Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 15 września 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą Sosnowiecka Fabryka Armatur.

§ 2. ·Przedsiębiorstwo ma siedzibę w Sosnowcu.

§ 3 Przeqmiotem działalności Przedsięb :orstwa jest produkc ja armatur i odlewów żel:wnvch

§ 4. Przedsiębio·rstwo poolega" nadzorowi Zjednoczenia

Przemysł·u Odlewn:czego w Krakowie, którego wy•yczne są

c:ila Przedsiębiorstwa wiążące

§ 5. Zwierzchni nadzór państwowy nad Przedsiębiorstwe m

sprawuje Minister Przemy s łu i Handlu .

§ 6. Przy Przedsi.;:;biorstwie powolana będzie Rada Nadzoru Społecznego. k tórej zakres dz:alania, sposób powoły ­

wan ia i o-dwoływania jej członków organizację i sposób

wyiwnywan :a po·wierzonych czynnośCi określi rozporządze­

nie Rady l\Hni>trów

§ 7 Organem zarzą<izającym Przeds :ębiorstwa jest · Dyrekcja powoływana i zwa lniana przez Ministra Przemy si:..I

i Han-dlu i składająca się z Dyrektora Naczelnego. reprezentującego Dyrekc ię sc;m·odzielnie oraz z podległ ych Dyrektorowi Naczelnemu dwóch Dyrektorów

§ 8. Do ważno ś ci zobo\v'ązań zacia!:(anych przez Przedsię­

biorstwo wymagane j~:>st W>'półdzialanie, zgodn'e z uprawn ieniamrl przewi<izianvmi w statuc:e

a) dwóch czł o nków D.vrekcj i ł ączn! e, albo

b) jedn ego czł onka Dvrekcj' ł ącznie z pełn<cmocni!dem

handlowym w granicach jego ne!nomoc.nic twa. albo

c) dwóch pełnomo cników handlowych łąc:zmie w granicach ich pe!nom0 cnict w

§ 9 Przekazandu na rzecz Przeds iębior stwa ul ega ma j ą­

tek Sl_,a,rbu Państ wa oznaczony przez M' ni.stra Przemy sł :.t

i H<:a,::llu M inis ter Przemysłu i Handlu zarzą dz: proto-kólarne przeka7..a nli.e Prz<Odsiebiorstwu ma iąt lru n ie ru chom ego

w zanąd i użv t ko wa ni e . a ruchom<:crt() na wł-a s-no ś ć .

§ lO Szczegółowe zas<:~dy orga•n zacji i za ~'res działania

Przedsi ębiorstwa ustali s ta tut n<:Jdany pnez M ' ni s tra P rz€' mysłu i Han<ilu w porozumieniu z l\Tinistrem S'~ar bu i Pre'ZE'sem Centralnego Urzedu Planowsn ' a. ogłoszony w MoD'itorze Polsldm

~ l l Zarz <Jdzenie n i·niei8ze wchodZi w życte z dniem ogioszenia w !VIon'torze Polsl:im.

MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU

w/z E. Szyr

Nr. A......,...84.

. § 5. Zwierzchni nadzór państwowy nad Przedsiębiorstwem

sprawuJe Minis ter Przemysłu i Handlu.

§ 6. Przy Przedsiębiorstwie !)('wołana będzie Rada Nad~

zoru Spolecz·nego. której zakres dz; ałan ia, sposób powoly~

wan;a 1 odwoływan ; a iej członków. orga ni za cję i sposó b

wykonywa ma pvw:erzonych czynnośCi określi rozporząa ze­

n :e Rady Mmlstrów.

§ 7. Organem zarzą<izającym Przeds:ębiorstwa jest Dyre]{Cja powoływana i zwalniana prz.ez Ministra Przemy s łu

i Handlu i slclada .Ją ca się z Dyrel{tora Naczel neg 0 ; re orezen tujące go Dyrekcję snmodz:iclme o·raz z podJeglych ·Dyrel;:torowi Naczelnemu dwóch Dyr ektorów.

