Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 8 listopada 1949 r. w sprawie powołania przymusowych zrzeszeń prywatnego handlu i usług.

§ 39. Departament Kontroli w Ministerstwie porozumiewa się z Ministerstwem Skarbu oraz właściwymi bankami

państwowymi w celu koordynacji kontroli i wykorzystuje

materiał uzyskany przez te instytucje w związku z przeprowadzoną przez nie kontrolą finansową.

Do wyników kontroli związanych z wykonywaniem budżetu stosuje dę odpowiednio § 33.

§ 40. Organa kontroli wewnętrznej obowiązane są na żą­

danie Najwyższej Izby Kontroli i jej delegatur dostarczać

im wszelkich materiałów z dokonywanych czynności kontrolnych bez specjalnego upoważnienia Departamentu

Kontroli.

Organa kontroll wewnętrznej obowiązane są na żąda­

nie władz powołanych do ścigania przestępstw (jak: wła­

dze sądowe, Delegatury Komisji Specjalnej do Walki z

Nadużyciami i Szkodnictwem Gospodarczym, urzędy bezpieczeństwa publicznego) dostarczać im bez specjalnego

upoważnienia Departamentu Kontroli wszelkich materiałów dotyczących przestępstw w tych przypadkach, kiedy

wymienione władze prowadzą dochodzenie w sprawach

wykrytych w związku z dokonywaną kontrolą.

VIII. Współpraca z kontrolą społeczną.

§ 41. Kontrola wewnętrzna współpracuje z radamI narodowymi przez udział przedstawicieli rady narodowej w

kontroli, przeprowadzanej na jej wniosek, a także w kontroll, przeprowadzanej z inicjatywy kontroli wewnętrznej,

jeżeli rada uzna swój udział w tej kontroli za potrzebny.

Dla umożliwienia radzie narodowej powzięcia decyzji

co do udziału w kontroli, inspektorzy kontroli wewnętrz­

nej obowiązani są zawiadamiać prezydium właściwej rady narodowej o rozpoczęciu kontroli. Nie dotyczy to kontroli doraźnych dla zbadania określonych spraw, przeprowadzanych z inicjatywy organów kontroli wewnętrz­

nej.

Organa kontroli wewnętrznej doręczają prezydium wła­

ściwej rady narodowej Odpisy sprawozdań i protokółów

z kontroli, przeprowadzonych na obszarze właściwości terytorialnej tej rady z udziałem jej przedstawiciela.

Poza tym organa kontroli wewnętrznej powiadamiają

prezydia rad narodowych o usunięciu uchybień, stwierdzonych w wyniku kontroli przeprowadzonej z udziałem

przedstawiCieli rady narodowej.

IX. Powoływanie, odwoływanie i przenoszenie pracowników organów kontroli.

§ 42. Dyrektora Departamentu KontroU oraz jego zastępcę pOWołuje i odwołuje Minister Administracji Publicznej.

.

Wszystkich naczelników wydziałów, kierowników inspektoratów, inspektorów kontroli i im równ~ll·zędnych

w Ministerstwie Administracji Publicznej, w Panstwowym

Urzędzie Repatriacyjnym i jego organach oraz V! u:zę­

dach wojewódzkich (w Ekspozyturze Urzędu WOJewodzkiego Poznanskiego w Gorzowie Wlkp.l i w starostwach

~________~P~oz~.~1~08~2~,~10~8~~

po.w~atow~~h po~ołuje, Odwołuje i

przenosi Minister AdmImstracJl PublIcznej J?-a wniosek Dyrektora Departamentu Kontroli, uzgodmony z Dyrektorem Biura Personalnego, przy czym w odniesieniu do Inspektorów kont~oli, pr~ewidzianych w etacie osobowym dla obsługI działow słuzby zespolonych we władzach administracji ogólnej (§. 5 ustęp ostatni),. Minister. Administracji Publicznej dZIała w porozumiemu z własciwymi Ministrami. .

§ 43. Inspektorzy kontroli, ńiezależnie od funkcji jakle

sI?rawują we wszy~tkich organach kontroli, nie mogą..

rownolegle z ObowIązkami kontrolnymi i w ciągu dwóch

lat po ustaniu stosunku służbowego z organem kontrolnym zajmować jakiegokolwiek stanowiska administracyjnego w jednostkach, które podlegały ich kontroli.

Inspektorom kontroli nie można również powierzać ża­

dnych funkcji administracyjnych w jednostkach w skład

których wchodzą.

'

O odchyleniach od powyższych zasad derydu.ie Komisja

Kwalifikacyjna przy Radzie Państwa, do ktOreJ należy w

tych sprawach kierować odpowiednio uzasadnione wnioski. Wnioski te wymagają wypowiedzenia się Departamentu Kontroli w Ministerstwie.

§ 44. Decyzje Komisji Kwalifikacyjnej, o których mowa

w niniejszym rozdziale, nie naruszają ustawowych kompetencji Prezesa Rady Ministrów, przewidzianych w ustawie z dnia 17.II. 1922 r. o państwowej służbie cywilnej

(Dz. Ust. z 1949 r. Nr 11, poz. 72).

