Rolniczych Łódź _ . Traugutta 9

6)

7')

Plozem. Prac. Opt.

Łóó'ź

..- . Wig\.l.r y 21

Śrub i Nit6w By."

tom

- Stalina 11

9)

Wy.r. Blaszanych - ChrzanowskieBytom

go 17

10)

Gwoździ Bytom

~ Wrodawska

14

11

Mebli Stal. Bytom - Karola M iar"

ki 16

12) Oddział Biura Sprzedaży Wyr. Blas;

. . ' . .., (, ,

.

..

..

..

..

.

"

, ..

, _J ....•.

" ~ ..• :> ,; •.M" l ..,Kj~·Jr!1-/)I . ~~ws·~l

X.centrala li~nfuo\V'il.':'pm~s'i SkÓa-egO"''''''

Dyrekcja - Łódź, Czaoklego16

"i) liikspozytw"a Rejonowa Białystok

2)

3)

4)

5)

6)

'1)

8)

9)

10)

11)

12)

13)

....

..

..

...

...

.

"

"

.'

"

Radom

Lublin

Rzeszów

Łódź

Bydgoszez

Poznań

14)

Bybom

Warszawa

Kraków

.Gdynla

Szczecin

Wrocław

.'

'!( '

.

Dąbrowskiego

12

.-. Zer omskiego 17

- Peowiaków 2

- Sobieskiego 22

- Piotrkowska 73

- Sienkiewicza 3

- Wrocławska '1

- Poznańska 16

.- Koszykowa 41

- Floriańska 28

...... Swiętojańska

23

- Buczka 16

- Wita Stwosza

SS

- Partyzancka 12

Olsztyn

"

Xl. Centrala Handlowa Przemysłu PapfernlC7.eg~

Dyrekcja - Łódź, Gdańska 39

l) Oddział I kat. Warszawa

....,. Sikorsldego 37

2)

.,

"Łódź

- Nawrot 13

3)..

Katowl<!e

- Młyriarska 20

- Rynek Klepar_

4)"

Kraków

ski 4

5)

Wrocław

7' Spokojna 16/18

II

"

6)

Gdańsk

- Kilińskiego 3

7)

Bydgoszcz

- l Maja 13

8)

Poznań

.... MarcinkowlO

skiego 11

9) Oflldzi ał II kat. Częstochowa

- Al. N . M. Panny fY1

10)

Bielsko

- Roli Zymier_

skfego 13

II)

. .:.... Kilińskiego

Jeleni.2 Góra

"

29/30

12)

Szczecin

- Ledóchowskie"

go 24

13)

Lublin

- Buczka 20

"

14)

Białystok

- Zamenhofa 15

15)

Rzeszów

II

- Gałęz!owskiego 4

16)

Oh.'"Ztyn

- Niepodległości

...

..

.

.

.'

...

..