§ 8. Do ważnośCi zobowi ązań zac ; ąganych przez Przedsię­

biorstwo wymaga ne jest w spółdz> ałanie, zgodne z u pra wn;eruarnn prz.ev.n azianymi w statucie

a) dwóch członxó w Dyre;{cji łączrcle. albo

b) jednego . cuon.ka Dyrekcj i łączme z peł-nomocniki-em

handlowyrn w granicach jego pełnomocnictwa. albo

c) dvvóch peln<Jmocn ików handlowych łącznie w gnc:Jnicach ich pe łnomocnict w

§ 9 Przekazaniu na rzecz Przedsiębiorstwa ulega mają­

tek Ska r b·,; P a ńs twa . oznaczony prze1. lVI m.o; tra Przemy;: lu

i Handlu Mmister Prze mysłu i Handlu zarządzi protokólarne P1'Zel,azani.e Przedsię biorstw·u mają t ku n ieruchomego

w zarząd i uży tko wame , a ruchomego na wtasność

§ 10. S zczegółowe zasady orga·n zacji i za !~r es dz ; ałan; a

Przedsiębiorsi.wa us t.ali statut n ad any nrzez M :n1istra Przemysłu i Han<i1u w porozumierum z Mi m s trem Skarbu · Prezesem Cen tralnego Urzędu Planowan' a. og ł oszony w Monitor"Ze Pol ~kim

§ l l Zarządu~ nie n in:ejsze w~ho<izi w życ'ie z dni Em ogł o­

szenia w M0n 't0rze P nls·kim

MINISTER PRZEIVIYSŁU I HANDLU

wtz E . Sz,yr

Pod~l-::"f-+~:7. S ' ~~n

MINISTER SKARBU

PREZES CENTRALNEGO

URZĘDU

r<. D 'łb l' o •.v s id

P LANO"NAJ\;iA

w/z S. Jęikvchow ? ki

Yli cepreze.s

899.

ZARZĄD ZENrn J\~Tl'\iST3.A !'J:!2Et'&~:.'Sl.U

z d;1:a 15

wrz ·:>śn:i a

I HANBLU

1948 r.

wydane w r-or.()Zllm~rn r u z I<3'inistrem t;~r~rbu i Prczes1•m

C e-nlrnJ n cgQ Urz ęd u Pl~-'!.110\v~~.~·t ia o· u t ·!:v u~zen J n rn~z-~ t1. ::d ęb ic~­

s~wa t:;aiistwowcgo p<:d !! a.z wą 1{/}!:!'UtVIC!-\:A FA:·3 :S. .f i.!i..A

A.'P.MATUR.

Na podEtawie art. I c ehet u z dn:a 3 I. 1947 r. o tw orzen iu przedsit;biOT['lW p.aJ1 ~!wcwych (Dz. U. H P. Nr 8 p·JZ.

42 i zarz2dza sie co na ;:::<.e pu ;e

§ l. T w orzy się przedsieb iorstwo p3ń o twcwe . p:ow ad zone

w rama ch n a rod<)\V YCh p la n ów !!' t'l~JY"'; cl1' ·~ :,_ v c h \\' '-" 'ił'.:; ! · 7.-:::= ,, d

gospo dnrld h :m·j]owe: pod nazw ą: .. KATOWIC l '..A F ABR'! KA ARMATUH - prz;.;dsiębinrstv.'o pańs 1 wowe w yoo.r~ b­

n ;one". zw::;ne d.aJei .. Pr zl?ds'f'bion t wo ''

§ 2. Pra:·c'~k t: : n:::two rra s i Ed zibę w K atowicscn.

§ 3 Przedmiotem dzi-ałalności Pne--isięb'ors tw a jest pr'Jdukc ': a armatur.

§ 4 Przedsiębiorstwo pc<ill?ga nc.dzorow1 Z'edr.oczen: a

Przem ys łu Odlewn ·czego w Krakowie. k tórego wytyczr,e s ą

ola Przedsiebiors t wa wiąż ą ce .

§ 5. Zw;erzchni nadzór państwowy m:d Przedsię biorstwe m

sprawu ' e M in ister Przemy s łu i Handlu.

§ 6 Przy Pn:ed siehiorstwi-e powołana będzie Rada NodPoCL~kre >arz S t~JnU

zoro SpołeC"t:nego którei zaJn·es dzi ałan ia , s-p osób po w oł·~­

K . Dabrowski

MINTSTER SKARBU

wania i odwoływar. i a iei cz!onków orgRn iza c j ę l sp<><ób

PREZES CENTRALNEGO URZĘDU PLAl'iTOW A.NTA

wykonywanJa ~w: erzonych czynnośCi określi rozporząd ze­

w/z S. Jęckychowsld

nie Rady Ministrów.

Wiceprezes

§ 7 Organem z.arz.ąa'zającym Prz"'!ds'eb\orstwa jest Dv- ,

898.

rekcia powoływana i zwa!n.la n a przez M;nistra Przemv~u ·

ZARZĄ~ZENIE MINISTRA PRZEl'fllSŁU l HANDLU

i Handlu i składająca się z Dyrektora Naczel"leg-o. reprez dnia 15 Wr7"~'1 ia 1°48 r.

zen t ującego Dyrekcję sam<Xlz'elnie oraz z podległego DywYd:tne w porozumi<.>niu z Ministrem Skarbu i Prezesem

rektorowi Naczelnemu jednego Dyrektora.

