Zarządzenie Głównego Pełnomocnika Rządowego do spraw podatku gruntowego z dnia 15 października 1947 r. w sprawie trybu postępowania przy poborze i egzekucji podatku gruntowego w ziemiopłodach.

§ 3.

DZIAŁ URZĘDO\VY

Zarządzenia Władz Naczelnych

50.

ZARZĄDZENIE

GL6WNEGO PELNOMOCNIKA RZĄDOWEGO

do spraw podatku gruntowego

z dnia 15 października 1947 r.

w sprawie trybu postqpowania przy poborze i egzekucji podatku I!runłowego w ziemiopłodach.

Na podstawie § 8 ust. 1. pkt. d) rozporządzenia

Radv Ministrów z dnia 9 lipca 1947 roku o obowiąz­

ku uiszczenia przez niektóre !!ospodarstwa rolne

podatku I!runtowel!o w ziemiopłodach (Dz. U.R. P.

Nr. 55, poz. 296) z;arządzam co następuje

§ 1.

Pobór l egzekucja podatku gruntowego w ziemiopłodach

odby'w a się zgodnie z instrukcją stanowiącą załącznik do nI. nlejszego zarządzenia.

§ 2.

z dniem ogłoazenia,

z mocą obowiązującą od dnia l.XI.1947 roku.

Zarz ąd7.enie niniejsze wchodzi w życie

GŁOWNY PEŁNOMOCNIK RZĄDOWY

(-) A. MIerzwiński

do § 1 zarządzenia Głównego Pełno­

mocnika Rządowego do spraw podatku gruntowego z dnia 15 października 1947 r . (Monitor

Polski Nr 11. poz. 50.

egzekucyjnymi są

a) zarz ądy miejskie lub gminne jako władze I-ej instancj i,

§ 15.

b) izby skarbowe, jako władze II-ej instancji w graniDecyzja

zarządu

gminy

może

być uchylona i zmieniona

cach swego terytorialnego zakresu działania .

z urzędu w ka ż d y m czasie w trybie nadzoru przez Izbę skar(2) Il ekroć w niniejszej instrukcji jest mowa O zarządzie

gminy, rozumieć przez to należy zarząd miejski lub gminny. . bową po zasiągnięciu opiri i właściwego woj. pełnomocnika

rządowego do spraw podatku gruntowego, o ile na podsta§ 4.

wie tej decyzji strony lub osoby trzecie nie nabyły żadnych

Organem egzekucyjnym jest funkcjonariusz, upoważn i ony

praw.

przez zarząd gminy do przeprowadzenia czynności egzeku. § 16.

cyjnej.

Organ egzekucyjny może upomnieć, a po bezskutecznym

§ 5.

upomnieniu wyd a lić z miejsca· wykonywania czynności osobę , która zachowuje się nie właściwie lub przeszkadza jego

Do uczestniczenia w czynnościach egzekucyjnych upraw~

•

I

czynno Ś ClOm.

niony jest poborca społeczny, zgodnie z § 7 i następnymi zarządzenia Głównego · Pełnomocnika Rz ą dowego do spraw po§ 17.

datku gruntowego z dnia 1 sierpnia 1947 r. (Monitor Polski

.

Organ

egzekucyjny

może w razie oporu zażądać pomocy

Nr. 130, poz. 811).

organów bezpieczeństwa publicznego.

(1) Władzam i

§ 6.

INSTRUKCJA

Część

I.

Wskazówk i ogólne

§ 1.

(1) Instrukcja nlniejszll podaje rozwIJa odpowiednie postanowienia dekretu z dnia 28 stycznia 1947 r. o egzekucji

administracyjnej świadczpń pieniężnych (Dz. U. R. P. Nr. 21,

poz. 84), w zastosowaniu do poboru i egzekucji podatku

gruntowego w ziemiopłodach.

(2) Ilekroć w Instru1!:cji niniejszej jest mowa o dekrecie

z dnia 28 stycznia 194':' r .. rozumieć należy dekret z dnia 28

stycznia 1947 r . o egzel<:ucji administracyjnej świadczeń pieniężnych (Dz. U. R. P. Nr. 21 , poz. 84).

(3) Ilekroć w instrukcji niniejszej jest mowa o dekrecie

z dnia 20 marca 1946 r. o pOda tkach komunalnych, rozum ieć

należy dekret z dnia 20 marca 1946 r. o pod<l ~ k ach komunalnycb \V brzmieniu obwi p,;;zczen ia Ministrów Administracji

Publicznej I Ziem Od'!:vf:kanych z dnia 10 maja 1947 r. (Dz.

U. R. P. z r. 1947 Nr 40, poz. 198).

.

