Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 26 marca 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Pracy i Opieki Społecznej w sprawie zwolnienia niektórych kategorii wynagrodzeń od podatku od wynagrodzeń.

§ 20. 1. Minister Komunikacji może, na wniosek dyrektora

gooeralnego, powoływać w drodze zarządzeń wydawanych w

porozumieniu z Prezesem Rady Ministrów i z Ministrem

Skarbu, osobne jednostki organizacyj.ne międzydyrekcyjne

(dyr~cje, zarządy, kierownictwa, biura it;p.) i zakłady pomocmcze do załatwiania spraw i czynności nadają·cY'Ch się do

centralnego prowadzenia, do spraw i czY'!1ności specjalnych

lub nadających się do skupienia w zakładach pomocniczych

P. K. P .

2. Organa stojące na ich czele (dyrektorzy, naczelnicy, kie~'ownlcy) podlegają bez.pośrednio dyrektorowi generalnemu

1 są przed nim od.powiedzialne za prowadzenie czyn'ności.

Organa takie otrzymują zlecenia służbowe także od właści­

wych rzeczowo organów Dyrekcji Generalnej.

3. Je<i'nosllki organizacyjne i zakłady pomocnicze, o których

mowa w ust. l 12. są upoważnione do wydawania dyrektorom okręgów poleceń i instrukcji służbowych w zakresie ustalonym w regulaminach (ust. 4).

4. Zakres działania i organizacje jednostek organizacyjnych i zakładów pomocniczych, o których mowa w ust. l i 2,

określają regulaminy ustalone przez Ministra Komunikacji

na wniosek dyrlłktora generalne,go.

§ 21. Wewnętrznym organem słuilbowym przedsiębiorstwa

P. K. P. jest Dziennik Zarządzeń Polsklch Kolei Państwo­

wych wydawany przez Dyrekcję Generalną .

dnia 31 marca 1949 r.

Nr. A

19

czerwca 1947 X:. w ~rawle wynagrod'zenia Lustratorów 3połecznyc~ (Morut,?r Polsld Nr 88, POZo 6(2), zm'enk>nego zarządzeniem MinIstra Skarbu z dnia 7 Lipca 1948 r (Monltor

Polski Nr A-52, poz. 400).

.

§ ~. Zarządzenie niniejsze wchoó!zi w życie z dniem ogło­

szenLa z mocą obowiązującą od dn.ia l stycznIa 1949 r.

MINISTER SKARBU

K. Dąbrowski

285.

ZARZĄDZENIE

MINISTRA SKARBU

z ania 26 marca 1949 r.

wyda.ne w porozumieniu z Miniskem Pracy i Oł)ieki Społecznej w sprawie zwolnienia niektórych kategorii WYba~

~ń od podatku od WYJJAI'I"Odzeń.

Na podstawie art. 5 ust. 3 ustawy z dnia. 4 lutego 1949.l·.

o podatlru od wynagrodzeń (Dz. U. R. P. Nr. 7, poz. 41) zarządza się,

co następuje

Zwalnia się od podatku oCi wynagrodzeń wypłaca'he

w czasie od dnia I stycznia 1949 r.

l) zapomogi do wysokośCi 15.000 zł. WY'J)łacane z tytułu

wypadków rodZinnych .i losowych, w · ramach kwot zatwierdz~mych w przepisany spoSÓb na akcję socjalną na

rzecz pracowników - niezależnie od zapomóg korzystają­

cych ze zwolnienia na podstawie przepisów art. 5 ust. ł

pkt. 11 ustawy o podatku od wynagrodzeń,

2) oó!prawy pośmiertne po zmarłych pracownikach,

3) wszystkie świadczeni.a wypłacane lub wydawane z

budżetu Państwa pracownikom. członkom rodziny i innym

osobom pozostającym na wyłącznym utrzymaniu pracownika, odpowiadające kategoriom świadczeń ·Wypłacanych lub

wydawanych pracownikom przez instytucje ubezpieczeń

społecmych (art. 5. ust. l pkt. 4 ustawy o podatku od wy§ 1.

nagrodzeń).

