Okólnik nr 29 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1949 r. o trybie przeprowadzania dokwaterowania do mieszkań lub przekwaterowania pracowników w budynkach pozostających w zarządzie Państwowym albo wybudowanych przez Z. O. R. na terenie m. st. Warszawy.

§ 2. Tworzy się jeden S f'l d Obvwatelski w m. Bh.· , 'N <,. ('- i":t,,, r ~ tf)~ vi !'), ' n .' "O s . ~3 1el :"' .. .~ . ~! .' 3 ' r': , ' ( ';> ~ 'i~ lf ;"

dla gminy miejskiej 1 wiejskiej Błażowa.

" ' .,

";~c"Orl ;'] : 't T

nif'l'l ' ch" !:1".:' i i. " ' .' -,, \ .,,; .

§ 3. Tworzy się jeden Spd Obvwatelskl w m. Ko: , .in ·

.I:.! ~

,, 'l ~ \

~

p o ł tt'!n{o\vyn"l{ f ;' ~i. I. ~· T" ' \

' ! ', ;'

j'

al a gminy miejskiej i wiejskiej Koźmin.

I'U" -., :',.", .',: : i : ,. :':>5. r ""da]jo T'., ;"; ~~ " ~:.) ~,. .

N'

§ 4 . Tworzy się jeden S ~ d Obywatelski w m. Sza , ;lc .j··

r ," ,

f J ':~ " , o ,;i pr li u lic: r ~ ",' t.'['I . i.T l

':"

J'lie dla gminy miej s kiej i wiejskiej Szamocin.

" .;'

.. ... :, 'l lI l {J,~ą f': ? , ni~:'ł. r :~ tl ' h ,l ':' ;~ J JOd r.

,,)

::.

t- ~ .

I ' '.A ~ " .;~:' Y o 1.n j 'l 1 l '

~' n " · i I". ~·· granic4 nieru§ 5. Tworzy się jeden Sad Obywatelski w m. Tył ,··li.'

c:,, ·. '. ':,

' . ... .[: lZ7 ,; "'J,, . 8tCl.J:"i'.·' ~ " :'" o:>ia ul. Stęnińd la r,miny miejskiej i wiejskiej Tyczyn.

sk': '- i

·· ·a. ;· i"cy n p' 7.~7 na c~ '? '·<f e t f" . '.. ,2) 'lInie rO?l!ra§ 6. Zarządzen ie niniej sze wchodzi w życie z dnk :'; () "

ni c" . '

" ·,-r.:/ Z ~ Irmi , ~.. oct k h :" 'i' '-:" ',cze'1ia nrllz 3) ' 0r~ )s zeni a.

.

kt'e

.' . "':)7 f <'.I .:: , :'0 1 p : .I ' . Y:. 7 (" · · ·· .ł uchwalol';Y przez

MINISTER SPRAWIEDLIWOŚCI

W'z T

I\; :?c '.

,r' :: '~~ 11 1 u.lic? ., 1 :1 ~ ~,. , ·:t.J i· l' : ''J.J~y

'

.

MINISTER ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ W. \" .. ,.,

F·f.

, .' , - j( . 'C"'~ r ' ACZE I ,J !E~· '·"" , DY OD'I'lVDOWY

" n· ' S:~h·.,.;r ,

W i Z J. Ż llkows kf

~,

I

! ••

"

.. "

121S.

ZARZĄDZENIE l\ITNISTRA SPR.AWIEDLnVOSC:~

.c Z f .(..J. "1

z dnia 19 grudnia 1949 r .

w sprawie terminu wejści a w n'oc prze-p;sów prawa "., ..,.:(ifłch

obywatel"ldch W ~m l "1ach wiejsltieh: MlIrg ·r ,i il ;

' \'ysoka, ł,abiszyn, B:lrcin, ChOl"l~towo ora z o ut.wor; ~ ", h

j"dne~o Sądu Obywat{'I ~ !, i {'lm dla gminy miejskj{'l i r ', · ;.,

I'lliej M~ l'gon; n w m. l\l? r l':oninie, ~e(lnl' !~o S.,.du Oh.yw ;fd ..

