Zarządzenie Głównego Pełnomocnika Rządowego do spraw podatku gruntowego z dnia 7 października 1948 r. w sprawie ustalenia ziemniaków jako równoważników zamiennych żyta oraz określenia warunków uiszczenia ziemniakami podatku gruntowego.

§ 2. Podatnicy. opłacający podatek gruntowy od gospo-:d a rstw rol·nych. wymien 'onych w § l, uiszczają w go tówce

podatek gt'llntowy . pła tny w zi.e m ioplodach. w ed łu ~ cen . ust<tlonych w t <Jbe li. slanowi~ce.i załą cznik do § l ro zporzą­

dzcnl:i Mi ni~trów: Adm inistracji Publ ' czne j i Ziem Odcysk?n:.-·ch 7. ó.nia 10 lip ca ! 948 r .. wydanego w porozumie n iu

z Minist ra m ' : Rolnictwa i R eform Roln ych . Aprow izacj-i oraz

S !<arhu w sprawie określ.enia przeciętnego przychodu z ha

g1·untów 7.icmni aczano- 7.ytnich oraz przeC'i ęt n e i ceny kwin tala żyta dla celbw wymi aru nod a tlcu g runtowego na rok 1948

(D z. U . R. P . Nr 34. poz. 237).

.

§ 3. Zarz ądz-e nie n'n ieisze wchodzi w życie z dni <:> m ogło­

sze n ia z m0(' fl oh owiazuic>ca od dn il'ł l wrześn ia 1948 r .

GŁOWJ\ry PEŁNOMOCNIK RZĄDOWY

A. Mi erzwiński

680.

ZARZĄDZENIE

GŁÓWNEGO l'E ŁNOM OC'NIJ<A

R ZA,DOWEGO

DO SPRA W PODAT!\:U GRUNTOWEGO

z dn ia 7 październ i ka 1943 r.

w sprawie u~ta,Ienia ziemn iak.jw jako. równowa7,nil;6w zami cnnyeh żył<1 f!> r ?·z okre:~l!'nia w a runk(lw uis·zczcnia T.ie mni a lca mi pc!latlm gnmtowego.

Na pods ta-wie § ';'. u st. l l-it . a) rozporzaó.zeni a R ady Mi·n istrów z dn:a 14 kwietnia 1948 r. o obovriazku ui szcze nia przez

niektóre kategorie gospodars tw r ol nych. podatku grunt:owega w z' c mioplod ach (Dz. U. R. P . Nr 25, poz. 16..9) zarządza

sic co następuje

§ l. U stala s·ię jako równoważnik zamien11y dla 100 kg ży­

ta - 375 kg ziemniaków.

§ 2. Prawo u is:wzenia podatku g rnntowe~o określonym w

§ 1 równoważ. n.iko m za m i.enny m przysłu gu .ie w ciągu mies 'aca pażdzi e rnika 19.43 r . n a terenie woi ew ództw: lu belslciego·. łódzk iego, pomorskiego i poznańskiego - podatnikom

pcx:i'atku gruntowego, op ł aca j ą cym pod-<Jt.ek gruntowy za r.

l94B od perlstawy opodatkowani a nie przek racz a j ą c e j 100

ln.vi n ta H żyta.

§ 3. Zarz ądze nie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia z mo cą obowiązująca cd dnia l paź<izi.erni.ka 1948 r .

GŁO WNY PEŁNOMOCNIK RZĄDOWY

A. Mierzwiński

Red~ kejs

• Administracja: W•rs•awa. ul. M łod zieży .J ugo~łowiań>k l pJ 1\ . Telrf0n:v: Reda kcJa ·ar.4 -75. Administracja B64·1ł

,

PRENUMERATA Monitora Polsklego W)>nosl kwartalnie: za część A -z/. 450.-, za czeM~ B - 750.- . za obłe cześcł A t 8 razem zł. 11 50.-.

Prenum e rate .•Mo nitora Pols ki e ~to" ora~ O!!(łosz e nl a przy jmula Odd ziały PAP Ę .óctt . P1otrkowska · 133 K.raków. Rynek t<:leparskt ł.