(4) Ilekroć w instrukcji ninie jszej jest mowa o rozporzą­

dzeniu Rady Mini"trów z dnia 9 lipca 1947 r., rozumieć należy rozporząc1 :r·f'!oie Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1947 r. o

obowiązku ui:;;zczenia prze ~ niektóre gospodarstwa rolne podatku gruntQwel1.o w ziemiopłodach (Dz. U . .R. P. Nr 55,

poz. 296).

(5) Cytowstnp. w instrukcji niniejszej paragrafy bez bliż­

szego określenia 07'1aCzają paragrafy niniejszej instrukcji.

§ 2.

(1) Zarządy gmin miejskich i wleiskich właściwe są, na

zasad7.if' przepisów ~rt 1 ust. (3) dekretu z dnia 28 stycznia

1947 r . i § 1 rozporzą dze nia Rady Ministrów z dnia 16 stycznia 1947 r. w sprawie pot'l1czenia przymusowego ś~iągania

§ 18.

Egzekucja prowadzona w trybie niniejszej instrukcji. jest

dopuszc ~a lną

a) z ruchomości,

b) z wierzytelności pieniężnJich i innych Praw majątko...

. . wych, niezabezpi; cz~~ych -na nieruchomości.

§ 7.

W razie zbiegu egzekucji administracyjnej, prowadzonej

przez zarząd gminy, z egzekucją prowad zoną przez urząd

skarbovlY, przeciwko temu samemu dłużnikowi, akta egzekucyjne zost aną przekazane urzę dowi skarbowemu celem

dalszego prowadzenia egzekucji. Czynno ści, dokonane przed

przekazaniem tych akt, zach owują moc prawną.

§ 8.

Załąc z n i k

w sprawie trybu po~tepowania przy poborzE.' i egzekucji podatku gruntowf'!go w ziemiopłodach .

które ma zamiar pod ~ieść w powództwie, ze wskazaniem

dowodowych; decyzja zarządu gminy powinna zapaść w ci ągu dwóch tygodni.

(2) Zarząd gminy zawiesi postępowanie egzekucyjne co do

zajętego majątkU lub jego części, co do \ttórego zgłoszono

odpow iadające przepisom ust. (1) żądanie zwolnienia spod

egzekucji, do czasu wydania decyzji , o której mowa w ust.

(1 ) , chyba że zajęte przedmio ty ulec mogą szybkiemu zepsu - .

ciu.

(3) W razie niezastosowania się przez osobę trze cią do

przepisów, zawartych w ust. (1) , poniesie ona koszty procesu nawet wtedy, gdyby się z powództwem utrzymała.

środków

Wierzycielem w rozumieniu niniejsze.i instrukcji jest

gm iny, uprawniony na podstawie dekretu z dnia 20

marca 1946 roku o podatkach komunalnych w związku z

rozporzą dzeniem Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1947 roku,

do poboru i przymusowego ściągnię cia podatku gruntowego w ziemiopłodach.

(2) Dłu żnikiem w rozum ieniu niniejszej instrukcji jest

każd a osoba, na której ci ąży obowiąz ek wykonan ia świad­

czenia podatku gruntowego w zie mio płodach na rzecz wierzyciela.

(1)

zarząd

§ 9.

Skargi na czynności or gan u egzp.kucyj ne~o mogą być wnoszone do właŚCiwego zarz ą d u gminy w terminie tygodniowym od daty czynności.

§ 10 .

Na d ecyzję zarządu gminy, \vyd aną w toku postępowania

egzekucyj nego, nie ma zażalenia , chyba , ż e instrukcja niniejsza stanowi Inaczej.

§ 11.

Termin do wniesienia zażale ni a wynosi

lub d oręczenia decyzji.

tydzień

od daty

og łoszeni a

§ 12.

Z aża lenie na de cyzję za rządu gminy rozstrzyga ostatecznie mi ej~cowo właściwa izba skarbowa . Z ażale ni e wnosi się

do z arząd ' gmin y, który d e c yzj ę wydał.

§ 13.

Sk arga na c zy nno~ci organu egzekucyj nego oraz zażalenie

na decyzj ę zarządu gmin y nie mają mocy wstrzymu j ącej ,

chyba że . instrukcja niniejsza stanowi inaczej . Z arząd gmin y może jednak ws trzymać dalsze kroki egzeku cyjne.

. § 14.

li) Osoba trzecia, roszcząca sobie jakiekolwiek prawo do

zajętego majątku lub jego częś ci , powinna, przed wytoczeniem powództwa przeciwko w ierzycielowi I dłużn i kow i

O zwolnienie spod egzE'kucji , zgłos ić zarządowi gmi ny pisemne żądanie zwolnienia, przed stawia jąc wszystkie zarzut.y,

(l) Podst awą do wdrożenia przez zarząd . gminy egzekucji

jest tytuł wykonawczy, którym jest tytuł ej1;zekucyjny ti: nak~ ..płatni~z~1 ~yka.z zaległqś.ci •. decyzja, ~rzeczen~e albo postanowienie zarządu gminy, zaopatrzone przez mą w klauzulę wykonalnoścI.

