Orzeczenie nr 21 Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 31 października 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.

~,,~~i~O~N~IT~O~R~P~O~L~S~K~I_"~N~r~.A~~9~~_____________

str. ~5____________________________~p~o~z~.1~1~33

JJ~lAŁ

11

SPRA WY GOSPODARKI NARODOWEJ

1133.

O R Z E C Z E N I E Nr. 21.

MINISTRA PRZEMYSŁU LEKKIEGO

z d nia 31 października 1949 r .

wydane w porozumieniu z Przewodn iczącym Państwcwcj

Komisji Planowania Gospoda r czego o pi'zej ę ciu prz e dsię­

biorstw na własno ś ć Pai.stwa.

Na podst awie ar t. 3 ust. 1 i 5 oraz art. 6 ust. 1 ustawy

z dn. 3 st yczn ia 1945 r . o pr zejęciu n a własno ś ć Państw a

podstawowych gałęz i gospodarki n a rodowej ~Dz, U. R. P .

Nr 3, poz. 17) oraz § 65 ust. 1 i § 71 rozporz ądz e nia Rady

Ministrów z dn ia 30 st ycznia 1947 r . w sprawie trybu postępo w ania przy przejmowan iu

prz ed s i ębiorstw na wł a­

snoś ć Państw a (Dz. U. R. P. Nr 16, poz. 62 ) zmienionego

rozporządzeniem Rady Minist rów z dnia 12 maja 1949 r.

(Dz. U. R. P. Nr 2P , poz. 212)

o r z e k a s i ę

Na własność Państw a zostaj ą prz ejęte z dniem ogłosze­

nia niniejszego orzeczenia przedsiębiorstwa 17 . firm wymienionych w załą czniku .

Przedsiębiorstwa te umieszczone zostały w wykazach

pl'zedsiębiorstw ogłoszonych we właściwych Wojewódzkich

Dziennikach Urzędowych na podstawie zarządzeń Przewodniczących Wojewódzkich Komisyj do spraw up a ństwo­

wienia przedsiębiorstw , oraz w Monitorze Polskim na podst awie za rządzenia Ministra Informacji i Propagandy i co

do przedsiębiorstw tych po rozpoznaniu odwoł ań od postanowień Wojewódzkich Komisyj do spraw

upaństwo­

wienia przedsiębiorstw ' zapadły postanowienia Głów'nej

Komisji do spraw upaństwowienia prz e d s iębiorstw o

przedst a wieniu wniosku o wydanie orzeczenia o prz ejęciu

tych przedsiębiorstw na własno ś ć Państwa.

Przedsiębiorstwa firm wymienionych w z a łączniku ulegaj ą przejęciu na własność Państwa za odszkodowaniem

w c a łości wraz z nieruchomym i ruchomym maj qtkiem

oraz wszelkimi prawami, woln e od · obci ążeń i zo bo w iązań

z wyjq,tkiem zobow i~zań o chara kterze publiczno-prawnym, zobowiązań na rzecz polskich osób prawn ych prawa publicznego, zobowi ązań na r zecz o3ób prawnych stanowi~cych w ła sno ść

polskich osób pra wnych prawa publicznego, służebno ś ci gruntowych oraz zOb o'.vi ąz ań , maj ących swe źródło w stosunku n a jmu pracy lub odpowiedzi alno ś ci za czyny niedozwolon e.

Nie m?,ją znaczenia pra wnego niedo k ładno ś ci w okre-.

śl eniu n azwy lub przedmiotu prz e d s i ębi orstw a, j eże li z orzeczenia wynika, o jakie przedsiębiorstwo chodzi.

Orzeczenie to jest ost a teczne i nie ulega zasl: ar żeniu do

Naj wyższe go Trybunału Administracyjnego.

MINISTER PRZEMYSŁU LEKKIEGO

E. Stawiński

PR ZEWODNICZĄCY PAŃSTWOWEJ KOMISJI

PLANOWANIA GOSPODARCZEGO

H. Minc

Załacznik do orzeczenia Nr. 21 Ministra Przemysłu Lekkiego (poz. 1133L

I.

Województwo Kieleckie,

Wykaz drugi przedsiębiorstw przejmowanych na własność Państwa na zasadzie ar;; 3 lls t a \vy z dnia 3.I.

