PL
Orzeczenie Ministra Odbudowy z dnia 4 lutego 1949 r. o przejściu na własność Państwa przedsiębiorstw.
Statutory Text (1 Articles)
Str· 2
"MONITOR POLSKI" -
lU.
OltZECZENIE l\'nN lSTRA ODBUDOWY
z dnia 4 lutego 1949 r.
o przejściu na wlasnośćPaDstwa przedsiębiorstw.
Na zasadzie art. 2 ust. 1 i 7 oraz art. 6 ust. 1 ustawy z dnia
3 stycznia 1946 o przejęciu na własność Państwa podstawowych gałęzi gos;:.'Odarki narodowej (Dz. U. R. P. Nr 3. poz.
17) i § 65 ust. 1 pkt. a) i b) rozporząd z enia R:.lcty Ministrów
z dnia 30 stycznia 1947 w sprawie trybu po sV~ powania przy
przejmowaniu przedsięb iorstw na własność Państwa (Dz. U.
R. P Nr. 16. poz. 62)
orzekam
Na własność Państwa przechodzą wymienione w załączni
ku przeds iębio rstwa.
Przedsiębiorstwa te zostały umieszczone w
wykazach
przedsięb iorstw
ogłoszonych
we Wrocławskim Dzienniku
Wojewódzkim na podstawie zarządzenia Przewodnicz ą cego
Woj. Komisji do spraw upaństwowienia przedsięb i orstw we
Wrocławiu i co do niell nie zostały zgłoszone p r awa Lub za-
dnia 26 lutego 1949 r.
------ NrA - 9
rzuty vi terminie zakreślonym w § 28 powołanego r-ozporzą
dzenia Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1947 r. (Dz. U.R.P.
Nr. 16, poz. 62).
Przedsiębiorstwa wymienione w załączniku przechodzą bez
odszkodowania na własność Państwa w całości wraz z nie. ruchomym i rucho~ym majątkiem i wszelkimi pra wami,
wolne od obciążeń i zobowiązań z wyjątkiem zobowiązań o
charakterze publiczno-prawnym. zobowiązań na rzecz polskiell osób prawnych prawa publicznego, zobowIązań na
rzecz osób prawnych. stanowiących własność polskich osób
prawnych prawa publicznego, służebności gruntowych oraz
zobowiązań , mających swe źródło w stosunIw najmu pracy
lub odpowiedzialnośCi za czyny niedozwolone.
Nie mają znaczenia prawnego n iedokładności w określeniu
nazwy lub przedmiotu przedsiębiorstwa, jeżeli z cał(}ści orzeczenia wynika, o jakie przeds iębio rstwo ("hodzi.
Orzeczenie to" jest ostateczne i nie u lega zaskarżeniu do
Najwyższego Trybunału Administracyjnego.
MINISTER ODBUDOWY
Michał Ka.czorGwski
ZałąC7.nik
do orzeczenia Ministra Odbudowy z dnia 4 lutego 1948 r.
WYKAZ
przedsiębiorstw w wojewótłztwie wroeławsk l m,
które przecl10dzą na w:asność Palistwa na podsta.wie art. 2 ust. 11 ust. I
ustawY z do. 31. 1946 r. (Dz. U. Nr 3, p_..:, 17).
Nazwa i siedziba
L . p.
l.
5.
I
12 II. 1947 r.
2.
poz.. 10
.28 II.
1329
1947 r~
2.
3.
4.
6.
6,
'1
8.
9.
10.
11.
12.
"
"
..
..
"
.
.
"
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
"
..
.."
28.
29.
30.
31.
22.
33.
I 1457
.
..
"
"
Ił
1459
Beton Fabrik. Br zeg.
..
1460
1463
OfE'nfabrik. Wałbrzve:h, Niepodległości 54.
Brieger Beton u. Kieswarenfabrik. Brygidek 42. Brzeg.
..
B85
Paul Adamek. Jelenia Góra, Zerornskiego 5.
..
..
I
..
I
Ił
"
"
"
..
42.
43.
44.
"
"
"
"
....
..
Ił
"
"
"
lO
"
.
Hermann Koerner. Jelenia G6ra.
Knoth Klehr. Jelenia Góra. m. Patrona Jaclmwskiego.
Rudo'f Kuensel . Jelenia Góra . m. Grunwaldzka 53/57.
1489 Fritz Lange. Jelenia Góra. ul Jana Mateiki 17/23.
1490 Karl Engelhardt. Jelen' a Góra. Os(edle Robotnicze.
otto Mette. Jelenia Góra. ul. Grunwaldzka 4/6.
1491
1492 Georg Krebs. Jelenia Góra . Osiedle Robotnic7.e.
1493 Hermann Kuhn u. Sohn Jelenia Góra, ul. Kasprowicza 8.
14!J4 . Erich Ulke. Jelenia Góra. ul. Piastowska 5.
