Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 12 grudnia 1949 r. w sprawie ulg w podatku od wynagrodzeń dla przodujących w pracy najemnych członków załóg na statkach rybołówstwa morskiego oraz w sprawie uznania najemnych członków załóg na statkach rybołówstwa dalekomorskiego za pracowników sezonowych.

§ 2. Prz edsię b i or ;.;two ma s icdzib ~ w VlarszawIe.

Dz Iała ln oś ć przeci:;i0biorstwa ol::cj m t:.i e obszar F aJist ~:a

z wy ląeze n; e m obszarów, obJ/(Ctych dz iałalnoś~ią na prawach wyłącznośc i prz ed się b iorstwa P:lllst wov: ego: "Portowe Z?,klady Sanit arne JI.1orskie:;o Urz'7du Zdrowb".

§ 3. Prze<irniot.em cjzialo.lno ś ei p rz e ds i ę biors twa jest projektowanie i wytwarzanie oraz r ozpro wa dzanie śmdków

oeratyzacyjnych, p r zygotow::m ie 1 p r zepro V'i ~:dzen i e deratyzacji ora ? zv:a!c:>:anie innych szkodników zwierzęcych

na teren ie P a ństwa .

fi 4 . Nadzór pailstwowy nad pl' z eds iębiorstw ~ sprawu,le

:Minister Administracji Publiczn ej w porozwllie niu z Mini!'; trem Zdrowia.

§ 5. Przy prze d s i ę b !o r st wie będzi e powołana Rada Nadzoru Społeczne g o, k t6 re:j zakres dz i ałania, sposób powoływ ania i odwoływania j e j c z~on k ów , organ iz:lci ę i sposób wykonywania powierzonych c zynno ś ci okre ś li rozporządzenie Rady Ministrów, wyda n e na p odstawie art. 10

d ekretu z 3 st ycznia 1947 r . (Dz. U. R. P. Nr 8, pez. 42) .

§ , 6. Organem zarządzającym pr ze ds i ę bi c r st v;a jest Dyrekcj a , p o w oływana i zwalniana przez Ministra Adm ~ ni­

s tracji Publicznej, składajqca się z Dyrektora reprezentuJ ąceg o D yre kcj ę samodzielnie ora z z pod12g ł c óo Dyrektorowi jego zastępcy.

~ 7. Do Vla i:.n ośc i zObow i ązaJ1, zaciąg-anych p rzez przed' aię biorstwo, wymagane jest. w"półdz i:::.łc. nie zgodnie z uj prawnieniam i, przewidzianymi w statucie

a) dwóch cz1onl::ów Dyrekcji łącznie, a!bo

b) jedneg'o członka Dyrekcji ł ~ cznie z pełnomocnikiem

handlowym w grankach jego pełnomocnictw a, albo

e) dwóch peł nomocni J{ów hand.1.-owych łącznie w gTanlcaeh ich p ełnomocnictw.

§ 3. Przekazaniu na rze cz przedsir;biorstwa. ulega mają' tek Skarbu P ańs twa, oznaczony przez Ministra Adminis t racji Publicznej. Minister AdIl11n!.strac.i1 Publiczne j zarz~dzi protokólarne prr.ekazanie przeds ięhiorstwu mająt­

ku nieruehomego w z arz ąd i użytkowanie. a ruchomego

na włMność.

§ 9. S:~czegół owe zasady orzanizacji 1 zakres dz iałania

przed si ębior s tv!l.\ ustali ~ t ll. ttlt, nadany prz e ~ Ministrów

Adm hiistr acj\ Pul}1ieznej I Zdrowia w porozumieniu z Prze'wodniczący m P a ństwowej K omisji Planowania Gospodarczego I Ministrem Slmrbu, o~łoszol1y w Monit orze Polskim.

§ 10. Zar ządzenie niniej sze wchodzI w życie z dniem

,ogłoszenia w Monitorze PolsJ~ im .

MINISTER ADMIKl8TltACJI PUBLICZm:J W. WoL"ki

MINISTER ZDROWIA

w /z J. Szta~heliiki

PRZEWODNICZ4CY PAI~STWOWEJ KOMIS.JI

w/z E. Szyr

PLANOWANIA GOSPODARCZEGO

UINrSTER SKARBU

K . Dąbrowski

1201.

