Orzeczenie nr 53 Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 28 sierpnia 1948 r. o przejściu przedsiębiorstwa na własność Państwa.

Str. 6

"MONITOR POLSKI" -

Nr A.-70

--------------~~~~

598.

przedsiębiorstw i co do przedsiębi orstw tych, po rozpoznaniu

odwołaó od postanowień Wojewódzkich Komisyj do s praw

ORZECZENIE Nr. 53

upaństwow:enia

przedsiębiorstw,

zapadły

postanowienia

Główne j Komisji do spraw upaństy;owienia przedsiębiorstw

o przedstawieniu wniosku o wydanie orzeczenia o przejściu

.MINISTRA PRZEMYSŁU I HANDLU

z dnia 28 sierpnia 1948 · roku

o przejściu przedsiębiorstw na własuość Państwa.

Na podstawie art. 2 ust 7 i art. 6 ust. l ustawy z dnia

3 stycznia 1946 r. o przejęciu na własność Pa1'lstwa podstawowych gałęzi gospodarki narodowej (Dz. U. R. P. -:;;r 3,

poz. 17) oraz § 65 ust. l pkt. d rozporządzenia Rady Ministrów z dn'a 30 stycznia 1947 r. w sprawie trybu postępowa­

nia przy przejmowaniu przedsiębiorstw na własność Państwa

(Dz. U. R. P. Nr 16, poz. 62),

orzekam!

Na własność Państwa przechodzą przedsiębiorstwa 15 firm,

wymienionych w załączniku.

Przedsiębiorstwa

te um:eszczone zostały w wykazach

przedsiębiorstw ogłoszonych we właściwych Wojewódzkich

Dziennikach Urzędowych na podstawie zarządzeń Przewodniczących Wojewódzkich Komisyj do spraw upaństwoW:enia

Załącznik

dn1a 13 wrze~nia 1948 r·

tych przeds iębiorstw na własność Państwa.

P rzedsiębiorstwa firm wymienionych w załączniku p rzechodzą na własność Państwa bez odszkodowania w całości

wraz z nieruchomym i ruchomym majątkiem oraz wszelkimi prawami, wolne od obciążeń i 7.obowiązań z wyjątkiem

zobowiązań o charakterze publiczno-prawnym, zobowiązań

na rzecz polskich osób prawnych prawa publicznego, zobowiazań na rzecz osób prawnych stanowiących własność polskich osób prawnych prawa publicznego, s łużebno ści gruntowych oraz zobowiązań, mających swe źródło w stosunku

najmu pracy lub odpowiedz1 alności za czyny niedozw olone.

Nie mają znaczenia prawnego niedokładności w określe­

r.iu nazwy lub przedmiotu przedsiębiorstwa, jeżeli z orzeczenia wynika. o jalCe przedsiębiorstwo chodzi.

Orzeczenie to jest ostateczne i nie ulega zaskarżeniu do

Najwyższego Trybunału Administracyjnego,

MINISTER PRZEMYSŁU l HANDLU

w/z E. Szyr

Podsekretarz Stanu

do orzeczenia Nr. 53 Ministra Frzemysłu 1 Handlu z dnia 28 sierpnia 194S r.

I. WOJEWÓDZTWO KRAKOWSKIE

Wykaz siódmy przedsięb1orstw przechodzących nB własność Państwa na zasadzie art. 2 ustawy z dn. 3 stycznia 19481'.

(Dz. U. R. P. Nr 3, poz. l'i') ogłoszony w Krakowskim Dzienniku WojewódZkim Nr 27, poz. 151 z dnia 15 grudnia l946r.

na podstawie zarządzenia Frzewodnicząeego Wojewódzkiej Komisji do sprsw upaństwowienia przedsiębiorstw w Kra-

~~wiel z dni~.} I ~:!n~a;r~r;;_k~,

L.p.

czenla Głównej

Komisji

Lp. wyk.