1495 Osthusk Co. Kom. Ges Jelenia Góra, Gen. Swierczewskie~.J
1496 Ernst Grosser. Janowice.
1497 Valentin Mzyk. Janowice 87.
1498 Georg Schwarzbach. Krzyżatka, UniiVtbelskiej 15.
1499 Erich Hoebich. Krzyżatka. Kolejowa 6/6a.
1500 Gustaw K'a hl. Krzyżatka Wyspiańskiego 1 i Bielarska 3.
1501 Wilhelm Fochve. Krzyżatka, Bielarska 14.
1502 Fritz Conrad Kom. Ges. Cieplice. Dworcowa 26.
1503 Willi Mahe1. Cieplice. Rybnicka 14.
1504 Wilhelm Gottwald. Cieplice. Dworcowa 7.
1505 Karl Ansorge. Cieplice. 3-go Maja 1.
1500 I Richard Hoferichter. Cieplice, Jagiellońska 89.
1507 Fri,t z Soergel. Cieplice, Dąbrowskie~o 9.
1508 Foerster. Wrocław. Na końcu 36/42.
1509 Ano'f Grabe. Jelen' a Góra. Dr. Ludwika Zamenhof'8 5.
1510 Paul Brumdck. Jelenia Góra, 3 Maia 3.
1511 J. Boysen. Jelenia Góra. Flisaków Nr. 12.
1512, Richard Walter & Co. Grunow.
l5ł3 , Fritz Hlidig. Rab;n. pow. Lwówek.
1514 Walter Exner, Hlondow.
1515 Alfred Kahl. Hlondow.
1516 Erich Konopasch Hlondow 68.
151'i' Dinns Peuckert. Lwówek. ul. lO-ej Dywizji 2.
1518 Paul Hej n. Kamienna Góra, Katowicka 23-a.
1519 Konrad Grabsch. Kamienna Góra, Ptasia l .
1520 Huta Hoch u T 'efbauunternehmung A.G. Wrocław , Dłu
gosza 74 i Hercena 6.
1486
1487
1488
"
"
"
"
"
Baugeschiift, Trzebnica, Milicka 21.
Tonwerke Saub3l1er. Ulinow, pow. Bolesławiec.
Szara Zarud7, pow. Bolesławiec.
Brieger Beron u K (es Fabrik. Brzeg, Brygidek 56.
Beton Fabrik. Lubień, pow. Brzeg.
Ił
Ił
Bauunternehmen J. Lehmann. Zgorzelec.
1468
34.
35.
31l.
3'i'.
3S.
39.
40.
41.
1451
Ił
23.
24.
25.
26.
27 .
, 1336
•
II
przedsi~bi(lrs:.v. .
..
Przedmiot przed!;it:"iorstwa
Przedsi ębiorstwo
buoowlane .
..
fabryka płytek
wyr. pustak6w i rur
b'::tonowych
wyr. kręgów betonowych
wyr kręgów beton.
studziennych
budowa pieców
'Wyr. płyt rur ·beton
i dachówek
przeos; ębi orstwo
budowlaue
..
lO
...
tt
.'o
..
......
..
......
to
li
....
h
"h
....
..
lO
Nr A -
,.MONITOR POLSKI" -
dnia 26 lute~ 1949 r.
Nazwa i siedziba przedsiQbiorstvv<i
:Str. 3
Przedmiot p!'zed~lę·
btorstwa
f
O!;tdeutsche Brunnenbau u. Borghes m. b. H. wrocław.i Przedsiębiorstwo
Kościuszki 142.
. buaowlane
..
46.
47.
48.
49 .
50.
51.
52.
53,
54.
55.
56.
57.
58
59.
60.
•
..
64.
65.
66.
II
"
....
..
61.
62.
63
..
..
..
67.
68 .
69.
70.
71.
72
73.
74.
75.
76
77
78.
79.
80.
81
82
83.
84.
85
86 .
...
Br;'".
88.
89.
90
91
92.
9:ł.
94.
95
96,
97.
98.
99
100
101.
102.
103
104.
105.
106.
107.
108
109
lIO.
lll.
..
..
....
..
..
..
..
..
112.
113
114.
115.
116.
117.
118.
119.
..
..
..
..
lO
•
Becker & Bergmann. Stary Zdrój k1Wałbrz.ycha. Żerom·
skiego S.
1523 W"lly Bergcma'nn. Wałbrzych. Lubelska 13.
1524 Albin Neumann. Plaltkowa Góra.
1525 Herman Wandke. Podgórze, Niepodległości U.
1526 Paul PuesebeH. stary Zdrój, ~JWałbrzycha. Zel'oms!dego 11.
1527 Ernst N.assarek. Wrocław, Krakowska 119.
1528 Metzillger li ScłłnetzeJ'. Chałupy.
1529 Werner Hennig. Chałupy.
1531 Albert Hon. Wałbrzycm., Przemysłowa.
1532 Karol Pfcifer. Wałbrzych, Pocztowa Nr. 14.
1533 Karl Franz. stary Zdroj, Kombatantów 12:1534 A. Geppert. Wafu,nycb, n-go Listopada 79.
1535 Ewald Muchlhaus. Wałbrzych. Wysockiego 4-3.
1536 l"riedruch Tittgemejer. Wa-lbrzych. Płaskl}wa 2-a.