ZAI!.Zl}DZENJE l\IINlS'rrtA SKAlUm

z dnia 12 grudnia !!)40 r .

w s pl'a'o;\'ie ulg w p OIIdku 0:1 Hyl.1agl·O (L~<eń dla VrMdtt!1e ych \V p3'a !'.y n2 ~e in n. y c' ~ !. c zi On~t{Hv :!al6g n a s t a łkac h r ~'­

b oli:wstwa, ITwl"sl;:!e 1'o (·r a z w s n :-~wEe u zn:lnia l:aj "'n1l1yc h

c..:louków z a łóg l!:l s,a t!w, ń h ryl)()L'~'ls twa cla leI«' mcrski.e~ o

za rra cnwników sezonowych.

Na podst awie :"rt. 5 u ~ t. 2 i 3 ust::n,'y z dn ia 4 lutego

1%9 r . o ~· '1cl8.L ':u od \v :~nl;~~'Tcct 7("1"1 (Dz. U . R. P . Nr 7,

p oz. "11)

g] q ~' i

Z:lrZ ~ld:~ :l S ~t} VI 110ro :~1;1 ni c: ni u z;

r.1ini:::t r anl i

że ­

c:rf'7, Pl'G. cy i Ol,J :~ :n G połc:?~:ne j! co n:1::; t ':: lT·. lj~

§ 1. I lc.'~~ :·o ć VI zar z"~ ': ~ /~n itl n ~ n -~'j:;;:.:yn1 j est ElO ·.7~-a o l !rtj C ;-:'i"l~Y Cfl c~··~ c rll': 8. (:J.l z :~ ! :.:~;· r::.\ s: n . ': 0,:11 rY:J~:6 ~.-; · ::;t\V a rnDrs kJ.:.~ :; o r al.:ży .!.. l'i.:l:' ~"': l :) l'(J,_~ u~n\'l! }"I l, jcr l!1y~h c.:::"' I': l".I !~<~ 'N Z~"­

ł r, ,·~ P'l 1\·,!~ ~.. ~,~ 1~ l'~ .. jz, :: j~l~ll Ol:':' Z 11:l .s~,2.Jcl-:a(: h r:{·;O: Ó".~i~ t\\' a

d alr k on.1'~;]'~~k~ .~)~~'<J .

~ 2. t"'~<C'~n r ·i CZ }0~\ :~ ____··;·c Z ; ' l:~ ~; ~ f:V~~. !·~ ;lch r ~.. ' ::c · J ·.~ 'sV', a

c1 a l~.' : ·:C'~ n(; !sl; ;("; 'J o:-:<~) cc." n p-:.:(J ~.:. t,cl( o~ l t· Y :n:1a ,!!, :' ( .!C! .?/~/'. \y c c:E tl ~'

P! "'; '_:l"-: l"'.v ~.Il'l. , lU ii., ~. 4: . . ·~-'M\t./ :I C PDt n.tku (}·"l \\~rL~a g : 'U­

d :n:·f.l L. j. ja k .~-;r~t:'~~ '1:,~ 1 !::': Y ::;,. ~··=-, .'} O ':\ i,

§ :l. 1. F j"z sd tAj~" ';ym \Iv l=>nlcy naj emnym członk.om zał6J

nn statk a eh ryboł<j '''''s twa nw.rsk lł:" ~· o t. j . t ym, którzy p'C zcd-

terminowo przekroczyli rączny plan połowów, u stalon,

przez Sp ołeczną Komisj ę Planu Poło wó w 1 zatwierdzony

przez Mmisterstwo ż q;lugi, p odatek od wynagrodzeń oblicza s i ę od całe:-; o wynagrodzenia podlegającego opodatkowa niu z zastoso'uaniem 30'1. obniż l,i.

2. Wymi en ion ą w ust. 1 ul g ę stosuje sIę do wynagrodzeń

wy pł aca nych za okr es (np. mies iąc , tydzień), w któ rym

dokon ano przekroczenia p!anu p oł O\vów, i za okresy na.stę p ne do kOllca roku kalendarzowego.

3. lJlg ę z ust. 1 przyznaje się na podstawie Indywidualn ego z aświa d czeni a z Mors kiego Urzędu Rybackiego,

stwierdzają c ego p rze kroczenie r ocznego planu p ołowów;

stwierdzenie przekr oczen ia ro ~z:1eg o planu p ołowo w na s tę­

puj e w porozum;eniu z Sek Cj ą Ry ba cką O ddziału ZwiązkU

ZaYl'odowez o Tra nsportowców.