!kiego dla gminy m ieiskiej i wie.1 "kiej Wysoka w m. ,, ~,, ~ .

l>; iP j, jedneg'o Sądu Obywll tl'lskiego dla I!'m iny miej- k" ·

I:.abiszyn i gmin wiejskich ł.."biszyn. Barcin i Chom~ :o, -. 1

:, ·1 H :.

W

m. Łabis7:ynie.

Na pOdstawie nrt. l § 2 i 3rt. 73 prawa o s!ldach ob

te!skich z dnia 22 lutego 1946 r. rDz. U . R. P . Nr 8, poz

2mienionep'o dekretem z dnia 21 kwietnia 1948 r . (D '

R. P. Nr 23 , poz. 153) zarzndza się w porozumieniu z ~ '

strem Administracji Publicznej, co następuje

~ 1. Ozn acza się dzień 1 stycznia 1950 r. Jako teJ

odk!1d przepi sy tef?'o TJrawa w€.ida w moc w okre

t!m in wie.iski~h : Mar ~on in, n owo ch odzjeslde~ o, Wy: 'l

pow. wyrzysklego, Lablszyn, Barcin, Chomętowo, pow. ;~

··~'~ ':-..~ DZE r ~ ~ r ! ~. '\ -r .. ' ~, · ". :.". r.:n' )~" t

f, ' .Ie . '

, (de.

:~

:' :. ·'.wle art .

Tworzy się jeden S ::>d Ol) ywf'telsl~i w m. M al~ .

nie dla gminy miejski ej i wiejskiej :r--rar ~ onin.

§ 3. Tworzy sie jeden 8 " d Ol:J"wat clski w m . Wysc

dla gminy mjej::.kie:i i 'l.'ic js'<ic j Wysoka.

§ 4. T worzy s l.e .i erlz'n S"d ObYWflte!sl{i w m. I :1 bi."Z'\'l ·.

d la gm.inv mie i~;k'c': Łabiszy n i gmin Wiejskich : ł" abisz.'.1

Ba rcin i Clj{)mętl}',t:o,

.. § 5. Z:1.r ~ądz~nic niniej "ze wchodzi w życ.ie z dnier .

glORzen h .

MINISTER SPRA WIEDLIV,rOśCI

W I Z T. :'

MIN1STl!:R ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ W. WoL,

,j

r

pl~ l' :') ",,· i} ,JS:"'1) ,.' rczy(' 1~

gO ~ -JI'\ 1..),

',.

OH l c(i !o9: a .•._ Pr , '

.d 'i 'l ) ll

...

"

'J

1~

:}

n ·" ;,; ·\ . ... z dni ", 3 sty(' z~' ~~ 1<11'/ r . o

J1 :1 , ,)~ ,)">},'y ,~h

(:; .: h

. l u"",:--hpl :,:'; i

ł! l

7.4 ;, ~t \

, \: "

i

f:i a; ( ~ j

rr 7.'~ [! '1·II · i ·. l ,'.

,~i,

-"?",'. ': '1 '

r' .... .

~t

: :.

j

i :' . '1.

ci f..;

,

. •

! ,' , I 'l \ ,,'. , >

l- ,

'· ;' :' ,' lt"

; ~' -;."

'..:. ;«

. ~ . jr.:;)iors t,:vfI

.,... ..

; \':7 ' ~ ~ rr'.'

,-ł

i~ .. }~

·d. r'J:.

·Y, ~:'

~:eci hi ~'~

t~ ~ ! ;\" ' ~J. •• \~} I.) isk . 'j· \ l a

h j(~~·. !.'.1, a

e ') fl :- ~~ '," '(",,~' '1:' 'l,';:;_

. t! ~i i,.,;~)k-.!' - ' -',l(::y. :"t ,

, ..... r-:')d

;j " , r.C':<:~ "' h i .·:l i ,' "

',, (

.

k LJn

I,: : 11:~fI :- (" '0' ; .J./O ·Jl} .-! '_'1'!'

na7.w~

'\'''' : '''1:1 i.;,.' przf~ dslęblc rst wo p :., Ćl~t"' () ,':':: r r(I 'Jifl (l :> 'l ..

