Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 marca 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Pracy i Opieki Społecznej w sprawie ulg w podatku od wynagrodzeń dla przodujących w pracy pracowników z tytułu współzawodnictwa pracy.

§ 4. 1. Wielolrrotność wynagrodzenia podstawowego (§ 3

ust. 1) uprawniającą do ulg w podatku od wynagrOO7.pf! dla

przodujących w pracy wynosi

.

224.

MINIS'.i'RA SKARBU

Wielokrothość wynagroz dnia 23 marca 1949 r,

dzenia podstawowego uwydane w porozumieniu z Ministrami P(&Cmysłu I Handlu

prawn'ająca do ulg w

Poz. W z akładach prac:v

oraz Pracy i Opieki Społecznej w sprawie ulg w podatku od

bież.

przemysłu

podatku od wynagrowynagrodzeń dla przodUJących w pracy pracowników z tydzeń dla przodującyoh

tułu współzawodnictwa pracy.

w pracy.

Na podstawie art. 5 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 4 lutego 1949 r.

o podatku od wvnagroazcń (Dz. U. R. P . Nr. 7, poz. 41) zal.

węglowego

2.0

rządza się, co n ·~stępuie

2.

hutniczego

1.5

§ 1. 1. Przodującym w pracy z tytuŁu współzawodnictwa

3.

włókienniczego

1.5

pracy pracown'kom -4.

metalowego

1.6

l) przedsiębiorstw państwowych i pozostających pod za5.

elektrotechnicznego

1,6

rządem państwowym,

.

6.

mineralnego z wyjątkiem cemcntoweg(J

1,6

2) przedsiębiorstw spółdzjelczycb i aamorządowych bran7.

cementowego

1.5

ży budowlanej i poligrafiCZrlej,

8.

dr7ewnego

1.6

- któny osiągnęli wynagrodzenie równe lub wyższe ,od

9.

skórzanego w dziale obuwniczym

1.5

wielokrotności wynagrodzenia podstawowego, określonej w

10.

Skórzanego w dziale garbarsko-futrzanym

2.0

tabeli zawartej w li 4, podatek od wynagrodzeń oblicza się

11.

naftowego

1.4

od całego wynagrodzenia podlegającego opodatkowariu, wy12. · chemicznego

1.5

płaconego za dany okres wypłaty z zastosowaniem jOO!& ob13.

papierniczego

1.4

niżki, o ile stawki określone zbiorowymi układami pracy są

14.

fermentacyjnego

1.4

śclśle przestrzegane ora.z są właśc'w'e stosowane normy wyspo. żywczego .

1.4

dajności pracy opracowane w wyniku postanowień układu I. 15.

konserwowego

1.4

zbiorowego pracy.

I 16,

energetycznego

1.5

2. Przy ustalaniu wielokrotoości wynagrodzenia podsta- I 17,

18.

budowlanego

2.0

wowego uprawniające; do ulg WyłąC7..3 się wynagrodzenie

19.

pollgraficznego

1.8

wypłacane z tytullU: nlewvkorzystanego · urlopu, świąteczne20.

transportowego

1.7

go, zapomóg, wynagrodzeń z umowy o dzieło lub umowy

2.1.

stoczniowego

1.6

zlecenia, ~ac zleconych, udziału w komisjach, z działalnoś­

22.

tłUSZCZOWegO

14

ci i twórczości określonych wart. 4 ust. 2 ustawy o podatku

2. W zakładach podległych Centralnemu Zarządowi Przeod wynagrodzeń (zob. Przykład III w § 5J.

0

mysłu Cukrowniczego za pracowników przodujących w pra-·

3. Obniżkę 30 f.-ową z tytułu przodownictwa w pracy 00cy uważa się tych pracowników, którym wypłacono premię

Hcza się od kwoty podatku obliczonej przed zastosowoolem

})Onad-kampan~jną na podstawie układu o współzawodnic­

zniżek (art. 13 ustawy o podatku od wynagrodzeń) lub zwytwie pracy w przemyśle cukrowniczym, jednakowoż tylko

żek rodzinnych lart. 14 ustawy o podatku od wynagrodzeń).

w okresie wypłaty. w którym nastąpiła wypłata premli po4. Podstawę do obliczenia zniżek lub zwyżek rodzinnych

nad-kampanijnej. Obniżka 30°/8 podatku dotyczy podatku od

(art. 13 i 14 ustawy o podatku od wynagrodzeńł stanowi pocałego wynagrodzenia podlegającego podatkowi, .. wypła­

datek obliczony bez zastosowania obn:iż.ki .3,G°/.-owej z ty.

conego w okresIe wy::łaty premii ponad-kampanijnej.

tułuprzodownietwa w :pracy:.