XII. Centnla Handlowa Ceramiki

J>1l'e~ja ~ łAdł. Pr6chnDra i

Str. 10

"MONITOR POLSJ(I" - dnia 5 kwietnia 1949 r.

~~~----------------~

XIU. Centrala HaDdlowa Pnemysłu Cheo»czne,o

Dyrek<'ja - Wa<f&zawa, FOksal 18

1) Biuro Sprredaży Prod. Węglopoch.

Gliwice

- Kozielska 10

Farb i Lakie<f. Gli"

wice

- Kościuszk i 25

Prod. Nieorg. Gli"

wice

- Kozielska 10

ł)

Wyrobów Gumow.

"

i Tworzyw SzWcz- - Sw. StanisłalIlych Łódź

wa 2

5)

Prod. Organ. Łódź - Sielllk:iewicza

55

fJ)

Tłus2X!Z. Gliwice

- Kozielska 10

7)

Nawozów Sztuczn. - Zawiszy ~

. nego 7

Gliwice

8)

Materi ałów Wybuchowych Katowice - Warszawska 3

Ol

Gazów Teclmiczn.

•

Katowice

- Warszawska 3

10)

Odczyrm ików GliIł

•

wice

- Sowińskiego 11

11) Oddział Okl'. Warszawa

- Foksal 18

12)

- 2wirki 11/13

" Łódź

13)

lO

~tJochowa

- Wolności 8

14)

- 2eroms.k:iego 51

.. RadOlD

"

15)

.. IA.Lblln

- Buczka 4

16)

.. Białystok

- Warszawska .

•

.

.

..

.

..

.

17)

18)

19)

20)

21)

22)

23)

.

..

..

45-a

.. Bydgoszc::r.

Gdańsk

-

Szczecin

-

Wrocław

-

Poznań

-

•

H

.. Katowice

Kraków

Nr. A-20

~--------------~~~~

Matejki 4

Mazowiecka 111

Ks. Jaromira 12

Komandorska

18

Mickiewicza 28

Warszawska 3

Basztowa 6

XIV. Centl'ala Handlowa PrzelJlY$łu Otbież~we~o

I)yTekiCja - Łódź, Piotrkowska 8{i

XV. Powszechn." Domy Towarowe

, l ) • . ". Dyrekcja- Warszawa, Grzybowska 2/4

· l ~~.", ~t",~ : ,.~~~ ·,~slu CukmWn.iczego

. ,

"o

-Dy.rekcja - Wantzawa, Al. Niepodległości 161

XVII. Centrala Handlowa FannacentycZDo-Sa.nltarua

,.Centrosan"

.

Dyrel«:ja' ~ Wal"SWW3, UJl. Sklenllewicka 16/ 20 4'

XvIII. .Państwowa Centrala Handlowa

Dyrekcja - WarSZCIJWa, P iusa XI 66

XIX. Polslde . Za,ldady Zbożowe

Dyrekcja - Warszawa, Al. I Arm.ii W. Polsko lO

xx. Centrala Rybna

Dyrekcja - Warszawoa, . PttlaWSika 14 ·

. XXI. Centrala Mięsna

Dyrekcja - Warszawa, uJ. I1wowska 8.

Do stwierdzenia odmowy przyjęcia zam6wiel!1ia tJJprawll'ione są wyłącznie DyrekCje Central.

.

Wykaz Oddz iałów i Ekspozytur podany jest dla celów infO t;m 3cyjnych.

Za.łącznik Nr 2 do zarządz en i a Ministra

Przemysłu i Handlu z dn. 12 marca 1949 r.

PRZEPISY

o sposobie aporząd:za.nia kosztorysów unędoWych dla robót

budowlanych, remontowyCh, instalacyjnYch, 'montażowych I

innych wchodzących w Zakres budownictwa przemysłowego.

§ 1. Kosztorys urzędowy jest integralną częścią dolrumenfacji tcehnicznej.

.

§ 2. Kosztorys urzędowy sporeądza zama·w i ają c y we wła

s,r..ym zakresie dz i ałan i a .

§ 3. Kosztorys urzędowy w inien obejmować całość prac

zamierzonych i całość kosztów związanych z reałizacjąza­

mówienia .. Zakres robót· objętych kosztorysem 'powin ien być

w razie potrzeby podzielony na odpowiednie etapy realizacji (serie robót). Kos ztorysy winny uwzględn i ać obow i ą1JlJ­

jące.' zarząazenia oszczędnośc iowe ..

§ 4. J(osztorys urzędowy . powin ien . być Illporzą dzony na

podstawie wykonanego przedmiaru wg wzoru załączonego.

§ S. Opis pozycji kosztorysowych winien być sporz.ądzony

wg opisów pozycji kosztorysów wzorcowych P.K.N., a w ·

razie braku oó.'powiednich pozycji na podstawie opisów •.Analizy rob6t budowlanych" b. Ministerstwa Spraw Wewnętrznych , albo wg "Podręcznika do obliczania 'kosztów

robót budowlanych T .O R."

§ ..6. :Wyc~na poszczególnych pozycji kosztorys owych winn'a być rozbita na roboc iznę i materi ały z doliczeniem obowiązujących kosztów ogólnych.

§ 7. Cenę jednos tkową pozycji kosztorysowych w ma teriale należy wyprowadzi ć prŻYjmując..iloŚć mater ia}ów wg

norm p.K.~ .. a w razie braku odpowiednich pozycji w kosz,·

torysie wzorcowym wg analizy b. Ministerstwa Spraw Wewnętl'ZI\YCh.. łub wg podręcznika do obUczarua kosztów: 1'0-

bót budowlanych T.O.R., ceny zaś wg obowią7JuU·ąqch ceAników.

§ 8. Cenę jednostkową pozycji kooztorysowych w robociźnie należy wyprowadzać według obowią'ZUjącego cennika

akordowego dla poszczególnych stref. W razie braku wła­

ściwych pozycji w tym cenniku wg wzorcowych kosztory,.

WW P.K.N. w~ględnie analiz b. Ministerstwa Spraw Wewnętrznych lub ..Poo<kęczni ka do obliczania kosztów robót

booowlanych T.O.R.", przyjmując obowiązujące w danej

strefie stawki płac, wysokość których określa Układ Zbiorowy Pracy w Budownictwie.

§ 9. W przypadkach, kiedy przepisy § 5, 7 i 8 nie dają pod.

staw do sporządzania kosztorysu urzędowego, należy posłu­

gi wać się w drodze anaJ.ogii materiałem przytoczonym w

§§ 5, 7 i 8 Lub wykorzy.,tywać dane u9taleń chronometrailowych albo inne uznane doświadczenia. W tych przypadkach

winna być dołączona do kosztorysu analiza cen jec1nostkowy<:h. W przypadku kosztorysowania w spowb wyźej określony właściwe normy ustala Komisja powołana przez zamawiającego.

§ 10. W odrębnych pozycjach kosztorysu muszą być ujęte

wszelkie uzasadnione lokalnymi warunkami dodatkowe świadczenia przedsiębiorcy za robociznę, do których zobowiązany jest zbiorowym Ulkłade.m pracy;

b) koszty transportu materiałów 00 składnic względnie

staCji załadowczych łącznie z tranS'lX\rtem na m iejsce

budowy'

c) koszty ~iązane z urządzeniem p1aou budowy i likwidac~ uzasadnione specjalnymi warunkami terenowymi, a wykraczające poza zakres normalnych z tego tya)

tułu świadczeń przedsiębiorcy,

przy czym koszty transportu muszą być rozbite na każdy

rodzaj tranSJ>ol'iu, wg obowiązujących taryf ogólnych lub

miejscowych.

§ 11. W przypadku, gdy roboty mają być wykonane w

wyjątkowo uciążliwych wa·r unkach, nieprzewidzianych ~

normach. należy stosować procentowy c.'odatek do zasadru.

czej pozycji za uciążliwość lub trudne warunki wykonywania robót.

Wyjątkowo uciążliwe warunki wykonywania rob6t, .jak

równie! wysokość procentowego dodatku wi11lIla być stw:erdzona i ustalona przez powołan4t przez zamawiającego Komisję.

.

'. § 12. Na roboty dodatkowe nieprzewidziane . kosz~ysem

urzędowym, a któ.rych konieczność wyk<?nan1a. stwierdza

protokół koniecznośCi, sporządzony prz~z ~erowniJka. nadzoru przy udziale przedstawiciela przedslęb 1orcy, n~ezy. sporządzać dodabkowy kosztorys urzędowy, w tryb ie nm:ejszych prze·p isów.

§ 13. W razie stwierdzenia w . kosztorysie urzędowym

istnienia błędów lub omyłek, zamawiają,cy dokona ?<lpowiednich sprostowań. Błędy kosztorysowe me mogą byc przyczyną wstrzymania rob6t.

KOSZTORYS URZĘDOWY

na roboty .._........_-~----_... _ ............. ..................... .........

w obiekcie ................................... ... ,.... ....................... -..•

z kreó'yt6w .......,.:.................. __ . _ ..............- .........,.._.., .... -

p. P K N lub lnnego żródła

OpiS robót

.

2

Zestaw ienie

.

...ci ~

e>

Po",je ko"'.1 . .

L. wzorcoUlego

ii

s u In a

cena jedno ------ .. .•

,

rob. mat. rob. mat.

-<J

oq,

I

~

7

3

Ma t er iał

III

Roboci7JHl

8

Raze m

Ogółem

Słownie : ............... ................................. ............ .............. .. :.................... ..

.KosztoryS zestawił

Kosztor'y s sprawd7il i uzgodn j ł

Zatwievdz.arri

Data: .

U wag i: W rubryce 3 sehematu w przypadiru wyczerpania treści pozycji normy wzorcowej P .K.N . .należy podać 0gólną nazwę czynności, . w ~nnychwypadkach w rubryce tei

należy zamieścić szczegółowy opis czynności (wyszczegó1nie..

nie robót}.

"MONITOR POLS~!:. - dnia 5 kw.ietnia 1949 r~ _ _ _ _ _ _ _---,Str. 11

Nr. A-20

ZaJącmJk

Przemysłu i

Nr 3 dO' zarządzen ia Minist.ra

Handlu z an. 12 marca '1949 r .

PRZEPISY

określające skład

oraz szczegółowy

i zakres działania komisji przetargowych

tryb postępowania. przy pw.eprowadzanCu

przetargów i udzielaniu zamówień.

§ 1. Przy prowadzen.przetal'gów O'raz wdzielaniu zamówień należy stosować §§ 21---45 i 54--68 R02lporz ądzenia O'raz

przepisy nast~1ące.

§ 2. 1) W ceru przeprowadzenia postępowaJrJ.. ; a przetar·g owegO' dyrelroja zamawi a jącego powoŁuj e kO'm isj e pnetargowe.