1946 r. (Dz. U. R. P. Nr 3, poz. 17) ogłoszony w Kieleckim Dzienniku Wojewódzkim Nr 11, poz. 85 z dnia 10 paź­

dziernika 1946 r. na podst awie zarz ądzenia Przewodniczącego Wojewódzkiej Komisji do Spraw UpHństwowlenia

Przedsiębiorstw w Kielcach z dnia 3 października 1946 r.

I

I

Data 1 Nr.

Lp. wyt~~u

postanowienia

Nazwa 1 siedziba przedsiębiorstwa

Przedmiot działania

_______~Gł

. óvn~~L!,{:.:o::m::.::is:::.j:.l_=__________________________:.......__ ._______

l

7

\

13.9.1949 r .

I .A.I07/49.

I

Przemysł Drzewny "Arbor" B-cia Faktor, Częstochowa, ul. obróbka drzewa,

Narutowicza 83.

\

.

produl{cja calówek i lodówek.

.

--------------

'. - 1946 r.Wykaz

czwarty

(Dz.

R. P. Nr

poz. 17)

przedsiębiorstw przejmowanych na własno ść P::tństwa na zasad7ie &rt. 3 usts.wy z dnia 3.1.

3,

ogłoszony w Kieleckim Dzie>nniku Wojewódzkim Nr 15. poz. 105 z dn ia 7 ~ rudn !a

zarządzeni a prz ewodl'iczącego Wojewódzkiej Komisji rio Spraw Up aństwowlen i a

Prz eds ię­

U.

1ę46

r . na podstawie

bIOrstw w Kielcach z dnia 29 listopada 1945 r.

-·- -I ·~ Lp. "W, -- Data i yr.-· --------------------":"I----~

Lp. wykazu

P?st a nowien!a.

Nazwa 1 siedziba przedsiębiors t\va

Pr7.edmiot działania

Głownej KOmiS]i

2

20

13.9.1049 r.

I.A.197/49.

"Ickowlcz i Gutterman", Częstochowa. ul. Krótka Nr 7i9 ~ produkcja wkretek do

drzewa, met:>. 11 oraz

niektórych części rowerowych.

s

48

14.9.1949 r.

I.A.171/49.

Wapienniki "Jan Kochanowski i S-ka", Siedlce, pow. Ję- wypalanie wapna

drzejów.

Wykaz szósty przedsiębiorstw przejmowanych na własność P::tństwa na zasfldzjl:) :l.rr.. 3 ustawy z dnia 3.L

1946 r. (Dz. U. R. P. Nr 3, poz. 17) ogłoszony w Kieleckim Dzienniku Wojewódzkim Nr 6. poz. 30 z dT'\ia 31 m!'lrca

1947 r. na nodstawie z arządzenia Przewodniczącego Wojewódzkiej Komisji do Spraw Upaflstwowienia Prz edsię­

biorstw w KIelcach z dnia 25 marca 1947 r.

Lp.

l

Lp

1 Data i Nr.

wyka~u

postanowienia

.----:-...:G...:ł~

ównej Komisji

, - - - - , Przedmiot działania

Nazwa l siedziba

przedsiębiorstwa

5' 13.9.1949'~-·---- 1

~r·

I .A.51 /49.

Obić

Cz;;stochowska Fabryka

Papierowych dawniej ..Ger-l

ke 1 S-ka, sp. z o. o., Częstochowa, Al. Wolności Nr 36.

I

pr~dukcja tap~t.

II. Województwo Krakowskie.

Wykaz szósty przedsiębiorstw przejmowanych na własność Paflstwa na z3sa.,i zie !'l!'t. 3 ust~.wv 7. dn ia 3.1.

19~6 r . (Dz. U. R. P. Nr ·3, poz. 17) <;>głoszony w Krakowskim Dzienniku WOjewódzl{im Nr 25. poz. 133 i dn ia 1 grudma 1946 r. na podstawie zarządzema Przewodniczącego WOjewódzkiej Komisji do Spraw Upal'u,t\vowien in. Przedslebiorstw w Kra kowie z dnia 21 listopada 1946 r.

.

Lp.

