Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 28 grudnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Państwowe Zakłady Wodociągowe - przedsiębiorstwo państwowe wyodrębnione" i likwidacji przedsiębiorstwa państwowego "Państwowe Zakłady Wodociągowe na Górnym Śląsku".

§ 2. Zarządzen'e n 'n'e'sze wchodzi w życie z c.n:em

ogłoszenia w Monitorze Polskim.

MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU

w/z. E. Szyr

Podsekretarz Stanu

MINISTER SKARBU

K. DąbrowIJd

ID

9.

ZARZĄDZENH: b':'N1STRA

tEGLUGI

z dn'a 15 listopada 1948 r.

w .prawle pnemianowania nazw buenów w porele

GdJ'ńskJm.

Na zasadzie art. fi p , '! dekretu z dn!a 27 marca 1947 r

o zmianach org~m'zacj: l zakres 'e d~ ' '3lan ' a na~z~lnych

władz adm ' nistracyjnych (Dz. U. R ' P . Nr 31, poz. 130) zanadzam CJ następu'e

ł 1. Ustanawiam dla portu w Gdyni nazwy basenów, jak

DaStępuje

"

,

I. basen poQ dotychczasową nazwą, Basen Prezydenta",

otrzym'Jle nazwę ,.Basen Nr l",

2. basen pod dotychcZMOWą nazwą "Basen Południowy",

otrzymuje nazw~ "Basen Nr 2".

l. basen p-:>d d~ty~hczasowa na?wą "Basen Węglowy",

otrzymu;e nazw~ "Basen Nr S",

...

.

ł. basen pod dotychciasową nazwą "Basen Marsmłka ·

PiłsudskIego" otrzvmu'e nazw~ •. Buen Nr "".

l. bacen pod dotychczasową naZWI! ,Bas!.'n M'n'str.

KWiatk·Jwsklego" otrzymu~e nazwt "Basen Nr 5",

.. ba!!en ood dotychczaSl'wa nazwą "Basen Nr 5", otrzymuie nazwę .,Basen Nr fi",

,. basen pocJ dotychcz!lsowa nazwlł .. Basen Północny",

otrzvmu;e nazwę .,Ba~en Nr 7",

l . Ba9tn 2eglarskl zatrzymuJe nazwę cbtychczasowlł.

ł 2 Zarządzenie niniejsze ' wchodzi w życie z dniem oJIoaen:a. ,

,

.,

"

t I . .Jednocześnie uchy~a .i~ dotychczasowe ZUZłldzen!.

• aDraw9~h ur<;!lfllow'łD)'cb mnicJa&1m zar~dz"~ · em.

~~ ?.EGLUGI

-

A. lLapadl

--------------

ZARZ.t\DZENIE l'łUNi S '.l'RA ODBUDOWY

z dnia 28 gruania 1948 r

wydane w porozumieniu z nfinistrem Sltarbu i Prezesem

Centralnego Urzędu Plano.w ania w sprawie utworzcnia

J'rzrds ~h (01'sjwa państwowf· g.) pod nazwą .. P;!,ńs~wo\Ve Zakłady 'Vodociągowe _

przedsiębiorstwo

pańsiwowe

wyodrębn ' one" i likwidacji pl'zeds.'c;biors{wa pafu.l\vowerO

"Państwowe Zakłady Wodocią~owe na Górnym S: ąsku".

Na podstaw'e art. I, 15 ' 16 dękretu z dnia 3 stycznia

1~7 r o h'lorzenu przedsięb orslw państwo\vych iDz. · U .

R P. nr 8. poz 42) zarządza s 'ę co nas tępuje

§ l. Tworzy s;ę przedsiębi,)l'S 'wo pań stwowe, prowadzone w ramach narodowych planów g·)spodar~zych . W6" zasad gospoda:'ki han<ilowei pod nazwą ,PaństwJwe' Zakłady Wodoc:agJwe _ przeisiębiorstwo państwowe wyodrębn one", zwan-e da!ei .,przeds ęb' orstwo"

§ 2. S: edz:bą przeds'ębi0rs'wa są Katowice, a terenem

dz' ała]no~c' wo;ewództwo śląSlk'e : krakowsk'e .