1537 GusŁaw Hatlke. Wałbr.:ych, Paderewsklego ".
1538 Alfred Hennig. Biały Kamień. Traugutta 133.
1539 Alfred Keil. Węglewo, Wałbrzy~'.
1540 Hermann Kroner. Biały Kamień, Traugutta 59.
1541 Fritz Scho-ltz. Biały Kamień, Zielona 8.
1542 Karl Luederitz. Solice Zdrój, Kolejowa 24.
1543 Heinnch Schambach. Węglewo., Wałll)1!'zych .
1544 Alfred Perrasch. Węglewo. Wałbrzych.
1545 Jaeger u. Sohn. Wałbrzych. Montus:dd 45.
1546 Herbert Ludwig. Biały Kamień. Traugutta 115.
1547 Hugo Olbrych. Baża Góra, Stalina 7.
1548 RIchard Stenzel. Boi.a Góra, Plaskows1ti~o 46.
1549 J. Roesner & Sohn. BialyK.amień, NiepOOległości 23.
1550 Schweitzer u Kamysche Zdrojowisko, Poznańska 5.
1551 Friemel & Weiss. Frydland, Leśna 14.
1552 Be une Droessler. Frydland, Mickiewicza 141553 Mann & Stephau p: askowa Góra, Dolnośląska 57..
1554 Wilhc'm Kahmanlł, SoUce-Zdrój. M'ckiewlcza 18f2(l
1555 Baugeschiilt Kretschmer Kom. Ges. Wałbrzych, 11 Listopada 40/48.
1556 Schlcsische Industrieban, Leuz & Co. A. G. Wrocław. Gra·
biszY!lska 269-281, Kl'akowsl{a 142, Wałbrzych.
1557 Herbert Rom. Wałbrzych, Pl. Wolności 9.
1558 Ernst Zoelffel. Dziel'Żoniów, KHińskiego 23.
1559 , Robert Klatt. Dzierżoniów, SZKolna 16.
1560 Ziehl & Knaebich. I)Irlel'Żoniów, Osiedle Podrmejskie 3.
1561 Ziemke &: Sohn. Dzierżonió,w.
1562 Bauer & PohL Swidnica, Westerplatte 46(.
1563 Wilhelm Pohl. Swidnica, Wrocławska 3-11.
1564 Au~st Relners l: Co. Swidnica ul. Swietoj,ailska 10.
1565 J. M. Tusk. Świebodz.ice. ul Kolejowa 13.
1566 Joseph Sandmann. Żarów. Świdnicka 20
1567 Heinrich Koch Żarów, Pl Fabryczny Nr l.
1568 P. u. H. Buchner. Strzegom, ul. Stalina 53 i 58a.
1569 Gerhard Quelsser. StrzegOIlil, ut 1 Maia 1.
1570 Sedlaczek & Pfaute. Strzegom. ul. Dolna 2&, 28 i :!.
1571 Wejnert. Strzegom.. ul. Dolna 4.
1572 Otto Krug Strzeg'IJm, ul. Węglowa t3 i Boe7.na •.
1573 Schlodder & Seifert. FTyborg.
1574 Margarete HueIsmarm.
1575 Ruh.m f.Max Loolke). Brzeg, Radk:>ewicza.
1576 Max Dwornit.zak. Brzeg. RadTdewicza 4.
1577 Robert Mai Brzeg, Prze.mysłowa U.
1578 Paul Telle:. Brzeg. Przemysłowa.
1579 Karl Cyro!. Brzeg. RadItiewicza 31580 Erwln Trabs. Lądek Zdrói. Al Maneń 10.
'-SI Karol Tille. Lądek Zdrój, Łąkowa 1.
n82 August Graeber. Lądek Zdroj, Żwirki ł Wi:gury 6.
1583 W. Lipka u. H. Pachu!'. Lądek Zdnlj,. Spat:eroW'd8.
1584 W. KrzySch & Có. Trzebieszowice.
1585 Herman HenkeI. Bystrzyca, Willowa 7.
1586 Emil Stegmiller. Bystrzyca, Hetmańska 25.
1587 Otto Buettner u. Soone. Polanica Zdrój, Warszawska 23.
1588 Joseph Soebel. Polanica ZdrÓ"j, ul. Warszawska 21.
15B9 Josef Trieben. Lipowa. ul. Lipo''I73.
1590 Alfred Wittich. Bardo, poczta Warta, Główna 63.
1591 Alois Petau. Bardo. Poczta Warta, Grunwaldzka 18.
1592 Paul Nentwig. Nowa Ruda, ul. Nowa 3.
1593 Max Polaczek. Nowa Ruda, Nowa Osada 12.
1594 Paul Erber. Nowa Ruda, Srebrna 6.
1595 Franz Urban Nowa Ruda. JezIorna 12.
1596 Alfred Schmidt. Nowa Ruda, Fredry,
1522
...
..,..
t•
..
lO
"
"
Ot
.
,
•
Str. ł
"MONITOR POLSKI" -
.~azwa
L.p.
120.
121.
122.
123.
124.
125.
126.
127.
128.
129.
130.
131.
132.
133.
134.
135.
136.
137.
138.
139 .
140.
141.
142.
143.
144 . .
145.
146.
147.
148.
149.
150.
151.
152.
153.
154.
155.
156.
157
158
159.
160.
161.
162
163
164.
165.
166.
167
168.
169.
170.
17 l.
172.
173.
174.
175.
1':'6.
177.
178.
179.
lIKI .
181.
182.
183.
184.
185.
186.
187.
188.
189.
190.
191.
192.
193.
194.
195.
196.
5.
..
....
2.
28.II.
1947 r
"
.
.
..."
...
...
..
.
.....
.
...
.
......
....
....
..
.
....
..
..
..
H
..
...
.• .; . ;
....
....
...
.....
.
....
.
...
...
..
...
..
......
....
...
.....
....
..
II
"
.."..
',.
..
12 II. 1947 r.
poz. 10
. ~ . ~ '" '.: ,.t
F·-::~~ ~ .~
...
...
....
....
...
....
..."
....
.....
....
.
"
II
...
...
....
...
...
"
......