5

,

I

'

Lp.

wykazu

53a

I

Data i Nr.

postanowienia

Główllf'.i Komisji

l 13.9.l9,t9 r,

h.A.16'1/49.

I

I ~urtan

Nazwa 1 siedziba przedsi ę bio rst wa

Zakłady

Wł.

I

I

Przedmiot działania

"st.

1 Sp."

Cera mic:me.

A. Bur tan, produkcja

Krakow, ul. Basztowa Nr 17. Cegielnia - Zielonki.

I ch ówek .

~l_ _ _ _ _ _ _ _ _ _~----~----_ _ _ _~----~--_ _~~~~~

(>('b1y

da-

- L·'--L-P-.-,--o

' afilTNr.

p.

WyKaZU

6

59

postanowienia

Głównej Komisji

I

I

Nazwa 1 siedziba przedsiębiorstwa

Przedmiot działania

l3~ . 1~~~--· I----------------------I~--------

I

LA.1S3/49.

~ "Wawel" Huta Szkła Sp. z o. o. Kraków, Zabłocie 80.

produkcja butelek.

Wykaz siódmy przedsiębiorstw przejmowanych na własność Państwa na zasadzie art. 3 ustawy z dnia 3 I

1945 r . (Dz. U. R. P . Nr 3, poz. 17) ogłoszony w Kralwwskim Dzienniku Wojewódzkim Nr 27, poz. 151 z dnia 15 gr~~

dma 1916 r . na pod stawie zarządzenia Przewodniczącego WOjewódzkiej Komisji do Spraw Upaństwowienia Przedsiębiorstw w Krakowie z dnia 11 grudnia 1946 r .

.- -1

'- '

L~~-- I -~ Dat a i !ł r .. -- \

Lp.

wyknzu

P?stan.owlen~a.

_ __ __""____ ~()_Y._'.r:::J KomlsJI

., I

37

\l3.9.1 G49 l".

LA.108/'W.

Nazwa I siedziba przedsiębiorstwa

Przedmiot działania

I--------------------------------------,---------Spółlm wyłomu

!wyłom

dla

bazaltu ce, pow. Chrzanów.

diabazu. Sp. z o. o. Reguli-

bazaltu - diaba-

zu.

III. Wcjewództwo Lubelskie.

Wykaz dziewiąty a przedsiębiorstw przejmowanych na własność Państwa na zasadzie art. 3 ustawy z dnia 3.1.

1946 r. (Dz. U. L. P. Nr 3, poz. 17) ogłoszony w Lubelskim Dzienniku Wojewód zl~lm Nr 6 pOZ. 40 z dnia 31 m arca

1!.l47 r. na podstawie zarządzenia Prze wodniczącego WOjewódzkiej Komisji do Spraw. 'Upal1stwowienia Przedsię­

biorstw w LublL'lie z dnia 24 marca 1947 r.

~-;_I~~~~':,-p~~~o~fe~ia

Głównej Komisji

--;-,

4

\14 .9.1949 r.

I.A.180/49.

'-----N-a-z-Vl..'a-l-s..ie-ct-z-i-b-a-p-rz-e-ct.s-i-C-O-jo-r-s-~w-a-"""'~--~I-p-rz..e-0-.~-11-iO..t-d-:ia:·~11:.

'

IZakład

Mechaniczny F . Gassner, K. Najdeker I VI.

ski, Chełm, ul. Pocztowa 62.

Orłow-' prod

1kcja l reperacja

maszyn rolniczych.

1

IV. Województwo Poznańskie.

Wykaz pIąty przedsIębIorstw przejmowanych na własność Państwa na zasadzIe art. 3 ustawy z dnia 3.1.

1946 r. !Dz. U. R. P. Nr 3, poz. 17) ogłoszony w Monitorze Polskim Nr 42 z dnia 29 marca 1947 r. na podstawie zarządzenia Ministra Informacji 1 Propagandy z dnia 25 marca 1947 r.

L ; : - 'L~:-;~~~~~O;!re~'i!t

wykazu Głównej Komisji

3

2306.1949 r.

I.A.52f49.

1

I

Nazwa~' sie:;::'-:~:-ed~s-i-ęb-I-o-r-st-w-a-----·I" PrzedmIot dZIa;:la

I

Kazimierz Swierkowskl - WIelkopolska Fabryka wyro-\ wyrób torebek, opakobów Papierowych, Pleszew.

wań i wyrobów papieI

rowych.