--~-+~--3-8-~,-18-.-6.-=1;48~

Nr. II. B. 690/47

l

N~wa przedsiębiorstwa 1 si«lz.iba

l

Odlewnia Zelaza i Metali Sp. z o. o. ul. Królowej Jadwigi 15

Przedmiot

dz' ł .

1a arua

Szczakowa, Jodlewnia

l metali

.{

Uwagi

~;;:za ~,· -----

D. m. ŁóD1;

~{;.W:Y1rnz·'~e.rwm" r:,rze§sięJ;>,t~~:~~· ,).>,rz~ c~odzących na własność Państwa , na zasadzie art. 2 ustawy z dnia 3 stycznia

1946 r~ (Dz. U. R . P.)'fr ·.!f1 J?,?Ż:. l"Q, ~głośżo~Y'_:w .Dzlenniku l.J_rzędow~~ Zarz'\du Miejskiego w Łodzi Nr 7 z. dn 30 wr:ełn1ii J.9~

l

r.: n1fl' p&lsUfW1e) 7lir2ią~rtla ' Ptiewodmczącego W OJewódzlueJ KoiDISji do spraw upaństwow1erua przeds!~-

l

biorstw na m. Łódź.

. - - - - · - - - -·- - - · - - - - - - - - - - - - - ,

r

Data i Nr. orze~~~

r~Pr

d 1· t

l ..~-.· Głó

N azwa przed mę

· b'1orst wa 1 s ledZł'ba

ze m .0

Uwaui

L. p . L p. wy k .

czema

. .:vnej

działanJa

s::-------:KomlSJl

.

408

1948

Fabryka Szczotek

K. Freiga:g szczotek J

Nr. II. B. 976/47

Piotrkowska 216

i pędzli

-;='

1

,5.7.

~.

ł

i Pędzli

Łódź, ul. ,~odukcja

Wykaz drugi przeds iębiorstw, przechodzących na własność Państwa n.a zasadzie art. 2 ustawy z dnia 3 styczn ia 1946

l'Oku (Dz. U. R. P Nr 3, poz. 17), ogłoszony w Dzienniku Urz~dowym Zarządu Miej skiego w Łodzi Nr 10 z dnia 18 grudnia 1946 r., na podstawie zarządzenia Frzewodniczącego Miejsklej Komis ji do spraw upa1'lstwowienia przedsiębiorstw

w Łodzi::;·~-._.-

- l

L. p.

Lp. wyk.

l

rN;~

Data

orzeczenla Głównej

r._,,

~..-:--~-.;--Komisji

3

l

95

l

,14.6. 1948

Nr II. B 380/47

ł.

Nazwa przedsiębiorstwa . i siedziba

Prze<lmiot

działania

Uwagi

i

:----------·---------- ------.---"Wiese Adolf" - Zakład Slusar>ko-Mechankzny prace ślusarskie

Łódź, ul. Strzelcóvt Kaniowskich 38

Wykaz trzeci przed si·~biorstw, przechodzących na własność Państwa na zasadzie art. 2 ustawy z dnia 3 stycznia 1946

roku (Dz. U. R. P . Nr 3, poz. 17), ogłoszony w Dzienniku Urzędowym Zarządu Miejskiego w Łodzi Nr l z dnia lO stycznia 1947 r., na podstawie zar.lądzenia Przewodniczącego M!ejskiej Komisji do spraw upaństwowienia przedsi~biorstw

w Łodzi.

---:-~-·i:)~t;l Nr. orze7''

Przedmiot

Uwagi

Na~wa przedsiębiorstwa i siedziba

L.p.