~

":~ t ·;,

: f '~

§ 2.

pod

{lrl~r,\t· a".

" rzen: sil~ ~J lor :": t 'P

,J Ttst -; <,'u\vy(' }; P') ~ l J, 'R . P. ;'!,.. 8,

,:; Z~dZ ,1 sic 't',. ~'.•oro /.:t~ ~ni2't'! it;, ~ l-' !"..:~ \v ~ ){';nil~7 '"' ("~'." '" :l,

. i KOflTf s ,j~ t)i ) !·lc -,,: ~r.ia G n:;n()J. ~:1 rr ')Co ::,:" -i :' r~./J.t­

:. łr b :.1 j H<in dlu Vh c-nę ~ J'z!'!c P-'Q, ,' G )" a ·O!"~ ' l:! e;

'l ,'

t

·,'l l~.. Rf\ : rO'VEJ

r.

.,. · wego

I

,,\\,QjS H.Il \\ ·: '.: ' ,,:r: " . j ~

~,~ . ~'~';~ I

b.ńskiego .

'.- ,, " '~t

l) '! ?, ." : ":',

1"

'I" r·r

l · ~·n~~ ; ł""l' ~. V

: .... c:'l . . , . .:. ·~_j:'

, _·~ ·,. I_. ~ ;-

'-p r~.. _

:,~'l,

(, ~ ", O \1' oł ~"':~. ~~. " ii '

',' , 1: ~" !' ( ',1 :'T l~', 1:-: ,>,'

\"

. 1..

' d

-... -

, ......

Rok xxvn

li grudnia 1949 r.

Warszawa, clDf.

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ

POLSKIEJ

l ' REOc ;

DZIAł..

L

DZIAł, I

Zal"l: ąd', .:('·",

~ inistra Sprawiedliwości w sprawie termlnn wejś cia \ ,',\·. IC przepisów prawa o sądach obywatelskich

•

Pw, U'.l L ,,' "' ninai:h wiejskich: Błażowa, Koźmin, Szar ', in I w gminie miejskiej Tyczyn oraz o u, . '. 'zeniu jednego Sądu Obywatelskiego dla

': y.' ,i ty

miejskiej i wiejskiej Błażowa w m.

·{'·:":;owej. jednego Sądu Obywatelskiego dla

~f i. '. ' ty miejskiej i wiejskiej Koźmin w m. Koź­

':' " I ~ e, jednego Sądu Obywatelsl;:iego dla gmi,. l'liejsltie,l i wiejskiej Szamocin w m. Sza,1l

'nie oraz jednego ' Sądu Obywatelskiego

.,1:.. f;miny miejskiej i wiejskiej Tyczyn w m.

· ~;,n ynie.

'1. :~n Linach wiejskich: Margonin, Wysoka, Ła­

;' ,'.....' n, Barcin, Chomętowo oraz o utworzeniu

i,· . ' ~go Sądu Obywatelskiego dla gminy

' I I . J :kie,i i wiejskiej Margonin w m. Margonl\',

:jednego Sądu Obywatelskiego dla gmi:n , . iejsldej i wiejskiej Wysolm w m. Wyso~d ! l. Jedncg-o S ą du Obywatelskiego dla gminy

!'Y

. -kiej ł.abiszyn I gmin wiejskich Łabiszyn,

r." n I Chomętowo w m. Ła.biszynie.

Obwie~ \t c:r i'"

'. rzewodniczącego Naczelnej Rady Odbudnwy m . st. ~I

. lWy o uchwaleniu

miejscowego planu

&agospodarO"' ~,i\k przestrzennego

Poz. 1 ;~' 1\ , t. · ~,: '\.1 przy Al. Waszyngtona Nr 53a.