Wykaz dwunasty przeds iębiorstw przejmowanych na własność Państwa na zasad,ąe art. 3 us tawy z dnia 3.I.

1946 r. (Dz. U. R . P. Nr 3, poz. 17) ogłoszony w Poznańskim Dziennih.'U WOjewódzkim Nr 30, poz. 290 z dnia 8 grudnia

1946 r. na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wojewódzkiej Komisji do Spraw Upaństwowienia Przedsię­

biorstw w Poznaniu z dnia 4 grudnia 1946 r.

~I~~I~~~-~~a--I----·--N-a-z-w-a-l-~-e-d-z-ili-a-p-r-z-e-d-s-~-b-i-o-n-;Vl-'a---------I-p-r-z-e-~dz=

Głównej Komisji

10

36

B. Ziółkowski i S-kl}, Sp. z o. o. Poznań , ul. Emilii Scza- wyrób aparatów gorzelniczych, chemicznych

nieckiej 8.

oraz kotłów warzelnych z miedzi, mosią­

dzu i żelaza.

13.9.1949 r.

I.A.196/49.

Wykaz dwudziesty szósty przedsiębiorstw przejmowanych na własność Państwa na zasadzie art. 3 ustawy

3.1. 1946 r. (Dz. U. R. P. Nr 3, poz. 17) ogłoszony w Poznańskim Dzienniku Wojewódzkim Nr 11, poz 118

z dnia 31 marca 1947 r. na podstawie zarządzenia PrzeWOdniczącego Wojewódzkiej Komisji do Spraw UP:3.l1stV!0wienia Przedsiębiorstw w Poznaniu z dnia 21 marca 1947 r.

Z dnia

Lp.

Lp. wykazu

11

6

Data I Nr

postanowienia

Głównej Komisji

I

13 .9.1949 r.

1I.A.61 f49.

--------------------------------------I

działania

I

Przedmiot

Nazwa 1 sIedziba przedsiębiorstwa

I Władysław GOŻdziejewski Llniarnla I Introligatornia, Po- ; produkcja zeszytów

znań,

, ksiąg handlowych.

ul. Marcelego Mottego 10/11.

V. WojeWÓdztwo Śląskie.

Wykaz czwarty przedsleblorstw przejmowanych na własność Państwa na zasadzie art. 3 ustawy z dnia 3.1.

1946 r. (Dz. U. R. P. Nr 3, poz. 17) ogłoszony w Śląsko-Dąbrowskim Dziennl~u !Voj«:w~d'7,ki~ .Nr 32, poz. 5~5

z dnia 25 Jistopa.da 1946 r. na pOdstawie zarządzenia Przewodniczącego WOJewodzkleJ KOmISji do Spraw Upanstwowienia Przedsiębiorstw w Katowicach z dnia 8 listopada 1946 r.

Lp. wykazu

12

l

17

Data i Nr \

postanowienia

\ Głó wnej Komisji

13.9.1949 r .

\ I.A.181j49.

I Przedmiot działania

Nazwa 1 siedziba przedsiębiorstwa

IZakłady

Ceramiczne "Radoszów" -

Kochłowice, p ow. Katowice.

dawno

A. Daab -

\prodUkCja

pustal:ów.

cegły, kafli,

------------.----------

.. MONJT0R.-..P<;?LSKI" Nr. A-91

VI. M. st. Warszawa.

Wykaz drugi

przedsiębiorstw

przejmowanych na własność Państwa na zasadzie .art. 3 ustawy ~ dnia 3.L

1946 r. (Dz. U . R. P. Nr J. poz. 17) OgłOciWi!y w Dzienniku UrzędoyJym Rady N3:rodoweJ l .~a~· ządu .'vL~jsk~eg ." m. ;>t

Warszawy Nr 9 (13) poz. 6 z dnia 27 grudnia 1946 r. na podstawie zarządzema Przewodl1lczącego WOJewodzkleJ

i{omisji do Spraw Upaństwowienia Przedsiębiorstw przy Zarządzie m. st. Warszawy.

Lp.

l

Lp. WYkazu

Data i Nr

postanowienia

Głównej Kmilisji

I

Nazwa i siedziba przedsiębiorstwa .