4. Oimiikę podat k u o :::0 % z tytułu przodownictwa pracy, obn i ;i;li:ę pocl,,_tlm o 1, 3 z tytuł:! sezonowego zatrudnienia oraz zl1i~:l~ i lllb zwyżl{ i rodzinne oblicza s ię od p :>datku ustalonego wedlug sIm ! r-l"zewidzianych wart. 10 ustawy o !lodatku od wynuJrodzcl1 oraz w § 42 ro z porządze­

nia !',::i,nistm Skarba z dnia 1'1 marca 1949 r . (Dz. U. R. p ,

Nr 15, poz. t3 ).

P rzyl lad obliczenia podatku

Najemny czlonek za~ og i na statku rybołówstwa morsl~iego , posia dahcy na ut.rzyman iu troJ e m ałoletni c h dzieci, otr zymuje wynagrodzen ie z m iesIęcznym okresem wyp:aty. W mie'3ią cu listopadzie 1849 r . state k, na którym

pracowni!;: t.en b y ł z::ltrudniony, przekroczył pla n p ołowów,

co został o udo"yodnione przedstawionym pr:óez p racownika za ś wiad czenie m z MOl':>k.iego Urzęd u Rybac!~i ego I uzgod n ione z SekCj ą Ry03 Ck ą Odclzialu Zwi ą zku Zawodowego Trans:)or'Gowców. Począw szy od m i.esiąca Estopada

pracownik t en korzysta więc z ul[\" z tytułu przoJownictw;l

pracy.

.

W llstopadzie otrzymał wymieniony pracown ik wynagrodzenie za ten miesiąc w łącznej

kwocie

30.000 zł.

Podatek według skal! z art. 10 ust. 1 lit. A

usta wy o podat ku od wynagrodzeń - 8 % •

2.400 zl

30 % ulgi z tytułu przodownIctwa pracy

od 2.400 zł. .

720 zł.

obni żk a o 1/ 3 z tytułu sezonowego zatrudnienia od 2.400 zł.

800 zł.

zniżka 25 % z art. 13 ust. l ustawy o

podatku od wynagrodzeń od 2.4GO zł.

600 zł.

2.120 zł.

Podatek do potrącenia

280 zł.

§ 4. Zwalnia si ę od podatku od wyna.grodzeń

1) ró żnicę między podatkiem, j aki przyp a dałb y w myśl

ogólnych przepisów ustawy o podatku od wynagrodzeń

od wynagrodzenia wypłacone go n a j emnym

czł onkom załóg na stat kach ry b ołó wst wa dakkomorskiego. a podatkiem obliczonym przy zastosowaniu

zasad podanych w § 2,

2 ) ró żni cę w podatku wynik aj ~cą z zastosowania obn iź­

ki 3G%-owej i o 1/ 3 od podatku od wynagrodz'mia najenmych czło nków załóg na statkach ry bo16w~twa

m orskiego, obliczonego przed zastosowaniem zniżek

rodzinnych, a podatkiem jaki by przypadał z zastosowania obn.iiki 30 % -owej i o 113 od podatku pozos ta !ego p o odliczeniu tych z niże k.

§ 5. N8,j emni cz łcnko .."ie z a łóg na statkach ry bo łóws twa

morskiego, którzy przekroczyli plan pOlowów i którzy, n ie

m ogą c z ni ezależn:,'Ch od nich powodów kon tynuować na

t ym samym sta tku pracy r ybacl;:iej (awaria, remont).

p:czesz1i na im:y state k - ni.e tra~ 1 prawa do SfP/o-owe j

o l~ni~~k i podatl:owej, przysh: g u .ląC2j im 7. racji p rz~kroczc­

n ia pla nu po:owów na pop rzednim statku.

~ 6. PrzGd uj ?,cy w p;-acy n ajemni członkowie z ałóg na.

s~ai...:, u ch r ybo:ówst wa morskiego powinni być o7.1;aczeni VI

l;st ao::h płny ant? wylmza(;h p otrąc€ !J. lub odpisach list

r:lacy P:!2:J.;':l.aclanycll 'władz om skarbowym (srt. l G ustawy o pc 'la t k:.! od wynagroQzeJ1) przez pod k reśle nie cz'=r\lvcnyrn atr8.!r..';nten1. POZ3. tyr·) do p~ 2 r\VSZetro VI r oku kalcr: (9.rzSY; y~ wyl;:::zu p JtrQ,~, :.'j.1 l u b cd :Jis u listy p lac y, w

]... ti· ..·"Trr·h

O'')H.n..,.,) 't"'' O

T)Ocl ~ 1 o"!.l-

,..,

'7., "'f _O T~ :-",

c~ 'q"' : ") l~ą

z t yt:ll1t

l~ l~:~;~T;~~J)~· : ;;'~. ~~~:~~,~\ i)~'2~CY, r;~;;lln ~ ~) Vj;~~'Ć (1 ~~ i'~~ C/j;;~~-v~yn~ ~.~J) ,iQ~~

\V ~ 3 u : ~t. 3 ~~ ' . ..,~~\i :.adc:: (, i1ic. O dpIs ~~ a~; ~.Tjl~r1cz cnL.'1~ pozost a je

u !' ~:2cr_, ~1'2t.~: c y .