Lp. wyk.

czen!a G;ł~wnej

działania

KomiSJi

~~~~~m~~~J-u_ll_u_s_z_B_r_a_u_n_i_S_y_n_ _F_a_b_r_y_k_a_M-~-h-.-A-m_b_u-~-~-o·r·y-j·~w-y_tw_ó_rn_~_m_e_b_l_i~~-----

- l : .;

Nr. II. B. 124/48

nych, Szpitalnych i Lekarsko-Dentystyc:z.nych ul. Nawrot Hio i ul. Targowa 9-a

Łódź .

~zp!talnych l lekarsko-dentystycznych

ID. WOJEWóDZTWO ł..ODZKIE

Wykaz drugi prze<lsi ębiorstvv przechodzących na wlasno ść Państwa na zasad'.f,e art. 2 ustawy z dnia 3 stycznia 1946

roku (Dz U. R. P. Nr 3. poz. 17), ogłoszony w Łódzkim Dzienniku Wojewódzkim Nr 16, poz. 124, z dnia 16 września

1946 r. na podstawie zarzqdzer ia Pr~ewod.nic zącego Wojewódzkiej Komisji do spraw upaństwowienia przedsiębior:stw

w Łodzi z dnia 2'1 sierpnia 1948 r.

·

~ ~· , ~ · Data i N;~ orze~

Przedmiot

Uwagi

L .p.

Lp. wyk.

czenia G;ł~:vnej

Nazwa przedsiębiorstwa i siedziba

-=-;~ ~

·

~----· -- Kom!SJ.;.l---i----~-~~----·-..-----·-------69

17.4

. 1948 r

Nr. II B. 903/47

Tkalnia Mechaniczna .. E"'mund Schultz" tynów, ul. 11 Ustopada 28

działania

Konstan ' ')rodukcia mate- '

riałów tekstyl nych

':;.;N~r...;A

..:.......:7:..;0;,..__ _ _ _ _ _~".:..M.:..O.:..N

;:.;:.:..IT.:....;::O..:.R.:...:..P..:O:..:L:.:S:.:KI:.=.::..."_- dnia 13 wrze ś nia 1948 r·

Str. 1

Wykaz szósty prz edsiębiorstw przecho dzący ch na wł asn ość Pań stwa na zasadzie art. 2 ust-awy z dnia 3 stycznia 1946

roku (Dz. U. R. P. Nr 3, poz. l';'), o g łoszony w Łód zki m Dzi en niku Wojewódzkim Nr 20, p oz. 152, z dnia 30 listopada

1946 r na podstawie zarządze nia i,'rz e w odnic zą ce go Wojewódzkiej Komisji do spra w u pa ństw owienia przeds i ę b iorstw

w Ł odzi z dnia 12 listop ada 1946 r oku.

·

L .p .

l

.

lLp. wyk. "~~~~ir~r::~~

~aDW~~:z:::::~=~=b=a=~.....,~=,~...,~~~dr~~~i.~;~=-~=~:;=

l

-;. J

Komisji

z1a an m

l

l.

., ,~·;;~·l ~~i.91:. ~·1 :;:=~ ~~~~~· ;;:~~~: ~rob;l~~~;:;~-~1. 7o:r;::::::~::=, ~~~~:~

wła sn ość Paó.stwa składniki majątko we określone w postan ow ieniu Woj-ewódzkiej Komisj i do spraw upaństwowieni a

;>rzedsi r;b iors t w w Łodz i z d nia 17.6. 1947 r . oraz zgodnie z

p ostanowieniem Głównej Komisji do spraw upań stwowienia

pr zed s i ębior s tw z dnia 21.5. 1948 r. Nr. II. B. 514/47.

------------------------------------------------Wyl,az

na

na zasadzie ustawy z dn. 3.!. 1946 r .

dziewiąty prze dsi ęb i orstw przec h odzą cych

własność

Pa ństwa

(Dz. U. R. P . Nr 3, poz. 17), ogłoszony w Łódzkim Dzienniku Wojewódzkim nr. Z2, poz. 168a z dnia 30 grudnia 1946 r. na

podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wojewódzkiej Komisji do spraw upaństwowienia przed s ięb iorstw w Łodzi z

-dni-a 16 grudnia 1946 roku.

- ·-·-- ,.. ·~·, ..._, .•""'" ~ , Datai N;:·~I:~,e- ., ....~ ,.."-- ..,

~

,--- ~ ~~·--==·w-- Uwagi

L.p.

Lp. wyk

czenxia ffi.~:vnej .

Na:DWa przedsiębiorstwa i siedziba

•

~~t:i~t

OinlSJl

--.;-ł--;-J~~;4,~;

Nr. U. B. 49/48

l

Wytwórnia ·;;;cl;;..;;~~:towych "I. Walnik"- Pa-lprodukcJapieców

biani<:e, ul. Kresowa 14

szamotowych

1

j

-------------------------~------

WOJEWODZTWO POZNAŃSKIE

IV.

Wykaz pierwszy przedsiębiorstw przechodzących na własność Państwa na zasadzie art. 2 ustawY z dnia 3 stycznia

1946 roku (Dz. U. R. P. Nr 3, poz. 17),ogłoszony w Poznańskim Dzienniku Wojewódzkim Nr 22, poz. 199 z dnia 3{) września 1946 r., na podstawie zarządzenia Prze wodniczącego Wojewódzkiej Komisji do spraw upaństwowienia przedsię­

biorstw

w Poznaniu

z dnia

28 ·----•-r.>.

września 1946

r. ............ ,_ ....

_."....,..,__

.;

-·

.-.. ·.....-.

..

- ·•;:..... --..,

-.~

, -.....-..·-

L.p. :l Lp. wyk.

l~~~~Ki! ~~;r;:j-

~~

- r.Jl

--;·-~lr---5;--~----~0

~30.6. 1948

Nr. II. B. H>2lf47

"~ -- - ~ ·

J

.I'IIL&\:: ft;ł9.1J\U

Nazwa

_ _ _ _ _ __

przedsiębiorstwa