§ 5 Przykłady ustalania prawa do ulg cl'ła przodująCYCh w

fi 2. Zwalnlalię od podatku

pracy

l) różnicę w podatku wynJkajątą z zastosowaniaobniW

Przykla. I.

30·'.--owej od podatku obliczonego l'rzed zastO!lowaniem

Przemnł węgłowy.

'lmiżek rodz'nnych a podatkiem, ja'kiby pT'Zypadał z zaRebaczo stawce dn;Ó'Wkowej 576 zł, pny nOl'm'e dzien'nej

stosowania obniżki 30'/0 po zastosowaniu zniżek (§ 1

wydobywania 9 ton, przepracował 24 doiówki 1 otTzymal ty.

ust. 3),

.

tułem wynagrodzenia

2) różnicę w podatku \\'Ynikaj'lcą z zastosowania oboitld

1. za wydobyte przez 24 dni po Ił ton za dni6w110'/. od podatku obliczonego od całego wyna·g rodzenia

~ tj. 21ł t.on po 64 zł od tony

la,82~ zł

wypłae<>nego w okresie wypłaty a poQatkiem, jaki tlI

2.. za wydobyte 174 tony ze lOO'/...,wą premią

przypadał od całego wynagrodzenia z 'Wyłączeniem wy~kordową po 128 zł od tony

22.r1~ .r.ł

nagrodzeń wymienionych vi § 1 Uit. Z.

3. wartość węgla deputatowego w prze1lczeniu

. Przykład: .

na jeden m.€siąc (7 too rocznie a 1.200 zł za

Pracownik podany w Pr.:ykładzje II ł 1) otrzymał w

tonę

1l.400 zł podzielone przez 12)

7()O zł

okresie wypłaty

9.975 zł

4 dodatek wyrównawczy za 24 dniówki po 6

po zaokrągleniu

0.970 zł

godzin tj. za !.92 godziny po 6.5() zł za goPOdat~k według skali z § 42 lit. D r<lzporzą­

dzinę =

1.248 zł

dzenU:! wykonawczego do ustawy o podatku od

wynagrodzeń wynosi -- 4°/.

.

39880 zł

razem

38 044 r.ł

po zaokrągleniu

398zl

Rębacz ten przepracował razem 192 godzinyczy1i. że zaOblicze.n ; ~ ulgi z tytułJu przodowni·ctwa pracy , częściowerobek ,ego w przeliczeniu na jedną godzinę wyniósł~

go zwolmema z § 3 pkt 1 oraz 7."iźki rodzinnej

38.044 : 192

198.15 zł.

1) tytułem 30"10 ulgi z tylułu prwdownictwa

Wynagr odzen'e pod<;ławowe rębacza -ł.' przeliczeniu Di/ ·

pracy od 398 zł

11!l.40 ;U

jedną rob.-godzinę wynosi

ZARZĄDZENIE

lI

I

=

=

Str. 4

"MONITOR POLSKI" -

1. zarobek zasadniczy (13.824 : 192)

1. dódatek · wyrównawczy za 1 godzin~

7~ zł

-_.. --

6.50 zł

razem

78 50 zł

R~bacz ten uzysk uje p rawo do ulg w o·,:d ·., ~k u od wynagrod7.eń dl a pl-.w duj <\ cych w pra cy, pon ie'waż wie lokrotność

wyn agrodzro: a podstawo wego uzyskana przez nie"o wynosi

198,15

.,

::: 2.52 l .l~t wyżS·z..1 od 2.0 (patrz § 4 po.z. 1 w t1łbeli) .

7850

- Przykb d II.

Przemysł włóld euniczy,

.

P racown ik w oko :"dz'e. zaszerego w any do kat. Vb, tj. 45 zł

z~ god z.i nę , z zachętą akordową wy n :Jszącą 15% , w okresie

pol m l eslęc'znym przepra cowa ł 108 god zin, w tym miał 6 goczin n.adl' czbowych z p odwyżką 50'/., 2 godziny nadrczbowe

z p odwyż~ą 100°/0. Na zmian ie nocnej przepracował 46 god Zin. Wy p rodu kował w tym czasie 2.485 jednostek, przy

czym cena za jeu :1ostkc: wynosi 352 zł.