§ 3. Prze<im arem dz' ałainr)śc: pr~.::dsi ębiorstwa jest

a) eksp:oaŁacja istnie'ących urządzeń w0<loclag'Jwych

<Ea zaopatrzenia lu<iności i przemysłu w wodę,

b) budowa : ek;;p~oaŁacja nowych urząd.zeń WJdx ' ągo­

wych na obszarze dz'ałalnośc: przeds ' ęb 'orstwa

e) wsp6łdz: ałanie i współpraca z 'nnymi zakładami WGaoc:ag,-,wvmi w zakI":-S'e go~odark' woooc ągawej.

d) popieran.;e i prowadzen:e stud' ów baa3wczych nad

reze:'wam: : ochrona wód wodoc ągowych

§ 4. Nadzór państwowy nad przeds ' ęb : orstwem sprawuje

M 'n'ster Odbudowy

§ 5 Przy prze<isiębiorstwie powołana będzie Rada NadZ0ru Społecznego, której zakres działania, sp<:lsób p<:wlły­

wan:a ; odwoływan ' a jej członków orga':Jhację i spo&:,b

' wykonywan°'l pow erzonych czynności określi rozponądzen:e Rady Ministrów.

"

§ 6. Organ-:m zarządzającym przedsięb'orstwem

jest

DyrekCja powolywana : zwaln:ana przez M 'n 'stra Odbudowy. składa;ąca , się i Dyrekt'Jra ' Naczemego reprezentującego . nyrekcię 'samOdzielni,e, oraz z podległych Dyrek~vro­

wi Naczelnem'J 2 Dyrektorów iarządzaiąc"ch.

§ 7. D·J w3.żnośc; zobow ązań zaciąganych pr~z przee's!f:biorstwo wymag3ne jest ws.Ińłdz' ałane, zgodnie , z

upraW!l'e~:am' przewidzianYmi w stat.'lC e

a) dw.)ch członków ByrekcJi łą~zn:e, albo

b) jednego czło:Jka Dyrekcji łączn'e z p<.:łncffi-')cnik'em

handlowym w gran'cach jego pełn:>m·xn;c~wa, a!bo

c) dwóch ?ełnomoc~'ków hand:owych łączo'e w granicaC'h ich pełnom:x:n:ctw.

§ 8. Przekazan"J r.a rzecz przeds'ębiorstwa p:>d:ega ma'.tek Skarbu Państwa omaczany 'Jrz-ez M'n:stra OdbudowY.

M 'nlster Odbucowy zarządz: pro~l)kj:a':':1e . przekazan:e .

,prz€"ic:;·ebiorstwu ma'ątku n'e:-uchr.mego w zarząd -i - użyt- ' .

kowa:aie, a ruchomego na własność.

l

. .-

Str. b

ł

,,~ONIJ~g.f:.OLS1g·· -

zasady organ'zacji i zakres działama

w.tala statut nadany przez M 'n istra Odbuoo wy w porozumien''Il z Mn;strE'm Skarbu i Prezesem

Centralnego Urzędu Planowania ogl05Zony w Monitorze

Po·skim.

'

§ lO l. Równocz~śn'e zostaje zl ikw'dowane przedsiębior­

stwo państwowe ,.Pań,twowe Zaklac.y Wodociągowe na

Górnym Sląs.ku". utwormne rozporządz("niem M ' nistra Robót Publicznych z dn. 27 lipca 1924 r (Dz. U R P nr 67.

poz. 6541. a na<tępn i (" l'07.po : -ządzeniem Radv M in istrów

% dn o 5 l i.pca 1928 r. (Dz U R P . nr 74 . poz '6701. poddane

przep'som r07.porząd ze n ' a Prezydenta Rzeczypospolitej z dn.

)7 marca 1927 r o wydz'elc-n ' u z adm'n;stracji pań st wowej

prz!'osi ębio rstw pań s~wow\· ch. p :'Z!'mys/owych. handlowych

1 górn ;('zych oraz ich komercjalizacji (Dz. U. R. P . nr 25.

poz 1951,

2. Wszelk' e agendy oraz cały m:tiątek i zobow'ązania

przeds'ęb 'orstwa w ym'e n 'onego w usL 1 przejm'e według

~ta'nu w dniu 31 styczna 1949 r przerlsiębiOl'Stwo u tworzon~ ni. n~eis7.ym zarząd" " ni em,

Przedsiębiors<wo to prn'imie

rowmez w zarząd i użytkowan'e maiątek Skarbu Pańs t w3 .

zna iduiący się w 7.arzadz1e i użytkowaniu przedsiębiorstwa

wym'en'onego w ust. I

P : zekazan:a i prze'ęc'a dry1rona protokólarn'e komisj:t

Wyznaczona przez Mnistra Orlbudflwy.