2) Komdsje przeta.r.gowe mogą być powolywane jednoraZO'WO' celem przepTO'wudzeniu określoonegO' przet a rgu lub jako m1gana stale.

§3. 1) W skład kO!rnisji przetargO'wej wch odzą

przewodnkzący,

§ 10. Przy rozpoczęciu przetargu skrzynka zawierająca oferty zostaje doręczona wraz z wykazem datowa,nycm i pod_

pisanym przez osobę przyjmującą O'fertę - prze'\vodniczące­

mu komisji przetargO'wej.

§ 11. W czasie i miejscu, oznaczonym w wezwaniu do

składania O'fert przewodniczący komisji przetru'gO'wej 0'twiera przetarg bez względu na O'b ecnO'ść oferentów.

§ 12. RO'z;prawa przetargowa odbywa się w O'beenO'śct oferentów, któryoh przewodniczący usuwa na czas, gdy komisja p rze targO'w.a zajmuje się sprawą powz 1ęcia wniosków co

do wyników przetargu, względnie analizą porównawcrzą 0fert, ich znaczenia i wartO'ści z punktu widzenia interesów

zamawiającego .

§ 13. Władzy zarządz ają~e.i przeta.I1g lub O'rganowi kontrolnemu przysługuje prawO' dO' zarządzenia niejawności posiedzenia lub posiedrzell komisji przetargowej w przypadkach, gdy ~hodzi w grę szczególny interes zamawiają(.'CgO'.

W tym W)"Padk u ofer enci uczestniczą tyłkO' przy otwarciu

ofert.

§ 14. Na posiedzclliaeh kOlniS.ji przetargowej moga zawsze

być obecne OSO'by, wymienione· w § 3 niniejszego załącm.ika.

§ 15. 1) Do wstępnyoh czynności komisji przetargowej na-

dwóch człO'nków,

sekretarz protokółant,

wyznaczeni spośród pracO'wników :z.amawi ającegO'.

2) . MinisieTStwo Przemyslu i Handlu ora z bezr.;-oś r ec'rl iO' · leży

nadrzędne wła·dze i instybu.cje m~ delegowa ć do komisji

a) badanie zdO'lności do działa ń prawnych, uzdO'lnień za-przetarg<J"W'?j swyeh przedstawicieli, celem sp raw owani a

w:odowych O'raz solidności handlowej oferentów, uczestnadzoru .

nJczących w przetargu. a także ich przedstawicieli;

3) BiurO' KO'ntroli przy Rad:lJ:e Pań'stwa , vn,ględlU~e woje·b) sprawdzenie, czy pośród O'ferentów, względnie ich

w~ie delegatury tegO' Biura O'raZ org ana kO'ntrO'li we przedstawicieli nie znajdują się osoby lub firmy wywnętrznej mogą delegować do komi'Sji przeta rgowe j swych

kluczone, albo wyłączone z dostaw i robót.

przedstawicieli.

2) .Obowi ązki em przewodniczącegO' jest C'Luwanie . n ad po_

4) Ponadto przewodniczą cy kom;sj,i p r zetarg<Jwe j może

rządkIem rozprawy przetargowej i prO'wadzeniem p rotokówystąpić z wrooskiem o delegowanie dO' lrom~'i<j biegł ego.

łu przet argowego.

5) Osoby wymienhme w u~t. 3 i 4, O'raz sekretarz,..;prQto§ 16. Po O'twarciu przetargu przewodniczący stwierdza

kólant nie biorą udziału w głOSQwanru.

prawidłowość jego ogłoszenia przez odczytanie, względnie

okazanie opublikowanych wezwań craz bada ich zg odność

§ 4 . Na przewodniczącego i człO'nków kO'm;sji przetargoz obowi ą zującymi przepisami.

w ych, a także na biegłych nie mogą być wyznaczane

§ 17. Następnie przewodniczący bada nienarusza·lnOŚć

al osoby, które z O'ferentem lub C:zJło.nI1dem zarządu, wzglę­

skrzynIti z ofertami, olmruje ją obecnym, ogłasza o upływie

dnie Rady Nad20rczej O'ferenta poZO'stają w zw1ązlru

terminu do składani a ofert i zarządza O'twarcie slQ'Zynki.

małżeń'sld m, ałbo w pokrewień stwie lU1b powi'nowactwie w linii wstępnej, zstępnej liub bocznej do 2 stop§ 18. n Zawa-rte w r.sknynee'łł~,ł\>r'!~~tczącyvba­

nia włącznie , bącitl. też w stosunkru. qpiełki, kurateli lub

da pod względem ich stanu' 1 zg6dnoś ci ich zewnętrznego

wyglądu z przepisami.

przy.sposO'bienia,

2) Przy tych czynnościach kawa z osób uczestniczących w

b) O's oby, które /-. jtIkicl1koJwiek wzgl~w są zainteresowane w udzieleniu o'kreś1onen1u oferentowi zamówie- przetargu korzysta z prawa badania kopert co dO' ich nienaruszalności i zewnętrznegO' wyglądu.

nia, bąd ź po:z.o.stają z nim w stO'sunlkupi.TÓcesO'wym jako strona.

§ 19. 1) W przypadkach stwierdzenia naruszeń skrzynki,

lub kopert przewodniezący ustala wedle mO'żności przyczye) osOby, które z przedsiębiorstwem. ubi egającym s~ę o

ny naruszenia, przedsiębierze na miE:jscu odpowiednie kroudzie1enie dostawy, pozO'stają lub powstawały w stoki, zarządza zamieszczenie odnośnej wzmianki w protokóle

sUlIlku współwłasn06"Ci, najmu pracy ln.!h przedstawiprzetargowym, po czym przystępuje do kontynuO'wania rozcielstwa, ailibo też pełniły w n;m iJun,kcje członków zaprawy przetargowej .p rzy ewentualnym uwzględnieniu odrządu lub RaJCly Nadzorczej, a to przed upływem 3 lat

rzucenia - według uznania kO'misji - ofert, zawa.rtych w

od chwili rozw i ązan~.a tegO' sto.sun1ku.

naruszO'nych kopertach.

Ś 5, l) W pTZYpadh-u powstania jeanej z· wymienionych

2) Analogicznie pastą.pić należy w przypadkach stwierpl'za<>zkód przewoctnicząey komisji przetargowej zw.raca

dzenia niC'prawidłowego wyglądu zewnętrznego kOlPert.

się dO' zamawiającego z wnioskiem o wyznaczenle zastępcy.

§ 20. 1) Przewodniczący otwiera kolejno kO'perty i ogła­

2) Wy7JTlaezenie zas·~pcy willllo nastąpić w terminie 24

sza ich zawartość.

godzin O'd chwili złO'żenia wniosku.

2) W razie ~odności ilości faktycznie złożonyeh i za§ 6. 1) Pmed :rozpisaniem przetal'gu organ fachowy, promieszczonych w wYkazie kopert przewodniczący ustala

jektl,ljący udzielenie dostawy (roOOty), przygotowuje wszelprzyczyny nj ezgO'dności i zarządza umieszczenie o tym

kie materiały, uzasadniające przedmiot i konieczność gospowzmianki w protokóle przetargO'wym.

darczą zamówienia z załączeniem prób, wzorów, zestawień,

§ 21. Komisja przetargowa przeprO'wadza następnie baopisów, planów, kosztO'rysów, wa.nmków teclmicwych itp.

.danie ważnO'ści z]OIŻOnyoo ofert 1 O'głasza, które oferty zosta2) W pr.zy:padku potrzeby ustalenia cen stosuje się pn;eplly odrzucone, z podaniem przyczyny odrrucenia.

sy obowiązujące .

§ 22. W wypadku stwierdzenia drobniejszych usterek ko3) Jeżeli projektO'wany przetarg dotyczy wykonania l"(J!\)Omisja przetargowa może wydać protokólarnie postanowienie

ty opartej ,n a kO'sztO'rysie-wz.mlankO'wany · O'rgan sporządzi i

o uznaniu Qferty za ważną. a to bądź bez jej U2'U'Pelnl.airria,

załączy dO' materiałów przetargowYClh urzędO'wy kosztorys

bądź też po dokonaniu przez O'ferenta przed zamknięciem

robót, objętych przetargiem, wskazując jednostkowO' ceny

rozprawy przetargO'wej odpO'wiednich urupełnień lub W!Uposzczególnych elementów projektO'wanej robO'ty (kosztO'rys

!llięcia usterek.

.

wstępny) oraz prO'tokół uzasadnienia robót

(protokół

ko§

23.

1)

Każdą

o1'ertę,

zarówno

wawą, jak i niewamą lub

nieczności) .

cO'fniętą . przewodniczący komisji prz~targO'wej opatntje swo§ 7. Po skompletowaniu materiałów przetargowych O'rgan

im podpisem (parafą) na każdej stronicy i załąeza dO' akt

projektujący udzielenie dostawy (rO'boty) sporządza wniosek

przetargu z wciągnięciem do protO'kółu przetargu.

o zarządzenie przetargu.

2) Oferty ważne parafują równieź członkO'wie komisji

§ 8. Na podstawie wniosku i załączonyoh do niego mateprzetargO'wej.

riałów Dyrekcja zamawiającego wydaje decyzję, dO'ty§ 24. PrzewO'dniczący odczytuje w aine O'ferty 1 ogłama

czącą zarządzenta przetargu, względnie w razie dos trzeżenia

ostatecz,ną listę O'fert, dopuszczonych dO' przetargu , cofnię­

usterek ZWTaca materiały celem wprowad7..enia odpowiedtych, zmieniO'nych i odrzuconych.

nich zrn:ia,n lub uzupelnień .

§ 25. Z rooprawy przetargowej winien być spisany pro§ 9. 1) Przy rO'zpoczęciu przetargu w dyspozycji przewodtokół z podaniem powziętych uchwał. który podpisują wszyniczącegO' winny znajdować się wszystkie materiały przescy uczestnicy przetargu, wyszczególnieni w punkcie 3 ni~

targowe.

niejszego załącznika.

§ 26. Po wciągnięciu do protokółu o1'ert dopuszczonych,

2) Materiały przetar-gowe, z wyjątkiem wezwania do skła­

cofniętych i odrzuconych - przewodniC7..ący poucza oferendania ofert, ślepyoh ko.sztorysów, wzorów, prób itp., są ści­

tów o przysługującym »n prawie do ooczytania i podplsaIle poufne.