(2) Tytuł egzekucyjny powinien zawierać

a) nazwę zarządu gminy,

b) imię l nazwisko (nazwę) dłużnika oraz jego adres,

c) dokładne oznaczenip. należności l jej podstawę prawn ą ,

d) datę l podpis oraz pieczęć zarządu gmIny.

(3) Klauzula wykonalności powinna zawierać poświ adcze­

nie zarządu gminy z przytoczeniem podstawy prawnej, że

tytuł eg'lekucyjny jest w drodze egzekucji administracyjnej

wykonalny. Klauzula wykonalności powinna być zaopatrzona poapisem i odciskiem piec zęci zarządu gminy.

§ 19.

(1)· Po bezskutecznym upływie terminu płatności podatku

gruntowego w ziemiopłodach , a przed przystą pieniem do

egzekucji, zarząd gminy powinien wy s łać dłużnikowi pisemne upomnienie z zagro żeniem wdrożenia kroków egzekucyjnych, jeżeli w terminie tygodniowym od doręczenia

upomnienia nie uiści gminie poszukiwanej należnośc i.

(2) Wysłanie upomnienia l1ie jest konieczne w przypadku,

gdy egzekwowana należność stanowi zaliczkę na podatek

gruntowy,- którą dłużnik obowiązany jest sam obliczyć i uiścić bez doręczenia mu nakazu płatniczego (art. 13 dekretu

z dnia 20 marca 1946 r. ~ podatkach komunalnych).

(3) Jedno upomnienie może obejmować wszystkie zaległo­

ści danego podatnika w podatku gruntowym.

(4) Koszty upomn ienia wynoszą 1% zaległości, n ie mn ie j

iednak niż 5 zł, a nie więcej niż 200 zł. Do uiszczenia kosztów upomnienia obowiązany jest dłużnik. Koszty upomnienia przypadają gminie.

(5) Podstawę obliczenia kosztów . upomnienia stanowi ogólna Ilo ść zaległeg0 podatku gruntowego w ziemion1 ' dach (bez

dodatku za zwłokę), objęta poszczególnym upoml1 ieniem, a

. przeliczona na gotówkę w sposób ok reś1 0ny w § 26.

. (6) Ob owiązek uiszczenia kosztów upomnienia powstaje z

c h wilą d oręczenia upomnienia.

§ 20

Przed przystąpieniem 10 wykonania czynności egzekucYJnej powinien organ egzekucy. ly doręczyć dłużnikowi zarzą­

dzenie egzekucyjne łącznie z odpisem tytułu wykonawczego.

§ 21 .

Na żądanie dłużni ka lub osoby zastępującej go powinien

organ egzekucyjny okazać zaświadczenie (legitymację służ­

bową) zarządu gminy, upoważniające do wykonywania

czynności egzekucyjnych.

§ 22.

(1) W dn i niedzielne i ustawowo uznane za ~~ wlęta powszechne iako też w porze nocnei czynności egzekucyjne

" MONITOR POLSKI" .-

Str. 2

można spełniać jedynie z mocy specjalnego pisemnego zarządzenia ;Zarządu

gminy.

(2) Przystępując do wykonania czynności, organ egzekucyjny okaże dlużnikowi zarządzenie, wymienione w ust (1).

§ 23,

(1) Dłu żnik ma prawo być obecny przy czynnościach egze-

kucyjnych,

(2) Na żądanie dłużnika, a także według uznania organu

egzekucyjnego, może przy · czynnościach . egzekucyjnych być

obecny świadek, jeżeli przy czynnościach egzekucyjnych nie

uczestniczy poborca s połeczny.

(3) Organ egzekucyjny powinien jednak przywołać jednego lub dwóch świadków, jeżeli dłużnik nie jest obecny, lub

został przez organ egzekucyjny wydalony, a

nie zachodzi

obawa udaremnienia egzekucji wskutek straty czasu na

przywoła nie świadków.

(4) Świadkami mogą być także członkowie rodziny

mownicy dłużnika.

(5) Świadkowie nie otrzymują wynagrodzenia.

do-

dn. 5 lute~o 1948 r.

§ 29.

Jeżeli w toku egzekucji okaże się, że bezwzględne ścią­

spowoduje ruinę gospodarczą dłużnika,

zarząd gminy, po zbadaniu jego położenia ekonomicznego,

może z urzędu lub na prośbę zawiesić postępowanie egzekucyjne albo tymczasowo je ograniczyć do kwoty, której ścią­

gnięCie nie spowoduje wspomnianego skutku, albo w części

lub w całóści uchylić dokonane czynno ści egzekucyjne.•

§ 30.