3. Za po rlst~wę przeięc'a aktywów i pasywów l ' kw 'dowanego przeds' eh' orstwa ,.Państwowe Z "klady Woioc'ag:> We na Górnym S'~<;k!l" przY''l'l1J '-e s 'ę b·:an.., tc-go p rzedS"'ę­

biorstwa na dz 31 stycmia 19,19 r .. spraw.izony i zatw'erdzony nrzez M 'n's tra Od budowy

Bi1 ::ms ten pow'nien być

sp0rzadmnv najopóźn'ej do dno 30 kw'etn'a 1949 r

4. Z chw'lą przc iccia od pncds''''hiorslwa •. Pań~twowe

Zakłady Wodoc'ą.gowe na Górnym S~ ąS'l(U" age nd. mająt.ku

:I zobowiązań iak w ust.. 2. pnedsif"hiorstw"l to pr7P<t"łie

is tn'eć i podlega wvkr e~len'u 7. re'estTIl handlowego Kosz ty zwiaz>l'le z l'kwirlac;a p ~z"ds'('b'nrstwa ohc'ąża j ą utworzone nin'eiszym zarzadzen'em pr:ccds'ęb'orstwo.

!\ II. Za r7 '1dzen'e nin'ejsze wchodzi w życ:e % dniem

1 lutego 1949 r ,

j\1!'T1\TTC'T"','ł nryqTTrv",wy

l'1fi n h"l J{''''''(lrowskl

MTNISTER SKARBU

J{nn,t.an 1y Dahrowskl

PREZES CENTRALNEGO URz"'nu PLł\NOWĄNTA

w/z. Dr. st. JędrYChowski

9.

Szczegółowe

przedsię-blorstwa

11.

dnia t 9 stycznia 1941) f:.

Przedsiębiorstwo m<>źe za zgooll Centra~ Zarządu

P. P . B. otw:erać i zwijać oddziały i biura.

§ 3, . Przedmiotem dzi~łalno~i przedsiębiorstwa jest prowadzenie wszelkIch robót budowlanych, a w szczególnośc:t

budownictwo najzit!mne. mienkaniowe. przemys!ow~ uży­

teczno~d publicznej i inne, oraz wykonywanie robót' inży­

m~r~klch , ms.talacji s~nitar:1Ych i elektrycznyc~, robót roz..

b!or,<owych, Ja k rowmez prac wstępnych. stujlOw i proiektow techmcznych w powyższym zakresie, oraz prowadzenie

potrzebnych do tego warsltatów.

§ 4. Przedsiębiorstwo podlega nadzorowi i kontroli Centralnego Zarządu P. P. B., którego wytyczne są dla przedsię­

bIOrstwa Wlqzą(e.

§ 5. Zwierzchni nadzór państwowy nad przedsiębiorstwem

sprawuje Minister Odbudowy.

.

§ 6, przy przedsię!Jiorstwie będzie powołana Rada Nadzoru. Społecznego. której zakres d ziałan ia, sposób powo .ływa­

ma l odwoływania jejcz!onków, organizację i spo,;ób wyka.

nV'f"l'1:a p owIerzonych czynności określi rozporządzenie It&dy Ministrów

§ 7. Orga nem Z3rządzającym przedsiębiorstwa jest Dy_

rekcja. skhdaj ą ca się z Naczelnego Dyrektora. reprezentujące;;o Dyre ', c j ę samodzielnie, oraz z p~dleglych Naczelnemu D)Tektorowi dwóch Dyrektorów Zarządzających.

. § 8. Do ważności zobowiązań zaciąganych przez przedsIę­

bIOrstwo wymJ.gane jest wspÓłdziałanie Lgod'lie 1.: uprawnienIami przewidzianymi w statucie

al dwóch członków Dyrekcji łąC"'-nie, albo

b) jednego członka Dyrekcji łąc7..l1ie z pełnomocnikiem

handlowym w granicach jego pełn o mocnictwa. albo

c) dwóch pełnomocników handlowych łącznie w iran!,.

cach ich p ełno mo '~nict w.

