Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 15 września 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu Zjednoczenia Przemysłu Taboru i Sprzętu Kolejowego.

§ 2. Zjednoczenle ma siedzibę w Poznaniu.

§ 3. Przec\miotem dz;ałalności Zjednoczenia .jest kcordy'nowanit!, nadzorowani.e, kontrolowanie oraz ogólne kierownictwo działalności gos.podarcocej przeds:ębiorstw paiistwowych lub będących pod zarządem pa!lstwowym, wymien:onych w dołączonym do niniejszego zarządzenia wykazie.

§ 4. Wytyczne Zjednoczenia wydane w zakresie jegJ kompetencji są wiążące dla przeasiębiorstw nadzorowanych.

§ 5. ZJednoczenie pod1·ega nadzorowi Centraln<::<',o Zarzą­

du Przemysłu Metalowego, którego Wytyczne są dla Zjednoczenia wiążą::e.

§ 6. Zwierzchni nadzór pm'ls·twowy nad Zjednoczeniem

sprawuje Minister Przemysłu i Handlu.

§ 7. Przy Zjednoczeniu powołana będz'e Raó'a Nadzoru

Społeczn2go, której zakres działania, s.posób powoływania

i odwoływania jej członków. organ'zację i e.posób wykonywania powierzonych czynności określi rozporządzenie Rady

Ministrów.

·

§ 8. Organem zarządzającym Zjednoczenia jes.t Dyrekcia

powoływana i zwn!n'ana przez Ministra Przemys·1:1 i Hand~u

i składająca się z Dyrektora Naczelnego, reprezentując<">;~o

Dyrekcję samodzielnie oraz z podległych Dyrektorowi Naczelnemu dwóch Dyrektorów.

§ 9. Do wa~:ności zobowiazań zaciąganych przez Zjeć.'no­

czenie wymag'lne jest ws:półdziałan!e, zgodnie z uprawniemiami przewidzianymi w statucie

a) dwóch członków Dyrel,cji łącznie, albo

b) jedn~go czlonka Dyrekcji łączn'e z pełnomocnikiem

handlowym w gra:1icach jego pełnomocnictwa. albo

c) dwóC' 1.1 p-eł'lomocników handlowych łącznie w graniC<'lCh ich pełnomocnictw.

§ 10 Przekazaniu na rzecz Zjednoczenia ulega majątek

Skat·htl Państwa, oznaczony przez Min'stra Przemysłu

i H;mdlu.

Minister Przemysłu i Handlu zarządzi protokólarne przelL.zanie Zjednoczeniu przyó:zielone.go majątku nieruchomego

Nr. A:__83,

w zarząd i użytkowan'e. a ruchomego na własnośc'!.

§ 11. Szczegółowe zasady organizacji i zakres dzlalan!a

Zjednoczenia ustali statut nadany przez Mmistra Przemysłu

i Handlu w porozum'eniu z Ministrem Skarbu i Preze?em

Centralnego Urzędu Flanowania ogłoszony w Monitorze Pol·

ski m.

§ 12. Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia w Mon'torze Polskim.

MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU

w/z E. Szyr

Podsekretarz Stanu

MINISTER SKAHBU

R. Dąbrowsld

PREZES CENTHALNEGO URZĘDU PLANOW ANIA

w/z S. Jędrychowski

Wiceprezes

WYKAZ

PR.ZEDSIĘBIORS'I'W NADZOROWANYCH

przez

Zjednoczenie· Przem.y~ła Taboru i ·Sp!!Zętu Kolejo.Weg~hlii

l.

2.

w Poznaniu.

"i ,, .",.

Zakłady Przemysłowe H. Ccg'elski _..·przedsiębiorstwo

państwowe wyodrębnione ~ Paznań.

P·erwsza Fabryka Lokomotyw w Polsce - przedsiębior­

stwo państwowe wyodrebnione - Chrzanów,

3. Chorzows·ka Wytwórn'a Konstrukcji Stalowych- przed-siębiorstwo państwowe wyodrębnione Chorzów II.

4.•Fabryka Wagonów Pafawag - przedsiębiorstwo pań­

stwowe wyodrebnione - Wrocław,

5. Zaodrzańskie Zakłaciy Konstrukcji Stalowych - przedsiębiorstwo pm'.stwowe wyodrębn'one Zielona Góra,

6. Sanocka Fabryka Wagonów - przedsiębiorstwo pań­

stwowe wyodn:;bn:one - Sanok.