Poz. :!21't (. ~, ,iw przy ul. uL Podchorążych i Czernia1;;1. ,.<·,;);jej.

DZIAł..

~PRA WY

' . I ' RAWY OGóLNE

1'0z. l .'! l i( ; i, Dlnik Nr 29 Prezesa Rady Ministrów o tryMe pr>: ~llr< ' I .zallia dokwaterowania do mieszkań ' lub

pTzekwat c~.:· ·;

··ia pracownik1iw w budynkach pozostają­

cych w ~: ;' i." l· , · " " l p :'tństwowym albo wybudowanych przez

Z. O. R. m, "'''' tie m. st. Warszawy.

Poz. 1215.

Część"A"

NrA-I05*)

rt. :r,' 1LtWY GOSPODARKI NARODOWEJ

f ·oz. 1218. 7.::. ....' ; ,!zenie Ministra Obrony Narodowej o Q~ w orzenju ptzetl!;~;'.l )iorstwa państwowego pod nazwą ..Woj-

Ikowllr. Ccn ·' ra h. H.J ndlowa".

POI. 12151. Za rz;, ,!zenie Ministrów: Handlu Wewnętrzne­

f o oraz J.:'rzemysh Lekkłego w sprawie udzielania zamó. . J't.U ojJ/)h.h:łet ,· ·, ,-, 'vdawniczej .,Kslążka ł Wiedza" _ odpowJedzlal"o~.d:~ u d małama .... Warszawie.

Poz. 122!l. 1> n'·'cldzenle Ministr~ Handlu Zagranicznego

• 1itwo"'F e~:1111 r :~·. dslęblorstwa państwowego pod nazwą

..Centralne hh~,("", Łożysk Tocznych ..Cebilcn".

Poz. 1221.. Z ..m ' ądzenJe Ministra Przemysłu Rolnego I

Spożywczego \l s Vl'awie ustanowienia przymusowego zarz,du państwowegłl n ad przedsiębiorstwem: Fabryka Błszkop­

łów ł Piernil.,·.·... , ' "azlmierz Mystkowskł w Kaliszu.

Poz. 122:!. '. r.ll" ,zenle Nr 9 Ministra Przemysłu Rolnego

J Spożyw(lZe :~ ·.1 "':. ,:.ane w porozumieniu z Przewodniczącym

_.~aństwowt , !-.I\f.'l"jl Planowania Gospodarczego o przejeelu p.%e4~i i 1. \ .' !; ',va na własność Państwa.

Poz. 1223. ~ , , :'" ,unie Nr 23 Ministra Leśnictwa wydane

w porozum n·n i2, . Przewodniczącym Państwowej Komisji

Planowania ;'['n... :. Jdarczego o przejęciu przedsiębiorstwa

Zakłady Mec'b<li "'lznej Obróbki Drewna Częstochowa III,

Nutkiewicz .'. ,"

'f ,,:: '~o"<!J'~ ~" ""'h fmoś.t P~ ń."It~ ..

OC;(,LNE

1213,

OKóLNIK Nr 2:1

PREZESA RADY l\1INIS'l'RóW

z dnia 15 gn:cinia 19·19 r .

o trybie pr:.:eprowadzania d ol.watu owani a do miesz1ta6

lub przel.waterowania praco\\ n ików w budynkach pozosiaJących w zarządzie państwowym albo wybudowanych

przez Z. O. R. na teren ie m, st. Warszawy.

Niektóre urzędy i instytucje państwo we, objęte przepisami uchwały Rady Ministrów z dnia 26 marca 1949 r . (Mon.

Pol. Nr A- 20, poz. 292) z wrat' u j ą się o wyjaśnienie. w ja-

kim trybie należy pi'zeprow ac'zać dokwaterowanie mieszlub przekwaterowanie pracown n~.ÓV! , wydane w przypadku pr zekroczenia obowh1z ujących norm zaludnienia.