§ 9. Prze kazaniu na rzecz przedsiębiorstwa ulega majątek

Skarbu Państwa. o znaczony przez Min:sterstwo Odbudowy.

Minister Od!Judowy zarząd~i protokÓlarne przekazan ie

przed siGbio rstwu przydzielonego ma i ątku ni eru chomego w

zarz ąd i u żytkowani e, a ruchomego na whsność.

. § lO, . Szczegółowe zasady orga nizacii i działania przedsię­

bIOrs twa ustali statut nadany przez VTinistra Odbudowy w

pć.lrozumien i u Z Ministrem S'{arbu i Prezesem Centralne,o

Urzędu Planowania o~los~ony w Monitorze Polsk im .

§ 11. Zarząd zen ie niniejsze wchodzi w życie z d'1iem ogloszenia z mocą ob owiązującą od dnia l stycznia 1949 r.

MINISTER ODBUDOWY

M. KIl1:'7:o1"ow!lild

l'...HNJSTER SK ARBU

K . n~brow.k'

PREZES CENTRALNEGO URZĘDU PLANOWANIA

T. Dietrich

ZARZĄDmNIF, M'Ni~'rnA

OnETJDOWY

z dnia 1.5 l is+"'''''"Ji 'l 1943 ,'.

.,."ł'llI.ne w po"o7nmicn;', Z M ini<trem

F:!,<trbu' P~"'4"~ ",m

C"ntralnplrO TJI"1~I"" Plano"'anilł (> 7f'"'hnie r."""'~"7"";a

• dnia 13 cz<,"wr" 1947 r. n l1~wnr,," nill Jlań<twnw~l':"O pr,... rIsiębiorstwa "PaństwnWf" p r o:",ld 1-,j,-,,- twa Budowlane, Zjednoczenie ',\/ybrzt'za".

Nfi pod ,~tflw'!' flrt . 1 d ekret1l z d'1ia 3 stvc'mia 1947 r . o tworzeniu przed<ipb inn,tw p " ń slwowych (Dz. U . R. P. Nr. 8,

PO? 421 7arz..,d7~m. co n",~tep',l .ie

S 1. W 7ArZ'ldzen iu Ministn Odbllrhwy Z d"ia 13 czerwca

1947 r., wydanym w n")ro"l1m '~niu z Ministrem S1{arbu i Pre:zes ~ m C en tr'11" P20 Ur7.<'du PI <1nnwQ n ia o ufwOP""'1l

p~ń­

Etw owe~o 1)r~erl~ieb io rstwrt

.. P 'l1i'lw0we Pr7 d,'pb' nr stwa

Bud owlAne: Z iednoc7en ie W~'bneża" (l\ fon't o r P olsl.;-i Nr 94.

p0Z . 6271 ~ 2 otrzymuje bnmi"'1;e: .. S ied~ibą prz edsiĘ"bi or­

stwa ies t Sopot. a terenem dzia181no ó ci woiew0d7two ,g .:hń­

skie. p·")wi at v: Rvtcl'v i Słupsk województwa szczeciński eg o 1

woiewó'J 7tWO olsztvńs'de.

Przeds iębiorst wo " m0ż2 "a 7.~')'!ą Centralne~o Zarządu P ~ ń­

Stw0'NvCl'} Pr7~r1 .<;iębiorstw Budowlanych otwi erać i zwijać

odi 7i ały i biura".

~ 2. Z'1rząd 7.-' nie nin iE' isz!' w c·l'}l"}dzi w żYcie z d"'em ogło­

szen'a 7. moc"l ob<)w:a 7 'liącą od dnia l styczni-! 19~9 r.

~..n"'JTc;T~R nnRTTnfJWY

lU. Kar""flrowskl

MTNISTER SK.ĄRBU

li. n'.\hrowskl

P~EZES CENTRALNEGO URZĘDU PLANO W ANT A

n

A

'\

"",."A"~'

12.

T. Dietrich

ZARZĄD~NTF, MINISTlłA

(mBTJDOWY

z dnia 25 listnn3rh 1918 r.

,",dane w poro7nm!,.n'u Z l\tlnłstr!'m Sk"rbu' Pre7.esl!'m

Cent'""" "f'~O Urzedn Pl".now:lnh o ntworzrniu pa"'~twowego

przellslębiorstwa ,.P",ń~twowe Przf"iI~i('l>Ior~twa Budowlane,

Zierlnnul"nle S7~7.f'("I';!tkłe".