7. Krakowska Fabryka Sygnałów Kole.iow:vch przed..,

siębiorstwo p'1ństwowe wyodrębnione Kraków,

8. Bydgoska Fabryka Sygnałów Kolejowych - przedsię•

biorstwo pnf1stwowe wyodrębnione - Bvdgoszcz

9. Gotartowicka Fabryka Svgnał6w K"lejcwvch - utzedc

sieb'ors·'··vvo pm'lstw"we wvoch·ebn'nne - Go::artrnvlce.

10. Centralne Biuro KrmstrnlN~y'ne Nr l - przedsiqbiorstwo państwowe wyodrqh'1ione - Poznań.

'ZSO,

ZARZĄDZENIE

MINASTRA PRZEMYSŁU l HANDLU

z O:nia 15 wrz;:;~nia 1948 r.

'""Ydane w porozumied-u z Mil:istrem Slc:arbu l Prezesem

Centralnego Urzędu Planowania o. u'wcrzen'u przedsiębior­

stwa państwowego pod nazwą ZAKiCoADY PltZEMYSŁOWE

łl. CEm'ELSKi.

Na podstawie art. l dekretu z dnia 3 I. l!H7 r. o tworzeniu przedsiębiorstw państwowych (Dz. U. R. P, Nr . . 8,

poz. 42) zarządza s'ę co następuje

§ l. Tworzy się przedsiębiorstwo państwowe; prowadzone

w ramach nm·odowych planów gospod3rC:z:vch weołng zr~~nd.

gospodarki handlowei pod nnwą: "ZAKŁADY PRZ:SMY~

Sł"OWE H CEGIELSKI nrzeds'ehiorstwo państwowe WY•

odr(~bnione". zwane dalej ,.Przc:dsiębiorctwo".

§ 2. Przedsieb'orstwo ma s'ed·~ihc> w Pozna'.1 lu

§ 3. Przedmiotem clzi:-tła:naści Przeas'ębiors;wa jest produkcia parowozów i \V.3g"'Jnów osobowych

§ 4.

Przedskb'ors·~wo podle.~a nadzorowi Ziednoczen:a

Przemysłu Tc,boru i S"lrzętu K0lejowego w Poznaniu, któ-·

rego wytyczne są dla Przedsiębiorstwa wiążące.. .

. ·

§ 5. Zw'erzch:t.i nadzór państw.-Jwy nad Przeds1~brorstwem

spravmje M ' nistćr Prz'~mysłu i Handlu.

§ 6. Przy Przeds'ebiorstw'e powolana będzie· Rada N:idzoru Sp0łeczm:o.;o. której lWkres dział:mia. snosób poWCJłyWa­

nia i odwoływania jej członków. organ·zacjq i sposób w:-r·

konywania p0wierzonych czynności określi rozporządzen.e.

Radv Ministrów.

.

§ ·7. Organem zarządzaiącym Przedsiebiorstwa jest Dvrekcja powoływana i zwaln'nn<:~. prze?. Min'stra Przemv~łu

i Handlu i skhdająca sie z Dvrektora N::Jc;:o!n.og,.,. renre~en­

tującego Dyrekcję san1.rxh'elnie oraz z podległych Dyrektorowi Naczelnemu dwóch Dyrektorów.

§ 8. Do ważnD~ci zobowiązań zac'awmych przez Przedsię­

biorstwo wymc;.gqne jest współdziałanie. zgodn'e z uprawnieniami. nrzewjdzianym' w statucie

a\ dwóch członków Dvrel;:cji łącznie. albo

b) jednego członka Dyrekcji łącznie z pr>łnomocniklem.

hr~ndlowvm w gran'cach ieg-1 oełnomocnictwa. albo

c) dwóch pełnomocników handlowych łącznle w granicach. ich pełnomocn'ctw.

§ 9. Przekazani u na rzecz Przeclsiebior~twa ulega majątek

Skarbu Państwa. oznaczony przez Ministra Przemysłu·

i H'mdlu.