~~~~~i~t

·f

siedziba

Uwagi

.1

1

-~-----=·-~-------------) Fla_c:hswerke Wartheland A. G . .:._ Witaszyce, pow. Ja-~- pr.zeró~k~ ~lomy J Składniro.c m

·

· ·

·

kowe, pedlegające

ImaneJ

ki majątna własność Państwa, określi

·

przejęciu

pro~kół. ~dawczo.-~biorcz,Y, z~qdp.i9_, ,~; (poz1~~lHWt4~nł:ę.IJiN '~o­

Jewo.dzkie1 .KomJSJl . do spraw · upanstwow1 ema przedś i ę­

biorstw w ,p oznaniu z dnia !?5.9, ,il947·' r.· Nr . A. 885,: era~

Głównej Komisji z dn. 30 6. 1948 r. Nr n B. 1021/47.

F

------------~-------------------------------

Wykaz jedenasty przedsiębiorstw, przechodzących n~ własność Państwa na zasadzie ustawy z dn. 3.!. 1946 r.

(Dz. U. R. P. Nr 3, poz. 17), ogłoszony w Poznańskim Dzienniku Wojewódzkim Nr 28, poz. 272 z dn. 29 listopada 1946 r. ,

na podstawie zarządzenia Prze wodniczącego Wojewódzkiej Komisji do spraw upaństwowienia przedsiębiorstw w Poznaniu z dnia 26 listopada 194{) roku.

~.t

Lp. wyk.

9

1

r: :~i; .:~; .;m; ;~;.; r; ;:1:;,F_rz_:_j_-. .:-

_ _ _ _...N_a...z-wa

przed·Sl-·ę_b_i_o_r_st_w_a_i_s'i"'e_dzi_'ba

t~~l~U-· _w_a~g-1-

l

_ _ _ _"""'"'

·

Poznańska Fabryka Farb i Lakierów - Poznań, ul. P7od,ukcja farb •. la-~

,5.7. 1948 r.

Nr. II. B. 1030/4';'

św. Wawrzyńca Nr.

V.