nia pl'otokółu dotychczasowej rozprawy 1 wz.ywa ich do 0puszczenia sali przetargowej, podając, że decyzję co do 0ferty otrzymają na piśmie.

§ 27. 1) Uchwały w przedmiocie wyboru ofert, jak rowni eż inne uchwały komisji przetargowej zapadają w.iękBro­

ścią głosów obecnych cuonków komisji.

2) W razie równośct głosów rozstrzyga głos przewodniczą­

cego.

3) W głosowaniu uczestniczą: przewodniczący, C7lonkowie

oraz osoby, delegowane w trybie § 3 ust. 2 niniejszego załącznika .

Wyniki głosowania oraz powzięte uchwały zamieszcza

w protokóle ro~prawy przetargowej.

5) Przegłosowani uczestnicy głosowania mają pra'W'O do

zamieszczenia w protokóle sp rzechvu z podaniem jego uzasadnienia.

Sprzeciw zgłoszony do protokółu nie ma wpływu na daJ.szy bieg spraw, związanych z udzieleniem zamówienia.

§ 28. Wszystkie materiały przetargowe, związane z rozpi-'

sywaniem i przeprowadzeniem przetargu, przekazuje się

niezwlioc:lJllie wraz z protoltółem przetargowym zamawiają­

cemu, celem wydanJia decyzji.

§ 29. 1) Zamawiający umiegzcza decyzję na oryginale protokółu przetargowego, po czYm cały materiał przetargowy

zwraca do wykonania.

2) Zamawiający może odmówić jego zatwierdzenia nawet

w wypadku, ~y przetarg zakończył się wynikiem dodatnim.

3) Decyzja zamawiającego w przedmiocie zatwierdzenia

lub niezatwierozenia przetal'gu winna nastąpić w cią~ 7 dni

od daty a:amknięcia postępowania przetargowego.

§ 30. 1) W terminie 3-dniowym po bezskutecznym u.plywie terminu określonego w § 29 niniejszego załącznika (§ 40

Rozporządzenia) organ, który przetarg ogłosi}, zawiada~ia

pisemnie oferenta ('Oferentów) o przyjęciu oferty. wzywając

.równocześnie do stawienia. się w 02naczonym czasie i miejscu celem spisania 1 podpisa,n ia umowy.

2) W zawiadomieniu tym należy wskazać termin prekluzyjny podpisania umowy, który w żadnym wypadku nie moze przekraczać 28 dni, lJicząc od daty d01'ęczenia oferentowi

wymle.n ionego zawiadomienia.

3) W wezwaniu należy również pouczyć oferenta o sJrutkaclt' P1ilwnych, jaftde pociąga za sobą uchylenie się od podpJBmIi'h;w:,A~ , WQ9~ , -4łb, jel~ieząp~ec~~, zgodnie oz; wymogami obowią1JU.jąCycli . prZepiS'ó w. ' . , .

, 4) Wymieniony w ustępie 1 organ za",riadamia jednocześnie oferentów, którzy nie utrzymali się przy przetargu, o

odrzuceniu ich ofert, stawiając zarazem wadia do ich dyspozycji j podając im nazwisko enazwiska) tego oferenta, któremu udzielono zamówienia.

§ 31. Projektowanie umowy polega na sprecyzowaniu z

dostawcą (przedsiębiorcą) warunków umowy i ułożeniu jej

teksbu na piśmie.

§ 32. 1) Ostateczny projekt umowy winien być przed jej

podpisaniem .zaopiniowany pod względem prawnym..

2) Opinia prawna winna być 5pOIrządzona lia piśmle 1 załączona do opiniowanej umowy.

,3) Nie podlegają zaopiniowaniu pod względem prawnym

umowy tY'POWe, sporząd20ne zgodnie z obowią zuj'ącymi wzorami umów, a nie przekraCzające kwoty 200.000.- zł.

§ 33. 1) Projekt umowy zostaje przekazany do zao.piniowania również pod względem finansowym członkowi Dyrekcji, któremu zlecono kierownictwo finansów zamawiającego.

2) Opinia ' finansowa polega na sprawdzeniu, czy dostawa

lub robota, <b.jęta daną umową, przewidzia.na jest planem

finansowym i planem zaopatrzenia, oraz czy mieści się w

granicach przyznanych na ten <:e1 kredytów lub śrOdków

4)

się

pieniężnych.

. 3) Opinia tlnansowa w inna być vporządzooa na piśmie l

załączona

§ 34.

Nr. A-20

.. MONITOR POLSKI" - dnia 5 kwietnia 1949 r.

Str. 12

do akt sprawy.

1) Ostateczny tekst umowy, podpisany przez strony

zostaje skie.rowany w dwóch egzemplarzacll. '1. załączeniem

wgzystklch materiałów dotyczącycll zawieranej \JiIllOWY, dO'

żatwierdzenia.

2) Zatwierdzenie umowy zostaje dokonane przez Umieszczenie i nadpisanie na dwóch egzeffi/Plarzach umowy przez

Dyrekcję klauzuli zatwierdzającej.

§ 35. 1) W razie zakwestionowania umowy przez władzę,

powołaną do jej zatwierdzen"ia, zostaje ona wraz z wnotywowaną opinią, względnie pouczeniem, zwrócona do organu,

zawierającego umowę, ceTem Wiprowad7.enia zmian, poprawek lub uzupełnień, albo celem sporządzenia innej umowy.

Po wprowadzeniu zmian, względnie zredagowaniu nowej umowy, zo.staje ona ponownie przedłożona do zatwierdzenia.

2) Odrzucenie umowy przez władzę powołaną do jej zatwierdzenia lub odmowa dostawcy wprowadzenia do umowy

zmian. przewidzianych w ust. l, powodUje niedoj ś cie umowy do skutku z tym, że j eżeli dostawca nie był do tych

zmian ZObowiązany, zosta'j e mu niezwłocznie zwrócone wadium, względnie zabe2JPieczenie umowne.

§ 36. Umowy po ich 'zarejestrowaniu z·w raca się do wykonania organowi, który je zawarł, wraz ze ws;:ystki.mi aktami l załącznikami.

"MONITOR POLSKI': . Ryczałt za g<><lziny nadliczbowe względnie premie za przewiezionetono/ild!tome-try ustala się w wysokości przeciętnej

z ostatnich 3 miesięcy.

2. Jeżeli kierowca lub pomocnik kierowcy UCLeS1niczy w

naprawie głównej lub średniej, otrzymuje premię wąrsztatu

wykonującego naprawę, którą oblicza się od zarobku zasadniczego.

Jeżeli naprawa odbywa się w w3Jrsztatach stosujących niniejszy regulamin, kierowca otrzymuje premię " taką , jaka

przysługuje monterowi, pomocnik zaś taką jaka przys.ruguje

uczniowi.

ROZDZIAŁ XIII.

Przeniesienie kierowcy na inny pojazd.

O .iile kierowca został przeniesiony na inny pojazd, p rzejmuje go na podstawie książki pojazdu, w której winno być

uwidocznione na jakim kilometrze przebiegu wozu i ogumien ia nastąpiło przejęcie.

ROZDZIAŁ

XIV.

Postanowienia specjalne.

1. ' W przypadku, gdy w poszczegóLnym zakładzie pracy

w stoSunku do wszystkich pozostałych pracowników stosowany jest wyłącm:ie system miesięcznego wynagrodzenia należy wypłacać zamiast go<;l0inowego m ie s ięc zne wynagrodzenie również pracownikom, o których mowa w n iniejszym regulam1nie.

2. Wysokość miesięc-.mego wy,ua.,"Todzenia oblicza się,

mnoi.ąc indywidualne wynagrodzenie godzinowe wraz z dodatkiem wyrównawczym i ewent. dodatkiem lokalnym

przez 200.

ROZDZIAŁ

XV.

Postanowienia końcowe.

l. Regulamin niniejszy wchodzi w życie z dniem l kw ietnia 1949 r.

2; Wszelkie zagadnienia nieomówione w regulaminie niniejszym regulowane są na podstavvie odpowiednich przepisów układu zbiorowego pracy lub innych przepisów, obowiąZUjących w zakładzie pracy.

3. Jakiekolwiek wypłaty n iezgodne z postanowieniami

tego regulaminu lub nieoparte na odrębnych pisemnych zarządzeniach właściwych władz będą traktowane jako wypłaty pozbawione legalnych podstaw.

295.

ZARZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOSCI

z dnia 28 Lutego 1949 r.

\vY"da.ne w porozumieniu z MinIstrem Administracji Publicznej o łerminie wejścIa w moc prawa o sądach obywa"

teISkich w gminie wiejśkiej Głogów i gminie wiejskiej Kobylany oraz o utworzeniu jednego Sądu Obywatelskiego dla

gminy mieJskiej Głogów Ma.łop. i wiejskiej Głogów w m.

Glogowie Malop. oraz jednego Sądu Obywate~kiego dla

gminy . wiejskiej Kobylany i miejskiej Terespol w m. Te'"

respolu.

Na pod sta~e art. 1 § 2, 73 i 76 prawa o sądach obywatelskich z dnia 22 lute go 1946 r . (Dz. U. R. P . Nr. 8, poz. 64),

zmienionego dek rete m z dnia 21 kwietnia 1948 r. (Dz. U. R.

P . Nr. '23, poz. 153), za rządza si ę co następuje

' § l . . Oznacza się dzień 1 kwie tnia 1949 r., jaJko tennin, odkąd przepisy tego prawa wejdą w moc w okręgu gminy

wie jskie j Głogów, pow. rzeszowskiego i w okręgu gminy

wiejskiej Kabylany, pow; bialskiegó.

Załącznik

Nr. 4 do

Zarządzenia

Mini-

stra Przemysłu 1 Han<ilu z dnia 12 marca 1949 r.

PRZEPISY

określa·jące szczegółowy sposób postępowania przy udzielaniu zamówień w trybie bezprzetargowym.

§ 1. przy udzielaniu zamówień w trybie bezprzetargowym należy stosować §.§ 4~ Rozporządzenia oraz nastę-

przepisy.

'

§ 2. Udzielający zamówienia w trybie be2Jprzetargowym