..
.
.,
n
..
L
1597
dnia 26 lutego 1949 r.
i siedziba
NrA -
Przedmiot przedsi~
biorstwa
przedsiębiorstwa
Augus1 Tschoeppe.. Nowa Ruda, Srebrna 6.
Przedsiębiorstwo
buaowlane
1598 Richard Kutzner. Ludwikowo, Główna '12.
1599 Moschner & Schaterny. Kunary.
1600 Anton Fischer. Domowice, Główna 25.
. 1601 Fritz Meier. Nowa Ruda, Kolejowa 6.
I
'1
1602 M. Preisler. Kłodzko, Słowackiego 8.
1603 Boese & Guett1er. Kłodzko, Słowackiego 7.
1604 Adolf Ernst. Kłodzko, Grunwaldzka 31.
1605 Paul Kaiser. Kłodzko, Wyspiańskiego 2.
1606 Kuckertz Kom. Ges. Kłodzko, Sląska 44.
1607 Kurt Tenscher. Kłodzko, Harcerzy 2.
1608 Kurt Kamiński. Kłodzko, Malczewskiego 8.
1609 Otto Hubert. Bielawa, Polna 5.
1610 Max Kruppe. Bielawa, Obywatelska 6.
1611 Max Lange. Bielawa, Piękna 17.
1612 1 Kurt Schmidt. Bielawa, Żymierskiego 1.
1613 August Ulrich. Bielawa, Żymierskiego 11.
1614 Richard Wolf.. Bielawa, l-go Maja Nr. 3.
1615 Joseph Grosser. Bielawa, Spacerowa 10.
1616 J. Praeger. Bielawa, l-go Maja 27.
1617 Fritz Reimann. Piotrolesie, g-go Maja 1.
1618 W. M. Stephan. Piotrolesie, Noworudzka 44.
1619 Karl Splettler. Piotrolesie, Noworudzka 84.
1620 Erich u. Fritz Schultz. 7.ary, Broni Pancernej 2.
1621 W. Dienert. Żary, Akacjowa 2.
1622 Friedrich Schubert. Zary, ul. Przeworska 47.
1623 Gorauer Baugesellschaft m . b. H.. Żary, Strzelców 6.
1624 M. Pleschk~. Zary, Al. Wojsk PO'sk1cll'
1625 C. A. Friedrich. żary,Zegańska 58.
1626 Erns1 Roebig O. H. C. Baugeschaęft.· Swi~ca, ui. Oświęcimska 21.
.
1627 Gebr. Graebel. KaI;Pacz . 185.
1628 Fri~. Huedig. .wrocław, Psie Pole. Zakrzowska 19.
1629 E. Kru.m mbaoh. Bystrzyca, Strażacka 3.
1630 Otto Tomauske. Nowa Sól, Wojska Polskiego 25.
1631 DalI u. Sohn. Nowa Sól, Matejki 34i38.
1632 Karl Duck. Nowa Sól, Matejki.
11133 Rud.o lf Winkler. Nowa Sól, 3 Maja II.
1634 Ewald Grundke. Nowa Sól. Reja 2.
1635 Conradsche Erdbau. Gt:br. Conrad Kożuchow, Spacerowa 2.
1636 Willi Muel1~r, Ko~uch6w, Kolejowa.
1637 Otto Weise. Kożuchów, l-go Maja 27.
1638 Hugo Unger. żegań.
1639 Franz Wolf. Zegań.
1640 Karl Tiesler. Zegań, i Szprotawa.
1641 Michael Golly. Zegań , Kolejowa 15.
1642 Georg Danke. Zagań.
1643 Hermann Rutsch . Zagań .
1644 EmU Goliberzuch Legnica.
1645 Karl Weyranok, Zą'bkowice, Legnicka 13.
1646 Georg Simon. Zą,bkowlce.
1647 Paul Volpreoht u . Sohn. Ząbkowice.
1648 Joseph ~rei.tkopf. Głuszyca (Gierszcze F.uste) .
1649 Joseph Teuber. Głuszyca.
1650 Wilhelm Wieland. Głuszyca.
1651 August Barwisch. Oława, Pl. Zamkowy.
1652 Albert Bannw itz. Wałbrzych, Zytnia 13.
1653 C. Hartwig. KrzyŻ8tka, Sw. Anny 8.
1654 Max Steiner. Krzyźatka, Ogrodowa 35.
1655 Friedrich Waecl1ter. Stnegom.
lR.'i6 G. Hofmann. Zgorze'ec
I
1657 M. Lechmann. Zgorz~lec.
-"
1658 G. Hoffmann. Zgorzelp.c.
1659 . Gebr. Blicke. Zgorzelec.
1660 B. Voigt. Zgorzelec.
1661 P. Rotenberg. Zgorzelec.
1662 M. Monnig. Zgorzelec.
1663 Huebner. Zgorzelec.
1664 H. Goeldner. Zary.
1665 Georg Tholheim. Oleśnica .
16R6 Kurt Jaensch. Oleśnica.
1667 Gesellschaft Bauf. Oleśnica, Ogrodowa 26.
l B6!! Schroeder & Heine. Milicz.
1659 Ing. Konrad Puhalla. Namysłów. Olaws'ka 21.
1670 Willibald Wehner. Legnica, Swierkowa 8.
1671 Erwin Maesser . Sta·r e Bogaczowice.
1672 Walter Karl. Węgl e wo.
1673 Reinhold Fiebig. Piaskowa Góra,
..