§ t-l . L':-: ~~'i (It·.- ';:te ninic:-j ~Zy .n.1 znri~.. dzeniem o~Jo'w iąz1Jją -z U'i, zgJ:; {l n;,c ,~ ,:, m § 3 u:"i. 2

1 ) co d r) wyr 3"TrJ:1zei1 najemr:.ych cz}onków załóg na.

'

k\.rtra (: ~ l [y L~ c kit:h o1n(..:j:-;ie "vynH grodz€l1 v.rypla ...

conyd1 lY} cilliu 31 gTuC:,lla 1!i't3 l' , a nalc;':nych ?a.

(:zo.s od l stycznia 1049 f .•

u:nM~O:.:.;l\IJ:.:.T~O=..:.:R:..:P:..;O:;,:L:;;,;S::.::K;=:I;.:..:N..:.

· f;.:..'.:.A:..

' ~lO;.:2:-..-_ _ _ _-=S.::ir..:..

•. ..:..'_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~.&. 1201-1203,

2) co do Wl'nagrodzeń najemnych cz~onków załóg. ~a

statkaoh rybołówstwa dalekomorskiego - odnosme

wynagrodzeń wyp ła conych po dniu 31 października

1949 r. a należnych za czas od 1 listopada 1949 r.

§ 8. 1. Płatnikom , któ rzy przed wejściem w życie niniejazego za rz ą d zenia dokonali potrąceń p odatku od wyn:;tgrodzeń p rz odu jącynl w pracy najemnym członkom zało g na

statka ch rybołó'Nst '.va morskiego niezgodnie z za s a ~am,t

H 2-7, służy prawo spmstowania doltonan ych oblIczen

l wpłat oraz potrą cenia ewe n t ualnej nadp1~ty w podatl~u

Z podat.ku przypad ająceg o od Y/ynagrodzen za nast~pnc

okresy wypłaty , Gdyby z obl1czenia o kazało s ! ~, ż e pbctatek wpłacono w kv,'ćc i e ni ż:;ze i od nal eżnej, ró zn icę nalezy wp"Iacić w terminie do końca grudn ia 1949 r . bez obowiaz;k u uiszczen ia dodatk u za zl'i łol{ę, O cl 01wl1f1nym spro ~

st owaniu plat.nik obowiązan y jest zawiadomić właściwy

urząd skar;)owy (rewizyjny) w p ow:'ższym terminle, poda 'ąc dla każdego pracownika, k tóry u zys kał \lIgi QfaZ w

łacznej kwocie dla ws:>:ystl~ ic h pracowników korzy sta1 ą ­

cych z ulg, odrębnie dla każdego okresu wypłaty, nastę­

pujące dane

l) kwotę nale~ncgo podatlm poczynając od miesiąca, w

którym zost'!l}Y zastosowane ulgI wyn i kające z nln1ejszego zarządzen ia,

in kwotę podatku wpłaconego z-a powy~szyokres,

3) kwotę nadpłaty pOdatku lub

4) kwotę podatku do dopłacenia.

2. Podatnikom, którym płatnicy nie dokonali sprostowań określonych w ust, 1, służy prawo złożenia wniosku

o sprostowanie do wł aś ciwego urzędu skarbowego (rew1zyjnego) w terminie do lmńca stycznia 1950 r.

ł 9. Znrządzenie niniejsze wchod,zl wżycie z dniem ogłohenia,

MINISTER SI{ARBU

K. Dąbrowski

MINISTER ZEGLUGI

A. Rapacki

MINISTER PRACY I OPIEKI SPOŁECZNEJ K. Rusinek

1202.

Z!\RZI\,DZENIE MINISTRóW: HANDLU

WEWN{\TRZNEGO I ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ

z dnia 19 listopada. 1949 r..,

w sprawie ntworzei\!a przedsięblorst\l' Mle,łsldeto Handlu

Detalicznego Artykułami Spoiywc:l.ymi..