Na podstawie art . l dekre>tu z d"ia 3<sty~znia 1947 r. o tworzeniu pr"led~i~biorstw państwowych (Dz. U. R. P. Nr. B.

poz. 42\ 7a17.adZlI sie. l"O na~t"puie

łl. Tworzy się pr7.edsiebiorstwo p!'lństwowe, prowad'ICone

W ram"lch narCYlowych planów gosp<'l<hrczvch wedlu!/( 7,3sad

··, i gGmod'lrk] hllndlow<>; tx>d nazwą .. Państwowe Przedsięhior­

lrudvwlane, ZiednoezeIlie Szczecińskie", zwane dalej

..p!'E@(I~bI"ntwemu.

.

. ł 'I . Si~zibtt ~siębIONtW1ł iest S.,~ a t~,re!łen:a

d7.ial'l'no~ci w"i"w'VlztwO.FlC....tiakie & Wł'~eJD ~wJ.a­

.t......

tów: BytóW i S N p J l k . " '

Nr. A.....l

!~"

ZARZĄDZENIE

MIN ISTRA ODBUDOWY

z ania 25 lis'onada 1948 r.

wYdane w porozumi"n' u 2 M lll;strem Sltarbu ,I Prezesem

Cen~raln {'go TJrz~du PlanlJWlln a o utworzcn1u przt't1siębior­

siwa .. Państwowe Prze!1 s l~biorstwo n'1dowlane Budowa

Osil"dli 'Robot niczych'"

Na podstawe art. l dekretu z dn 'a 3 styc.z n'a 1947 1". o

tworzen iu przeds'ęb : OE1W pańs~w"wych (Dz . U. R P Nr Ił,

}X'z 42\ zarzadza się. co następu ~ e

§ l. Tworzy s'e prz?0.s'eb'orstwo państwJwe . prowadzone

w ram'lch n'lrodflwv~h planów g'!spodarnvch w S'ri ług Hs2d gOSDndarki handlowej pod na zwą " P a ństw o we Przeds'ebiorslwo Budowlane B'Jd"wa Os'ed'i Robom:czych",

zw ane d"łlei ,.przc·:\seb'ors 1 w em".

§ 2, S 'edzib"l p!'zerl~"e bio :- s"wa jest \Varszawa. a t~renem

Qz ' ala.I.no.<ci m'8~to W'lrszawa. woi. warsz'lwsk ' e. wo.i l ube b k e w0j b;alostockie oraz pow'aty: radomski, kozien:ck; i Hżeck; woi kieleck'ego.

Prz,,:ls;eb'orstwo m"że za zgodą Central'nego Zarządu P.

p B. 0'W erać ' zwiiać oc1d7.i R!V i b'ura .

§ 3. PI"zed rn i0:em dz 'a ! 8 1ności p :' zeasię bion;twa jest bud own 'ctwo OSIedl' rnhr>tn'C7vch.

§ 4. Pr"eos iehiors1wo p0dlega nadzorowi ! knntro'i Cen.

tralJ12g,") Z'lrZ<ldu P P .B, którego wytyczne są dla przedsię­

b~or~ t wa

~

wiażace.

5, Zw'erzc hni nadzór państwowy nad przec.s'ębiorstwerp

s'Prawuie M'n'slE'r OdbuQoY/y.

§ 6 Przy Drzeds'eb'orstwie bedzie powołana Rada Na<'lzoni Sp .")łE'~7.n ~ go którei za1<:res ozi::.l"ln·a "lY\sób P,)w"\!vwa"

nia i odwołvwan ; a je.i członków organ ' zacie I c;posób wykonvw"l:1 :a pr>w' erzonych czynności określi Rozporządzen :e

Rady Mn'strów.

li 7. Or~anem zarzą<i'laiącym przedsiębiorstwa j~st ny.

rekcia. składaiąca s'e z Naczelnego Dvrektn"a . t'!"nrezeontu'"

jącego Dyl'ekcie samodz'elnle oraz z podległych N"Iczetnemu Dvr"ktornw' dwóch Dvre1<:torów z::'r?::'OUłil!I'Vch,