...
.
..
.
"MONITOR POLSKI"
NrA-9
Nazwa i siedz;\,ba przedsiębiorstwa
L.p.
197.
198
199.
200.
201.
202
203.
204.
205.
206.
207.
208.
209.
210.
211.
212.
213.
214.
215.
216
217
218.
219.
220
5.
......
....
Ol
.
....
..
....
..
"
221.
222.
223.
224.
225
..
..
..
..
2.
28 II. .
1947 r. '
poz. 10
.
.
..
ts
...
M
228.
6.
tt
..
to
..
...
233.
..
234
235
236.
237.
238
239
240.
241.
243
244
245.
24ft
247.
248.
249.
250.
251.
252 .
253.
254.
255.
256
257.
258.
259.
260.
261
·~il2 .
..03.
264.
265
166.
1686
lo
1687
1689
..
..
..
"
t
..
n
"
u
Ol
..
lO
.
,;
....
...
....
lo
...
...
lo
Ol
Ol
Ol
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1702
1703
.
1713
r
..
1714
..
tt
1715
..
.
"
.
..
..
3.
'18 II i'947 r
:0 III. poz. 15.
194'i' r
tO
..
....
..
.
"
...
...
....
..
....
....
..
..
....
•
.
3148
3149
3150
3151
E Kricke. Namv'lMw , Sta'ina 32.
Jansue. Sroda Kolejowa.
Will' Seholte. V'nna W'eś ; pow. Lwów€k.
Rudolf Wolle Wrocław. Sta'ina 11.
Dawid u. Schubert. Wrocław. Stalina 213.
C. H ' Jerscnke A. I. Kerament und K.runsteinwerke, Wro- .
cław. ul. Rychtalska .
Betonwerke. Wrocław . Zmigrodzka 105.
Betonwerke. Gryfogóra. Lwowska l, pow. Wrocław.
Knot Kulerm'lnn u . Papesch Strzelin.
Betonwerke, Lub'e~ec, pow Strzelin.
Betonwerke. Galonów. Ogrooowa 10. pow. Ząbkowice.
Artur Renner. Swiebodzice. Wałbrzyska 2, pow. Swidnica.
Karo' Krause Strze!tom Stalina 51, pow. Swidnica.
Bracia Seydel. Swidnica Nadrzeczna.
Beronwerke . . C;ebieszów, gm. C'sow pow. Zegań,
Betonwerke Wa,lbrzych. Wysockiego .7.
Willibald Wenner. Legnica. Kosowieka.
Ge'sler Legn ' ca. Sadowa 13.
A. K. G Mek u. Graber. Pontnow, pow. Legnica.
Betc.nwerke. Kam'enna Góra Reja 31.
Retonwerke. Namysłów. Polna
T V. Donat Kunststei.nfabrik Parchonice, pow. Legnica.
Hermarm Libigol, Niemora, Dworcowa 5/8, pow. Dzier-
3152
3153
31.i4
3155
3156
:1.60
3161
3162
3163
3165
~166
3167
3168
... .
.
3391
żoniów.
3393
2394
3395
3396
3397
3398
3399
.....
•
sri.
."
Ofenlabrik. Głuszyca.
Ofenfabrik Olawa ul. Bolesława Chrobrego.
Karl K iehnelt. Zegań.
3392
..
przedg j ęb.
1461
1462
3147
3169
lO
Bauunternehmen u.Saegewerk. Legnica, Poznańska 31/33
Bosman & Knaner A. G. Wrocław.
..
lO
przedsi~b .. bUGowI.
przedsięb.wyr.
1688
3164
lO
Herman Brix. Swió'nica.
Edward Hartmann Swidnica.
Franz Preis. Kuźnice Sw,ebodzice.
Fritz Weiss. G erzcze Puste.
Rudelius. Fryborg.
Herman Schlolant. Nie:ier Welstr':z
Georg Spanóel Ober Weistritz.
Tscheke. Leutmannsdorf
Heinrich Bock. Strzelin.
Hermann Max Gołczakow.
Erick Hoen'g. Grossrosen.
E Zahn Słanow ' ce.
W. Godner. Sobótka.
Gruen & Bilfinger A. G . Wrocław; Polanowicka 75.
Artur John Wrocław, Mocna 7.
N R. Hemicke Wrocław.
Dyckerhof & W' dmann A. G. Wrocław, Mocna 7.
Polensky & Zellner. Wrocław .
Rudolf Welle Nachf. Wrocław, Grabiszyńska 5.
Scheel & Soehne. Wrocław, Krakowska 103.
Alfred Mueller. Wrocław, Ludwisarska 49.
Max Goldbach. Trzebnica, Roosvelta 8.
Betonfabrik. Oborn'ki, Słoneczna 5.
Bauunternehmen Karl Schuceweiss. Legnica. Oświęcimska 20
.' , . '
. '
Bauunternehmen Paul Jatzmaiin, Legnica, Masarska 10113.
Aswald Hartmann. Legnica, PrŻem)'słowa
3157
."
!
buaowlane
1716
3158
31!i9
lO
242.
1660
1661
1682
1664
1685
Ol
..
1675
1676
1677
1678
1679
3400
3401
3402
3403
3404
3105
3406
Przed mi t:lt p . ':e<13:ę
biorstW'il
Przedsiębiorstwo
A. B. Mildner. Swidnica.
1683
lo
..
2:29
230
231.
232.
...
..
226
227.