Postępowanie egzekucyj ne zostanie umorzone, jezeU

należność objęta tytułem wykonawczym została . uiszczona . lub umorzona,

bl ostatecznym orzeczeniem tytuł wykonawczy został pozbawiony skutków prawnych,

c) egzekucja ze wzglę du na przedmiot, do którego została

skierowana, lub osobę , przeciw której została skierowana, jest niedopuszczalna,

d) jest oczywiste, że z egzekucji nie uzyslm się sumy

wyższej od kosztów egzekucyjnych.

a)

§ 31.

m Jeżeli cel egzekucji tego wymaga, or~an egzekucyjńy

ot worzenie pomieszczeń i ~chowków dłużnika oraz

przeszuka jego pomieszczenia i schowki. Gdyby to nie wyst arczyło lub gdyby dłużnik chciał się wydallć, organ egzekucyjny może przeszukać odzież, którą dłużnik ma na sobie.

(2) Przeszukania odzieży u kobiet powinna dokonać kobieta, wezwana przez organ egzekucyjny.

(3) Z przeprowadionej rewizji osobistej organ egzekucyjny obowiązany jest spisać protokół. Ujawnione przy rewizji

przedmioty za,imuje się na zasadach ogólnych,

Organ egzekucyjny zan iecha czynności egzekucyjnej, jeprzed jej rozpoczęciem dłużnik udowodni odroczenie

płatńości. rozło żenie na raty. zapłatę lub umorzenie należ­

żeli

nośc i.

§32.

Nie podlegają egzekucji przedmioty wyszczególnioI1e w

art. 50 dekretu z dnia 28 stycznia 1947 roku.

CZ ĘŚĆ II.

§ 25.

w s k a z ó w k i s z c z e g ó ł o we.

W pomieszczeniach zajęty ch przez władze , urzędy pań­

stwowe i samorządowe oraz przez przedsiębiorstwa paIlstwowe czynności egzekucyjne mogą być s pełniane po uprzednim zawiadomieniu kierowników.

A. Egzekucja z ruchomoś ci.

§ 26.

Organ egzekucy.j ny pobiera w ziemioplodach poza podatkiem gruntowym także dodatek za zwłokę. Koszty upomnienia oraz koszty egzekucyjne pobrane będą w gotówce.

(2) Dodatek za zwłokę wynosi:·

1) przy zwłoce nie dłuższej niż 14 dni - 10J0 od zaległości ,

2) przy zwłoce ponad 14 dni do 1 miesiąca - 2010 od zale(1)

głoś ci ,

3) przy zwłoce ponad l

§ 33.

(1 ) Zająć można tylko ruchomości d lu żnika będące bądź

w jego władaniu , bądż też we władaniu osoby trzeciej, le('z

tylko w tym przypadku, gdy ta osoba wyraźnie zgadza się

na ich zajęcie.

(2) Nie najeży za jmować tuchomości ponad ilo ść potrzebną do zaspokojenia poszuki\vanej należności wraz z dodatkiem za zwłokę i kosztami egzekucji.

.

miesiąc

do 3 miesięcy -

6°/u od

4) przy zwłoce ponad 3 miesiące do 5 miesięcy -

10% od

zaległości,

5) przy zwłoce ponad 5 miesięcy - 20~/o od zaległości.

W celu obliczenia dodatku za zwłokę, zaległość wyrażoną

.:w kilogramach zie~iopłodów, od której pobiera się dodatek

za zwłokę, zaolcrągla się d o pełnego dziesiątka kilogramów

w dół, obliczony zaś dodatek zaokrągla się do pełnego kilograma w dół.

Przykład: Zaległość wynosi 368 kg żyta

podstawą obliczenia dodatku jest 360 kg.

zwłoka wynosi 2 miesiące 18 dni,

,

dodatek wynosi 360 X 6

= 21,6 kg, po zaokrą100

glenlu 21 kg.

(3) Podstawę obliczenia kosztów egzekucyjnych (§ 69) stanowi ogólna ilość podatku gruntowego w ziemiopł~dach,

łączn ie z dodatkiem za zwłokę, przeliczona na g~tówkę według cen ustalonych w sposób, przewidziany w § 3 zarządze­

nia Głównego Pełnomocnika Rządowego do spraw podatku

gruntowego z dnia 7 października 1947 roku, wydanego w

porozumieniu z Ministerstwem' Skarbu, w sprawie określe­

nia kategorii podatników i warunków, pod jakimi uiścić mogą równowartość podatku gruntowego w ziemiopłodach w gotówce. (Monitor Polski Nr 134, poz. 835).

(4)

pobrane ' ziemiopłody i pieniądze organ egzekucyjny

wystawi pokwitowanie.