Centra.lneg9 Urzedu Plltnowania o utworzeniu pr~edsiębior­

§ 8. Do . ważności zoboW:ązań zaciąganych przez Przeds:ę­

stwa pat!siwowego · ped n!'.zwa SC::.:NOWiECKIE ODLEWblorstwo wymagan€ iest wspó~dz1 ałanie. zgodn:e z uprawNIE STALIWA.

l nlerriami. przewicizianymi w statuc:e

Na podst awie art. l dekretu z dn'a 3.1. 1947 r. o tworzea) dwóch członl~ów Dyrekcji łącznie, albo

niu przedsiębiorstw państw owy ch (Dz. U. R. P. Nr 8, poz.

b) jednego cz.lanka Dyrekcji łączn i e z pełnomocnikiem

42J zarządza się co następuje

handlowym w gr;;nicach jego pełnomocmctwa , albo

· § l. Tworzy się przed...<tiębJOrstwo państwowe. prowadzone

c) dwóch p e łnomocników nan<ilowych łącz;n i e w gra ni·

w ramach n arodowvch p1::>nów {!ospodarczv<'h w N'!-ł•Jg za~>~d

caeh i.ch peł nomocnictw

gospodarki handlowej pod nazwą: ,,SOSNOWIECKIE OD§ 9. Przekazaniiu na rzecz Przedsiębiorstwa ulega mają­

LEWNIE STALIWA - prz e dsi ęb orZO:wo państwowe wyo-dtek Skarbu Państwa. oznaczony przez M·.rustra Przem vc r:J

rębnione" . zwane dalej .. Przedsi ębi orstwo".

i Handlu. Minister Przemysłu i Handlu zarząci:z: pr"t" :)§ 2. Przedsiebjorstwo ma s\edzibi': w SosnowC"U

larne przekazanie Przedsiębiorstwu maią tltu n iernchomego

~ 3 Przedmiotem działalności Przedsięb'orstw a jest prow zarząd i użytkowanie. a ruchomego na własność.

dukcja o-dlrwów staliwnych dla przemysłu taboru kolejo§ 10. Szczegółowe zasady organ ' zacii ; zakres działan!a

w~o i przemysłu wPglowego

Przedsiębiorstwa ustali statut nadany przez M:nistra Prze•

§ 4 Przeds:ęb iorstwo po<ikga nadzorowi Zjednoczenia

mysłu i Han<ilu w porozumi en iu z Mi"listrem Skarbu

PrePrzemysłu Odlewniczego w 'Krakow.le. którCJ:o wycyczn~ są

zN<em Centralnego Urzędu Plaoowan:a, ogłoswny w MO"

cila Przedsiębio:r;stwa wiążące.

IllitoNe Polskim.

·~

_S_tr_._1_2_ _ _~-----.:•~•M_O_N_IT_..;.O.._R:.....;;..P..;;.O...;L;..,:S..;;.K;;,;:I;_"_ _dn.=:.:.:i:.=a--=.:15:_grudnia 1948 r

§ 11 Zarządzeme niniejsze wchodz.i w życie z dniem ogło­

sze:'\ia w Mon'torze Polskim.

MINISTER PRZEMYSŁU l HANDLU

W/Z E. Szyr

Podsekrelarz S tanu

MINISTER SKARBU

K. Dąbrowsld

PREZES CENTRALNEGO URZĘDU FLANO WANIA

w/z S. Jędr:vchowsld

Wiceprezes

897.

ZAUZĄDZENIE IVIINISTRA PRZEMYSJ~U l HANDLU

z dnia 15 września 1948 r .

wyd:z.ne w porozumkni u z Ministrem Skarbu f Prezesem

Centralnego Urzędu Pla.nowania o u:.wol"zeniu przcdsiębbr­

s~wa państwowego pod nazwą SOSNOWIECKA FA.Bli.l:H:A

ARMATUR.

.

Na podstawie art. l dekretu z dnia 3.1. 1947 r. o tworzeniu przedsiębiorstw państwowych {Dz. U. R. P. Nr 8, poz.

42J zarządza się co następuje

§ l. Tworzy się przedsiębion:two państwowe . prowadzc.ne

w ramach narodowych planów gi)Spodarczych w ed ług zasad

gospoda rki handlowej pod nazwą: ,.SOSNOWIECKA FABRYXA ARMATUR - pr·zeds~ębiorstwo państwowe wyodrębn io ne", zwane dalej "Pr:z>easiębiorstwo''.