W związku z tym wyjaśnia m , co następuje

1. Postanowienia o dokwa t erowaniu do lokalu lub przekwaterowaniu pracowników wydaje na podstawie wyników dokonanej kontroli w ł adza administru j ąc a budynkiem zaś w st.osunku do prar.owników innej władzy - ta

ostatnia władza na wniosek władzy administru j ącej budynkiem . Post:3.l1owienie to powinno być powzięte n a podstawie opinii Komisji, złożcn e j z przp.dstawicieIi: 1. biura

(v;:ydziału. referatu). kadr w ładzy administrujfj,ce j budyn kiem (wz r;lędp i e na jej wn!osel·: - wł a dzy zatrudnia.i a cej

pracownikr..}, 2. Podstawowej OrganizacJi ~3 r ty.i ~ej .P7.PR,

3 . Zwiazku Zawodowego. W zasadzie n alezy um kac prze!f.waterowania pracownika bez jego zgody, jeżeli nie przeciwstawia się dokwaterowaniu. W miarę możno ści należy

również pozost awić zainteresowanemu wybór współlolmto ­

ra. Postanowienie powinno być umotywowane i u względniać rozkłąd, wyposażenie 1 metraż lokalu.

2. Pracownika, kt6ry odmówi zgody na dokwaterowanie do części zajmowanego lokalu bądź na przekwaterowanie, należy wezwać do bezzwłocznego złożenia na piśmie wyjaśnienia motywów odmowy i wyjaśnienie to wrar.

z umotywowanym po"tn1"l.owknlern władzy przesłać Komisji do rozdziału mieszka;; d la pl'acownlków urzędów ~

instytucji pailstwowych przy Prezesie Rady Ministrów

która rozstrzyga i z!lwiad amia o tym władzę oraz zainte·

resowanego pracownika.

3. W przypadku, gdyby pracownik odmówił wykonanlI,

postanowienia Komisji do rozdziału mieszkań, Komisja na wniosek władzy administrującej budynkiem lub wła ·

dzy zatrudniającej pracownika - skieruje sprawę da

Wydziału Kwaterunkowego Zarzą du Miejskiego, który m ',

podstawie danych zawartych w aktach sprawy bez postę

powania wyjaśniającego wyda decyz.ię o dokwater~w!ilnil

do lokalu lub przekwaterowaniu 1 wykona ją w trybie po

stępowania przymusowego w admInistracji. Decyzja \Vy

działu Kwaterunkowego, orzekająca dokwaterowanie, b(\c

dzie opatrzona rygorem natychm1astowe.l wykonalności.

zgodnie z art. 32 ust. 4 delcretu z dnia 21.XII. 19451'. o pu ,

bUcznej gospodar'ce loka.1ami i kontroli najmu (Dz. U. f,~

P. z r. 1946 Nr 4. poz. 27).

4. W przypadkach przekwaterowan ia r:a1eży pracownl .

kowi zapewnić zwrot rzeczywistych kosztow przeprowad2. ki z tym, że władza administrująca budynkiem powinna- dla zmniejszenia tych koszMw - postawić pracownikov "

do dyspozycji posiadany LaiJoi' s:i.mGchudoVlly ..

Wyjaśniam zarazem. że przedst uwlony w pkt 3 tryb pc

stępowania oparty jest n a przepisar.h al't. 25 i 18 w ZWią2

ku z art, 8 powołanego dekretu z d ni ,1 21,XII. 1945 1". 1 sto·

suje się do lokall we wszystkich budynkach administro

wanych przez urzędy i instytucje ob.iete uchwałą Rad ·

Ministrów z dnia 26 ma rca 1949 r., a więc rów-nież do lo

",,,11 w budynk<ll'h pnr1 r1 ""VI'h !Yru)'\t.owne~ naprawie lu,)

kań

"'

'l'l zn it\co!.,

,.:.:"

.:.:' l' ;