za,prasza listem poleconym przynajmniej 2 kandydatów do

złożenia ofert, WSkazując w tym iPiśmie przedmiot, termin

i warunki v."Ykonania zamówienia.

.

§ 3. Treść oferty winna odpowiadać wymogom § 51 Rozporządzenia z tym, że wi ą żą one oferenta na przeciąg jednego miesiąca od daty złożenia oferty, jednak niemniej niż na

przeoiąg 7 dni, jeżeli to sobie wyraźnie w ofercie zastrzegł.

§4. Udzielaj ący zamówienia w trybie bezprzetargowym.

po rozpatrzeniu materi ału, wzywa wybranego wg swego uznania oferenta lub oferentów i !PO ewentualnym przeprowadzeniu z nimi ustnych pertraktacji zawiera UIJlowę.

§ 5. W przypadku, gdyby pertraktacje ustne; przeprowadzone z oferentem, doprowadziły do konkretnej zmiany cen

lub warunków oferty - strony zamieszczą o tym właściwą

wzmiankę na ofercie.

§ 6. Transakcje oparte na umowie ustnej zawierane są w

WTIladkach drobnych zakupów przedmiotów lub wykonania

drobnych robót, WChodzących w zakres pracy niewykwaUfikowanej, rzemiosla 1u'b zawodów wolnych.

§ 7. Transakcj'i opartych na umowie ustnej dokonują zamawiający w granicach posIadanych kredytów lub przyznanych środków piecięŻJlYch 1 w oparciu o konkretnie uzasadnione potrzeby.

..

§ 8. Rachunld względnie inne dowody nabycia na podstawie um<>wy ustnej-zatwierdza Dyrekcja zamawiające­

go po uprzednim sprawdzeniu ich prLeZ odnośny organ fin~owy.

,

§ 9. Przy zawieraniu transakcji opartych na umowie u&tnej nie wolno przekroczyć istniejących w chwili transakcji

cen ustalonych.

§ 10. W przypadkach zawierania transakcji na świadcze­

nia, dokonywane przez państwowe, komunalne lub koncesjonowane za'kłady użytecznQŚci publicznej (elektrownie, gazownie, wodOCiągi, it elefony, poczta, koleje) lub na usługi 0parte na innych umowach (abonament, prenumerata itp.),

względnie robotach koncesjonowanych

(czyszczenie kominów, asenizacja itp.), ceny tych świadczeń i usług nie podlegają potwierdzeniu.

Za·łącznik Nr. 5 do Zarządzenia Ministra Przemysru ~ Handlu z dnia 12 mal'ea 1949 r.

pujące

PRZEPISY

w sprawie określenia wYsokości l trybu ustanaWianIa wa-

diów i zabezpieczeń wYkonania umów.

Na wadia i kaucje mogą być przyjmowane jedynie

wartośCi pnewidziane właściwym zarządzeniem Ministra

Skarbu.

§ 2. Gotówkę i ' inne walory, składane z tytułu wadium

lub .k aucji, należy wpłacać, względnie deponować zgodnie '1.

przepisami o gospodarce pieniężnej i w sposób zabezpieczający tajemnicę sumy ofertowej.

§ 3, 1. Wniesienie oferty winno być poparte złożen i em

przepisanego wadium, które służy jako zabezpiecze~ie roszczeń zamawiającego do dostawcy (przedsiębiorcy),

1,10g ą­

cych powstać do chwili złożenia 7.abez,pieczenia W·Y'kOfla.t~ia

umowy.

2. Wysokość wadium winna wynosić 5°/. sumy· kosztorysu ofertowego.

.

.

§ 4. Oryginalny kwit ze złożenia wadium - względn ie o ryginalny dowód zwolnienia od jego złożenia - zostaje

przedłożony przewodniczącemu komisji przetargowej . przy

rozpoczęciu prz.etargu i służy za podstawę do wciągnięcia na

lisfę osób dopuszczonych d'o przetargu.

Otrzymany kwit

depozytowy oferent składa w ory.g1na1e przy ofercie.

§ 5. 1. Na zabezpieczenie wszelkich pretensji zamawiają­

cego do dost a\\"Cy (przedsiębiorcy), mogących wyniknąć w

związku z wyk~ywaniem umowy dostawca (przedsię­

biorca') składa kaucję (zabezpieczenie umowne).

2. Kaucja powinna być w umowie ustalona z tym. że nie

może być niższa od 3°/, sumy wnownej, przy robotach zaś

budowlanych (instalacyjnych) - od 56/0.

3. Wadium może być zaliczone na kaucję dla zabezpieczenia pretensji Skarbu Państwa w zwią7.ku z zawarCiem umowy o dostawę (robotę) lub usługę; w tym wypadku kaucja winna być ,przy podpisaniu umowy u7J\lpeWona do usta lonej w umowie wysokości.

4. Kaucja podlega zwrotowi :po całkowitym zakończaniu

dostawy (roboty) i ostatecznym rozrachunku.

§ 5. Przy robotach budowlanych (instalacyjnych) zwrot

kaucji następuje zależnie od umowy stron w okresie od 8

do 18 miesięcy, licząc od dnia ostatecznego zamknięcia pro-.

tokólu kolaudacyjnego,

... .

§ l.

N,. A-20

"MONITOR POLSKI" - dnia 5 kwietnia 1949 r.

ZolltCUlIk Nr. 6 do Z3n.l<iren!a

Ministra Przemysiu 1 Handlu z dn1a

•

12 marca 1949 r.

P R Z E P I 8 y

ulO$a1aJ~ .zaq6lowe warunJd odb'ft'U dos;taw 1 rob6t,

pnypadlr.L w Idorycb potwierdzenle odbioru przedmiotu 110riaw lub J'Oboty !lie wYrDaI'aJll fonny prot.oluilu, IIklad kG-

mia.

odblorcqc:b, Icb U"yb posttpOwaDia, prupadld Jedno-

eeobowel'o odbloru. lhvIadczeil J Jeco SZCUI(Oty, pos~powaDie doty~ce zaI&tW;anla zgloswnych w 'ryble H 62 I 63

an. S IPneelw6w Orb 8pOsob przeprowadzaDla l"(JII'aehUD_

k6w u. wykonane dostawy i robot,..

§ I. Przy odbiorzc 1"Ol.>6t 1 dostaw, n al<!iy siosow.(lc pr:rep isy Ro2tPOrutOZcn!.a Rady M 'nistr6w ~warte w parografach

59-(i6 oraz przepisy niniejszeJ Instrukcji.

t 2, Przy odbiorre loco magazyn dost.awcy (pr:t.cdsl."worcy), a'owodem Ulchowanw. tertTY.onu wykonan:a umowy jest

zawi:ldom!eni c odbiorcy listem pole<:-onym lub za potw-ertheniem odbJoru 0 tym, te d ostawa (1"Obota) lub jeJ ~~

r.oswly przygotowane do odbloru.

·

JcieJi m lejsccm odbioru Jest m agazyn lub sl;dad odbiorcy,

o zachowaniu terminu wykonanla umowy t;w:adczy fakl do_

starezenia przedm;otu umowy na miejsce odbioru,

Pny dostawie loco wagon, stacja zaJadowcza lob odblor_

e:t.a-() zachowani u terminu wykonania umowy j'Wiadczy cIata wlruiclwej st.aeJi kolcjowcj, ~zona na Wcie przewo..

zowym (zlecenJu).

PnJ wykonaniu rob6t budowl.anych - dowodem zachowanla ternU.nu. w ykonania umowy jest ...."m1ianka w dziennilw budowy. potwierd7.Ona prz.ez rprzodstawiciela odblor_

(!y. ic robota lub jej cz.c;o!t zostaJa przygo\owana do odbioro.

§ 3. Odbi6r .Awiadczen umown-ycb odbyw.:l s\l: w m1ejscu

ustalonym w umo ....1e jako m iejscu wy.konanla dostawy froboty) lub us lugl, .

§ 4. Odbi6r swiad(.'"lcD umownych II1>CIic by/! dokonany w

I!1:oiiunku 00 WOOci dostawy (roboty) 100 jej c~scl,

Przy r Dbotach budowlanycil odbiory ~clowe dokonywa·

ne sq w przypadkach

a) OOd.:lwan!a ~scl wzn!esionych budowli do uty1.ku;

b} WtOllczen.la element.u 1"Ob6t. kt6rego w ykonanle motna

r;prawdzi/! przy odblorzc catkowitym (kolaudacJI).

Odbio ry calkowitc rob6t budowlanych (kolauci'acje) dOkonywane 8'4 pO ukoflczeniu rob6t przew'dz;ia.nych kosztor;r8e.m..

Odbiory ostatecme (superkola udacje) d okonywane 1/\ po

upQrw!e co najmniej 6 m~esi~y ad daty koJaoudae}l.

Na ten okres zatrzymuje si~ tytulero gwa::-aneji kauc}f

umown~. PTZy rozbi6rce termin 6 m !ei(Cy nie obOwi~je.

§ 5. W sklad komisJ l od-bjorczej winoy wehodzic 00 na:Jmulej 4 osoby: .

a} jeden przedswwicicl zama"Y.'lajqccgo w cnarakterze

przewodnlCUjecgo;

b) przcdsww!cicl zamnw:iaJ4cego l: wyd:z.ialu zaopatrzenla ,

a przy robotach budowlanych lderownik nadzoT:Ui

c) przedstawiclel zamawia~cego pelnilley funkcj«: zarzqdzajqcego danym dzialem gOSlrlOdarkl i

d) przedstawldel Min!sterstwa Przemyslu i Hancilu.

przy ocIblorze zam6wlenla, kt6re rna Bhd:y/! d o zaspoko~

n la dorainej potrzeby zamawiaRcego (§ 53 ' rozpo~nla)

lub przy odbio!"l.e produkcj-I standartowej, b adanej ~io

p rzez komis~. l:amawiaJ~cy mote zanqd:tic odbi6r prz.ez

jcdrlego fachowego przedswwlciela.

przy o6blon:.e calkowitym rob6t budowhwych moc;\ byc

)lowolywani rzcCZO'Z.J\tlwcy z PO" penonelu blurowe:go.

Organ a kontroli wcwn~tn.nej _ mog~ de!egowac do komi:o;jl odbiorezej b ieglego,

' Przewodn i~ey komisJi mote wysf.i\p!..c do osoby, kt6M1i

kom:sja wp.naczyla, 0 delegowanie do koml'"jl blcgtego bez

vn.gl~u n a wnrto§c pr7.cdmiotu odb'o.ru. Woniosck tak..i win len byc spcr7..:jdzony na p l&n' e j uzasadnlony,

Wszyscy uczestniey komisjI or8Z przedstaw'ciel dostawcy

winn l wykat.a/! si~ dokumentaml u.powaiJnja~cymi fell do

udziulu w komisji, 0 C:tym zosta je ue:t;Yniona WDnian:ka w

proto1t6le odbioro (kolaudacji),