Katowice . Jana n . Poznafl. Mlel 7vń•ktego a. Byd go~zc:r.. 1 Maja n, Lublin. Krakqwskle Przedmleścl~ O •. szczecin. ul. ł llPCIJ 9. Sopot,

ul. G run w ald7ka 4111. Wroc-l ~ w Trau~utta 35. 0\~ztyn. Marsz ałk• Stalina !2. Bi a łystok . <7'·rottger•. 1. C'!estoehowa. Al N~1~ M'8rłł

P <nny 61. • Konto .· c• e knwl'! P. K. . O. Warszawa Nr l·ł7J'l.

Druk PWZG. Warszawa, Tamka 3. 10.500, Zam. 2433. B~7.

Ceua r.l u.-

.,MONITOR POLSKI" ~dnia 20 października 1948 r.

Str. 4

Załąc7.nik

Lp.

l.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

a.

_ _ _ _.:..:N.:..:r._:A-76.

do zarz ądze nia Min istra Leśnictwa z dn. 23 wr.reśnia 1948 r.

Nazwa i siedziba

prźeds iębiorstwa

Przedmiot

Woj, Wrocławskie

Tartak Szczodry, pow. Syców

"

Świdnica II, pow. Świdnica

"

Lubawka III, pow. Kamieniogóra

Kamienice III, pow, Bystrzyca

Warsztaty Mechan'l;ille we Wrocławiu, ul. św. Wincentego Nr. 69

Tartak Rybnica Leśna, pow. Wałbrzych

Wyłuszczarnia Nasion Janowice, pow. Jele nia Góra

Wyłuszczarnia Nasion Walkowo, pow. Milicz

679.

ZARZĄDZENIE

GŁÓWNEGO PEŁNOl\IOCNIKA RZĄDOWEGO

DO SPRA W PODATKU GRUNTOWEGO

z dnia 22 wrze ś nia 1948 r.

wydane w porozumieniu z Ministerstwem. Skarbu w sprawie

określenia kategorii podatników i warunków, pod jakimi uiścić mogą równowartość podatku gruntowego w ziemiopłodach - w gotówce.

Na podstawie § 7 ust. l pkt. b) rozporządzenia Ra<iy Ministrów z dnia 14 kwietnia · 1948 r . o obowiązku uiszczenia

przez niektóre kategorie gos·podarstw rolnych pO<iatku gruntowego w ziemiopłodach (Dz. U. R. P. Nr 25, poz. 169) zarzą­

dza się, co następuje

§ l. Prawo uiszczenia równowarto3ci podatku gruntowego

w 7Jemiopłodach - w gotówce przy s łu gu je w ooniesieniu do

l) gospodarstw rolnych. u ży tkow a nych przez wł adze, urzę­

dy, instytucje, przedsiębiorstwa państwowe lub prze dsiębior­

stwa. bę<i:ące pod zarz>1dem państwowym oraz zakłady szkolne, podl e głe

a) M inisterstwu Obron y N arodowej, o ile idzie o grun t y,

których plony, przezm.uczone są wyłącznie na cele zaop atrzenia jednostek woi skowych.

b) M inister st wu Bezniecze!lstwa Publiczncgo,

~) M in isterstw u Przemy słu ·i H a ndlu. o ile id zie o gospod arstwa rolne przyfab t·yczne o obsza rze ni cpn;ckracza jąc y m 50 h a. a po·nadto o te r eny rolne przydzielone n a

podstaw ie art. 15 d ekr{'tu z dn ia 6 w1·ze ś n ia l!J44 r. o

przeprowaó'z eniu r eformy r olne j (Dz. U. R P. z 1945 r .

Nr 3. poz. 13) , art. 7 d ekretu z dnia 6 w rześ nia 1946 r.

o ustroju rolnym i osadnictwie n a obszarze Zie m Odzyskanych i byk·go. Wolnego m. Gdatiska CDz. U . R. P.

Nr 49. poz . .279\ ·.oraz nrt. 81 prawa górnic<:cgo z dn·ia

29 listopada 1930 r . (Dz. U. R. P . Nr 85, poz. 654) w

brzmieniu u stal ony m w dekrecie z dnia 3 l utego 1947 r.