Z a robek te,go p racown ika w ynosi

1. zarobe k akordov/y za 2.48:> jednostek po

3.52 zł za jednostk~

8.747.20 zł

2. dodat ek za pr a cę nocn ą 46 godzin, dodatek

ten oblicza się przez dodanie do wynagrod~e:1ia za godzinę 100/o-owej zachęty akordowej oraz od sumy tych wynagrodzeń 10°/.

tytułem dodatku noc-nego

(45 -ł- 6.75) X 10

5.17 za ,i...dną god z inę.

100

za 46 godzin dodatek za J>rac~ nocną wynosi 5.17 X 46

237.82 zł

l. dod a tld za p!"acę w godzinach nadliczbowych

a) za 6 godzin nadliczlJowych za pracę w

2-ch p ierwszych godzinach nadliczbowych; doda te'<: ten oblicza si ę doda ją c

d o stawki g odzinowej l50f0-ową zachętę

a kord')w ą. dodatek wyrównawczy · 6 50 zł

za godz inę oraz 50% do sumy tyc'lh kwot

j ako dodatek za pra cę w 2-ch pierw~

szych godzinach nadliczbowych

(45 + 6.75 + 6.50 zł)

5825 .zł

58.2'; X 50 X 6

174.75 zł

10')

b) za 2 godziny n adliczbowe z podwyżką

10"c/. (5825 + 58.25) X 2

116.50 zł

t dodatek wyrównawczy od 108 godzin po

650 zł za go<i'zi nę

702 zł

=

razem

9 978.27 zł

czyli, że zarobek tego pracow nl1ta w przeliczeniu na 1

rob.:;'godz. wyniósł

9 978,27 : 108

92.39 zł.

Wynagrodzenie podstawowe tego pracownika w przeliczemu na 1 rob. godz.wynioslo

1. zarobek zasadniczv

45 zł

2. zaC'hęta akordowa ' 15°/,

6.75 zł

3. dodatek wyrównawczy

6.50 zł

=

58.25 zł

ltzyskuje prawo do ulg w podatku od wynagrodzeń dla przodujących w pracy, ponieważ wielokrotność

vryna.g rodzenia podstawowego uzys>kanaprzez niego wynosi

9239

- - .,. 1.586 i jest wyższa od 1.5 Gpalrz § 4 poz. 3 t abeli).

58 Z5

Przykład III.

Przemysł chemiczny.

Pr1\cownik o stawce godzinoweJ 72 zł, doda,t ru wyrównawczym 6.50 zł na rodzinę oraz dodatku za prace szkodliwe dla

zdrowia 9 zł Z:1 godz inę, który przepracował 15 dniówe.k i 5

dn iówek św;ątccznyC'h , t1. razem 160 .g odzin, otrzymał wy<nagr('.dzenle w miesiGcznym okresie wypłaty

1. zarobek zasadnicrzy za 15 dni X 8 godzin

dZIennie, tj . 120 god'd n, po 72 zł za godzinę 8.640 zł

a. dodat..k wyrównawczy za 120 godzin X

6,50 zł za gcdzint

780 zł

J. doda tpk za prace szk odliwe dla zdrowia za

160 godzin X 9 zł za godzinę

1.440 zł

4. za robek za 5 dn;ówek świątecznych po 8

godlin . tj . M> godzin.

Dodatek za ka ż dą god z inę w święta wynosi

razern

lłobotnik ten

·_----

dnia 26 marca 1949 t.

. . .-

=--::..:..~-=.;:"..----_

Nr. A--16-

100&/. godzinowej stawki podstawowej z dodatkiem wyrównawczym, czyli

[(72 + 6.50) + 78.50] X 40

6.280 zł

5. za wykonanie normy 132°/. premia wynosi

4BOfo od płacy zasadn!.czej (160 godz. X

72 zł) 11.520

5.529.60 11

6. wartość węgla deputatowego

orzeliczen iu na jeden miesiąc (2.5 ton rocznie po

1.200 zł za tonę

3000 zł podmelone przez 12)

250 zł

7. zapomoga porodowa

20,000 zł

w

=

razem

42.919 .60 zł

. Przy ustaleniu wielokrotności w yu a grodzenia upra wniaJąc ego do ao%-owej ulgi wyłącza si~ w myśl § 1 ust. 2 wyn:agrodzen e otrzymane z tytubu zapom:>gi pore>:1owej w kwo.