Do skl.:ldu osobowego komisi·1 oob:orC":tych mo.~ odpow iednie UlStosowanie " .. i 5 Ul}~cm: ka Nr 3,

'

§ 6. Komisjs odblorcza pnyjm.u jc wg, swe-j najtepszej

wiedzy zaofiarowane do odbioru przoom 'oty lub robot:y 1

ponost pelnft odpo\\":edzialnot/! 7.a dokonany odbi6r (lro.

laudacJ~) .

W toku swolch czyn.nOOei kcmisja

a ) sprawdza utywane do odbioru m iaTy. w~g i :tp. oral

wszclk.ie aparaty lub UI"Z<ldzenla kontrolnc;

b) bada ilos/!, stan, ro6Zaj, jakoSC, wykonanie oraz \vlak!wo~ lub tunkcjonowame odbJeranych przedmtot6w

(r~ib6tl . 1:CStawiaj~c je 7. ewttlhlal'1lymi Wl".oraml. pr6ba/Ill . planami. nonnami. Itand.:lrtamj tub p!"zcp!sam: 0bowiqzuR,eymi;

e) zaopatruje prze~te przedrnioty (robotr), kb elementy

kJb MIJPOly ... ~7 lub snUi;

Str. 13

a) $twlccdz.a. a.y 1loklowe i !a:kokiowe wykonanie caloki lub czt:tict 1e:st zgodne z wymogami wnownymi;

e) ocenla zdy9kwaLifhltowane (wybrakowaIle) tiw!adczenia

z powoO'u n iezgodno&ci jch z. warunkami wnowy tub

Z powodu jch usterok, przy czym bqdi je odrzuca, bildt

t)

przyjrrvje na odmiennych warunkach;

przeprowadza w raU e potrz.cby p.r6by 100 badania laboratoryjne,

gl oneka 0 przy~u 100 odrzucen!u. Przyi«fe liwladcz.enia Da warunkach odmlennych ad pnewid%ianych w

wnowje ipOwinno bye stwl(~rozone w wnowie dodaUrowej spol'ZlldzoncJ na pitm:ei

h) sporUjdza po zakoilczeniu odb!oru prot.ok.6l. zaopnlrzo_

ny w podp:sy wS'Zystkich czl:onkow komisji odbiorczej.

§ ,;" Uchwaly komisji odbJorczej zapadaJ-l\ W drodze itosowanJa zwyicl~ w :"kszo§Chl glosaw.

W razie r6wnoki #tollOw - rozstrzyga glos przewodnicutccgo.

WY'n1ld gJooowania oraz ·pow,r.i~te uchwaly za.mie&ZICUl s!~

W protok61e odbioru.

Przeglosowanl ucrestnicy komisil maJ~ prawo do u_

m lesZC7.Cnia w proto.kOle s:pn.eci"WU z podanjem jego uza_

sadnienia. Sprzeciw n'e ma wplywu na dalszy b ieg spraw

.zwi~zanych .z odbiorem,

Zgloszony sprzeciw naldy nlczwlocmlc podac do wlado~ci wiakiwym organo m kontroU we~\r7,nel,

§ 8. Protokol odb!.oru (kolaudaeji) win!C:1 W ....1N.:l.;;.

a} date: I m :eJsce odbioru;

b) skiad komis}i odbiorcu:j z.e wska:z.aniero lmlcnia, na:r:wiska . sta'llowIska, jej c:rJonk6w oraz de<:yzjJ, na poe.'6I.awic ktOCej dokonywany jest odb!Qri

e) okrcslenie urnowy, z wykonania ktOrcj dokonuje sit: od.

bioNi

d) okrcSlenlc przeC.m.lotu odbioru z podaniem w JOOnost·

kach mjar ilO!lct (sztukl. m' ara. waga. pojemnoU:) odbleranych 4w!adczefl, jeh rodzaju, jakotci, wzgJ(dnie 0pisu techn iczncgo ocIbleranych roMt lub iOO cv:ki,

stw:ienizenie zgoclnokl odbieranych przedmiotOw (ro_

b6t) lub twladczonyeh ushJ.g :t warunkami Ulwartym!

w wnow:ic

e) ustalen!e iloSci J rodza.ju przedmiotOw (r0b6t) wybr"akowanych, z podanlem motywew wybrakowanla;

0 uohwa.l~ k omlsJJ odblorczeJ w p~e. ca.lkowitcgo

wzglc:dn:e e7,(SdOwego··przYkci8 '.J,ub>OdnocaDia.' m.oom!otu odbioro;

,) ewent\NIlne zastrze!en"!a 1ub GPrzedwy pneglosowanych czlonk6w komisil;

h} ewentualnc sprzeciwy o~ kontroU wewn~tnnej

tub dostawcy (przedsleblorey) cd ucilwaly komis]1

(§§ 62 i 53 ust. 3 Ro~<h!:enia).

Komisja odbiorcza moie powziijc decyzj«:, 1e ~ tub ea·

JeSC wybrakowanych przedmiotOw (r0b6t) mote bye prze~tlJ

przy odpowiednim obniZenlu c:eny wnowneJ.

W razie gdy dostawca (przedsic;'bl()rca) wyrata na to OOni1en.Ie ~, pnyjl!de wybrakowanych twiadczen po cenle

n)tszej mote nastlJP1/! po uzyskaniu na to u%W'Olenia zama",1aj~cego.

Protok61 odbioru wtitaje ~y w c:zasle oQbloru tub

bezpo!redn1o pO zako6czen:1u odbioru, po czym zostaje pOdpisany przez wszystklcb czlonk6w komisJi. ~. kt6re ~

1okoJ 8pOnIldzHa I dostaW'C( (przedlri(bl~).

W razie odmowy podpj$u ze .trony doltawcy 6pn.eds1«:blorey) kom"!sja z.am!dd 0 tym odpowied:n:l.llo W1D)l.nk( w

protok61e odbioru.

Prot ok61 odbioru pn.ekazuje a!c: do :u.twierd:zle:n1a zai!I,8~

wia.~cego.

.

Sprzeciw organu kontrcl1 wewn«:tnnt'J w pnedm:lode

pn.edhJZen1a terminu wykonanla umowy bez pobleranIa cd- '

ukodowanla umowneltO k1b w pnedmlode umonen1a tego

odszkodowama wstnymu}e wykonanie postanowie6 mmleJi

odbiorczej w tyro zakTesie.

§ 9 . W pr:typadkach, gdy przedmlot dostawy lub robot:y

~go wymaga, Itrolly mog~ zastrzee w umowle. te przed dokODaiilem oobloru komisja techniczma., wylonlona prre:z 00blor~. dokona badtlnia tech.nlc:mego doatarc2:onyeh ,JJTZedm lotOw (rob6t).

Komisjs technlczna mo!e dokonywae brakowanla bad ...

nyeh przedmiot6w (dostaw lub rob6t), co Die zmn!ejsza praw

komisji odblorczej. wynikajllocych :t § 8.

Komisja. techni=a spo~dza ze cwych czynnoSci tech.

niCllny protok61 badanla. kt6ry zostaje ulqC:tOny do alrt.

Komisja odbloreza k\eroje 1i1E: przy oobiorz.e teehnlc:z.nym

protok61em badania,

Sklad I zakres aynn<fficj komisJi techn!cznej ustala katdo.

r azo wo Dyrekeja zamawlaj,\clogo.

§ HI, PrzepJsy powybz.e s tosu;le si~ od;powIednio do joono_

osobowego odbloro a'ostaw 1 rob6t omz odbloru dostaw,

robOt I uslug zlecon ych w lTYbie bellprzetargowym.

§ 11. Wykonuj~cy uun6wlenia tub jego ~tawic1el !tonysta % prawa uczcst.ntaooia we wszystklch cz:ynno§Ctach

cwJ.azaDycb % oQbtorem. a ,.. pn)'I)adku odrmcerua przez kO_

I

I

\

S_t,""-r.,..'1;.,.;4:.;.._---..;.:..-',;.;

' ''';;''

'' ;';''

' , ....:.......;,-_"MONITOR POLSKI" -,- clnia·5 kwietnia"1.949 r.

misję . odbi.ol"C7ą . całośC,t lub. ezęśc:i dostarC2lOO.Yoo przedmio-tów (robót) do ~szenia w prorok.óile odbiorczym umot}'-

wowanego sprzeciwu przeciwko ucl1wale komiSji odbiorczej.

W przypadku' nieobecn"OŚCi w czasie ' odbioru dostawcy

(przedsiębiorcy) w~ędnie jee<> przedstawiciela, przysługuje

d<>6ta~y trzyó!niowy termin od daty dor~ mu pisemnego. zawiadomienia o wynikach odbion\ do 7;głoszenia w

aledzibie odbiorcy sprzeciwu na piśmie.

Niezgłoszenie sprzeoiwu do protokółu w:zględnie niewniesienie go na piśmie w terminie trzydniowym uważa si-ę za

zg~ dostawcy (jprzedBioębiorcy) na wynik:!. odbioru (loorlau.c.acjf).

Dosta~a 6Przedsiębior~ podpisuJe protokół odbioru,

jednakże może odmówić swego podpisu, gidy wnosi sprzeciw.

§ 12. W pr~adku wmJiesienia sp:rzeciWIU przez dootaw<:ę

~rzedslębiorcę) sprzeoiw ten wraz z aktami sprawy kieruje

się do władz lub ' wtytucji beąx>ŚI'ednio naólrzędnej, która

powołuje nową komisję odbiorczą w iDn,ym sldaod2lie osobow~

.

Komisja ta działając na tyoh samyoh zasadach jak zwYkła

komisja .odbiorcza orzeka o przyjęciu hm O<kzucen.:iu ~

miotu dostawy (roboty).

Probokół tej Kom.is)i zatwierowny przez wład0Q. która JCł

[X>wołała" jest ostateczny t wiąże obie strony. I

Protokół komiSji sporządzony w d1WÓCh egLeniplar.zacb doręcza się stronom.

§ 13. Koszty odbioru związane z próbami i badaniami 1abor:atoryjnyma lub innymi, zużyte na bo materiały lub dostarczane przedmioty, koszty opłacania biegłych oraz ilone

' W}"datlkl be2:J>OŚredrrlo związane z odbiorem - ponOSli d0.stawca ~edsiębiorca). chyba, że umowa stanoWi 1naczej.

W przYlP8d:lcu powołania nowej komisjii odbiorczej wskutek

sprzeciwu zgl'09zonego przez dostawcę (§ 12), kOO2ty ponownego odbioru, w razie uwzględnienia sprzeciwu, poIlOS'i

zamaWliający. w przeciwnym raz!e dostawca.

§ 14. Zapłata należnośCi W}'1Mkajoąca z wyk<mania um0wy o dostawę (robotę) może nastąpić jednorazowo lub czę­

ścIowo. zależn!e od postanowień umowy.

W zależności od ~ do&tawy lub rcdIzaju roboty rachunki mogą być wystawione na całoŚĆ lub C7Jęść ' wykonanego świadczenia.

§ 15. Zatpłata może b~ dokonana jedynie na polecenie

zamawiającego, na podstawie racbulllków sporzą~nych

~o:;r.

obowiązującym{ ' pr~~ ; o; ~~pdal'oe '. ~i&-

;

Do ra.ch1Jnklu należy dołąezyć ory'gLnalny protokół od-

bioru.

§ 16.

"

PrLy robotach budowlanych dostawca ~

biorca) może składać rachUlnlk:i przejściowe na wykonane

w trwlroie budowy roboty ~śclowe

termiD.ach dwuty-

w

eodniowych.

Po całkowitym ukończeniu robót . dostawca tprzea:Siębior­

cal sldada w okresie sześciu tygodni racbtmetk końcoWy,