(Dz. U. R. P . Nr 24. poz. 93).

d) · Ministerstwu Komu nil, acji, o il e idzie o gr unty

aa)'pozostaiące pod zarz<{Óem Dyrekcji Okregowy ch

Dróg Wodnych lub stanowiące dzia łki prz ydrożne

p r zy drogach .p ubl iczn ych, użyt .ko~va n e przez dozorców drogowych i mostowych oraz dróżn i ków,

bb) przyległe .do to rowi sk lub z n aidu j ące sie przy .stacjac h kol e jowych albo przy inn ych u r ząd zen lac h

kolejowych a u:~yl ko wane przez przedsięb' orstwo

.,Polsk ie Koleje P a óst wowe" l ub jego pracowników,

c) Mi n isterstwom: Oświ a tv oraz Roln ictwa i Reform Rol nych. o ile i<iżi e o grunty , użytkowa ne przez instytucje

na ukowe lub n'lleżace do instytucji public:mo-prawnych zakłady doświadczalne , wyłącznie w ceh,ch n au J;:owych lub doświadczalnych i przez szkoly rolnicze,

f) Min;st·e r stwu Leśnictwa. o ile idzie o grunty P<1ństwowego gospodtn·s'wa l eś ne go "Lasy P aństwowe".

·

2) l asów, nal eżący ch tlo z\.\ri ązków samorzą du terytorialnego;

3) resztówek , użytkowan y c h przez spółdzieln ie Samopomocy Chło pskiej na zasadzie ó'ekretu z dnia 12 czerwca 1945 r.

o przen iesi.enin włas no ~ci rcs'Ztówek m ają tków r ozparcel owa n ych na spółd z;clnie Samopo mocy Chlopsk!ej (Dz. U . R. P.

Nr 27, poz. 162) ;

_4) gospodarst w rolnych. nalcż acych do s p ółdz-ielni parceJacy jno.:.osadniczych oraz grup parcelacyjnych. które objęły

niezagospodarowane majątki o obszarze ponad 100 ha i uży t­

kują je w s:pólnie;

Wł.aściciel

przecieranie drewna

Wincenty Korupka

Reitner Hugo

"

Urnbach

Pelz J.

" czne Auto Werkstatte Schlosserei

Warsztaty Me chani

właściciele: 5 niemców niez.

Tartak

Niemiec niez.

Wyłuszczarn'a N asi on

Niemiec niez.

Wyłuszczarnia Nas:on

Niemiec nieJ>;.

..

..

----------------------------

5) gog-podars tw rolnych, na obszarze Ziem Odzyskanych 1

b. wolriego m . Gdańska, należących do osan'ników, któr?.Y

obj ęli gospodarstwa rolne po dni~ l stycznia 1947 r. bądi

przed dniem l września 1947 r. n ie posiadały własnej siły

pociągowej;

6) gospodarstw rolnych, uznanych przez Ministerstwo Rolnictwa i Reform Rolnych za ośrodki kultury rolnej;

7) gospodarstw rolnych, niewymienionych w pkt. l) do 6)

a prowadzących na obszarze, przekraczającym 50"/e ogólnej

powie rzchni grun tów danego gospodarstwa rolnego WYłącz­

nie dzi ały specjalne, określone w art 7 ust. 9 dekretu z dnia

20 marca 1946 r. o podatkach komu-nalnych (Dz. U. R P.

z 1947 r. Nr 40, poz. 198 i z 1948 r. Nr 21, poz. 142 oraz 297);

8) gospodars tw rolnych. ni.ewy'm 'enionych w pkt. l) do 8)

a położonych na obs7.arze powiatów: suwalskiego, ełckiego,

augustowskl-ego - w ojewództwa b i ałostockiego; bialskiego,

Iimanowski ego, myślen i ckl ego. nowosądeckiego, nowotarskiego i wadowickiego wojewód ztwa krakowskiego; gorlickiego, jasielskiego, krośnieńskiego, sanockiego i lesk :ego . woi ewóCiztwa rzeszo."vs!oi:-iego oraz bys t.rzyckiego, bolesl.lwiech-iego, jeleniogórskiego, kamiennogórskego, lub a ńs kiego,

lwówecldego, wałbrzyskiego i zgorzeleckiego- województwa

wrocław skie go.