Cle 20000 zł, zate m do ustalenia wielokrotności przyjmuje

sIę kwotę 22.91960 zł, a n ie 42.919.60 zł.

Poni~waż prnc~wnik przepracował 160 godzin, za robek jego na Jedną g.od·z' n ę , po wyl ąc-r.en ' u kwoty 20.000 zł , wyni ó-:; ł

22.91960 : 160 = 143.19 7.1.

Wynagrndzenie pods tawowe tego praco wnika wynos i w

przeliczeniu na 1 rob.-godz.

1. zarobek zasadniczy .

72 zł

2. dodatek wyró wnawczy

650 zł

razem

78.50 7.t

Pracownik ten uzys kuje prawo do ulg w podatku <xl wynagrodze ń dl a p:' zodują"C)' ch w pracy. f>O:1 ' eważ wielokro tno ś ć ":I'Ynagrodzenia pOOstawowego, uzyskana przez niego

w y!1OSI

14319

1.82 i j eąt wyższa . >(} 1.5 (patrz § 4 p oz. 12 tabeli).

73.50

3

Ulgę 30 /o-ową z tytułu przodownictwa w pracy e>blicza się

od całego wynagrodzenia wypłaconego w o kresie wypłrtty a

podle,g a i"cego podat.kowi. tj. od 27 ~19 zł . tJOwiem po myśli

art. 5 ust. 1 pkt 11 ustawy o podal:cu od wynagrodzeń, zrtpomoga p orodowa do kwoty 15 ODO zł wolna jes t od podatku.

§ 6. Osoby uznane za pracowników przodujących w pracy

powinny być oznaczone w listach płacy uraz wyl~ a7.llch potrąceń lub odpisach list płacy p1'7edkładanych władzom skar~

bowym, (art. ] 6 ustawy o r' .-łatku od wynagr0izeń) przez

podkresIenie czerwonym atramentem. Poza tym należy lvnieścić w liście płacy oraz w wykazach potrąceń lub lJ')pi:>:.ch

list pła(;y dodatkowo wynagrodzenia : podstawowe oraz łącz­

ne po wyłączeniu wynagrodzeń wymienionych w § l ust. a

VI' przeliczeniu na godzinę oraz uzyskaną pn.ez pracowllH;:a

wielokrotność.

§ 7. Ulgi objęte zarządz~nie.m niniejszym obowiązują odn03nie wynagrodzeń wyplacc>nvch po dniu 31 grudnia 194a r .•

a należnych od 1 stycznia 1949 r.

§ 8. Płatnicy, którzy obUczyli ulgi wynikające z niniejS"lego zarządzoola wbrew zasadom §§ 1-7 mają prawo sprostowania obliczenia podat.ku według zasad niniejszego zarzą~

dzenia przez sporządzenie nowych obliczeń w myśl poniż~

szych zasad

1. podatku ol,liczonego według zasad dotychczasowych,

2. podatku przypadającego według zasad niniejszego zarz~dzenia,

3. nadwyżki podatku,

4. kwot podatku wpłaconego do kasy urzędu skarbowego .

(rewizyjnego), oraz

5. ogólnej kwoty ewentualnej nadpłaty podatku I}rzy):la~

dającego do potrącenia z podatku należnego za następ­

ne okresy wypłaty.

§ 9. O dokonanym sporządzeniu sprQ.stowań (§ 8) płatnicy

obowiązani są zawiadomić właściwy urząd skarbowy (rewi~

"lyjny) w term~ nie do dn'a 31 maja 1949 r. w torm'e oaipowiedniego wykazu zawierającego dane umożllwlii j ące urzę­

'Cłowi skarbowemu (rew;.zyjnf!mu) skontrolowanie za~:\dnoścl

przyznania ulg; n 1 ezaleŻ]1ie od tego należy um ie~ctć w przy'Padku zarachowalO,i a nadpłaty podatku odoow ' ednią wz:m 1an_

k~ w wykazach potrąceń lub odpisach Ust płacy, jako też \V

samych listach płacy miarodajnego okresu, za który nastę­

puje potrącenie nadpłaty.

§ 10. Niniejsze zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

.,

MINISTER SKARBU

K. Dąbrowski

MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU wIz Eugenlusa SzyJ'

Podsekretarz stanu

MINISTER PRACY I OPIEKI SPOŁECZNEJ

wiz Tadeusz Kocbanowlcz

Podsekretarz Stanu

n"dal<r.ll11 I Admlnlstr8rja: Waru.awa , ul . Młodzletl' Ju g ·- " Iowłańsklp, Il. T .. I.. łnn,,: Iłedak .. ,. 1IIł-15 . AdmtntstruJ. 1184-1'.