(5) Pokwitowanie organu egzekucyjnego ma ten Sam ~ku­

tek prawny co pokwitowanie zarządu gminy.,

Na

egzekucyjne podlega zawieszeniu

a) j eżeli okaże się, że dłużnik nie ma zdolności do działań

prawnych i nie ma przedstawiciela ustawowego,

b) w razie śmierci dłużnika do czasu. gdy będzie możli­

wym podjęcie egzekucji z udziałem spadkobierców żmarłe­

go; jeżeli następcy · prawni dłużnika nie objęli spadku, albo

nie są znani, sąd na wniosek zarządu gminy ustanowi kuratora, celem zastąpienia zmarłego dłużnika,

•

c) w "[)rzypadku przewidzianym w § 14.

d) w innych .przypadkach prawem przewidzianych.

Postępowan i e

§ 28.

(1) Zarząd gminy moze uchylić dokonane czynnoscl egzekucyjne lub postępowanie egzekucyjne 'zawiesić, ie'ieli utrzymanie qokonanych czynności w mocy lub dalsze prowadzenie egzekucji jest szkodliwe dla dłużnika: zawieszenie

postępowan!a należy w miarę potrzeby uzależnić od dania

zabezpieczenia.

(2) W razie odroczenia płatności lub rozłożenia na · raty

ści ąga nej należności pozostają w mocy wszelkie dokonane

ju ż czynnośc i egzekucyjne.

(3) ' Uchylenie dokonanych czynności lub zawieszenie postępowania przewidziane w ust. (1) nie pociąga za sobą umorzenia należnych za dokonane czynności kosztów egzekucyjnych.

ziemiopłodów oraz

ich ilość.

§ 38.

Na każdej zajętej ruchomości organ egzekucyjny umie~ci

znak, ujawniający na zewnątrz jej zaj ęcie, a jeżeli to nie jest.

możliwe, ujawni je w inny sposób.

§ 39.

(1) Zajęte ruchomości organ egzekucyjny odda pod dozór

dłużnikowi

lub osobie trzeciej, u której je zajął, jednak.

. z ważnych przyczyn może każdego czasu oddać je pod dozór innej osobie, choćby to było związane z koniecznością ich

przeniesienia, np. w razie odmowy przyjęcia dozoru bądź

uzasadnionej obawy usunięcia lub uszkodzenia zajqtego

przedmiotu.

(2) Zajęte kosztowności organ egzekucyjny złoży w zarzą­

dzie gminy, jako depozyt rzeczowy tego zarządu.

(3) Jeżeli organ egzekucyjny zajęte ruchomości oddał pod

dozór dłużnikowi lub osobie trzeciej, osoby te sprawują obo-

wiązki dozor~y.

(4) Organ egzekucyjny pouczy dozorcę o grożącej mu odz art. 282 kodeksu karnego w r azie usunię­

cia, uszkodzenia, ukrycia lub zbycia zajętej ruchomości.

powiedzialności

§ 40.

(l \ Dozorca obowiązany jest przechowywać oddane mu

pod dozór ruchomości z taką starannością, by nie straciły na

wartości i wydać ·je na wezwanie zarządu gminy lub organu

egzekucyjnego. Dozorca nie odpowiada za uszkodzenie rzeczy przypadkowe lub wynikłe wskutek siły wyższej. Dozorca obowiązany jest zawiadomić zarząd gminy o zamierzonej

zamianie miejsca przechowania ruchomości oraz o ich uszkodzeniu.

(2) Jeżeli zajęte ruchomo ści (za wyjątkiem ziemiopłodów)

pozostawiono w pomieszczeniu należącym do dłużnika i dozór powierzono jemu samemu lub członkowi jego rodziny

razem z nim . mieszkającemu lub pracującemu , albo domownikowi, dozorca ma prawo zwykłego używan!:\ rzeczy, byleby przez to rzecz nie straciła na wartości. To samo stosuje .

się do przypadku, gdy rzeczy za j ęto u osoby trzeciej i pozostawiono pod jej dozorem, jeżeli osoba ta uprawniona jest

do używania rzeczy. W innyth przypadkach dozorca ni (,

ma prawa używać ruchomości oddanej mu pod dozór.

§ 34.

Z ruchomości należących do dłużnika ulegają zajęciu

przede wszystkim ziem iopłody, b Gdące przedmiotem poszukiwania w drodze egzekuc;i, względnie ic h równoważniki

zamienne, określone w trybie przewidzianym w § 8 ust. (1)

lit. a) Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1947

roku.

(2) Jeżeli ziemiopłody wymienione w ust. (1) znajdują się

w stanie niewymłóconym, OI'gan egzekucyjny zarz ą dzi omłot

na koszt i niebezpieczeństwo dłużnika , przyczym do omłotu

(1)

zaległości,

jętą' ruchomością są ziemiopłody, oznacza natomiast rQdzaj

gnięcie należności

§ 24.

zarządzi

Nr 11

§ 41.