Na podstawIe art. 1 de!{'retli 2 dnl~ 2'6 października

lN9 r. b t\VOr~eniu Pl'z-edslębillr,stw Mi«jski~go HandIIł

De talł@n~ go Un. tJ. R ,p. Nr :M, poE. '433) ził~ądza sl~

w porozumieniu ·z Prrewodniczącym Pallstwowej Komisji

r ·lanowania OGspodarc:zego ł Ministrem Skarbu, co następuje

§ 1. Tworzy się przedsiębiorstwa, prowadzone w ramach

łllu:odowych planów gos pode.t'{"~yeh według ,z asad rozrachunku EOS~dal"Cteg'Ó na podsta\Vte planów fitlansowo-

gospodarczych pod nazWą!

H .,Miejski ltandeiOetaliczny ArtykułamI $pozywczY'mi W Katowicach" z sledzib-ą, w Katówicach, .

.

2) "MiejskI Handel Detaliczny Artykułamł8pożywczy­

mi w Warszawie" z si e dzibą w Warszawie,

,3 ) "M!-ejski Hand~l ~taHczny Artykułafnł 8p0zywczymi we Wrocławiu" z sie dzibą We WrQ'Cławlu,

' 4) .,Miejski Handel Detaliczny Artykułami ~Gżywczy­

tnI W Gda'llslm"" z 'siedzibą w Od1ańsku,

S) "Miejski Itand'el Detaliczny Artykułami 'Spożywcayml VI l.Gdzf" ż sIedzibą, w Łodzi.,

.

'6) . "l\łie'ski Hafidel . Detallćtfiy Art.Ykułami Spożywc~­

mi w Pożnantu" z $letlzlba VI PÓŻhli.nlu"

awane dale; "pclredsiębiorstwam''',

§ 2. Przedmiotem dzlałałtlOŚGł pr:zedslębiórstw Jest 1)1"0w:a dzenie

.

a) handlu artykułami 'branży~.poŻYWC80-kolonlalnej,

b) zakładów przystosowania artykułów spożywczych do

obrotu.

'

§ '3. Nadzór nad działalnością przedsiębiorstw, wymien ionych: .

1) w § 1 pkt l - sprawuje Zarząd Miejski w Katowicach,

2) w § 1 pJ~t 2 - sprawuje Z arząd M!ejski w Warszawie,

3) w § 1 pkt, 3 - sprawuje Zarzad Miejski we Wrocła~u

.

4) w ~' 1 pkt 4 - sprawuje Zarząd MIejski w Gdańsku,

5) w § 1 pkt 5 - sprawuje Zarząd Miejski w Lodzi,

6J w § 1 pkt 6 - sprawuje Z arząd Miejski w Pozn a niu.

Ustn lrmie wyty~zn ych oraz k lerl'nlm dzlaJaJno8cl go.podarczej pl'zedsiębiorslw 1 nadzór ogólny llad działal-

nością goapodarczą wykonuje Mln1ster Handlu Wewnętrz­

nego.

§ 4. Organem zarządzającym każde~o przedsiębiorstwa.

jest Dyrekcja, składająca się z Dyrektora Naczelnego,

reprez ent uj ą ce g'o Dyrel{ cję samOdzIelnie 1 z podległych

Dyrel,tm'owi Naczelnemu dwóch Dyrekt orów.

§ 5, Szczegółowe zasady organizacji i zakr esu działania

każdego przedsięl::lior.st w a us tali stat ut, n ad any przez wlaśc hvy Zarząd 1fJ::ejski, wymieniony w § 3, a zatwierdzony

przez Ministra Handlu We ·Nnę~rznego.

§ 6. Zarzaozen ie wchJdzi w życic z dniem ogłoszenia

w Monitorze Polskim.

MINISTER HANDLU WEWNĘ:TRZNEGO

T. Dietrich

MINISTER ADMINISTP.ACJI PUBLICZNEJ WI. Wolski

PRZEWODNICZACY PAŃSTWOWEJ KOMISJI

PLANOWANIA" GOSPODARCZZGO

W I Z E. Szyr

MINISTER SKARBU

K. Dąbrowski

I~03,

ZACZADZENIE MINISTRÓW: HANDLU

WEWNt;TRZNEGO I ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ

z dnia 19 listopada 1949 r.

w sprawie utworzenia przedsiębiorstw Miejskiego Handlq

. Detalicznego Artykuiami Prżemyslowymi.

Na podstawie art. l dekretu z dnia 26 października.