47

k1erow, oraz k1tu

szklarskiego

WOJEWÓDZTWO R ZESZOWSKIE

Wykaz czwarty przedsiębiorstw przechodzący<:h na własność Państwa na zasadzie ustawy z dnia 3.!. 1946 roku

(Dz. U. R. P . Nr 3, poz. 17), ogłoszony w Rzeszowskim Dzienniku Wojewódzkim Nr l (9), poz. 9 z dn. 10.2. 1947 r. na

podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wojewódzkiej Komisji do spraw upaństwowienia przedsiębiorstw w Rzeszowie z dnia 23 stycznia 1947 roku:;·-:-----·-------N------------'""';"~

: ; .· .,

~:wyk. =l ~;~~J·~~;~~

Nazwa

przedsiębiorstwa i siedziba

l

~~~if~1~t-~,-·-- ~:gi -

=

. -

Kom~J~S~Jlu-. ..----------·-----------~~

40

.,~~~~7;~ r.

Przetwórnia Mięsa i Tłuszczów, Fabryka Bekonów ił przetwórnia mięsa

Nr. II. B. 264/47

l

Konserw Kazimierz i Rozalia Bakalarz VI.

Jarosław

l

WOJEWÓDZTWO EiLĄSKIE

Wykaz drugi przedsiębiorstw,

przechodzących na wła~no ść . Państwa _ na ~s~dzie ustawy ż dn. ~.I: 1946. r.

(Dz. U. R. P . Nr 3, poz. 17) o głosz ony w śląsko-Dąbrowsk1 m Dz1enm ku Wo] ewodzKJm Nr 30, poz. 532 z oma 12 h stop ada 1946 r., na podstawie' zarzą d zenia Przewodni czącego Wojew ódzkiej Komisji do spraw upa ń stwowienia przedsię­

biorstw w Katowicach z dnia 2-6 pa ździern ika 1946 r .

l

: u

L.p.

Dat~e- ':;;,i;-=-";.._....;.~...,.,~~=~-----.....--,...."""'---,i""""-P~r-:-;~

Lp. wyk.

czenia ~ł~:vnej

f

-"""'~;....."....."""""';"'_,~.~~-om_l,S)l

46

30.6. 1948 r.

Nr. II. B. 1076/47

1

Nazwa przedsiębiorstwa i siedziba

u-~~-

1Zakłady Przemysłu Futrzan ego Pipper sberg

1==

działania

Uwagi

~-,:x,.,.~- .- .. ...... "~ ...~.-:o:- .

S-l, a, wypr awian ie, far-~

bowan ie i produkSkła dn i c.i a fu ter

.

ki ma ją tkowe, podlegające przej ęciu n a własność Państwa: określi

protokół zdawczo-odbiorczy zgodnie z postanowieniem Głów­

nej Komis ji do spraw u pa ń stwovvie>ni "' D''7 C rl~iebinrstw z dn.

30.6. 1948 r Nr II . B . 1076/48.

Sp. z o. o . ...- Aleksandrowice

l

l

----------------------------------~--------------------------,----

Str. 8

.,MONITOR POLSKI" -

dnia 13 wrz eśni a 1948 t ·

Nr A-70

Wykaz piętnasty przedsiębiorstw, pr ze chod zących na wł asność Pa ń st wa na zas adzie u staw y z dn. 3.!. 1946 r .

(Dz. U. R P . Nr 3, ~oz. 17), ogło sz ony w S l ą s k o-D ąbrowskim Dżien niku Wojewódzki m Nr 9, p oz. 99 z d nia lO marca

1947 r ., na podstawie zarz<1dzenia Pr zew odni czącego Wojewód zkiej Kom isj i do · spraw upaństwo wienia przedsiębiorstw

w K atowicach z dnia 12 lutego 1947 r.

::·· ~ ~:::-r ~:!·~ ~~-~:;~:~~---~·=-·"""""""'Nazwa przedsiębiorstwa i siedziba

Przedmiot

~ -~ ~-KomiSE.,_ - - - -.....----~-_",___-~~----~

20.6. 1948 r.

Nr. II . B. 851 /48

59

12

Fabr yka K apel uszy J . H iickla Sy n owie -

Skoczów

Uwa gi

działania

produkcja stożków

oraz kapeluszy