Minister P<zemysłu i Handlu zarządzi protokólarne przekazanie Przedslęb'orstwu maiątku nieruchomego w zarząd

i użvtkowrmie. a ruchomN!o na własno~ć

!l ·lo. SzczE>gółowe zm;ady organlzacii t zakres działania

Pr.zedsiębiorstwa

ustali statut nadany przez Ministra Prze•

"MONITOR POLSKI"'....,;. dnia l4 grudnia 1948 r

Str. 4

14. Wytwórnia Sprzętu lVIechan'cznego -

przedsiębiorstwo

państwowe wy<larębnione -Łódź,

15.

16.

Zakłady

Sprzętu

Transportowego - przedsiębiorstwo

państwowe wyodrębnione - Warszawa,

Zjednoczone Zakłady Rowerowe - przedsiębiorstwo

państwowe wyodrębnione -

Bydgoszcz,

Starachowickie - przedsięb:orstwo państwowe

wyodrębnione Starachowice,

18. Kuźnia Ustroń - przedsiębiorstwo pańS'twowe wyodręb­

nione - Ustroń,

19~ Centralne Biuro Konstrukcyjne Nr. 5 przeci'siębior­

stwo państwowe wyodrębn'one - Warszawa,

20. KielP~'-ie Zakłady Wyrobów Metalowych - przedsię­

biors."Wo państwowe wyodrębnione - Kielce,

21. Zjedinoczen1e PrzemyS'łu Odlewniczego - przedsiębior­

stwo pa!lstwowe wyodrębniDne - Radom.

22. Fabryki Drutu i Wyrobów z Drutu - przedsiębiorstwo

państwowe wyoc;Irębnione- Bytom,

23. Zjednoczeni~ Przemysłu ' Wyrobóvv .z Blacl1y -'- przcdsię' b'rorst\vo państwowe wyodrębnione -"' Bytom,

·

24. Zakla<iy Opakowań Blaszanych "'- przedsiębiorstwo pań­

stwowe wyodrębnione - Kraków,

%5. Zjednoczone Fabryki Srt1b i N'tów - przedsiębiorstwo

państwowe wyodrębnione - Bielsko~

26. Zakłady Wyrobów Kutych - przedsiębiorstwo państwo­

we wyodrębnione - Sosnowiec,

27. Z}ednocwne Fabryki Olmć i Sprzętów Metalmvych

przedslebiorstwo paiistwnwe wyodręb1n'one- Bytom,

28. Centrala Zaopatrzen1a Matedałowego Przemysłu Metalowego - przedsiębiorstwo państwowe wyodrębnione 'Warszawa.

.

29. Bimo Pro.'ektowania Zakładów Przemysłu Metalowegopjzedsiębiorstwo państwowe wyodrębnione Warszawa.

17.

Zakłady

789.

ZARZĄDZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU l

HANDLU

z dnia 15 września 1948 r.

wYdane w pcrozu:m.ir,niu z 1\'l:'inlsł:i:-em Slmrbu l Prez~sf'm

C!'ntralnego TJ1·zędu P!;,_novn~.n;a o uhvorzcn;n Z.B~DNOf'ł:.t<~­

NIA PRZEMYSŁU TAIHH1U I SPRZĘTU ROL!i:JOWEGO.

Na podstawie art. l i 16 dekretu z dnia 3.L47 r. o tworzeniu przedsiP,biorstw państwowych (Dz. U. R. P. Nr, 8,

poz. 42) zarządza się, co następuje

§ l. 'Utworzone na podstawie zarządzenia Ministra Przemysłu Nr. Z/Cli '93/100 z dnia 5 czerwca 1945 r. Zjednoczenie Przemysłu Taboru i Sprzęhi Kolejowego działać będz:e

nadal w raniach narodowych planów gospodarc·zych wecilug

zasad gospoda·rki handlowej i postan0w'eń nin'eiszego zarządzenia pod nazwą ,.ZJEDNOCZENIE PTIZEMYSŁU TABORU I SPRZETU KOLEJOWEGO - przeds·iębiors\wo pań­

stwowe wyodrcibnione". zwane dalej "Zjednoczenie".