Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 15 września 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą Centralne Biuro Aparatury Chemicznej i Urządzeń Chłodniczych.

§ 2. Zjednoczenie ma siedzibę w Gliwicach.

§ 3. Przedmiotem działalności Zjednoczenia Jest koordynowanie, nadzorowanie, kontrolowanie oraz ogólne kierownictwo działalności gospodarczej przedsiębiorstw państwo­

wych lub będących pod zarządem państwowym, wymienionych w dołączonym do niniejszego zarządzenia wykazie.

§ 4. WytyC"zne Zjednoczenia wydane w zakresie jego kompetencji są ·.viążące dla przedsiębiorstw nadzorowanych.

§ 5. Zjednoczenie podlega nadzorowi Centralnego Zarzą­

du Przemysłu Metalowego, którego wytyczne są dla Zjednoczenia vviążące.

§ 6 Zwierzchni nadzór państwowy nad Zjednoczeniem

.sprawuje Minister Przemysłu i Handlu.

§ 7. Przy ZjednoC'zeniu powołana będzie Rada Nadzoru

SpołeC2J!lego, której zakres óiziałania, sposób powoływania t

odwoływania jej członków , organizację i sposób wykonywania powierzonych czynności określi rozporządzenie Rady

M:inistrów.

, § 8. Organem zarządzającym Zjednoczenia jest Dyrekcja

powo~ywana i zwalniana przez Ministra Przemysłu i Handlu i składająca się z Dyrektora Naczelnego. reprezentuJą­

cego Dyrekcję samodzielnie oraz z podległych Dyrektorowi

Naczelnemu dwóch Dyrektorów.

§ _9. Do ważności zobowiązań zaciąganych · przez Zjednoczenie . wymagane jest współdziałanie, zgodnie z uprawnieniami przewidzianymi w statucie

al dwóch członków Dvrekcii łącr.nie. albo

b) jednego członka Dyrekcji łącznie z pełnomocnikiem

handlowym w granicach jego pełnomocnictwa, albo

c) dwóch pełnomocników handlowych łącznie w granicach ich pełnomocnictw

§ 10. Przekazaniu na rzecz Zjednoczenia ulega majątek

Skarbu Państwa, oznaczony przez Ministra Przemysłu i

Har.dlu.

Minister Przemysłu f Handlu zarządzi protokólarne przece montażowe.

§ 4. prz~sJębiorstwo podlega nadzorowi Zjednoczenia kazanie Zjednoczeniu przydzielonego majątku nieruchomego w zarząd i użytkowanie, a ruchomego na własność.

Przemysłu Kotlarskiego w Krakowie, którego wytyczne są

§ 11. Szczegółowe zasady organilr.acji i zakres działania

dla Przedsiębiorstwa wiążące.

Zjednoczenia ustali statut nadany przez Ministra Przemy§ 5. Zwie<rzchnl nadzór państwowy nad Przedsiębiorstwem

słu i Handlu w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Preze~rawu~ Mililister Przemysłu i Handlu.

sem Centralnego Urzędu Flanowania ogłoszony w Monito§ 6. Przy Przedsiębiorstwie powołana będzie Rada Nad·

wru Społecznego, której zakres działania. sposób powoły­ rze PolskiiTL

§ 12. Zarządzen1e niniejsze W<'hodzl w życie z dniem

wania l odwoływania jej członków, organiUłcję ! sposób wyogłoszenia w Monitorze Polskim.

konywania powierzonych czynności określi rozporządze­

w/z E. Szyr

MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU

nie Rady Ministrów.

P~kretarz St.anu

§ 7. Organem zarząd:r.aiącym Przedslebiorstwa jest DyMINISTER SKARBU

K. Oą.browsld

rekcja powoływana l zwalniana przez Ministra Przemvsłu i

PREZES. CENTRALNEGO URZĘDU PLANOW A NT A

Handlu w osobie Dyrektora, reprezentującego Dyrekcję saw/z S. Jędrychowski

m<l<łzielnie.

Wiceprezes

§ 8. Do 'Ważności zobowiązań zaciąganych przez Przedsię­

WYKAZ

biorstwo wvmagane jest współdziałanie, zgodnie z uprawPRZEDSIĘBIORSTW NADZOROWANYCH

nieniami. p-rzewidzianymi w statucie

przez

a) Dyrektora

łącznie z pełnomocnikiem handlowym w

Zjednoczenie Przemysłu Maszynowego w Gliwicach.

granicach jego pclnomocnictwa, albo

l. Gliwickie Zakłady - Urzadzeń Technicznych - przecl'się­

b) dwóch pełnomocników handlowych łącznie w granibiorstwo państwowe wyodrębnione - Gliwice.

cach ich pełnomocnictw

2. Bytomskie Zakłady Urządzeń Te>chnicznych - przesię­

§ 9. Przekazaniu na rzecz Przedsiębiorstwa ulega mają­

biorstwo pańo:;twowe wvodrębnione - Bytom.

3. Pomorskie Zakłady Budowy Maszyn - przedsiębior­

tek Skarbu Państwa, oznaczony przez Ministra Przemysłu i

stwo państwowe wyodrębnione - Bydgoszcz,

Handlu.

Minister Przemysłu i Handlu zarzadzi protokólarne prze4. Mikoło.,..,"Skie Zakłady Budowy Ma-srzyn - przedsiębior­

kazanie Przedsiebior~twu majątku nieruchomego w zarząd

stwo państwowe wyodrebnione - Mikołów

5. Fabryka

Maszyn Papierniczych przedsiębiorstwo

l użvtkcwanie. a· ruchomego na własność.

pań stwowe wyodrębnione .Jelenia Góra.