~

'

h ~"~ ~rlf

l u

":" ,':, h ud(. \" :'1 ,

,d

~ . '. , f

.': ~. :': !', _ ~ .• 2. W; , oJ ...·: ,'" 1.. .." uudownlctwa na zasadach i: ~ '

u.~tawY' 1\1a na. (~P:"!u ~~derowanle kapitałów prywatnych dla

~"r-;'

tn ~i" ;';vcft

; 1 l .'

celOwYch, a zatem budownlotwo pro~ '!'.

funduszów publicznych nie korzysta z wyłączeniE,. ,d .-,on··

troli władz kwaterunkowych, przewidzianego pr: . ', t,~ \l

stawę, podobnie dekret z dnia 26.X. 1945 r . o ro: ': ,!Ć/ r (' i' ~

naprawie budynków zniszczonych 1 uszkodzonycł' ,, :)('.',,;'> .

wOjny (Dz. U. R. P. z 1947 r. Nr 37, poz. 181 I "U, '::l

Nr 50. poz. 389) stanowi wart. 6, że władza kwatE .. (C ~

może żądać od Inwestorów prywatnych korzysta ,'

7.

pomocy finansowej z funduszów państwowych J:' " :" ".'

nia do jej dyspozycji okre śl onej liczby lokali.

Należy więc uznać, że Inwestorzy Qdcinka par l wc : ~ - .

go nie mogą dysponować wybudowanymi lokalaT . z .: '. :' ·

minięciem kontroli właśc iwych władz mieszkanio' .' ~b .

PREZES RADY MINISTRÓW

Józef CY1'a , , le l.';'

08lVIF. ~ 'I~ ~

u :'Nm

: ' RZE'Ii;ł\)DN'C'~j~Cf:GO NACJ~EL .mJ n:my. ODBUJ .: : h

M. ST. WARSZ l~ W Y

~ dnia 22 grudnia 194.P L

o Dchwalenln rnil:'jscowego plll .OU Z:lgos.~llil;,\ :'·I".~anla p ':' :~ \

strzemlego t.erenu przy Al. Waszyn;,:", on"- N r S:ia..

~ 2 pods: a\\'il: , 16 rozporz~dzen } a M! '1 i :,tl':1 .'}d'Judo·\·

~'t 'ł J,l 11 ł: ~ujrj ~·. .1~4 7 r . (Dz. U . 1~. P . ~ .: .....}.. P C ~I 4"1D) P')

:' .,' e SJ ę do Willd(' ll'lOś c1, że m iejsc e , \ ] pl"n '.: " ;;O <; i ~ "lH; OW ~ ,

!" l ;:>rzestn ?:l J.f'g·O terenu nier l1 ch(I:·.:1 D t~C l :.-I r. hi 'J

1J )7 . . q:::.. poio.·,o n c·j "przy Al. Wasz.mgton <l Hr :;3":1," 1l, G aj~ ;ą

• '.. : 1 j prz'!:')": ~ ' ::~ e nie terenów, J) lin i!' roz:?r li ·.l ici;,.j:.j('t; te

1214.

, ': ". z ależ,d" .,'. t · tch pj· ~ezna · : . :\·llia , :1) Sr0:,t, ,'. 2, 8 b llc!'J \V~·.. ,

.. , :. ":1Z 1 ~ ( · t _; ( sy I s:)(Jsoby r ' ·,: li Zd'.:j l p l:;, . i , <lostal u·

ZARZ4DZENIE MINISTRA SPRA WmDLnVO ;:,;';

':. , ",',j lJny j' ; ':CZ fkct C' ln ą Rao:.i~ Odbudo l:y r_l st. 'Warf.'ll.wy.

z dnia ' 19 grudnia 1949 r.

