Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 15 września 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą Chorzowska Wytwórnia Konstrukcji Stalowych.

Nr. A-83.

,.MONITOR POLSKI" -

mysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowanta. ogłoszony w Monitorze Polskim.

§ 11. Zarządzeni-e nin~ejsze wchodzi w życie z dniem

ogłoszenia w Monitorze Polskim.

MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU

w/z E. Szyr

Podsekretarz Stanu

MINISTER SKARBU

K. Dąbrowski

PREZES CENTRALNEGO URZĘDU PLANOW ANIA

w/z S. Jędrychol'iski

Wiceprezes

'791.

ZARZĄDZENIE MINISTRA PRZEl\'IYSŁU l HANDLU

z dnia 15 września 1948 r.

wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Pre-zesem

Centralnego Urzędu Płanowania o utworzeniu przedsiębior­

stwa państwowego pod nazwą PIERWSZA FABRYKA LOKOMOTYW W POLSCE.

Na podstawie art l dekretu z dnia 3.1. 1947 r. o tworzeniu przedS:ębiorstw państwowych (Dz. U. R. P. Nr. 8,

poz.· 42) zarządza się co następuje

§ l Tworzy się przedsiębiorstwo państwowe, prowadzone

w ramach narodowych planów gospodarczych we<iług zasad

gospodarki handlowej pod nazwą: "PIERWSZA FABRYKA

LOKOMOTYW W POI,.SCE - przedsiębiors-two ·państwowe

wyodrębnione", zwane dalej "PrzedS'iebiorstwo".

§ 2 Przedsiębiorstwo ma siedzibę w Chrzamowie.

§ 3 Przedmiotem działalności. :Prze<lsiebiorstwa jest predukcja parowozów i części taboru kolejowego.

§ 4. Przedsiębiorstwo podlega nadzorowi Zjednoczenia

P;ozemysłu Taboru 1 Sprzętu Kolejowego w Poznaniu, którego wytyczne są dla Przedsiebiorstwa wil'lżące ..

§ 5. Zwi~hni nadzór pań.stwo\'.'Y nad Przedsiębiorstwem

st:rawuje M;nl!rter Przemysłu i Handlu.

§ 6. Przy Przed'slebiorstwle powołana będz;e Rada Nadzoru Społecznego , której zakres działania. sposób powoływa­

nia i odwoływania jej członków. organizację i sposób wYkonywania pow'erzonych czynności określi rozporządżenie Rady MiniS'trów.

§ 7

Organem zarządzającym Przeds!Pblorstwa jest Dyrekcja powoływana i zwalniana przez Mi·nistra Frzemysłu

1 Handlu i składająca się z Dyrektora Naczelnego. reprezentującego Dyrekcję samodzielnie oraz. z. podległych Dyrektorowi Naczelnemu dwóch Dyrektorów.

§ 8. Do ważności zobowiązań zaciąganych przez Przedsiębiorstwo wymagane jest wspóMziałan\e, zgo<i'nie z uprawnieniami, przewidzianymi w statucie

a) dwóch członków Dvrekcjl łącrnie, albo

b) jednego członka Dyrekcj! łącznie z pełnomocnilnem

handlowym w granicach j~o pełnomocnictwa, albo

c) dwóch pełnomocników handlowych łącznie w granteach ich pełnomocnictw.

§ 9. Przekaznniu na rzecz Przedsiębiorstwa ulega mają­

tek Sk".rbu Państwa, oznaczony przez Min\stra Przemysłu

1 H'mdlu.

Mi·nister Przemysłu 1 Handlu zarządzi protokólarne przekazanie Przedsiębiorstwu majątku nieruchomt>go w zarząd

1 użytkowan:e, a ruchomego na własność.

~ 10. Szczegółowe zasaó.'y organizacji 1 zakres działa~ll

Przedsiębiorstwa ustali statut nadanv przez Ministra Prźe­

myslu l Handlu w porozum;e<n!u z Ministrem Skarbu l Preze~e'm Centralnego Urzędu Planowania, ogłoszony w Monitorze Polskim.

§ 11. Zarządzenie niniejs7-e wchod:d w żYcie z dniem

o~los;>:eonla w 1\lfonfton.e Polsk;m.

MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU

w/z E. Szyr

Podsekretarz Stanu

MINISTER SKARBU

K. Dąbrowski

PREZES CENTRALNEGO URZĘDU PLANOW ANIA

w/z S. Jt:dTYchowski

W l ceprezea

'792.

ZARZĄDZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU l HANDLU

z dnia 15 września 1948 r.

wydane w porozumieniu z Ministrem. Słtarbu i Prezesem

Centralnego Urzędu Płanowania o utworzeniu przedsiębior­

•twa państwowego pod nazwą CHORZOWSKA WYTWORNIA KONSTRUKCJI STALOl'VYCH.

Na podstawie art. l dekretu z dnia 3.1. 1947 r. o tworzeniu przedsiębiorstw państwowych (Dz. U. R. P. Nr. 8, poz.

42) zarządza się co następuje

§ l. Tworzy się przedsiębiorS'two pm'\.stwowe, prowadzone

w ramach narodowych planów gospodarczych według zasad gospodarki handlowej pod nazwą: "CHORZOWSKA

WYTWÓRNIA KONSTRUKCJI STALOWYCH - przedsię­

biorstwo państwowe wyod·rębnione", zwane dalej "Przedsiębiorstwo".

_

§ 2. Przedsiębiorstwo ma siedzibę w Chorzowie II.

§ 3. Przedmiotem działalności Przedsiębiorstwa jest proo:ukcja konstrukcji stą.lowych.

