Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 8 stycznia 1949 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów dworcowych.

.S'tl'. 8

"MONITOR POLSKr' - dnia 19 stycznIa 1940 r.

n.

Nr.A-2

-w

podaje się do wiadomości. że m,lejscowy p' an zagogpodal'Qoo

wa:n.:a przestrzennego obszaru ogran' czonego os'aIlli ulic

A' . Jerozolmsk'ch . Zelaznej . Twardej, S 'ennej, Zielnej i Jej

przedłużeniem no osi Al. Jerozolimskch, ustalający przeznaczen'e terenów. lin :e rozgran : czaJące tereny zależnie od :cb

przeznaczenia. oraz okresy i sposoby realizacji planu _ zo..

stał uchwalony przez Naczelną Radę Odbudowy m. st;.

Warszawy,

PRZEWODNICZĄCY NACZELNEJ RADY ODBUDOWY

M, ST. WA.BSZAWY

wIz, lu, Marian Spychalakl Gen. D1W.

OBWIESZCZENIE

Przewodniczącego Naczelnej Rad,. OdbudoW7

m. st. Warszawy

z o;nia 8 stycznia 1949 r .

• uchwaJen'u miejscowt'ro planu zarospodarowanla prseatrzennero terenów przedlużenia ul Kopernika.

Na podstaw:e § 16 rozporządzenia M nistra Odbudowy

z dnia 11 grudnia 1947 r, (Oz U, R P Nr 74. pol. 479)

podaje się do W1a<iomości. że m'eiscowy panzagospodarowa,n.'a przestrzennego obszaru ogran czonego os'aIlli 'uLic

Al. S'korskego. Nowego Sw'atu. Smolnej, wschodn ą g ra20.

n ' cą nieruchomości Nr hip. 1290 / 1 i jej przedłużen ' em 'II

OBWIESZCZENIE

k:erunku północnym. północną gran ' cą n ' eruchomości Nr'

Przewcdnłczącego Nac:zdncJ Rad,. Odbudowy

h:p 1294. zachoon ' ą granicą n:eruchomośCJ Nr hip. 56.32

m, It. Warszawy

. j Jej przeałużen iem w kierunku północnym os' ą ul Im.

z a:n1a 8 stycznia 1949 r .

Młodzieży Jugoslow · ańskiej . przedłużeniem osi ul. KoperG uchwaIen'u miejst'owt'~o planu zagospodat'owan'a pl'S&C

n ika, ustalający: przeznaczenie te re-n ów. lin 'e rozgrBin.Czastrzennego tercnńw Centralnt'go Domu l\lłodz:cży.

jące tereny za.leżri ' e 00 ich przeznaczenia. oraz okresy i spoSOby realizacj't p ' anu _ zostal uchwalony przez Naczelinll

Na poostaw:e § 16 rozporządzeruaM nistra Ojbudowy

Rade Oobudowy m. sl Warszawy

. z dnia 11 grudnia 1947 r, (Oz U. R P Nr 74 . pol. 479)

PRZEWODNICZĄCY NACZELNEJ RADY ODBUDOWY

podaje się do w:adomości. że m 'ejscowy p an zago~;podaroM . ST. WA.BSZAWY

wan'a przestrzennego obszaru ogran czonego os ami ul ,c

w/z, Inł. Marian SpYChalski Gen. Dyw.

Moko towskiej i Koszykowej, prze<iłużeniem północnej l'niJ

, zabudowania i północną lin ą zabu<iowan 'a Al Wyzwolen a

18.

I (d. 6-go Sierpnia), północno-wschoonią linią zabudowania

OBWIESZCZENIE

,- P i, Zbawic'e1a i jej przed/użen 'em . ustaialący przeznaczenI.