IV STlrawie terminu wejścia w moc przepisów prav. " " są~

l""łZ~":v. · (' :) j'i r:::Zl~ CY NAC~ r;:i.. ~ ; :.'· J RAD''i (J D.l:iUI)(; ,,1/1 '

n:!cb obywatelskich w gminach wiejsl.ich: Blażo\\ ; ·. " ., c\

'N /.'[. , :ta lun'lclk.l

:,v'.!. ::1' W ." .. ~~SZAWY

.m in, Szamocin i w gminie miejskiej Tyczyn oraz ',' , ·.rH

il'zeniu jednego Sądu Obywatelskiego dla gminy D " .. Ade ' '.

ł1. t'I ,

~ wiejskiej Hlażowa w m. Blażowej, jednego S~du , ). ;, r wa

, p!!'kiego dla g'miny miejskiej i wiejskiej Koźmir, "1 . II

OR""'TE ' ~ ~~ " " ~" m

,;;-{ ożminie, jednego S ądu Obywatelskiego (lIa gmin:. ,,,," j:: ',c~' en' mH iC ? l(!P~O N :~ C.'~· ,. "' , , ~ H i O':! 'UD1H ·j l QW ;(

I'I kiej i wiejskiej Ezamocin \V m. Szamocinie oraz; .':' e~o ,

M . ST, \~I B. R :- ł' ,\ W\~

'3ąd u Obywatelskiego dla gminy mieiskiej i wiejsk ,l?) l'y·

:~

dr'b

22 grucl ~ lfi. ,g.lr! r .

czyn w m. Tyczynie.

. ,' " l'łtW;l!{" l' ~1 /r; ' t>.' s::o \\,ego lIla " u . :;q~ ";l l'Jll "v',, ''I' . ł11 : ~1. ·!ll· .· .'·

Na podstawie art. 1 § 2 I art. 73 prawa o sadach u , ''lwa': ~ · 'n "1f "'C' l, er<?no' " pn:y III. u l.. 1· ·,ilt ;!Jo r · .~ ' , ~h i l ,c er:: ..

telskich z dnia 22 lutego 1946 r . IOz. U. R. P. Nr 8, p o. ' 6~ l .

kowsl(i,. J.

zmienionego dekretem z dnia 21 kwietnia 1948 r. ( D. U.

N.' :t'o·!<: ·7.'l f · ~ H; nzporz ...;'·:· .. .,j g · 'Mm l:; 'Ta C': ·" ,:1·· "

l R. P . Nr 23, poz. 153) zarządza się w por ozumieniu z Mu' !'

? dl

1. 1 : r, I" "_~ rj:~1. i n ·~, 7 r. (Dz. (] r . P. N · " J r e.2 .

j

,r

strem Administracji Publicznej, co następuje

t

',j "

,.'~ '.: jcł:~ c n~o~ {' 1. że mie J~ co ~\ ::' pl p~ ~ . [t ·};, ', t '::0.

~ 1. Oznacza się dzień 1 stycznia 1950 r. jako t ,'rm ~ ,

~: :1' ·· ··'· ~l : \ (l t~ .. ~: ~·o (,""I[ zaru Og;-... . :~ ':r ~~(l T'!e €~( ) (',.. ': ~, ;:~

: ) ,~ \ :,

odklld przenisy tego prawa wejdą w moc w ok" 'ga, . 1

. l'

) ; . ocr;·;. gra 1~C~ nien:cj <', :~1 f)ŚC l ''lir :', j )

',

gmin wiejskich : Błażowa, pow. rzeszowskiego, K , ,r;":· .

")

·2 w ~· 1 ':i(' .1 , ')ołudnio\\' ą

~. ' ,mk ' ,

..1 ,: ' 1 .. .. . .1'

pow. krotoszyńskiego, Szamocin, pow. chodzieskier ') i ' I

" .. J'

." ", p cd ml ' l 1.nvą 'gran jc; '. .n ' t3: ' lJC!:~ c' , ~ :' ;"

,.

oJ<ręgu gminy miejskiej Tyczyn, pow. rzeszowskiego

( ',- ~' :!

: 3'!. linl "'i. ~~aez '='t!1 ·~IO~ !· (l r . i () \l,(: ·

~ r d ' I : •. l~O