4) zasiłki wypłacane na podstaw; ~ ustaWY z dh ia 18 listopada 1948 r. o zasiłkach dla niektórych kategorii funkcj~l~

nariuszów skarbowych (Dz. U. R. P. Nr 57, poz. 455).

283.

5) wynagrodzenia wy;płacane na terenie Holandii ryba~

kom obywatelom holenderskim za pracę wykonaną na polOBWIESZCZENIE PREZESA RADY MINISTROW

skiCh statkach morskich,

.

z dnia 26 marca 1949 r.

6) wartość wydawanej bez.płatnie pracownikom na podw sprawie wykazu osób prawnych pra.wa publicznego,

stawie układów zbiorowych pracy odzieży ochronnej i roktórych lokale użytkowe zwolnione są od wpłat na Fundusz

boczej oraz · premii otrzymywanyC!h przez pracowników z

Gospodarki Mieszkaniowej.

:"Na podst.awie. .§ :'fi _li~. d) m;oporządzęnia Rady M ' nisłrów powodu przedłużenia okresów używania ubmń poza czaso~

l{resy zużycia ustalone w umowach ~b iorowych .

zdn~ _ 2II.. wr.~eśn.ia 1948 r , VI sPrawIe zwolnień i Ulg w Q7) wartość piwa, mleka, oliwy. tluszezów. boczku. kieł­

płacaniuczynsww za najem lokali m 'es7..ka1nych oraz zwolbasy i innych środków odżywczych, wydawanych pranień od wpłat na Fundusz Gospodarki M'eszkan'owej (pz.

cownikom zatrudnionym przy pracach szkoo'liwych dla

U. R. P. Nr 49, poz. 374) ustalam., że 00 wpłat na FundUS'Z

zdrowia, o ile te śv,r1adczenia przewidziane są w umowach

Gospodar1k:i M'cszkaniowej zwolnione są lokale użytkowe,

zbiorowych pracy .

zajmowane przez cechy rzemieślnicze i ich zw ' ąz.ki.

8) wartość biletów wydawanych ala łaźni publicznyCh.

. PREZES RADY MlINISTRÓW

Józef Cyrankiewicz

o ile te świadczenia przewidziane są w umowach zb~ oro­

284.

wych pracy.

ZARZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

§ 2. 1. Zwalnia się

z dnia 22 ma,r ca 1949 r.

1) różnicę między podatkiem. jaki przypadłby w myś!

w sprawie wynagrodzenia lustratorów społecznych.

' Na podstawie art. 15 U1St. 2 ustawy z óhi a 2 czerwca 1947 przepisów ustawy o podatku od wynagrodzeń od wynagrodz.erua stałego oraz wypłacanego obok niego dodatk owego

1'. 0 obywatelskiC!h lromisjach podatkowych i lustratorach

wynagrodzenia za osiągnięcia w pracy za co naj~n jej d",:a

społecznych (Dz. U. R. P. z 1948 r . Nr 31 . poz. 210) zarz;ą­

-okresy wypłaty wynagrodzenia stałego, a podatl~~em Ob!l: dzain, co następuje

CZCQ1ym przy zastosowaniu zasad podanych w u st. 2.

§ l. 1. Wynagrodzealie lustratorów społec?.nych us.ta1a się

2) różnicę w poQ'atku między podatkiem. jaki przypadałbY

l) dlla c.złoIllków zespołów lustratorów społeC2lIlYcll na

w myśl przepisów ustawy o podat.ku 00 wynagrodzeń od

kwotę 14.000 zł m iesięCZJnie.

sumy wypłaconych wynagrodzeń łącznie z wynagrodzeniami

2) dla ki erowników zespołów Lustratorów społecznych na

za udział w komisjachadm;nistracH państwowej, wypłaca­

kwotę 16.500 :cl miesięcznie,

nymI' podat;nikom wymienionym wart. 4 ust. l pkt. 4 usta3) dla zastępców okręgowych lustratorów społecznych na

wy przez tę władzę asygnującą. która wypłaca temu pokwotę 19.000 11 m!eS'ięc· zm ie .

dalniko,vi wynagrodzen ie ze stosunku s~1.1żbowcgo lub z

4) dla okręgowych lustratorów ::;połecznyc:h na kwo tę

umowy. o pracę. a podatkiem obliczonym przy zastosow::mlu

20.000 zł miesięcznie .