męski ch i dam:>kich

Wykaz dwudzi esty czwa rty przedsięb iorstw, przechod zących n a wła sność Pa ń stwa na zasadzie art. 2 u stawy z dnia

3 stycznia 1946 r . (Dz. U. R. P. Nr 3, poz. 17), ogłoszony w Ś l ąsko- D ąbrowski m Dzienniku Wojewódzkim Nr II, poz. 115

z dnia 22 ma rca 1947 r ., n a podstawie za rządzenia Pr zewodniczą ceg o Wojewódzk iej Komi sji do spraw upaństwowie n i a

przedsiębiorstw w Katowica ch z dnia 15 czerwca 194

:,:.:.,7~r~-,_,-----·------_,--~----__,-,_""'i"...,~-......

-~ Dat a i Nr. orze- f

~., -· ~· . Przedmiot

Uwagi

L .p . Lp. wyk.

czenia G:ł~ymej

N azwa przedsi ębiorstwa i siedziba

działani a

--~~--------~--~K~o~m~

. l~S~Jl~---~------.m---·------~--------------~---------7~----------~·---- l ·*-______

13

90

118.6. 1948 r.

Młyn Gazowo-Gene r at orowy Mend1er E manuel- P a· przemiał zboża

Nr. II. B. 3/48

włowice, gm. Toszek, pow .. Gliwice

·

l

. . l•

l

VU. WOJEWÓDZTWO ·wARSZAWSKIE

.

Wykaz d rugi przedsiębi orstw, przechodzących na własno ść Państwa na zasadzie art. 2 ustawy z dnia 3 stycznia 1946

r oku (Dz. U . R. P. Nr 3, poz. 17), ogłoszony w Warszawskim Dzienniku Wojewódzkim Nr 22. poz~ 11 2 z dnia 15 grudnia

1946 r., na podstawie zar zą dzenia Przewodniczącego Wojewódzkiej Komisji do spraw u paóstwow1enia przedsiębi orstw

w Pruszkowie.

Data i Nr. or zeP rzedmiot

Nazw a przedsięb iorstwa i siedziba

czenia Głównej

L. p .

Uwagi

wyk.

dzi ałania

'

Komis ji

!Lp.

14

l

13

l

,,Maschinen Industrie" G. m . b. H . k iewicza 48

29.4. 1948 r.

Nr. II. B. 406/47

Płock ,

ul.

;;;l

produkcj a maszyn

narzędzi rolniSkł adni­

czych

k i ma jąt kowe, podlega jące prze jęciu na własność Państw a , o kreśli

protokół zdawczo-odbiorczy, zgodnie z posta nowieniem Wo- ,

jewódzkiej Komisji do spraw upań~twowi enia pr z e d s i ę­

biorstw w Pruszkowie z dni a 21.6. 1947 Nr A. 24 oraz Głów­

n ej Komt sji z dni a 29.4. 1948 r . Nr II . B. 406 /47.

i

11

.

..

,"

1

VIU. WOJEWÓDZTWO WRO CŁAWSKIE

Wykaz szósty przed i>iębiorstw, przechodzących na własność Państwa na zasadzie a rt. 2 ustawy z dnia 3.1. 1946 roku

(Dz. U. R. P Nr 3, poz. 17), ogłoszony we Wrocławsk i m Dzienniku Wo jewódzkim Nr 3, poz. 15 z dn. lO marca 1947 r., ·

na podstawie zarzą dze nia Prze wodniczącego . Wojewódzkiej Komisji do spraw upm'J stwowienia przeds ięb io rstw we Wwcł a wiu z d:!!,a 28 lu l,e~o 1~~47 r .

·

·

L.p .

-

'

l

l- ·~If~~l:!P -..:-----.--~~-----..------------.;..---------;_,~~.._...

l

15

Lp . w yk .

Data i Nr. orzeczenia G. łó_ w_ nej

3109

114.6. 1948 r .

Nr II. B. 1060/47

Nazwa przedsiębiorstwa i siedziba

l

Przedmiot

dz i :;~łania

Rosenthaler Miihle nwerke A. G . Wrocław. Rosen th al 'przemiał zboża

Uwagi

O głoszo­

ne jako

Saaraue r Miihlenwerke G.m.b.H. w Saarau-Rosenthal.