Przewodnlcząceeo Nac7.f'lnej Rad,. Odbudowy

terenów, linie fOzg : aniczające tereny za · eżni.e 00 ich prze. m. lit. Warszawy

znaczen 'a, oraz okresy i sposoby real izacj'i planu _ został

z ó:n 'a 8 styczn ia 1949 r.

uchwadony przez Naczell n,ą Ra<ię Odbudowy m st. WaI'S7~• uchwalen'u mil'jscowf'lrO planu 7.1I/tosllodarowan'a przewy,

atrzennego terenów wzdłuż ul . ul. Prostej PańskfeJ PRZEWODNICZĄCY NACZELNEJ RADY ODBUDOWY

Twardej.

Mo ST. W A.BSZA WY

Na podstawie § ]6 ~rz<j<izenia M 'nistra Odbudowy

wIz Inż. Marian Spychalski Gen. Dyw~

z dnia 11 grudnia 1947 r, (Oz U. R P Nr 74. poz 473)

21.

podaie sil' do w.adomości. że m :ejscowy p' an zagospodaroOBWIESZCZENIE

wania przestrzennego obszaru ograniczonego: poludmową

lin.ią zabudowan 'a ul icy Prostei, osią ul,

Uaznej, liną

PrzeWodniczącego Naczf'/nf'J Rad,. OdbudoW7

biegnącą równoleg'e do połu<iOlowej l'nii zabu<iowan:a ul.

m. st. Warszawy

Pros1ej w oole.!l:łości 30 m 00 niej w kierunku północnym.

:z o.n'a 8 styc?l\ia 1949 r .

os: ą ul, Twardej i jej przedłużen i em; os ' ą ul Bagno ', lm'ą

O ucł1walen'u miejst'owl'IrO planu ue-ospodarowan'a pnobegną~ równolegle 00 połudn 'owej lim'i zabudowa ma ul.

strzennero terenów stacji r02ll'ządoweJ ..Odol!lny".

Sw ętokrzysk;ej w oo: eglości 30 m. od niej w kierunku

Na podstaw:e § 16 rozporządzerua M Dlstra Odbudowy

północnym . os i ą ul Z 'elnej, przedłużeniem połudn i owej liz dnia 11 grudnia 1947 r, (Oz U. R P Nr 74, pol, 479'

ni: zabudowan:a Uli Swie1okrzyskiej, połu<in ;o wą Ln ' ą zapodaje się do w:adomosci. że m ;ejscowy pan zagospodarobudowa nia u '. Sw~ ę tokrzyskiei i Jej prz;~łużeniem . os ' ą ul.

wan'a przestrzennego obszaru przylega j ącego. do ul ' c: PrzyW :elk;ej os' ą ul. pańsk 'ej . osi ą ul. Mariańs~: ej, prz~ł~żece Karlińsk'ego , Grooziskiej, Sowińsk iego , Gniewkowsk ej

n iem p ó łnocn e i granicy i p ółnocną gl'anic<j meruchamoscl.nr

i M ,zczonowsk 'eL ogr'an czonego od zachoou gran cą m abip 1216-B. północnymi g ran 'cami n ' eruchomości nr nr h :p,

sta. do punktu położon ego w odl.egłośc' 130 m na północ od

1216 A. 1217. 1217-A, 1218. północną i zachodn ią gra n i cą i

połu<iniowej gra n 'cy nieruchomości ...Kol Wola 773d34" od

pr7l"d łużen~em zaehodn'ej gran'cy n: eruchomości nr h ·p .

północy: lin ' ą bi egną cą 00 wyżej wym 'en 'onego punktu ."

1218-A, os'ą ul. Pańsk ie j; przedłu żen i em wschodn 'ej gra~lcy

klerunku północno-wschoon ' m d-o punk t u położonego na zai wschoonią gra n 'cą n ' eruchom0ści nr h ' p 1195-A ~7.ę ~C ; ą

chodn 'ej gran icy nieruchomo"ci .. Emf. Kol. Wola Nr

północnej granicy . ws chndnią gran : cą i jei przedłu zen'em

7231137" przy ul Sow ' ńskiego w ooległośc: 15 m. na półn,)c

n'eruchomości nr h 'p 1463. wschoon'ą gran'('ą i j.ej prz~od połudn i owo-zachodniego narozn 'ka tei nieruchomośc ' ; 'ld

dłuż e n ie m n i e ruchom ości nr hip. 1471, os ią ul. S ie nnej, przewschoou : l : nią ł ą czącą wyżej wym ien:ony punkt z północdłu żeniem zachodniej granicy i zachoonią gran i cą n ieruchono-wschoonim naro ż ni l{ie m nieruchomości Nr h ip 12827,

mości nr. hi p 1469 i jej przedłuże niem : osi ą ul. Sliskiel.