Zarząd

gminy może z ważnych przyczyn zwolnić dozorcę

t w jego miejsce ustanowić innego.

§ 42.

Z powodu uszkodzenia lub zaginięcia zajęt.ej ruchomości

w czasie przechowywania iej u dozorcy łub w c7asie transportu dłużnikowi nie służy żadne r oszczenie do zarządu

gminy. chyba, że spełniał on funkcje dozorcy.

można użyć sił póciągowych, narzędzi i · materiałów należą­

cych do dłużnika . Urosłe z tego powodu wydatki będą ·śclą­

gnięte od dłużnika w trybie przewidzianym w niniejszej lnstrukc.i i dla ściągnięcia kosztów egzekucyjnych.

§ 35.

(l) Zajęte ziemiopłod y organ egzekucyjny zabierze dłuż­

nikowi i odstawi je na odpowiedni punkt zsypu, a na protokóle zajęcia poczyni adnotację · o zabl'aniu ziemiopłOdów.

Organ egzekucyjny wystawi dłużnikowi pokwitowanie, w

którym wymieni ilość i rodzaj ziemiopłodów pobranych

a) tytułem podatku gruntowego w ziemiopłodach,

b) tytułem dodatku za zwłokę,

a ponadto wymieni sumę k osztó;,v egzekucyjnych pobraną w gotówce.

(2) Organ egzekucyjny dostan:zy zabrane dłużnikowi ziemiopłody na odpowiedni punkt zsypu za pokwitowaniem.

Pokwitowanie winno zawierać

a) nazwisko i imię organu egzekucyjnego dostarczającego

§ 43.

Sprzedaż zajętych ruchomości

ną licytację, jeżeli

odbywa się pl'zez publiczniniejsza instrukcja nie stanowi inaczej .

§ 44.

Pieniądze

zagraniczne oraz złoto, platyna, sr ebro l przedmioty z nich wytworzone, a także papiery wartościowe i inne ruchomości, mające . cenę targową lub giełdową , zarząd

gminy sprzeda na zasadach i w trybie określonym w art. 81

dekretu z dnia 28 stycznia 1947 roku.

§ 45.

( 1) Termin licytacji powinien być tak wyznaczony, aby licytacja nie odbyła się wcześniej , · niż 15 dnia od daty zajęcia .

(2) Termin licytacji może być wyznaczony na dzień wcześniejszy, niż 15 od daty zajęcia, jeżeli ruchomości ulegaj ą

szybkiemu zepsuciu lub wskutek opóźnienia sprzedaży straciłyby znacznie na wartości oraz jeżeli przechowanie poci ą ­

ga za sobą koszty niewsp.ółmierne z ich wartością.

ziemiopłody,

b) nazwisko, imię i adres dłużnika , na rachunek którego

dostarczono ziemiopłody,

c) ilość i rodzai dostarczonych ziemiopłodów.

Pokwitowanie punktu zsypu organ egzekucyjny dołączy

do akt egzekucyjn ych dłużnika .

§ 36,

W przypadku :'l twierdzenia braku u dłużnika ziemioo których mowa w § 34, względnie ilości .ni ewystarczającej do pełn e go pokrycia poszukiwanej należno ś ci , ulegają zajęciu poza ziemiopłodami przede w szystkim gotówka,

następnie przedmioty zbytkowe.

. (2) W przypadku określonym w ust. (1) odnośnie zajętych

ziemiopłodów organ egzekucyjny postąpi w myśl przepisów

§ 35: w odniesienIu zaś do innych ruchomości (poza ziemiopłodami) dalsze postępowanie egzekucyjne będzie toczyć się

na zasadach podanych w części II niniejszej instrukcji.

(1)

płodów,

§370

(l) Organ egzekucyjny dokonywa zaJęCIa przez wciągnię­

cie zajętych ruchomości do protokółu. Zajęcie jest dokonane z chwtIą podpisania protokółu przez organ egzekucyjny.

(2) Dłużnikowi , a w razie oddania zaj~tej ruchomości pod

dozór osoby trzeciej także dozorcy organ egzekucyjny doręcza odpis protOkółu zajęcia.

(3) Organ egzekucyjny przy zajęCiu dokonywa opisu każ­

dej za.i mowanej ruchomości według żnamion jej właściwych

oraz oznacza jej warto ść . Wartości zajęt€'j ruchomości organ egzekucyjny nie oznacza jedynie w przypadku, gdy za-

§ 46.

(l) Licytacja odbędzie się w miejSCU, gdzie

znajdują si~

ruchomości.