---------------------------------------------------599.

ORZECZENIE Nr. 5~

MINISTRA PRZEMYSŁU I HANDLU

z dnia 28 sierpnia 1948 roku

o

tl rz ejęciu przeclsiębio rstw

na własność Pai1stwa.

Na zasadzie art. 3 ust l i 5 oraz art. 6 ust. l ustawy z dn.

8 s tycznia 1946 r. o przejęciu na wł asność Pań s twa podstaw owych gałęzi gospodarki narodowej CDz. U. R. P . Nr 3,

poz 17) oraz § 65 ust. l pk t. d i § 71 rozpo rzą dzenia Rady

M inistrów z dnia 30 stycznia 1947 r w sprawie trybu pos tę ­

p owania przy przejmowaniu przed siębiorstw na w łas ność

Państwa (Dz. U. R. P. Nr 16, poz. 62),

orzek a m

Na wł asno ś ć Państwa zosta j ą przejęte z dniem o głoszenia

n ini e jszego orzeczenia przedsiębiorstwa Z6 firm wymienionych w za ł ą czn iku.

PrzedsiPbiorstwa te um ' eszczone zo stały w "!Ylm zach

przedsi ębi orstw ogłos zonych we właściwych Wojewódzkich

Zał ącznUt

Dzie nrukach Urzędow y ch na podstawie zarz<J dzeń P r zewodnic zą cych Woj ewódzkich K omisyj do spraw upańs t wo w: enia

przed siębiorstw i co do przed siębiorstw tych o przedstawie-

niu wniosku o wydanie orzeczenia o przej<;ciu ty ch przedsi ęb i or stw na w ła s noś ć

Pań stw a

zapadły

postanowienia

Główne j K omis ji d·:J spraw upa ńs twow: enia przedsiębio rs tw

po rozpoznaniu odwoł a ń od pos tanowień Wo.i ewódzkich Ko. misyj do spraw up a ń s twowi e n i a przeds i ębiors tw .

Przed siębi ors twa firm wymienionych w załączniku ulegają

przejęciu na własność Państwa za odszkodowaniem w c a rości

wraz z ni eruchomym i r u chomym maj ą tkiem oraz w szelkimi prawami, wolne od obci ążeń i zobowiązań z wyją tki e m

zobowiązań o charakterze publiczno-prawnym. zobowiązań

na rzecz polskich osób prawnych prawa publicznego, zobowiązań na rzecz osób prawnych st anowi ących wła s no ś ć polskich osób prawnych prawa publicznego, słu żebności grun~

towych oraz zobowiązań, mających swe źrórHo · w stosunku

na im u pracy lub od powi ed zialności za czyny niedozwolone.

Nie l'l" <:~ i ą znaczenia prawnego niedDkładnośc! w ok reślaniu

nazwy lub pr zedmiotu przedsiębiorstwa, jeżeli z orzeczenia

wyn'ka. o jak ie przedsiębiorstwo chodzi.

..

Orzeczenie to jes t csta teczne i nie ul ega zaskarżeniu do

N ai wy ższ e g o Trybun"ł 11 Adm;n ist racyjnego.

MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU

w/z E. Szyr

Podsekretarz S tanu

do orze czeni a N r. 54 Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 28 sier pnia 1948 r .

J. WOJEWÓDZTWO BIAŁOSTOCKIE,

Wyka z pierwszy pr u clcipbior stw pr7E' ·n-, .. v .:: nv ch na wł a~ n ,.,g P afi ct wa na za sad zie art. :f us tawy z dnia 3 stycznia

1946 r . (Dz. U. R. P . Nr. 3. poz. l'i') ogłos zony w :E.,.;lostockim Dzienniku Woj ew ó d ż.kiin Nr. 10, poz. 67. z dnia 2U oaźd zier-