Przedmiot działania

---~~.:.:.:.:::=....:=:::.::.::.:::!:..!_--------------------: ----_ ."

13

6

14.9.1949 r.

14

11

' I.A.190f49.

13.9.1949 r.

1.A.192/49.

Warszawska Fabryka Wyrobów Ołowianych 1 CynowychW. Kemnitz, Warszawa, ul. Terespolska Nr 24.

.. _.

"Zakłady Przemysłu Metalowego. W. Pytlasińskl i M. Pol.

Warszawa, uL Ząbkowska Nr 44.

_

.~

-

_.

--_._--

wyroby ołowiane l cynowe.

._ -----

I

proqukrja lat arń sygr:ałowych dla, ~olejmctwa,

chłoamc

i

zbiorniki)w.

Wykaz trzeci przedsiębiorstw przejmowanych na WłaS1103Ć Państwa na zasadzie art. 3 ustawy z dnia 3.I.

1946 r. <Dz. U. R. P. Nr 3, poz. 17) ogłoszony w Dzienniku Urzędowym Rady Narodowej i Zarządu Miej skiego m. st.

Warszawy Nr 5 z dnia 31 marca 1947 r. na podstawie zarzq,dzenia Przewodniczącego Wo.iewódzkiej Komisji do

Spraw Upaństwowienia Przedsiębiorstw przy Zarządzie m. st. Warszawy.

- ,"Data i Nr

Lp. wypostanowienia

kazu

Głównej Komisji

Lp.

15

8

114.9.1949 r.

I

ISpółl,a Wytwó~CZ::1.

._------ - - - - - - - - - ---- -- _._._ __

Nazwa l siedziba przedsiębiorstwa

Przedmiot działania

Polskich RJ;'marzy i Siod.Jarzy. Sp. z o·ll?raCe .rymarskie i sioo. W-wa, KamlOnkowska 51, rog TeresIlolskleJ.

alarskle

.. - _.

.. _._-- --._---- --

"Vy]mz czwarty przedsiębiorstw przejmowanych na własność Pallstwa na zasadzie Hi't. 3 usta wy z dnia 3.1.

1946 r. (Dz. U. R. P. tIr 3, poz. 17) o:;łoszony w DzicnnEm Urz',;dowym R:1dy Narodowej i ZUJ'z::du j\1ie.istie ~· ') m. st.

Warszawy Nr 5 z dnia 31 marca 1!J.17 r. na podstawie z arz ą dzenia Prz ewodniczącego Wojewódzkiej Kom!.sjiUo

Snraw Upańl:twowienia Przedsiębiorstw przy Zarządzie Miejskim w m. st. Warszawie.

Lp.

Lp.

WYkazu

16

4

17

7

i :t~~t---I------------------------------·~----~--·-------~~=---~~--=--=w~----

Data

Nazwa i siedziba przeUsiębiorscwa

postanowienia

IGIównej

Komisji

13.9.1949 r .

Przedmiot działania

Chemiczna~."L:~ZCZY:ki i S-ku, S. A. warsza-j ,lro.dukcja -~tr~~;e::~

LA.3/49.

Fabryka

wa, ul. Ogrodowa 32.

.

19.9.194,} r.

,. I.A.48/49.

Parowa Fabryka Listew na Ramy. ,,\V.

i S. za-I produkc;a listew

b1ocki" Wł. M. Kadzidłowski, Warszawa, ul. KawęczyiIska nianych na rHmy 1 do

36.

tanet .

.

,<leJu, tuszu. laku, ta,3iem do ma~zyn i art.

do powielania.

Domański

_ _..!-_ _ _" -_ _ _ _ _ _...:...:N:..:;r

1134

I

J

dre~--

1 i 32Prawa

i zarzuty zgłoszone w tryoie okre~:~~:-~ H ;8

powołanef!"o rozpol'zadzenia Rady Min!st rów z dnia

.-

•

O R ZECZENJE Nr l

MINISTRA G ÓRNICTWA I ENERGETYKI

30..stycznia

1947 r. zostaly

"

' t .rozD2.trzone przez Głó wna. Ko, mls.1ę "o spraw UDallS wowlCnia przec1.siębio r st'V i w sprawach tych zapadły postanowien ia o przedstawieniu \vnioz dnia 1 października 1949 r.

sku o wyd~l/ie o~zeczenia o przejęciu tych przedsiebi01"f'tw

na wł2snosc Panstwa.

wydane w porozumieniu z Przewodnicz ą cym Państwowej

Przedsiębiorstwa firm wymienionych w zał 8. czniku uleKomisji Planowania Gospodarczego o przejęciu przedsię­

gają przejęciu na własność Patlstwa za Orls'7.1mrl",p~"ipm

biorstw na własność Państwa.