7.asad POdanych w ust. 3.

.

2..Nieusprawiedliwiona nieobecność w słu·źbie pozbawia

3) różnicę w podatku mięQ'zy podatkir-m przypadalący~

h.JlStratorów społecznych prawa do otrzymani a wynagrodzeod wvnagrodzenia wypłaconego najemnym członkom zalog

nia w wysokości 1/25 mies k;cznego WY'Dagrodzenia za k.t:dy

kutrów. jaki przypadałby w myśl przep 'sów ll5 13 WY o ~­

ćiień nieobecności w służbie.

·datk

u od wynagrodzeń. a poda~kiem obl.jc~nym w mysi

§ 2. Wynagrod?enie lustratorów społecznych, okręgowych

przepisów art. 10 ·ust. 4, jak dla pracown']ww sezonowych.

lustratorów s·połecznych i zastępców okTęgowy ch lustrato2. Przy wynagrodzeniach określonych w ust. I pkt: 1 porów sPołecznych wypłaca właści wa izba skarbowa w ostatdatek oblicza s ię w sposób następujący: Dla us talem3 stonim dniu każdego miesiąca za dany miesiąc.

py procentowej od całego wypłaconego wynagr.od~nia z.a~

§ 3. 1. Kierownikom i członkom zes,l;:'Ołów lustratorów

równo stałego, jak ciOdatkowego (z. jednego bą~z wIęcej tyspołecznych w razie podróży służbowej lub delegacji do

tułów) . przyjmuj~ się wynagrodzen'e stałe ~owlększone. o tamiejscowości położonej poza miejscowośc i ą. dla której 'lOką część sumy wynagrodzeń dodatkowych . . laka StosU41K~WO

·stall powołani lub w której znajd uje się siedziba urzędu

przypada za okres wypłaty .wy~grodzen'~ .s,tałego. U"ta.,

skarbowego, przy którym zostali powołani. przysługują n aloną stopę procentową stosuJe Się do całoscl wy:płacon.eg~

leżności według norm, obowiązujących dfla p r acownikó_f

wynagrodzenia w danyu: okresie wypłaty . . <?kres. ~a J.3;~1

pańsbwowych.

'

prz~adaj ą wynagrodzenIa dodatkowe. powllrllen byc ŚCls,e

2. Prze!;}:is ust. l sto's uje s ię oó\powiedn io do okręgowych

określony. Jeżeli pracoó'awca na poczet stałego wyn.a gro"lustratorów społeczn y ch i zastępców okręgowych lustratodzenia w tym okresie WYlPłaty dokonał tylko częścoweJ .'W'{TÓW społecznych w razie podTÓŻY służbowej llUb delegacji

płaty na poczet tego wynagrodzenia. to dla celów ustalc~a

do mlejscowości położonej poza miejscowości ą . w której

stopy procentowej podatku przyjmuje się pełne nalezne

znajduje się siedziba izby skarbowej, przy której zostali po~

wołani.

. stałe wynagrodzenie za ten okres, .a nle tylko częściową wypłatę na poczet tegoż wynagrodzenia. Za wynagrodzenie

§ 4. Z dniem wej ści.a w życ ~e n 'n iejs zego za rządzenia tradodalkowe za os ! ągnięcis w pracy uważa się w szczególnoś<::1.

cą moc plozepi'Sy 7.Brządzenia Ministra Skarbu z dn ia 21

,:,N.:.:,T.:..• .::...;A:.........:l~9_ _ _ _ _ _-:.:.."M_O_N_IT_O_R POLSKI" -

dnia 31m.::a:.:.r.::::ca::....:.19~4::.:::9-...::':.!.