1
112 II 1947 r. 16i4
Str. 5
dnia 26 lutego 1949 r.
Kiesgrube. Stary Gaj. Wrocław.
K'e-grube Swaice, Wrocław.
Kuchn. Jelenia Góra Grunwaldzka ~
Georg Krebs Jelenia Góra. Grunwa'dzka 53.
Mueh!. Dobrzyce gm. Wegl iny. pow Lubań.
Gustaw Werner. Kuźnice, pow. Lubań.
Wagenknecht. Olszyny Srednie. pow Lubań .
Riedel. 'O'szyny Srednie. pow Lubań.
Bormann Zarzecze. pow. Lubań.
Meppen, Dobrzyce Dolne . pow. Lubań.
Krause. Dąbrzyce D"lne. pow. Lubań .
FriÓ'risch Wegliny Dol'ne. pow Lubań . •
Brueckner. Jeziorne Górne pow Lubań.
Weber. Głazowe gm . Kościany. pow Lubań.
Gilltschke. 'I'rz.och, gm. Leśna, pow, Lubań.
...
....
...
..
.." '
wyroby betonowe
to
budowl.
budo\'ol,
" .
przeds :budoWl. 1
obróbka" drzewa
prze<:! oiP'b 'orstwo
bwiowlane
budowa ·.·jpleców
i tartak'
"I
betoniarni~"
.•
.,
fabryka p leców
źwirownia
piaskownia
Str. 6 _ _ _ _ _ _ _ _ "MONITOR POLSK.I~_d_ru...;.
· a~2_6~lu;;.;te.;;:g::..;o~19~4...;.9.....;r...;.._ _ _ _ _ _ _ _N;...;..;..r..;;.A~--.,;.9
L.p.
2m.
268.
269.
2'70
2'i'1.
272.
273.
274.
275.
276.
277.
278.
279.
200.
281.
282.
283.
284.
285.
286.
287.
288.
289.
290.
291.
292.
293.
294.
295.
296.
297 .
298.
299.
:l00.
3()I.
302.
Nazwa i siedziba przedsiębIorstwa
6.
...
.
.
...
.....
..
lO
....
..
.
......
.
a.
IO.III.
l:M'lr
....
..
....
..
....
lO
..
..
.
..
306
307.
308
309
310
.....
...
..
..
lO
..
.."
....
....
H
316.
317.
318.
319.
320.
321.
324.
..
..
..
......
..
3486
3487
3492
3494
3495
3496
3497
3498
3499
3fiOO
3501
3502
3503
3504
3505
3506
3507
3508
3509
3510
3511
3517
3518
3519
3520
3521
3522
3523
Ił
..
..7.
· 3524
3525
..
3526
..4. 28 II. iiJ47 r . 3571
353()
.."
..
".
331.
332.
......
....
!'
..
.
i Przedsiębl;rstwo
Bauunternehmen Kłodzko. P'astowska 22.
Leclunann. Zgorzelec, Puławskiego obok P IC. O.
Henryk Kd.mer. Wałbrzych, Biały Kami eń. Koś<:i,mzkj 65.
..,.
A. J. Reiske Meidrich. Lubań. Rybacka 1.
Gustaw KeU. Biały Kamień.
Karl Kretschmer, Strzelin.
Johann Buchner 01awa. wieś Doman;ów. gro. Domaniów.
Paul Klose. Wieś Jędrzyc:howlce: gm. Kurów. pOw. Oława.
Franz Wlttan, wieś Domani6w, gm. Domnnfów. pow.
Olawa
R. B. Rad'off. Ząbkowice.
Wilhelm Muel1er. Rothenburg.
Osear Klein Górna Szklarska Poreba.
Fritz Tartiao. Namysłów. Stalina 30.
Paul Hoffmann P'echowice. pow. Jelenia Góra. ut C ieplicka 18 Jaworski Władysław
Friedrich Sovinsky Jawor Stary.
Huensch u . SchUlbert. Jawor Starv.
Hennann Klose Lwówek:. Gryfogórska.
Wllhelm Preus·s ker. Wleń .
Paul Barthel. Kamien!ogóra.
Heinr'c:h Beer Kamieniogóra.
Paul Strecker Kam'eniogóra.
Paul Lahmer. Kamieniog6ra.
Rudólf Bernhardt
Friedrich Fiebig. SZYmryk,
Robert SchmIdt. Szymryk.
Robert Stoeker Lubawka.
Johann Schm'ó.t. Lubawka.
Herman Efmert Płaszow 2'i'.
Albert Hartmann. Alt Weissbach 102.
Paul Wenner. Lubawa
Alfroo Lehma.nn Michałów 171.
Mart'n Sanner. CzarnolesIe.
Ernst Noetzel Klien Hennersdort.
Paul Joehmann. Albanow 19.
Josef Roesnel'. Krzeszów 47.
M Dreher. Hojnow.
Ernst u Richard Roesner. Milica, Rynek 3{l
Arbhur Franke. Zlotoria
W. Stricker M'l'C4 ul. l Maja 10.
W. Zaumer. M ·Fez.
B Sandmann Sllootka, pow. Lwówek
P. P 'efke (;()rkan
Scholz. Rogów Sobocki.
Paul D ietrich. Pekmi ca, pow. Wałbrzych .
Friemern u Soon PieŁrolesle.
Rudolf Henning. KamIeniogóra.
Jul.lus Exner. Pie<:bowice.