W całości wraz z nieruchomym i ruchomym majatkiem oNa podstawie art. 3 ust. 1 i 5 oraz art. 6 ust. 1 ustawy

wszelkimi prawami, wolne od obcia ż eń i zobawi " zań

z dnia 3 stycznia 1946 r. o przejęciu na własność Państwa zrazwyjątkiem

zobowiązań o charakterze' pub!iezno-prawpOdstawowych gałęzi gospodarki narodowej (Dz. U. R. P.

zobowiąz8ń n!l rzęcz polskich osób prawnych prawa

N1" 3, poz. 17) oraz § 65 ust. 1 1 ~ 71 rozporzadzenia Rady nym

ZObOWUlZ?n na rzecz osób nrawnyc!1 st'1TIOMinistrów z dnia 30 styc:;11ia 1947 r. w snrawie trybu po- P\lbhcznego,

wIących ~łasll(?ś~ polskich o~ób prawnych pr8wa ml~licz­

stępow8nia przy przejmowaniu przedsiębiorstw na wła­

nego, ~łnzebl1oSCI gruntowych oraz zObowiazań, m8jacych

snoŚĆ Państwa (Dz. U. R. P. Nr 16, poz. 62), zmienionego

s:ve zrodło w stosunku najmu pracy lub odnowiedzialnoŚ ..

rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 12 maja 1949 r.

Clza

czyny niedozwolone.

.'

(Dz. U. R. P. Nr 29, poz. 212)

Ni.e ma.ią znaczenia prawnego niedokładności w okreorzeka się

ślemu nazwy lub przedmiotu p'·ze r1 <:i o l--i"r"tV"'1. io';'~li z oMa własność Państwa zostają przejęte z .dniem ogłosze­ rzeczenia wynika, o jakie przedsiębiorstwo chodzi.

qrze~zenie to jest ostateczne i nie l'leJ!a zaskarżeniu do

nia niniejszego orzeczenia przedsiębiorstwa 2 firm wy_

NaJwyzszego Trybunału Administracyjnego.

mienionych w załączniku.

Przedsiębiorstwa te umieszczone zostały w wykazach

rvIINISTER GóRNICTWA I El\),FRG~TYKr R. Nicf-porek

przedsiębiorstw ogłoszonych w Monitorze Polskim na podPRZEWODNICZĄCY PAŃSTWOWFJ KOMISJI

stawie zarządzeń Ministra Przemysłu i Handlu.

PLANOWANIA GOSPODARCZEGO

II. Minc

Załącznik do orzeczenia Nr l Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 1.X. 1949 r. (poz. 1134) .

Wykaz drugi ?rzedsiębiorstw przejmowanyc~ na własnoŚć Państwa na zasadzie art. 3 ustawy z dnia :U.

1~46 r. (Dz. U: R. ~. Nr 3, poz. 17), ogloszfmy w Momtorze Polskim Nr 98, poz. 182 z dnia 30.IX. 1946 r. na nodstaWIe zarządzellla Mmistra Przemysłu ~ dnia 30.VIII. 1946 r.

"

>'

-~;:'I L~a~= I:fi$~ow~~;~ I ąt·

Nazwa i siedziba przedsiębiorstwa

~ i1 353 I;~:4.;947 r .

ł Elektrownia "Dominium Labit.sch" - Labicz

.

I p~zedmi::~~:::~~

I~tw:arzt'm;'! riział

i ,.'J·...

energii elektrycznej

I.A.145f46.

·----~- ~~

...·...

~ -.. ···~·· --_'~_...._",'~

_ _ ...

A _ "'."'"_"~ .

_ __

~~

_

_ ____ _ _

'" ~

- "o