.•_ _ _ _ _ _ _ _.::S::;.tr.:......,

, 7

wYPłatę z tytułu: premii za wydajną pracę, nie wyłączając

premii określ()nych w art. 9 ust. 3 ustawy o podatku od wy-

art. 9 ust. 3 i 7 oraz art. 10 ust. l lit. A, jeżeli wynagrodzenie to wypłaca się ryczałtowo za okres miesięczny.

nagroazeń, godzin nadliczbowych, prowizj~, procentów od

obrotów, produkcji, oszczędnośCi itp. oraz bllansowego. Przy

wypłacie bilansowego przyjmuje !ię, że jest ono wynagr~­

dzeniem dodatkowym za osiągnięcia w pracy za okres

6 mIesięcy.

Ulgowe obliczenie !pOdatku należy w wykazie potrąceń

podatku lub w odpisie listy płacy (art. 16 ustawy opoda~u

od wynagrodzeń) odpwiednio zaznaczyć przez omaczeme

ulgowego obliczenia podatku (skrót: "ulga jeC.'n.").

Przy>kład I.

Pl'acownik Centralnego Zarządu Przemysł1,l Cukrow:nlczego . otrzymuje wynagrodzenie stałe z m'esięcznym okresem

wypłaty. składające się z kwoty wynagrodzen,l a zasadn'czego 13.500 zł oraz dodatku funkcyjnego w kwoc:e 3.500 zł.

Przez okres 11 miesięcy otrzymuje poza tym jako dodatkowe wynagrodzen.ie za osią~ia w pracy zal'czkę na premię

produkcyjną 5I:Jl/o miesIęcznego wynagrodzerra. tj . 6.750 zł·

Pracownik zatem otrzymuje łącznie 23.750 zł miesięcznie.

Podatek według skali z art. 10 ust. 1 lit. A (skala miesięcz­

na) Wy>nosi ~/•. tj . 1.~ zł.

Z chwilą ukończenia kampanii cukrowniczej następude

wypłata reszty dodatkowego wynagrodzenia tytułem premi

za okres 12 miesięcy, która wynosi np. 54 000 zł. Kwota ta

wypłacona jest w l2-tym miesiącu obok stałego wYDagrodzenia miesięcznego 17.000 zł. Wynagrodzenie łączne zatem

w danym m'es;ącu wynoSi 71.000 zł.

Sposób obliczenia podatku.

W myśl przytoczonej wyżej zasady podatek oblicza s i4;: w

sposób następujący: J. do wynagrodzenia stałego za ostat,n i okres

wypłaty

l'i.ooO zł.

Przykład.

Pracownikowi żonatemu , mającemu na utrzymaniu dwoje

dzieci, zatrudnionemu w Państwowej !Comisji Planowania

Gospodarczego, Przewodniczący tej Kom 'sji zlecił pełn . enie

obowiązków członka Głównej Komisji do spraw upaństwo­

wienia przedsiębiorstw. Państwowa Komisja Planowania

Gospodarczego, jako władza asygnująca, wypłaca temu pracownikowi tak wynagrodzenie ze stosunku służbowego, ja.k

i wynagrodzenie za udział w KomiSji po 1.000 zł. za posiedzenie. Dnia 31 marca wypłacono temu pracownikowi jednorazowo kwotę 3.000 zł. tytułem 3-ch komisji odbytych w

marcu. Podatek oblicza się oddzielnie od wynagrodzenia za

każde posiedzenie, jak od wynagrodzeń za okresy przeszłe.

Podatek od 1.000 zł., t. j . od wynagrodzenia za każde posiedzenie, wynosi w myśl skali z art. 10 ust. 1 lit. C (skala

dzienna) - 6"/0 - 60 zł. z 5Oo/e-C1Wą podwyżką z art. 9 ust. 7

ustawy - 30 zł., łącznie 90 zł.