Ri<:hter u . Scbne:der. Brzeg, ul. GrobU 2.
FriedriC'h Weber Nowa Sól Czerwonei Armii 21.
Robert Enne. Ka!lpacz. Wielkopolaka 138.
prZedsiębiO':stwO
drog. robót
..
Przedslęblorstwo
bUQowlane
..
lO
"
"
..
.,
...
..
"
..
..
fabryka Pi;WW i kani
przedsię!>. budowlane
poz. 19.
330.
336.
337.
338.
3484
3485
3515
3516
..
329
335.
3483
3513
3514
328
3~
3418
3512
to
325.
326.
327.
334
3417
3493
"
2<UII
1947 r.
322.
323.
3413
•
311.
312.
313.
314.
315
3~12
3488
"
Weinccht, Po' esie, gm. Leśna, pow. Lubań.
Boehm Batowice. gm. Jeziorna. pow. Lubań.
A . Barth. Głogów.
pta9kownia
buo.owlane
3489
3490
3491
.
Scbutz. I.Jpy, pow. Lubań.
3411 Adolf Ernst. Kłodzko, Piastowska 20.
D
.
....
..
..
3408
3409
3410
"
303.
304.
305.
28.U 1947 r. 3407
poZo 15
..
MichaeL 0lawa. Bal. Chrobre«o 45 i 47.
Georg Walter. Grunow. pow. JelenIa Góra.
3592 FriedrIch Wleland Wałbrzych. StalIna 42.
3593 He'nrich H eperrn.ann. lary Zegańska.
3594 Paul Kaulfus lary. u'. Przewol'3ka.
3fi95 Heinrich. Krause. Koz.uchow.
3596 N Rerig Głogów.
3597 Julius ~'!halhorn. Głogów. przy torze kolejowym.
3598 P a ul B u<:hw 'lI d. SZin1'otawa 2'.a miastem.
3599 A. Menzel. S7JProtawa .
3600 . Theod"r Baer Gł<,g0W. rn. Kami e nna 48.
3~01
Otto Scholz. Wrocław .
3fl02 Alfred B'lrth . Głogów .
3003 Gustaw F'ebig Głogów .
3604 Kurt . Seheinichen. Gł()gów .
3005 I Ku tzner & Be'och r.ło~ów .
3600 I Hp.rm.an Greulich. Głogów,
35'11t
3591
betoniarnia
przedsięb. budówlane
..
.,
...
.,
...".
.•
.
Ol
•
:..N;;.r...;A:..::...._.;;.9_________,,_M_O_NI_TO
__
R_POLSKI·· ., .J. ~ ,.ci
~.g~ ::.1 .~
~ o
~ ~.
CI>
N
J:!~
N~·~nI(l)~
.l!l;:~~nI
...... .,. li)' 0.-0
ZQ..oo
ol
L.p.
~
340.
341.
342 .
343 .
344.
345.
846
347 .
348.
34P
S5tJ.
7.
......
,.;
8~
- ff·~·~~
··-' 1__~~~. ~-------------------------------__----__________-----'.--------------------3607 Schik..au WHli.
I :::'~l:~;o<'two
..
~54.
..
..
~55.
856.
9.
357.
..
~!)8.
:'159.
300.
361
362.
363.
364 .
365.
366.
367.
368.
869
370.
371.
372.
873
374.
375.
376.
377.
378.
179.
S80.
381.
382.
"
..
"
"
....
"
."
..
•
.....
..
•
...
10.
....
"
....
.
31 111.1947 r.
5
31.III
poz. 27
....
..
.
....
Ił
.
6. 25.V. 1947 r.
poz. 47
25V.
IN7 r.
...
....
..
Ol
lO
.....
lO
...
....
II
.
..
.
"
Ił
Ił
..
...
Ił
..
...
8.
....
."..
..
12 VIII.
15 IX.
1941 r
poz. 101
.
1947 r.
3610
3611
•
"
5518
Adolf Kl :em. Głogów .
Pau' Thyme Głogów.
Mart'n Geyer Głogow.
!
A Ne;mann Gł ogów za m iastcJlI . .
Paul Ber g0r S zprotawa Sobieskiego ;
Ernst Wa ~sch Szpr otawa . ul bez nazw)
Paul Schlos hauer. Zeg3.ń. ul . bez r.azwy.
Otto Martin Nowa SÓl. Gdyń o k:3 20
ł
:~
Herma nn Menzel Szprotawa . Dworcowa.
Bauunternehmung Grosser & Mosser. Wałbrzych, N:epod- I Przeds bud~wlam
ze stolal'n
ieg łości 38
"Union B au" Schlesien A. G. Wrocław. Długo sza 62.
PJ'zeds ;qb ~ orstwo
bUQowlane
f519
1>520
5521
5523
Kaufmann . Wrocł a w Długosza 60.
Schrae ,er. Wroclaw. Ko pErnika 24 / 26.
Georg Langer. Z ąbkowic e Wro cław s ka 2.
E Roger i Vdman. Legnica, ł .ąkowa 4.
5524
Baumgarten & Guenttner "Suprema". Chałupy 0..-1
brzych.
.
Gustzw Zenke. Srednia Szklanka Poręba.
5652
l
Wytw. płyt izolat
Wał -
6~ 31·
3282
3325
ł5
rrzedsiębi~~stwo
bUQowlane
Alfred Mattern Dolna Szklars!<8 Poręba
f •.
Wilhelm W' nt Straupitz.