1N9 r. o tworzeniu przeds i ębiorstw Miejskiew Handlu

Detalicznego (Cz. U. R. P, Nr 55, poz. 433) zarządza się

w porozumieniu z Prze.vQdniczącym Państwowej Komisji

Planowania Gospodarczego i Ministrem Skarbu, co następuje

ł l. Tworzy się przedsiębiorstwa, prowadzone w ramach

narodowych planów gospodarczych według zasad rozrachunku gospodarczego na podstawie planów finansowo-·

gospodarczych pod nazwą

1) "Miejski Handel Detaliczny Artykułami Przemysło­

wymi w KatoWicach" z siCdzlbą w Katowicach,

·2 ) "Mi.ejskl Handel Detaliczny Artykułami Przemysło­

wymi w Warszawie" z siedzibą w \Varszawie.

3) "Mlejski Handel Detaliczny Artvkułami Przemysło­

wymi we Wrocławiu" z siedzibą we Wrocławiu,

4) "MieJskl Handel Detaliczny ArtvkllłamJ. Przemysło­

wymi VI Gctańl!ku" z sled.z!b:l w Gdat'lsku.

5) "Miejski Handel Detalic7.l1Y Artykułami Przemysło­

wymi w Łodzi" z sIedziba w Łodzi

n) . "Mipiski Pa'1del betilIicznv Ar'tYkułami Przemysło­

wymI w Pózfianiu" z sied«Ibą w PoznanIu,

zwane dalej "przedsiębiorstwami".

§ 2. Przedmiotem działalności przedsiębiorstw jest prowadzeni~

1)

handlu towltl'"an'ti ·ptzelftysłówyml wl!l!;t:&ególnoścl

branży

.

a)

włókiennlcztH>dzleżOWej.,

9) Skórzanej,

e) me'til.ibwel (\vytoMw 'tne'taloWl'eh 1 natzędz1 żeła2:nych, galanterii metalowej J,

Id ) elektrotechnicznej.

e) chemicznej (mvdlarsko-perfumeryjnej),

f) gospodarst~' a domowego,

g) papierniczej,

2) sklepów komisowych,

3 .) zakładów

przyst'OSo~ni:i 1ttt.ykułów przemysłowych

rtoóbrotu.

§ 3. Nadzór nad dzlalalnosćią l>t:l:edslęblorstw, wymienionych

l) iN I l pkt l - *I"'.wul~ ~t'Wl\tt NIejski w Katowi·

ca~h,

2) w § 1 pkt Ił ...... Iilpt'"awu}e Zarz~d M!e,! skt '" Warszawie,

3) w ~ 1 pkt; 3 .-.- slłrawu}e Znrsll,d Miejski we Wrocła~~

.

. 4} w § 1 pkt j ..... sprawuje Zarząd Miejski w Gdansk\1;

:Sl VI I 1 pkt 5 - sprawuje Zarzą d Miejski w Łodzi,

.

6) w § 1 pkt 6 '- sprawuje Zarząd M!eiskl w Poznnnhł.

Usta1anie wytycznych l kierunku działalności gospodarczej przedsi ębiorstw oraz nadzór ogólny nad ctzialalnością gospodarcżą wyl{Qnuje Minister Handlu Wewnętrz.

nego.

§ 4. Organem zarządzającym ka żdego prze dsIębiorstwa.

jeft Dyrekcja, składająca się z Dyrek t ora Na czeln ego,

reprezentują cego Dyrek cję samodzielnie I z podl e głych

Dvrektorowi NaczcJnemn dwóch Dyrektorów.

"§ 5. Szcze:?,'ółowe zal!ady org-anizacj i i zn.iuesll d ziałania

ka Ż dego przed sleblorstwa ustal! sta tut, nadany p rzez wła­

ŚCi wy Z arz~d Miejski, wym.i enl ony w § 3, a zatwierdzony

przez Ministra Handlu Wewnę trzn e go.

Nr 8, poz. 42) zar zą fiza się Vi porozumieniu z Przewod niczącym PaJl st'.': owej Kom isj i Planowa nia Gospodarczego

i Ministrem Ska rbu, co nastę puje

i 1. Tworzy si ę p rz\:dsię b iof3tw o pal1stwowe, prowadzone w ramach n a r odowych p lan ów gospodarczych wcdlu~

zasad roz rac hu nku p,ospod a r czego pod na zw ą "Cen trala

D err,tyzacj i - pr zcds l ębi8 r s two p ~)ll st wowe wyo dr ę bnio­

ne" zwane dalej "pr zedsię biors tw o".