4. Przepisy ust. l - 3 odnoszą się do wynagrodzeń wypłacanych począwszy od dnia l styC2.tńa 1949 r.

§ 3. Niezależnie od ulg, wynikających z niniejszego zarządzenia, stosuje się ulgi Cla przodujących w praCY Dra~

wnik6w z tytułu wsp6łzawodn!ctwa pracy na podstawie obowiązujących prze;lisów.

§ 4 • Z'lrządzenie niniejsze wchodzi w życie z dnic1'l" ~gło­

Bzenia.

MINISTER SKARBU

K, Diłbrowsld

MINISTER PRACY I OPIEKI SPOŁECZNEJ

w/z Tadeusz KooItaDowlez

Podsekretarz Stanu

286,

ZAIlZĄDZENIE

MINISTRA ROLNICTWA I REFORM ROLNYCH

z dnia 29 marca 1949 r.

wydaue w porozumieniu z Ministrem Sk8l'bu I Praesem

ty wynagroo'zen'a dodatkowego, za które

Centralnel'o Urzędu Planowauia, o utwOl".lellliu Cenłrałnqo

powstało roszczenie do wypłaty tegoż wynaZarząc1u Państwowych GospocIarstw IlOmyeb.

grodzenia. a więc przez 12

"500 11.

Na podstaWie art 1 i 2 dekretu z d~e 3 stycznia 11M., r,

o tworzeniu przedsiębiorstw pań&twowych (Dz. U. R. P.

:i, od sumy

. . 21.500 zł .

Nr 8, poz. 42) zarządza się, co ' DaSU8Iuje

należy odszukać sto~ procentową podatku według

§ 1. Tworzy się Centralny Zarząd PaństwoYłYch Gosposkali z art. 10 USiI:. 1 lit. A, która wynosi - 5'/•.

darstw Rolnych jako przeds!ębiorstwo państwowe wydzie4 . według tOO!: odszukanego procentu (5'/0) oblicza się nalone z admi~stracfi państwowej, prowadzone 'w ramach

le~;ny podatek od sumy wynagrodzen!a stałego za bienarodOWych planów' ,- gOspoó'arczych . wedlug zasad rozrażący okres wypłaty (17000 zł) oraz wypłaty wynagrochunku gospodarczego, zwane ' w dalSzym ci'ągu nti!1e!śzego

dzenia doQ'at,k owego za os i ągn'ęcia w pracy (54.000 zł.),

zarządzenia Centralny Zarząd P G.R.

t. j. od 71.000 zł. - 5°/0 - 3.550 zł .

§ 2. Centralny Zarząd P.G R. ma siedzibę w m. st. WarPrzykład II.

szawie.

§ 3. 1. Przedmiotem działalności Centralnego Zarządu p ,

Pracownik otrzymał w miesi ącu kwiet,nlu

G.R. jest koordynowanie, nadzorowanie i kontrolowanie 0l. wynagrodzenie .stałe z mi es i ęcznym okresem wypłaty za kwIecień.

1.().OOO zł I raz ogólne kierownictwo wydz:elonych z administracji pań­

stwowej przedsiębiorstw (ich zjednoczeń) , których zada2· dodatkowe

wynagrodzenia

ro

niem jest

osiągnięcia w pracy z tytułu

a) prowadzenie wzorowej produkcyjnej gosPodarki rolal 10 godzin nadl>iczrbowych przenej. roślinnej i zwierzęcej . w nieruchomościach zIempracowanych w marcu po .

skich, przeznaczonych na państwowe gospodarstwa

150 zł.

1. 500 zł.

rolne;

b) prem:f: za wydajn:'} pracę za

b) prowadzenie zakładów przemysłu rolnego, związanych

I kwartał .

60.000 zł. 61.500 zł .

z określonymi wyżej państwowymi nieruchomościa­

mi ziemskim!;

;l. R a z e m

. .