S'i~4
5655 PiU' GnlÓmann. Janowice 2.
f656 F. H Beer ,lelenia Góra . Szpitalna 3 ;4.
!>ó!;7
Alfred Schwan' tz Ciepl'ce u: Z jednoczenia Narodowego.
M58 Robert r.Iacholein Lw6wek. O~w' ęc · mska 10.
M59 Ernst ?t!:rick Wałbrzych Wys-ockiego 7.
r;coo Wilhelm Baum. Wałbrzych. Wysockiego l.
~6Cl
Otto jank Biały K"' m 'eń. Traugu' ta 164.
5662 Bruno Ste;nberg B;ały Kam · eń Traugutta.
5663 Adglf Re'fert B i ały Kamień. Ko~ciuszki 60.
511114 Gustaw Sander Solice Zdrój Kościuszki 24.
5665 Martha Ander. Zdrojow ec. Poznań~ka I
5666 Baugeschaeft Grosser właśc. Otto MaegeT. Fryd' and, Wolności 11
5667 Gerhard Rothe . Frydland Braterstwa 4
56~8
Hugo Fr"lnc. Wałbrzych. Stefana Batorego 89.
56f!9 E . SchaIf. D7.'erżon i ńw . Okrzei l.
5670 I' Glucck & Schultz. Swic.nica
56':'1 E. K · r~hnersche Erbon właśc. Anne Grunn t" l'w K irchner.
Nowa Ruda. Sw'dnićka 14.
5672 Karl Bentsch. Żary. Lwowska 12.
5673· Karl Stvra Głuszyca .
5740 Johan St.otkor. Głuszyca.
. 1
lIX 1946 r.
20 XI.
poz. 118
9.
I
3612
3613
3614
3615
3616
5412
1529
•
i.
Głogów.
3608
3609
1947 r.
35 I.
352.
353.
Przedmiot przedsię
biorstwa
siedziba przedsięb iorstw:,
..-
28.II. 1947 r .
4.
poz. 19
20.III
1947 r.
Ił
8.
. Nazwa
~
.~nlb~'tl:::~1
~·a~ ;~"E ;>
339.
dnia 26 1~teg~.194~:.....::.r.:....__ _ _ _ _ _ _ _ _ _:"I..;;.t;;.;,.........
~
M. Mischke Zary. Wileńska 5.
Adolf Plischke Gi)ma Szklarska Po rębll l J'
Ernst Questner. Oława . ul Wrocławska .
Be:tonerzeugnisse. Zgorzelice, Reymonta 36-40.
I
.....
..
...
..
t•
t•
"
...
to
"
.
"
.'
~
Wyroby beton
l~r
115. -------------~~~~~~~
Rady Mmstrów z dnia 30 stycznla 1947 r. (Dz U. R P.
Nr. 16 poz. 62).
.
ORZECZENIE MINISTRA ODBuDowy
z dn'a 4 lutego 1949 r.
Przedsiębiorstwa wymienione w załączniku przechodzą
o pne~u pnedsięb · orstw na własność Państwa.
bez odszkoonwania na w1asność Państwa w całrr~c: wr'lZ
Na zasaQzie art. 2 ust. 1 1 7 oraz art. 6 ust I ustawy z dnia
z nieruchomym i ruchomym majątkiem; wszelk:mi prawa8 styczn'a 1946 r. <> przeięciu na własność Państwa prrdstami. wolne od obci ąż e ń j zobowiązań z wy'ątk'em zobow'·ązań .
wowych gałezi gospodarki narodowej (Dz U. R P NI' 3.
o charakterze }:>'.lb'iczno-prawnym. zobow'azań na nec?'. oolpoz 17) i § 65 ust. I pkt. a) i b) rOzPorządzen ' a Rady Miniskich osób prawnych prawa publ ' cznego. zobowiązań na
strów z dnia 30 stycznia 1947 r. w sprawie trybu postępo
rzecz osób prawnych stanowiących whsno.~ć polsk'ch osób
wania orzy przeimowaniu przedsiebiorstw na własność Pań
prawnych prawa publicznego. słuźebnośc' gruntowych oraz
stwa (Dz. U. R P . Nr. 16. poz 62)
zobowiązań. maiących . swe źró<ilo w s tosu"lm najmu pracy
o r z e k a m
lub odoowtedz·;alności za czyny niedozwolone.
Na własność Państwa przechodzą wymienione w załączniNie maią znaczenia prawne~o nied'lkładności w oh'Te ~leniu
ku lYI'zeds;ęb'orstwa.
.
nazwy lub przedmiotu przed~ ' ebiorstwa . jeżel; z całości Orze_
Przedsiębiorstwa · te · zostały umieszczone w wykazach
czenia wyn'ka o jakie przeds ięb i orstwo chodzi.
przed~ i !'b'orstw ogłoszonych w Olsztyńskim Dz'enn'ku Wojewódzk' m na podstawe zarzął.'zenia Przewodniczącegrr Woj,
Orzeczenie to jest ostateczne i n ' e ulega zaskaTŻeniudo
Komisji do spraw upa ństwow'enia przeds 'ębiorstw w OlsztyNaiwyższego Trybunału Admini;;tracyjnego
ne i co do nich n'e zo st.a ły Z gl'lo7,O m:: nrlJwa lub 7.'1 r7.'J t Y
w terminie zakreślonym w li 28 powoła nego roz.porządzenia
MINISTER ODBUDOWY
M. KaczOl'Owsld