. (2) Zarząd gminy może jednak zarządzić na wniosek dłuż­

nika, a także z urzędu , aby1i('ytacja ruchomości odbyła się

w innym miejSCU, jak również aby licytację prowadził inny

niż właściwy organ egzekucyjny, jeżeli to rokuje korzystniejszą sprzedaż z uwzględnieniem kosztów. W tym celu · zarząd gminy zarządzi

dostarczenie ruchomości na miejsce.

w którym ma się odbyć licytacja.

(3) Zarząd gminy zaniecha przewozu, jeżeli dłużnik nie

złożył

sumy potrzebnej na koszty przewozu w terminie

oznaczonym .

§ 47.

( 1) Zarząd gminy ogłosi o licytacji przez obwieszczenie.

w którym wymieni

a) miejsce ! czas licytacji,

b) ruchomości, które mają być sprzedane, z podaniem Ich

rodzaju i łącznej sumy osz.acowania,

c) miejsce i czas, kiedy można oglądać ruchomości przed

licytaCją,

d) nazwisko dłużnika, jezeli podanie nazwiska może l'okować pomyślniejszą sprzedaż.

(2) Odpisy obwieszczenia zarząd gminy doręczy dłużniko ­

wi oraz dozorcY, na j póżniej w terminie przewidzianym d o

ogłoszenia obwieszczeń.

(3) Jeden e~7.emplarz obwieszczenia zarz~\d gminy wręcza

organowi egzekUCyjnemu łącznie z aktami egzekucyjnymi

przy przydziale służby.

Nr 11

"MONITOR POLSKI" § 48.

(2) Na

Najpóźniej na trzy dni przed dniem licytacji, a gdy licytacja ma się odbyć wcześniej, niż piętnastego dnia od daty zajęcia, na jeden

dzień

przed wyznaczonym terminem lub

w wyjątkowych przypadkach ' nawet w dniu licytacji zarząd

gminy zarządzi przybicie obwieszczenia na tablicy ' zarządu

g~iny, na drzwiach zewnętrznych domu; gdzie ma się odhyć

licytacja, a nadto, jeżeli to uzna za potrzebne, zarządzi ogło­

szenie innym sposobem w danej miejscowości przyjętym ,

celem rozpowszechnienia wiadomości o licytacji.

§ 49.

(1) Jeżeli wartość ruchomości, które mają być sprzed"ne

w drodze licytacji, przekracza 50.000 zł, zarząd gminy zarzą­

dzi jednorazowe zamieszczenie obwieszczenia w dzienniku

' pocżytnym w danej miejscowo ści.

(2) Na wniosek i koszt dłużoika , zarząd gminy zarz ąd zi

ogłoszenie również w inny sposób przez niego wskazany.

§ 50.

Do czynnoscl licytacyjnej organ egzekucyjny Wlmen powołać conajmniej jednego świadka, albo też funkcjonariu-

sza Milicji Obywatelskiej.

§ 51.

:Przetarg rozpoczyna się od wywołania ceny.

wołana jest połową sumy oszacowania.

Cena

Na sprzedaż będą wystawione kolejno poszcr.ególne rucholub poszczególne .grupy, obejmujące ruchomości tego

samego rodzaju, z wymienieniem sumy oszacowania i sumy

wywolahia. Dłużnik może żądać, aby ruchomości były wystawione na sprzedaż w kolejności przez nit>go ·' wskazimej.

mości

§ 53.

Przetarg odbywa się ustnie. Zaofiarowana cena przestaje

wiązać u~zestnika licytacji, jeżeli inny uczestnik zaofiarował

cenę wyższą.

(3) Gdyby rozstrzygnięcie s!·; argi przez zarzą d gminy nie

nast ą piło

w ciągu dwóch tygodni, nabywca może zrzeC' . się

n abycia i od e brać zapłaconą sum ę . .

(4) Nie ma skargi na udzielenie przybicia ruchomości , które ulegaj ą szybkiemu zepsuciu.

Organ egzekucyjny udzieli przybicia, czyli przyzna

wła­

wyższą cenę, jeżeli

po trzykrotnym wezwaniu do dalszych

nikt więcej nie zaofiarował.

§ 55.

(1) Licytacja poczytuje się za niedoszłą do skutku, jeżeli

w niej nie weźmie udziału przynajmniej dwóch licytantów,

jak również leżeli żaden z uczestniczących nie zaofiarUje ceny wyższej ponad cenę wywołania.

(2) W przetargu nie mogą uczestniczyć: dłuinik, organ egzekucyjny, prowadzący licytację, jego małżonE'k I dzieci oraz

osoby obecne na licytacji w charakterzE' urzęd~wym.

(3) 'Przetaz:gu nie można rozpoczynać późnIej, niż w dwie

godziny po czasie, oznaczonym w obwIeszczeniu o licytacjI.

§ 56.

jak również z licytacji

do skutku organ egzekucyjny 'spisuje protokół.

Protokół taki podpisują organ egzekucyjny oraz świadko­

wie.