.

§ 10 SzC?:e~ółowe zas<>dY organizacji i zakres działania

6. Znkłady Urzad?~ń Technicznych "Zgoda" - przedsię­

Prz~?ds1ębiorstwa ustali statut nadanv przez Ministra Prze

biorstwo oaństwowe wvodrębnione - Swiętochłowice,

mv"łu i ff•mdlu w pnroz11mir>n;u z Jllf'nistrr>m Sl<a:bu l Pre7. Łódzka Fabrvka Ma~zvn - przedsiębiorstwo państw~

zesem CePtrnlnego Urzędu Planowania, ogłoszony w Moni-·

we wyodr~bnione - Łódź,

'

•'>t'ze Polskim.

§ 5. Zwi·erzchni nadzór państwowy nad Prze<lsiębi()rstwem

aprawuje Minister Przemysłu 1 Handlu.

· § 6. Przy Przedsiębiorstwie powołana będzie Rada Nadwru Społecznego, której zakres działania, sposób powoły­

wania i odwoływania jej członków, organizację 1 sposób wykonywania powierzonych czynności określi rozporządze­

nie Rady Ministrów.

§ 7. Organem zarządzającym Przedsiębiorstwa jest Dyrekcja powoływana i zwalniana przez Ministra Przemysłu 1

Handlu w osobie Dyrektora, reprezentującego Dyrekcję samodzielnie.

§ 8. Do .ważności zobowiązań zaciąganych przez Przedsię­

biorstwo wymagane jest współdziałanie, zgodnie s uprawaien:iami, przewidzianymi w statucie

a) Dyrektora łącznie z pełnomocnikiem handlowym w

granicach jego pełnomocnictwa, albo

b) dwóch pełnomocników handlowych łącznie w granicach ich pełnomocnictw

ł 9. Przekazaniu na rzecz Przedsiębiorstwa ulega mają­

tek Skarbu Państwa, oznaczony przez Ministra Przemysłu 1

Handlu.

Minister Przemysłu 1 Handlu zarządzi protokólarne przekazanie Przedsiębiorstwu majątku nieruchomego w zarząd

ł u:l:ytkowanie, a ruchomego na własność.

f 10. Szczegółowe zasady organizacji i zakres działania

Przedsiębiorstwa ustali statut nadany przez Ministra Przemysłu t Handltu w porozumleniu z Ministrem Skarbu i Preaesem Centralnego Urzędu Planowania, ogłoszony w Monitorze PolsJdm.

§ 11. Zarządzenie ni.n1ejsze wch<>dzi w życie z dniem

ogłoszeńla w Monitorze Polsklm.

MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU

w/z E. Szyr

Podsekretarz Stanu

MINISTER SKARBU

K. Dąbrowski

PREZES CENTRALNEGO URZĘDU PLANOW ANIA

wiz S. Jędrychowski

Wiceprezes

812.

ZARZĄDZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU l HANDLU

z dnia 15 września 1948 r.

wydane w porozumleniu z Ministrem Skarbu l Prezesem

Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedslębior­

•twa państwowego pod nazwą CENTRALNE BIURO APARA TURY CHEMICZNEJ l URZĄDZER CHŁODNlCzyCIL

Na podstawie art. l dekretu z dn'a 3.!. 1947 r. o tworzemu prz~siębiorstw państwowych (Dz. U. R. P. Nr. 8, poz. 42)

zarządza się co następuje

f 1. Tworzy stę przedsiębiorstwo państwowe, prowadzone

w ramach narodowych planów gospodarczyC"h według U!Sad

goSipOda.rkl handlowei nod na,zwą: .. CENTRALNE Bl:URO

AP ARA TURY CHEWCZNEJ I URZĄDZE:til CHŁODNI­

CZYCH - przedsiębiorstwo państwowe wyodrębnione",

zwane daleJ "Przedsiębiorstwo".

§ 2. Frzed.~ębiorstwo ma siedzibę w Krakowie.

§ 3. Przedmiotem działalności Przedsiębiorstwa 'est proJektowanie instalacyj chemicznych i chłodniczych oraz pra-

§ 11.

Zarządzenie

ogłoszenia

U'

Str. 12

"MONITOR POLSKI" -

dnia 14 grudnia 1948 r

Nr. A-83.

niniejsze wchodzi w życie z dniem

w Monitorze Polskim.

w/z E. Szyr

MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU

Podsekretarz Stanu

MINISTER SKARBU

K. Dąbrowski

PREZES CENTRALNEGO URZĘDU PLANOWANIA

. wh. S. .Jędrychowski

813.

Wiceprezes

ZARZĄDZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU l HANDLU

z dnia 15 września 1948 r.

wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu 1 Prezesem ·

Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu z.JEDNO·

CZENIA PRZEMYSŁU MASzyNOWEGO.

Na podstawie art. art. l 1 16 dekretu z dnia 3.1. 1947 r. o

tworzeniu przedsiębiorstw państwowych (Dz. U. R. P. Nr. 8,

poz. 42) zarządza się, co następuje

§ l. Utworzone na podstawie zarządzenia Ministra Przemysłu Nr. Z/Ch/93/100 z dnia 5 czerwca 1945 r. 'Zjednoczę­

nie Przemysłu Maszynowego działać będzie nadal w ramach

narodowych planów gospodarczych według zasad gospoda1'.k:! handlowej i postanowień niniejszego zarządzenia pod

na%wl{ "ZJEDNOCZENIE PRZEMYSŁU MASZYNOWEGO przedsiębiorstwo państwowe wyodrP,bnione", zwane dalej

,.Zjednoczenie".