X. Postanowienia końcowe.

§ 45. Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem

ogłoszenia w Monitorze Polskim.

Równocześnie tracą moc obowiązującą wszelkie sprzeczne z nim przepisy dotychczasowe.

PREZES RADY MINISTRÓW

Józef Cyrankiewicz

PREZES NAJWYZSZEJ IZBY KONTROLI

F. Jóźwiak-Witold

MINISTER ADMINISTRACJI PUBl,.ICZNEJ Wł. WolskI

DZIAŁ II

SPRAWY GOSPODARKr NARODOWEJ

------------------------------------------------1083.

ZARZĄDZENIE

MINISTRA · HANDLU WEWN~TRZNEGO

z dnia 81istopada· 1949 r.

w sprawie powołania przymusowych zrzeszeń · prywatneg;(t

handlu i usług.

Na wniosek zainteresowanych przemysłowców prowadzą­

cych samoistnie przedsiębiorstwa prywatnego handlu i usług oraz zgodnie z opinią właściwych terytorialnIe Izb

Przemysłowo-Handlowych powołuje

się

na podstawie

art. 76 rozporządzenia Prezydenta R. P. z dnia 7 czerwca

1927 r. o prawie przemysłowym (Dz. U. R. P. Nr 53, poz.

468) w brzmieniu ustawy z dnia 10 marca 1934 r. (Dz. U.

R. P. Nr 40, poz. 350) w każdym mieście powiatowym i w

każdym mieście wydzielonym z powiatu jedno przymusowe zrzeszenie dla przedsiębiorstw prowadzących na te~e­

nie powiatu lub miasta wydzielonego samoistnie przedSIę­

biorstwa handlowe lub usługowe.

Statuty powyższych zrzesze[i przem'idywać winny obowiązek przystąpienia do Wojewódzkiego Związku Zrzesze:;ń

łączącego zrzeszenia- przymusowe utJ9;orzone na tereme

danego województwa.

Statuty Wojewódzkich Związków Zrzeszeń. przewidywaó

winny obowiązek przystąpienia do N::-czelpeJ ~ady: Zrzeszeń Kupieckich R. P. łączącej WOjewodzkle ZWIązkI Zrzeszeń.

Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłosze­

nia w Monitorze Polskim.

T. Dietrich

:MINISTER HANDLU WEWNĘ:TRZNEGO

- - - - - - - - - - - - - -l I ' ki 1 11 Telefonv' RedakCja 864-75 Administracja 864-74.

R edakcja t AdminIstracja: Warszawa, ul. Młodzieży Jupos ow ans e , .

.

_

750 _ ~a obie CZe~cl A I B razem

A j Z~ 4~dd~i~~v C~lŚ~ .B ŁÓdf PioirkowSka 133. Kraków. Rynek Klezł 1150.-. Pr"numerate "Monltera polskle!'50" oraz Ogtdosze.~ a PL~Zb::l~u ,ą Wrocław Traugutta 35. Kuntc czekowe P.K.O. Warszawa

parski '. Katowice. Jana H. Poznań. Mlelzynskiego 8 By go~;z, I-~797 a •

PRENUMł:R ĄTA Monttora Pl11sklego wynosi kwartalnie: za e l~l;{"

------~~~----.~~~~~=~~~~~

Reklamacje z powodu niedoręczenia poszczególnych nu meró,,: wnosić należy dl! Administl'acji "Monitora Polsk~cgo" W termhlie 10 do 15 dni po otrr,ymamu następnego koleJnego numeru.

Cena zł. 13

Druk PWZG. W-wa, Tamka 3. 14500. Zam. 4064. B-92531

"MONITOR POLSKI" Nr. A-SS

str. · 4

wozdania i materiały. dotyczące działalności własnej

i Wydziału Kontroli w Państwowym Urzędzie Repatriacyjnym, Departament Kontroli w Ministerstwie

przesyła do Najwyższej Izby Kontroli, a wydziały

kontroli w urzędach wojewódzkich (inspektorat kontroli w Ekspozyturze w Gorzowie Wlkp.) i inspektoraty lmntroli w wojewódzkich oddziałach Państwo­

wego Urzędu Repatriacyjnego - do właściwych delegatur Najwyższej Izby Kontroli; formy i terminy

składania sprawozdań ustala zarządzenie Prezesa

Najwyższej Izby Kontroli w porozumieniu z Prezesem Rady Ministrów;

b) powiadamianie przez wszystkie organy kontroli wewnętrznej (punkt a) Delegatur Najwyższej Izby Kontroli o rozpoczęciu kontroli w terenie;

c) udział wc wspólnych kontrolach;

d) zawiadamianie Najwyższej Izby Kontroli względnie

jej delegatur o zjazdach i konferencjach, organizowanyeh przez kontrolę wewnętrzną, oraz nadsyła­

nie odpisów protokółów z tych obrad.