'Obejmujący całość wykonan~h robót.

Poci!stawą do wystawienia ostatecznego rachlumku są rysunki wykonawcze (§ 25) 'Oraz dla robót nieu'Wiidocznionycb

w rysut'l<kach wykonawczych obmiar robót wpisywanych bieżąco do księgi obmiaru.

Kierowniik robót jest Qdalowiedzli..alny za prawi dłowość

$porządzenia roohunku ostatecznego (§ 6).

WYKAZ "AU Nr. 1

wydany na podstawie ł Z ust. 2 zan.ądllenia Młnist.ra l'rzemysłu l Handlu z dnia 12 lIl8.nla 1949 r. w sprawie d{)5f.aw,

robót l USług na l1ZeCZ Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorU osób prawnych, określający Cfloby l instytucje, które mogą w :zakresie swej da:ałalnoścl dokonywać

beqtrzetargowo skupu WYJnieni~ch w tym wykazie artykułów od osób nlewymienio~ch w § 8 .MnPórządzenia

Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie dostaw,

robót l uslug na rzecz Skarbu Państwa, samonądu oraz niektórych kategorii oeób prawnych (Dz. U. R. P. Nr. lZ,

poili.

73).

.,..

L,p.

Nazwa pr2edsiębiorstwa

Arty1ruły podległe

slwpoW!

2

1.

3

Centrala Skór S'UIrowyob

2. Cen-tr.a1a Mięsna,

:Ś.

skóry wszeLkich ga_

f:unków

żywi ec, mlł',so , jadałne

tłuszcze zwierzęca

odpadki poubojowe

Baoutil

Zakłaóiy

Zbożowe

4

Polskie

5.

Państwowa Centrala Handlowa

6, C, Z. P. KO!1S'erwowego

T. C. Z. ~ F~ntacyjł1e.itQ

l

!

i .,

t 1;" ( r. \

J

..

tłusz.cze techniczne,

zwierzęta padłe,

zboże, przetwory zbożowe.

artykuły rolne,

żywjec,

mięso ,

ry!by,

owoce' i jarzyny.

jęcmJleń. owoc ..

chm!ei.. .t"

. •

,T

if i,

",.

Nr. A .20

L. p.

Nazwa przedsięblor&tw.

Arlykuł7 podległe

__~______~.-______________~~~~w~i~___

I

8. C. Z. Po ~czeilO

(Zjednoczenie Zienmiecmne)

II. Centrala Rybna

10. Centrala Złomu

11. Centrala Odpadków

12. Central,. Techniczna

13. Polska Wf1dl:i!Oa

14- P.rzemysrł Torfowy

15. Centrala Krajowych Surowców

Włókienniczych

ziemniaild.

ryby.

złom met.a:lowy,

wszelkie oQpadk1I.,

używane m&SZ1'Il7 i illstaJ!acje,

.

wlJdina

tort i

Przetwory.

wema, len, konopie.

MINISTER PRZEl\.TYSŁV I IiANDLu

wiz.

.B. Szy..

Podsekretarz Stanu

WYKAZ ,~" Nr. 1

wydany na podstawie § 2 ust. S za.rz.ącbenla Ministra PrzemY8.lu i Handlu s dnia 12 marea 1949 r. w apm.wie dostaw,

~bot. i usług na rzecz Sklll'bu Państwa, samorządu ora:a

nIektórych kategor.ii osób prawnych, określający osoby i instytucje, które po wykorzystaniu ca.łkowitej zdolności produkcy~j przemysłu pań~twowego ~Ił bezprzetlll'gowo na

podsf:aw!e ramowych umow udzielali zamówień na dostaW7

WYlllleruonych w wykazie towarów centralom handlowym

przemys!u prywatnego albo w icb braku ogólnopoIsk;' m

Z17.eszemom przemysłu prywatnego lub ZWiązkom zrzeszeń

przemysłu prywatnego.

I. Centrala Ha.ndlowa Prumyslu Metalowego

l. Odlewy żaroodporne

.

a.

sprzętu elektr. gt'!U!boś .

3.

"

..

cienkoś.

4,

niemaszynowe IZ mosiądzu i mieó7Ji

5.

z aluminium i jego stopów

6.

..

z alUlll!i'OohJan

7· Drut spira1ny "

8. Gwo:Ddzie tapicerskie

9. Nity różne

10. .. do walizek

11. Sruby i sworznie

12.

.. z metali nie żelallnypb

13. Nakrętki

I

Ił.

. :,

2.

~Ykaz niniejszy obowią2lUje dlo czasu 2lmiany lub u~

lema przez nas-bQpne kolej!ne wykazy.

.

15.

'0:. ' . : ...

Różne nakrętki

w.krętki do metal{

1~ .

..

do. drzewa

1'7. Pierścienie sprężynująee

18. Opakowanie z blachy zwykłej

19.

..

"..

białej

20. Naczynia kuchenne emaliowan.

21.

..

gogpod.arskie inne

22..

mleczarskie

23. OpaJrowanie z pokryw. I>lachy białej żel.

24· Maszy,nki do mięsa

25. Okucia do mebli

/26. Zamki ®ecjalne

?:(, Kłódki i zamki

28· Narzynki o.krągłe

29. Oprawki <l'o na rzynek

30. Pilniki i tarniki

31. Kotły i urządzeni'a og ez.e w , j went.

32. Radiatory z blachy

33. Zegary kontrolne

34. A,paraty sy'g nalizacyjne dla :!:e~.

35. Stoły i przyr~y kreślarskie

36. Części ~aratów o.ptycznych

37. Szkła do okularów

38. Soczewki i pry:mnaty

39. Gwoździe

40. L iny 1 linki.

4:1. Ogniwa łańcuchowe 1 łańcuchy

42. Sprężyny do mebli

43. Drut żelazny

II. Centrala Handlowa Przemysłu Mełaloweco

Biuro Sprzedaży Odlewów

l. Rury kanaHzacyjne

2. Radiatory i części do C. O .

3. Kotły i częś<:i

4. Armatura dla woóy, pary i g32lU

III. Centrala Handlowa Pm.emysłu Metałowego <

Biuro Sprzedaży Wyrob. Blaszanych

1. Blacha żelazna oo!UIl11rowana

IV. CenkaJa Handlowa Pl1ZemyBłu ł'letalowe&.,

Biu1'O Sprzedaży Narzędzi Tnącycb

l. Frezy 1 noże

2. Rozwierta.k:i ~

.• '

3. Noże maB:'qnOW• . '

. ...

"MONITOR POLSKI" -:- dn:i~5 kwi~tnia 1949 r.

"4<' GwiJntownlki "1Ioc'ZJOne

,

6ZlitQw.ane

IJ;

." . '

6.

Odw~

6. Gwin~e

'i'. Sprawdx'any

e. Przyrz.ądy traserskie 1 płyty

V. Centrala Handlowa Prl\emysłu Mełalowe«o

Biuro Sprzedaży Wyr. Przemysłu Pl'ecyZyjne,o I Optymaego

l. Stereoskopy

2. TemlOmetry i pirometry rtęć.

3, Mikromierze

4. Czujniki.

5. Wagi laboratoryjne

VI.

pre{!yzyjne

Zarząd PnEemysłu Metalowelo

Biuro Części Zamiennych CZP. Met.

dla Przemysłu WJókieDniczegO

1. C2R.ści maszyn "włókienniczych

VII. Centra.1De Bi1l1'O Obroki Mast:Ynami

l. Tokarki ldowe

2. Automaty speeja1ne

3. Frezarki poziome

4. Wiertarki kolumnowe

S. Strugarki szt.

6. S711ifi er.ki tarczowe

7.

8.

eenłdlny

PrzeciągarKi

Piły tarcwwe

dla metalu

-9. Prasy mimośrodowe

10. Maszyna do druciaI"ki

II. Maszyna i szlif. eleiktr.

VIII. Centrala HlWKllowa Przemysł" Mo(4)ryzac.yjego

.. Motozbyt"

l. Taśma hamuilcowa

2 Części samochodowe

3.

motocyklowe _

IX. 'Centrala Handlowa PI"UD1ysłu EJektrotecbwcsne,o

l . Lutowitice

\

2. Imbryki elektry<:2Jlle

3. Suszki fryzjerskie

4. podus1J1ti elektryczne

5. Zcla2lk.a do użytku domowego

6. Lampy naścienne ~ety) •

7.

..

DO<:Ile

8. Swiecr.nilk.i i żyrandole

9. Oprawy z'WieszakQWc do

r07;Pl'06IOOnego

10. "

..

""

b~eOniego

11. Zelazka krawieckie

12. Oprawy sufitowe d;U ·św.·l'o2;POmaw{'Z(!gó13· Plafoniery

14. Lampy biurowe

15...

..

przegubo"""c

16. Oprawy !eliwne

17.

..

oświetleniowe s:rezelnl'

J8.

Ol

i.eliwne hermetyczne

19. Reflektory przednie kolejowe

20. Wyłączniki pakietowe

21.

..

przyciBlc<lwe

22. Gniazdlta bezpiecznikowe TZ

23. ' Główki bezjpiecmikowc

24. Baldaszki

25. Szpony zamlmifite i otwarte

26. Puszki do rur stal. pancernych

27. Dodatki do rur

28. Uchwyty do rur Bergmana

29· Czcionki metalowe i 1zolac.

30. Lampy bezcieniowe do oświetl. opel·ac.

31. Oprawy porcelan. hermetyczne

32. Mufy ltablowc

33. Osprzęt aluminiowy ck> linii napowietrz

34. Dzwonki bateryjne

35. B~czyki

36. Klaksony

37. Kaso\'oI'Iliki sygnalizacyjne

38. Zamki elektryczne

X. Centrala Handlowa Przemysłu Elekłl'otechmcznego

Biuro Spl'Zedaży Mas7.Yn Elektxycrm.

l. Maszyny wirujące

5 KW

2 . Prądnice prądu stałego do 50 KW

3.

niskonapięciowe

do

sil~iro prąd~ zmj~CgO '~Y;;chr:'

".

5.

....

"

asynchr.

6.

Prądnice prądu

XI, Centrala HiuulIowa PnetnY5łUmektrOteCb~~iO .·

Biuro SIJl'2edaźy Aparatów Elektry~ych

..

l. ProśtOwniki rtęciowe

2.

' ..

z sia tką sterowaną

3. Przełączniki sanwczyn. suche

4. Mierniki magneto-elektr.

5.

"

do pom;ar6w tempera t.

6. Galwanometry magneto-elektr.

7. Wy!pOsażenie do galwanometr.

XII. Centrala Handlowa PrzWysłu Pa.-. ,!('ł·lI i (':/,.(' !'; u

l . Karton wielowarstwowy

2· Tektura biała drzevlJna

3.

brąwwa drzewna

4.

makułatW'owa szara

5.

"twarda

,6.

lakierowana walizkowa

7.

"

z oólpadków skóry

8. Segregatory

XIII. Centralny Zarząd PrzelDY'8łu " .....ft'Diar.ep

Centrala ZaopatA:enia Przemysłu Papiel'D1ezqo '

l . Miazga drzewna

XIV. l.'owarzystwo PrzemYlłowo·Bandlowe,Sp. s o. .•.

pod zarz. paDltwOW71ll.

BacuUI

1. Jelita sztuezne.

XV. Centrala Handlowa Materiałów BodowIanych

l. Kamień wapienny

2. Zwir rzeczny

Ol

koopalniany

"

specjalny granul.

5. Piasek rzeczny i kopalniany

6

Ol

specjalny

3.

4.

7. Glinka malarska

8. Gliny, mułki iW.

9. Pie{!e przenośne kaflowe