położony przy ul Sow·ńsk iego . nast ępn ' e :inia biegnącą od

przedłuż eniem zachodniej granicy i zachodnią granicą ni erutego na rożn ka w kierunku po!uan owo wschoon 'm d~

chomości nr . hip. 1464. częśc i ą połudn iowej granicy. zachopunktu położonego na W<: chodnleJ gran cy n i eruchomości

dnią gran i cą i je.i przedłużeniem, n i eruchomo~ci nr h,ip. 1193.

..Em! K"l Wola Nr 716 '203", w ooległości ]20 m. na poosią ul. Pańskiej, przedłużeniem ~achod'1iej granicy I z,achołudn i e 00 u' . Gniewkowsk'ej , ocal oa1ej w tym samym kiednią gran i cą n ieruchomo~ci nr. hlp. 1?21-A pólnO<'n'~l ~rarunku do punk tu położonego na zachodn'ej gran'cy .nierun ' cami nieruchomości nr, nr. h ' p, 1221, 1222. przedłuzen ' em- chomo~ci .. Eml Kol Wola 714 /205" w ooleglośCi 175 m na

p ółnocnej , granicy nieruchomości nr. hip. 1222. ustal ai.ą~y

połudn i e 00 u'. Gn 'ewkowskie.1 i dalej do p1mktu DOłożon~przeznaczenie terenów, linie rozgranicn ją ce teren,Y 7~.leznle

go na zacho<in :ei gra n icy n' eruchom"ści "Emf Kol. Wola

00 kh przeznaczenia, oraz okre3Y i sposoby r ei1 11ZaCll p1aNr 705 :210" . w odl('~łośei 17 m. na półnnc od g~an ' cy teren u - został uchwalony przez Naczelną Radę Odbudowy m ,

nów P .K .P . 00 tego punktu lin ' ą bi egnącą w k 'erunku

st. Wars~awy

półncx'no-w;::chcxlnim do p'l'1ktu oołożonego n a w~ ~hf)(}nieł

PRZEWODNTCZĄCY NACZELNEJ RADY ODBUDOWY

gran1cy n;eruchomośc; ,.Wiecz Czynsz. Kol

Wola Nr

M . ST. WARSZAWY

701-A /214-A" przy ul MS7.c7.0n ... w~kie1 w od1egłośc' 47 m na

w/z. Inł. Marian Spycha.lskl Gen. Dyw.

północ do granicy terenów P K P wsC'hoo'1ią gran ' cą WY19

żej wvm :en:onei n ' eruchomości w kierunku połudn ' ow:vm;

OBWTESZCZENIE

i Od połudn i a: północną gran' ca tel'€'nów P KP . ustala iącY'

Przewodnlczące!!,o Nac7(' ln~j Rad,. OdbudoW)'

przeznaczenie terenów, l in :e rozgranic7.aiące tereny zależn '.

m, si. Warszawy

od ich przeznaczen ~ a . oraz okref'Y i spoSOby rE'a!izacji płaz o!tl'a 8 styczn ia 1949 r.

nu _ zO!'tał uchwalony przez Naczelną Radę Odbudowy ID.

• uchwalen'u mie,fsf'owt'gO planu 'Z~o!lpodarowanła prsest, WarszawY

strzennt'go terenów dworcowyCh.

PRZEWODNICZĄCY NACZELNEJ RADY ODBUDOWY.

Na pod.staw~ e § 16 rozporządzenia M n istra Odbudowy

M, ST, WARSZAWY

s dnia 11 grudnia 1947 r, (Dl. U, R P . Nr 74 . poz 479)

wIZ Jn!, Marian Sp~chalsk( Gt'n, DJ'W4

I!,