81.500 zl,

e) zakładanie i prowadzenie w ramach państwowych

Podatek óblicza się w następuspodarstw rolnych stacii hoQlowll i reprodukcii nasion '

jąCY sposób

selekcyjnycb, zarodowych zwierząt gospodarskich,

i . do wynagrOO'zenia stałego za

zwierząt futerkowych oraz stacji naukowo-dośwlad­

ostatni

okres wypłaty, t, j .

czalnych z zakresu produkcji roślinnej i zwje~j;

kwiecień

ao.OCIO zł.

d) zakładanie i prowadzenie czyszczalD! Msion, punktów

2, dodaje się kwot~ wynikającą z

podzielenia

kopulacyjnych, sztuem.ej inseminlzacji i wylę"arni;

e) prowadzenie państwowych ad ogierów, państwowych

a) kwoty 1.500 zł. przez okres

wypłaty wynagrodzenia stałestadnin koni oraz źrebięciarni w celu zaopatrywania

go, t. j. 1 miesiąc

1500 Zł' .

kraju w materiał zarodowy i zapewnienia go~rce

b) kwoty

premii

kwartalnej

narodowej produkcji r6żnych typów koni;

60 000 zł.. przypadającej za

f) zakładanie i prowadzenie zespołowych i wydzielonych

warsztat6w reparacyjnych dla bieiących remontów

okres 3-ch miesięcy. a więc

' traktorów i maszyn rolniczych w celu racjonalnej

przez 3 ·

20.000 zł. 21.500 zł.

eksploatacji środków mechanl<j,ZDej uprawy w pafl3. od sumy .

• . . . . . • • • . 41.500 1:1.

. stwowych gospodarstwach rolnych;

g) prowadzenie .adm;n1stl'acjl przejściowej pa6.Btwowych

należy odswka~ stopG procentową podabku

według skali z art. 10 ust. 1 lit. A 1S'/",

nieruchomości ziemskich, przeznaczonych na inne ce~ według tak odszukanego procentu (l3i'/,)

le - do czasu przekazania właściwym instytucjom lub

oblicza się należny poa'atek od 9inny wynaorganom.

2. Wykaz wymienionych w ust. 1 przedsiębiorstw (ich zjegrodzenia stałego (20.000 zł) oraz od wypłaty wynagrodzeń dodatkowych za osi ąg­

ć.'noczeń), podporządkowanych Centralnemu Zarządowi P.

ni~cia

w pracy (61.500 zł), t. j. od

G . R., zostanie ustalony odrębnym zarządzeniem.

81.500 zł -1S'/o

. . . . . 10695 zł.

3. W okresie przejściowym do czasu powołąnia do życie

3. Przy wynagrodzeniach okreŚlonych w ust. l pkt. 2 pow trybie pIl!,wem przepisanym przedsiębiorstw 1 ich zjedatek oblicza się na zasadach podanych w art. 4 ust. 1 pkt 5,

dnoczeń. przewidzianych w ust l Centralny Zarząd p,

art. 9 ust; 3. i, 7 ~raz art. 10 us~. 3 ustawy o podatku od wy_

G. R. prowadzi

nagrodzen, Jezeli wynagrodzeme to v. . ypłacanc jest za przeal wzorową produkcję rośl i nn ą i zwierzęcą w nieruchopracowany dzień lub za posiedzenie. a według prze·p isów

mościach ziemskich. przeznaczonych na państwowe 10- .

2- dodaje si~ kwotf: wynlkając ą z podzielenia

kwoty 54.000 zł. przez ilość okresów wypła­

'o-

St.r. 6

.,MONITOR POLSKI" -

okręgów kolei państwowych podlegaWYJątkami określonymi w regulaminie (ust. 3), naczeloddziałów

państwowych, sprawujący bezpośredni

j".mcyz19. 1: Dyrektorom

kolei

. §

nadzór nad miejscowymi organami wykonawczymi.

2. Naczelnicy oddziałów podlegają be~średnio dyrektorowi o~ręg:u, jednakże polecenia służbowe otrzymują także

od własclwych rzeczowo organów dyrekcji okręgowej.

3. Zakres działania i sposób powoływania organów, o których mowa w ust. l, oraz za·k res działania i organizację wewnętrzną ich jednostek pracy określają regulaminy ustalone przez dyrektora generalnego.

.