10· SpiJnki burwwe 0'0 eternitu

11. Płytki ksylolitowe

'

12. Wyroby terrazo (lastrico)

13. Kostka pOOłogowa (A1fszet)

14. Posad~ i stop .. mąnnuro:wę '_

15.

zmiennego synchr.

7. Silniki komutatorowe

8. Przetwornice je<inootwornikowe

9.

..

częstotlńwości

10. Rerulaoory ~CY\l~

,

_. : "" . . ' ~ .: ', '.~. " \.,:.

"w.....01)"' · ilrt~ i ;~~,.ij; .j;rlljV::yt;~v,ro<:J@ ~ ~!ll

bc ·

t~;J1$~ '

16. Płyty , i o~dziny_ 1ząl. rome

17 . Wapno palone

.

J"-

J

_18. Ą1:ąty trzc4lowe

światła

Str. 15

..'

19. Srodki izolac.i przeciwpożar .

Denso-taśmy

Denso-taśmy

,",

•.' l

maszyn.

Corrizol

20. SrOdki zastępcze smOły i lepiku

21. Masy dlatacyjne '

22. Srod·k i wodoszczelne

23.

"

szybko.:Wiątąee do betonu

24. Masy i środki izolacYJne

25: środki iinpregnacyjne grzybobójcze

26.

Pyłochłony

27. Kit do sUcła

28. KJ.ej ni.alarski i stolarski

29. Pokost

30.

31.

Cegła

H

l '

.

budowlana

tennolltowa

32. Wyroby szamotowe

33. Płyty ,,suprema"

XVL Ceavala Handlowa Materlał6w Budowlany(~ h

moro Sprzedały Materiałów Ornlołrwalyeh

1. Prostki 1 kształtki .

2. Glinki ogniotrwałe za wyjątkiem gUnu D)

XVII. Centralny Za.rr.ąd Przemysłu HutniellPCo

Centrala ~pa.tnenła Hutuiesqo

.1. Dolomit prawny

XVIII. Centrala Handlowa P.rzemysłu Drzewaeło

l. Taśma kołczarska

2. Skrzynki do opakowań

XIX. Centrala TechDlcma

l. Papier diagramowy

2. Elektropompki

XX. Centrala Handlowa Przemysłu Cbemicznego

1. Kwas azotowy chemicznie czysty

2.

"

siarkowy chemicznie czysty

oi.

"

solny '

4. Tlecek antymooo

5. Sól antYJllO'lOwa

6. Molbió'ernian amon'.l

7. Tlenek chromu

a, .. foS!foru

~. ;

N&". A-2G

"MONITOR POLSKI" ·- dNa S kwietnla '1949r.

Str. 1&

g. Sole mo&iężne do &alwanizacji

10. .. miedziowe

11. Tlenek miedzi (w postaci drutu)

12.

..

niklu

13. ' Potat kad.cynowy

14. Palmitynian potasu

16. Kwaśny pirof<>SforaD aodIl

16. Wodorotlenek soł:N tyBc» obem. czys\ .v

17. Bromek strontu

18. Kreda strącona

u •. Kwas węglowy

ZOo Tlen

31. Aldehyd laurynowy

22.

..

benzoesowy

23. Chlorek acetylu

24.

benzylem.

Z5.

..

benzylu

as.

Acetofenon

'1:1: Kwas szczawiowy

28.

"

melonowy

29.

•

fenylooctowy

30.

c:hJorowodorowy

.31. Kwas cytl8.łlliOClOWJ tylko obem. czysty

n Arty1cuły ~

.

33. Korid gumowe

34. Art. techniczne rół.M

36. Klej żywiczny

36. Tran.!Jporl:ery

37. Uszczelki dla przem. 1 kom

38. Biel cynkowa

38. Ultramaryna .

40. Kreda mielona

łl. Kity

42. Rozpuszczalnik:l

43. Kosmetyka

44. Mydło do pca.n1a t łooJetowe .

XXL Cenuala Handlowa Pumaceułyor.ao-Sa.niWDa

..CENTROSAN"'

l. Wyroby farmaceutyczne.

Wykaz niniejszy obowiązuje do czaw zmiany lub uchylenia p17A!'L następne kolejne wykaz7.

MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU

wiz E. SzyJ'

Podsekretarz Stanu

na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niekł6ryob kałe

corli osób prawnych, określający osoby 1 Instytucje. kł6re

mogił do odwołania 1 pod warunkami. ustalOll7ml w WJ'kule.

12. pOZo 73) bez potrzeby uzyskiwania odmawy przyjęcia zamówienia przes osob,., W)'IDiemone w § 8 tegoż r~­

dzeD1a..

----------------------------~I'---------------------------------------------------------------udzielać zamówień osobom. niewJ'lDienioaym w I 8 rGŻpow y K A Z ..O'" Nr. 1

I'ZIłdzenła Rad,. Mlniatrów • dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie

wydany na podsta.wie I ł zarządzenia Mlnłstn l'rzem7da I

dostaw, robót I .usłq na rzecz Skarbu Państwa, samonądu

Handlu s do. 12 marca 1949 w sprawie dostaw. rob6t I usIQ

oraz niektórych kategorii osób prawnych (Dz. U. R. P. Nr.

.w

Rodzaj osób

. eych projektodawstwa budowlainwestycyjnego

nych

w razie uzyskania ze- do zł.

zwolenia Depart. In- 1.000.000.westycji M. P. 1 H. w

granicach do zł.

Centralne Zarządy Przemysłów

Centrale Handl0W9

-

--

1.000.000.

Centr!lla. ~opatrzenia ,.

'ł

. . ..

E ':e&Ot:-tertt*rMąw! ~ !, .

.. '

oJfiIl!l~ . "".' · ·l:(~.. zatrlld.n:J.a~ poaad

Mo/) ..i'ObOtrrlkÓW . .

'

•~ęblontwa PaÓ8two\Ylł

iadające osobo'llll'BŚb

F1

I

uhea'.

robót i usiug~dotyczą-=- -robót

upraWIlionycll do udzielania zam6wie4

-

-

-

prawo_ (~

do zł.

1.000.000.-

-do zł.

1.000.000.-

innyC1h robót, dootaw

1· usru.g

do

zł.

500.000.-

w razie uzyskania u -

poważnienia Centralw

nych Zarządów

granicach do zł.

500.000.-

.

do zł. 100.009·-

MINISTER PRZEMYSLU I HM"IDLU

wiz E. 8zyl'

Podsekretarz Stanu

.----~----------------------------------------------------------------------------------------~--.

298.

niC7Jllego, IUOhu, drogowego, zasObów, księgowych , maZABZĄDZENIE MINISTRA LBSNlCTWA

gazynlierów, dyspozytorów, pa,r owozowni, kierowników

z dnia" maroa 1948 r.

warsztatów ~c.han.icznych. dozorców.

wy"'. w poI'OZUmlenlu s Ministrem Skarbu w sp"""'.! 2. Pmcownicy - wymienieni w § l, zaojmu:jący stanom1etakail służbowych dla pracowników jednostek orranJza.wiska: woŹllych, dozorców, sta'WQwych, strażników. stajen"

ąJn,.eb szczecólnych, podległych dnekcJom lasów państWOnycb otrzymują m ieszkania o powierzchni użytkowej do

W)'cb.

70 znS, wszyscy inni 'O powiertthIld do 100 mi.

N,a podstawie § 16 1.Dt. (1) r07JPOrz.ądzenia RaICly Mlni&trów

§ 3. Zarządzenie nini~ISZle wchodzi w życie z dniem ogłoII dnia 20 stycznda 1934 1'. 'O uposa7.enill1 fun.klc,lonariUS1ZÓw .zenia oZ mocą obow:ązują.cą od dnia l paźGlziernlJka 1948 r .

admin'straC'joi lasów państwowycll ~ U. R. P . NI'. 8,

MINISTER LESNICTWA

B. Pode dworny

poz. 6'1) zarządza s'ę 00 nasilę'puje

MINISTER SKARBU

K. Dąi;1'Owskt

§ 1. Moc obowiązującą zarządzenia Ministra Rolnictwa

.

'

299.

i Reform Rolnych z dnda 2 czerwca 1934 r. w $P1'awle mies17:ZARZĄDZENIE MINISTRA ODBUDOWY

kań sloużbowycb dla funJrejonariuszów jednostek organizaz dnia 26 marca 1949 r.

cyjnych szczególinyoh. podlegqych dyrekcjom lasów państw?o ustanowieniu obowiązującej normy budowla.nej.

l

.

wyoh (Moni tor Nr. 132. poz. 179) 'rozciąga się na pracown i 4

t

d . 3"~ 1947

ków jednostek organizacyjnych szczególnych, zajmujących

Na podstaWIe art. 3

us awy z ma utV'-a

r . o normach i standartaoh budowlanych (Oz. U. R. P. nr. 52, poGt.

lJt.anowiska

269) zarządza się co następuje

81) w zaldadach szito1enll.a zawodowego Oicea, ośrodki

§ 1. Ustanawia .się obowiązującą normę budowlaną w

szkoleniowe l t. p.): zastępców kierowników, na·u<:zybrzmieniu Polskiej Normy PN/B-lSS .;Mury z ·k amienia rodeU. instI'?ktorów, wycho~alwców, higl~tów, raohdzimego. Obliczenia statyczne".

.

mistrzów. mtendentów. WQznych, dozorców,

.

§ 2 Normę ustanowioną w § l naleiy stosować w za,m b) w gospodarswaoh rybnych i ro1n~ą,k0W?'ch: 7JaWlasie pf.ojektowania i budowy bud)nków.

_

dowc6w. łąkowych, stawowyoh, strazn~w,

§ 3. Norma ustanowiona w § 1 w zakresie okreslonym

c) w ~a<:h Trnnsporbu Dre~a; ZaWl~owc6w: stacji

W ł 2 obowiąz.vje od dnia ogł~enia mniejszego zarżądzeObsługi, ksIęgOWyCh. m agazymerow, zaWladowcow gania w Monitorze Polskim.

raży (maj.ster garażowy), stajennycl1, .dozorców;

•

/ J ....ak .1••

dl) w z,a,r7.ądach Kolejek LeśnY'Ch: zastępców kierowników

MINISTER ODBUDOWY

.w z . iU ow.....

Zarządu Kolejelk: Leśnych, zawiado.wców ó'zi~bu: mechaPodsekretarz Stanu

l

-

Redakcja I AdmInIstracJa: Warszawa, ul. Młodzlety JugosłowiańskIej 11. Teletnnyl Redakcja 88ł-'J'I'. AdmIUI.t~eJa 88ł-~ł'razem

P RENUMERATA Monitora Polskle!!o wynosI kwartalnie : za część A - zł 160.-. za część B - zł 7&0.-. !PI oble crę

A I

Klezł 11&0.-. Prenumeratę .. Monitora PolskIego" oraz ogłoszenia przyjmuJE! Oddzlaly PAP ł..Mł. ldPtotprk:l::~

~ra~~ot R~kGrun_

pafsld l . KatowicI' .lana 11. Poznatl . MlelZytlsktego 8. Bydgoszcz. L1belta ł. Lublin. Krakows e

rz

e eN i..f797 '

.

wald zka 4/6. WrocłAW, Traugutta 35. Bia łystok Grottgera. Konto czekowe P. K. O. Warszawa r

.

i

Druk PWZiG Warszawa, Tamka 3. 13.500 , Zam. 1362. B-7335011.