§ 8 Do ważno~c' zobowiązań . za6ąg-;tnych Pt'UZ l'~ę­

b:orstwo, wymagane iest wspóld~::.ł'ln i e zgodnie ~ upnlW'"

tn:en'ami. przew'dz~anyn\li W statucie

10 dw6ell człrmk6w DvrE"kcH łaczn'e.albo

.b ) iednego członka Dyrekcji łączn'e z pE'łnom3e!!l~

'hand'oW)'TR w -gra.n;('a~h 1egn ~"",.....,ł"","" ~n,.,

.C') ów"ch t'II"łrl"""""'M'I'w....; btndloW)'ch '-CIiile W - - ' "

. s ldl pęłnomocnictw,

Nr. Ji.:.-.2 ,. _______ ~~M()NITOR POLSKI" '

dnia 198ty~'.;;.;'z;;;n;.;.;ia;..,.;;.;19;..;4;.;.9..:,

""..;..;._. _ _ _ _ _ _ _..:S::;.t;.;.r;...;..~ .

PrzedsiębIorstwo ob1ęte trzecim wykazem przcdsiebiorstw przechodzących na własność Państwa na zasadzie art. 2

ustawy z dnia 3 stycznia 1946 r. (Dz. U. R. P. Nr. 3. poz. 17), ogłoszonym w Monitorze Polskim Nr. 146 z dnia 28 grudnia

1946 r. na podstawie zarządzenia Ministra Przemysłu z dn. 25 listopada 1946 r.

LkP zWYa u

Lp.

•

28

----------------------------~---Przedmiot

Uwag!

Data i numer

postanowienia

Głównej Komisji

Nazwa i siedziba przedsiębiorstwa

1

"Berg- und Hiittenwerksgesellschaft - Karwin-Trzynietz Aktiengesellschaft" - Cieszyn

<1 TX.48 r.

1.B.84/47

działania

prowadzenie

przeds'eb orstw

iórn 'czych; hutn,czych

--,

przedsiębiorstwa objęte piątym

wykazem przeds1ęblOrstw przechodzących na w!asnośc Państwa na zasadzie art. 2

ustawy z dnia 3 stycznia 1946 r. (Dz. U. R. p, Nr, 3 poz. 17).. og/os.lOnym w Monitorze Polskim Nr. 146 z dnia 28 grudnia

1946 r. na podstawie zarządzenia Ministra Przemysłu z dnIa 30 lIStopada 19ł6 r.

Lp.

Lp wykazu.

T

10

- • ---•

Data i numer

postanowienia

Główne; Kom;sii

I

l;:;;:;~~J

I

Nazwa i siedziba przedsiębiorstwa

Oberschlesische Kesselwerke B. Meyer G. m.

b. H. - Gliwice

PrzedmIot

dzia'ania

Uwagi

urzą­

dźwigo­

produkcja

dzeń

wych i transportowych

12

IO.IX.48 r.

I.B.53/47

Towarzystwo Eksploatacji Piasku "Tep". Sp6ł­

ka Akcyjna - Sosnowiec

eksploatacja terenów

piaskowych

II

16.VI48

I.A.371'7

"Rapid" Zakłady Przemysłowe -

produkCja wierteł

górniczych,

koronek,

wrę­

bów,

racz~ów,

łuków do stropów kop11ń, kul

do młynów kru-

Katowice

szących.

--~----~----~--~----------~--------------a

ill

ZARZĄDZENIE

MINISTRA PRZEMYSŁU I HANDLU

z. dn a 22 grudnia 1948 r.

wydane w porozumieniu z !\Iin'strem Skarbu

w Ipraw'e zmiany nazwy "Rzem' M!n'czeJ CentraIl Spółdzielczo _ Państwowej Cen1rali

S,ółdzlelnl

Cechowych"

Na podstawie art. 1 : 17 ustawy z dn ,a 21 maplIMB r .

centralach spółdzielczo-państwowych (Cz. U R. P Nr 30,

poz 200) 1.3rządza s'ę co następuje

§ l. Nl'zwę .,Rzem: eślnicza Centrala Spółdzielczo - Pańr.wowa Centrala Spó:'jzielni Cechowych" ustaloną zarządzeni€m M 'n 'wa Przemysłu J Handlu z nn a 31 Slerpma

'1948 r., wydanym w porozumieniu z Ministrem Skarbu

(Monitor Polski Nr. A-7t. poz. 6081. 7.mienia si~ na nazwe

."Centrala Rzem'eś'n'cza Centrala So6łdz'e1czo-Państwowa"