PRENTTMERATĄ Mr,n!tor& Pol.ktp~ c wynoąl kwrulaln le : za ~ze~'" 1\ El .:;0 - . E' ~~ 8 - zł 750 - . ,- !Obłe el~ A , 8 farem

1:1 11:;0.- . Prenumerate . Mon"or~ Polskłel!!o" oraz o~łos'1'enla przylmu!1I Oddziały pĄP ŁMt . Pł'>trk~w"c. tl3 Krskćw . Rynek KI. .

'Upea"

!t. o.

pal"'lkl t . Katowlcf' .Iana Il . Poznań . Mlelt~-fl'kłPI!(' 8 Byctgoslcr. LIbella' tubU., K~akow'k1e PrrdmJełt'te" !'IrCE~II . ul

SoPOt. ul. Grunwalclzk.. li". Wrocław TraurtUtt. as. Oh.ztyn. MAP,.. ~lk. "teUD. S2. Bl.ty.tok. Grolt.era , K(\ftto ~Ic~_ P

W8~J!(lW. Nr ...m.·

Druk· P .W.Z .G, W-wa, Tamka a. 13500. Zam, 1m; 8-72057 ;

eeaalZ si.

N: A-t6 _ _ _ _ _--!,~~ONlT~R POLSKI:.~ -

dnia 26 marca 1949 r.

art. 4, .ust. 1 wyżej wymienionej ustawy zatwierdziłem

umowę z dnia 21 stycznia 1949 r., na mocy k1:órej PocztQwa

Kasa Oszczędności przeniosła na =zecz Powszechnego Zakładu Ubezpietzeń Wzajemnych cały portfel ubezpieezeń na

życie, zawartych Po wyzwoleniu kraju,

2)

~tr. ·

zniżka 25% z art. 13 ust. J \.tt!tawy o podatku od wynagrodzeń. od 398 zł

3) razem

po zaokrągleniu

Obliczenie podatku do potrącenia

Podatek

3QG/o ulga z tytJulu przodowni:etwa w prflcy oraz

zniżka rodzinna

K. Dąbrowski

223. ORZECZENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 10 marca 1949 r .

wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości

w zwil\Zku z umową zawartą pomiędzy Pocztową Kasą

Oszczędności a Powszechnym Zakładem Ubezpieczeń WzajemnYCh w sprawie przeniesienia portfelu ubezpieczeń na

tycie.

Na zasadzie art. 5 ustawy z dnia 25 lutego 1932 r. o przenoszeniu portfeli ube~pieezenlowych (Dz. U, R. P . Nr, 26,

poz. 231)

orzeka się

Z ubezpieczeń na życ;e, zawartych prze2 Pocztową Kasę

Oszczędności po wyzwoleniu kraju a przenies-:onych na podstawie umowy z dnia 21 stycznia 1949 r. na Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych, uprawnionym i zobowiąza­

nym będzie wyłącznie zakład przejmujący ubezpieczenia

t. j. Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wz.. jemnych.

MINISTER SKARBU

K. Dąbrowski

MINISTER SPRAWIEDLIWOSCI

w/z Zeo.1B Kl:szko

Podsekretarz Stanu

MINISTER SKARBU

,

21890 al

218 zł

398 ił

218 zł

pozostaje do potrącenia

180 zł

§ 3, 1. Za wynagrodzenie podstawowe w rozumieniu niniejszego zarządzenia uważa się w przelIczenIu na jedną

przepracowaną godzinę: pIliCę zasadniczą wraz z zachętą

akordową, dodatkiem wyrównawczym lub przejśc>lowym. fachowym lub kwalifikacyjnym oraz dodatkiem sezonowym,

jeżeli dodatki te są przewidziane obowiązującymi układami

zbiorowymi pracy.

2. W przemyśle poligraficznym do wynagrodzenia podstawowego zalicza się również: 10'!o-owy dodatek specjalny

gazetowy, 200J0-owy dodatek specjalny za obsługę samonakładacza przy maszynach, drukarniach offsetowych, wklę­

słodrukowych oraz dodatek funkcyjny: brygadzistów, dysponentów fachowców, kierowników technicznych.