.,

dnia 14 grud:rt.ia 1948 r

Str. 5

§ 4. Przedsiębiorstwo podlega nadzorowi Zjednocozerua

Przemysłu Taboru i Sprzętu Kolejowego w Poznaniu. którego wytyczne są dla Przedsiębiorstwa wiążące.

§ 5. Zwierzchni nadzór państwowy nad Przeó!siębiorstvvcm

sprawuje M'nister Przemysłu i Handlu.

§ 6. Przy Przedsiębiorstwie powołana będzie Rada Nadzoru Społecznego, której zakres działania, sposób powoły \\ 3nia i odwoływania jej członków, organizację i sposób wykonywania powierzonych czynności określi rozporządzenie Ra-

dy Ministrów.

§ 7. Organem zarządzającym Przedsiębiorstwa jest Dyrekcja powoływana i zwalniana przez Ministra Pl'Zemysłu i

Handlu i składająca się z Dyrektora Naczelnego, reprezentującego Dyrekcję samodzielnie oraz z podległych Dyrektorowi Naczelnemu dwóch Dyrektorów.

§ 8. Do ważności zobowiązań zaciąganych przez Frzedsię­

biorstwo wymagane jest współdziałanie, zgodnie z uprawnieniami, przewidzianymi w statucie

a) dwóch czl~;mków Dyrekcji łącznie, albo

b) jednego członka Dyrekcji łącznie z pełnomocnikiem

handlowym w granicach jego pełnomocnictwa. albo

c) dwóch pełnomocników handlowych łącznie w granleach ich pełnomocnictw.

§ 9. Przekazaniu na rzecz Przedsiębiorstwa ulega majątek

Skarbu Państwa, oznaczony przez Ministra Przemysłu i

Handlu.

Minister Przemysłu i Handlu zarządzi pPOtokólarne przekazanie Przedsiębiorstwu majątku nieruchomego w zarząd

i użytkowanie, a ruchomego na własność.

.

§ 10. Szczegółowe zasady organizacji i zakres działania

Frzedsięblorstwa ustali statut nadany przez Ministra Przemysłu 1 Handlu w porozumieniu z Mi.n lstrem Skarbu l Prezesem Centralnego Urzędu Planowania, ogłoszony w Monitorze Polsklm. ·

.

§ 11. Zarządzenłe niniejsze wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia w Monitorze Polskim.

w/z E. Szyr

MINIS'l~ER PRZEMYSŁU I HANDLU

Podsekretarz· Stanu

MINISTER · SKARBU

K. Dąbrowski

PREZES CENTRALNEGO URZĘDU PLANOWANIA

w/z S. Jędrychowski

Wiceprezes

793.

ZARZĄDZENm 1\IINISTRA PRZEMYSŁU! BANDJ,lJ

z dnia 15 września 1948 r.

wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu l Prezesem

Centralnego Urzędu Flanowania o utworzeniu przedsiębior­

stwa państwowec-o pod llllZWl\ FABRYKA WAGONOW

PAFAWAG.

Na podstaW\ie art. l dekl.'etu z dnia 3.I. 194'l' r. o tworzeniu przedsiębiorstw 'państwowych (Dz. U. R. P. Nr. 8.

poz. 42) zarządza się co następuje

§ l. Tworzy się przedsiębiorstwo państwowe. prowad'zona

w ramach narodowych planów gospodarczych według zasad

gospodarki handlowej pod nazwą: "FABRYKA WAGONOW

PAF A WAG - przedsięb;orstwo państwowe wyodrębnione",

zwane dalej "Przedsiębiorstwo".

§ 2. Przedsiębiorstwo ma sieazibę we Wrocławiu.

§ 3. Przedmiotem działalności Pr7.edsiębiorstwa jest produkcja wagonów towarowych. osobowych 1 tendrów.

§ 4. Przedsiebiorstwo podlega nadzorowi Zjednoczenia

Przemysłu Taboru i Sprzętu Kolejowego w Poznaniu, którego wytyczne są dla Przedsięb;orstwa wiążące.

§ 5. Zwierzchni nadzór państwowy nad Przecif;iębiorslwem

sprawuje Minister Przemysłu i Handlu.

§ 6. Przy Przedsiębiorstwie powołana będzie Rada Nadzoru Społecznego, której zakres działania, sposób powoły­

wania i odwoływania ~j członków. organizację i sposób

wykonywania powierzonych czynności określi rozporządze­

nie Rady Ministrów.

§ 7. Organem zarządzaiacym Przedsiębiorstwa jest Dyrekcja powoływana i zwalniana przez Ministra Przemysłtli

i Handlu i skłaaająca się z Dyrektora Naczelnego. reprezen-.

tującego Dyrekcję samodzielnie oraz z podległych Dyrektc.~

rowi Naczelnemu dwóch Dyrektorów.

§ 8. Do ważności zobowiązań zaciąganych przez Przeds;~

biorstwo wymagane jest WS!Jółdzlałanie, zgodnie z upraw-

nieniami, przewidzianymi w statucie

a) dwóch członków Dyrekcjj łącznie. albo

b) jedne~o członka Dyrekcji łączn'e z pełnomocnikiemi

handlowym w granicach jego pełnomocnictwa. albo

i

c) dwóch pełnomooników h :m dlowych łącznie w grani-j

cach ich pełnom~nictw.

§ 9. Przekazaniu na rzecz Przedsiębiorstwa ulega mają te Te i

Skarbu Państwa, oznaczony przez Ministra Przemystu

i Handlu.

Mi-nister Przemysłu i Handlu zarządzi protokólarne przekaz:mie PrzedsiQbiorstwu majątku nieruchomego w zarząd ,

i użvtkowani.e, a ru~homego na własność.

§ ·10. Szczegółowe zasady organizacji i zakres działania.J

Przedsiębior,twa usta.U sta~t nadan.)' przez Ministra ~t

l

J