(2) W protokóle winni być wymienieni wszyscy licytanci,

których zaofiarowana cena została przybita.

(1) Z przeprowadzonej licytacji,

niedoszłej

§ 57.

(1) Jeźeli w pierwszym terminie licytacja nie doszła do

skutku, wyznaczony zostanie termin ponownej licytacji.

(2) Do ponownej licytacji odnoszą się wszystkie przepisy,

mające zastosowanie przy pierwszej licytacji z wyjątkami,

przewidzianymi w niniejszym paragrafie.

(3) Ponowna licytacja może być wyznaczona po podaniu

o ' tym do publicznej wiadomości co najmniej na trzy dni

Przed jej terminem. W przypadkach przeWidzianych w § 45

ust. (2) termin ten może być skrócony.

(4) Na ponownej Ucytacji ruchomości mogą być sprzedane

nawet niżej ceny wywołania.

§ 58.

(1) Po pierwszej licytacji niedoszłej do skutku zar7.ąd gminy może na wniosek dłużnika, a także z urzędu zarządzić, by

sprzedaż za ,j ęt ych " ruchomości odbyła się w inny sposób, niż

w . drodze licytacji (np. sprzedaż z wolnej ręki, sprzed.aż komisowa itp.) oraz by tego rodzaju sprzedaż odbyła się w innym miejscu, niż miejsce. w którym znajdUją się ruchomości

i przez inną osobę, niż. właściwy organ egzekucyjny W, tym

celu zarząd gminy zarządzi dostarczenie ruchomości na miejsce, w którym Iria się odbyć sprzedaż. Dokonanie sprżed;tży

w powyższy sposób moźe nastąpić nawet przed pierwszą licytacją, jednakźe tylko za zgodą dłużnika.

(2) Przy powzięciu decyzji o takiej sprzedaży zarząd gminy wystosuje na piśmie do osoby, kt6rej sprzedaż powierza,

odpowiednie zlecenie, poda iąc w nim, w jaki sposób sprzedaż ma nastąpić, oznaczy cenę, poniżej której sprzedaźy nie

można dokonać, wysokość prowizji oraz termin, do któregf)

sprzedaż ma być dokonana. O zarządzeniu sprzedaży zaję·

tych ruchomości w myśl ust. (1) zarząd gminy zawiadomi

równocześnie dłużn i ka.

(3) Przepis ~ 42 ma odpowiednie zastosowanie.

(4) 'Na decyzję zaloządu gminy służy zażalenie.

§ 59.

(1) Dłużnik moźe wnieś ć skargę na udzielenie przez' organ

CZĘSC

Koszty

Nabywca obo w iązany jest calą cenę nabycia, jeżeli ona nie

25.000 zł, ui ś cić natychmiast po udzieleniu mu

przybicia, Jeżeli ceny nie uiści, traci p rawo wynikłe z przybicia i nie może uczestn iczyć nadal w licytacji. Organ egzekucyjny wznowi niezwłocznie przetarg n a t. ę sumę ruchomości, rozpoczynając go od ceny wywołania.

przewyższa

§ 61.

cen!! licytacyjna przewyższa sumę 25.000 zł, nabywca powinien złożyć natychmiast jedną-piątą część tej ceny,

nie mniej jednak, niż 25 .000 zł pod rygorem przewidzianym '

w paragrafie poprzednim, re sztę zaś do godziny dwunastej

dnia następnego . Nabywca, który 'Iv: terminie tym nie zapła­

ci reszty ceny, traci prawo wynikłe z przybicia, licytacja zaś

uznana będzie za niebyłą.

§ 62.

nach przewidzianych ' w § § 60 i 61, obow i ą z any jest zapłacić

jedną-piątą część tej ceny. Jeżeli sumy tej w tychże terminach nie zapłaci, będzie ona ściągnięta na mocy odrębnego

tytułu wykonawczego, sporządzonego na podstawie protokółu licytacji.

(2) Piąta część ceny licytacyjnej, ściągnięta od nabywcy,

ufyta będzie na zaspokojenie poszukiwanej należn oś'ci,

a w przypadku zu pe łnego jej zaspokojenia otrzyma ją dłuż­

nik.

i powinien

natychmiast

ją odebrać.

(2) Ruchomości

sprzedanych n ie wydaje się nat,ywcy, jedo protokółu licytacji zgłoszono skargę na udzielenie

przybicia w przypadkach przewidzianych w § 59.

.żeli

§ 64.

Nabywca nie może domagać się ani unieważn ie nia nabycia, ani zmniejszenia ceny nabycia z powodu wad ruchomości, z powodu wadliwego oszacowania, ani z jakiejkolwiek

innej przyczyny.

§ 65.

(1) Na ogólną kwotę, otrzyma ną z licytacji, organ egzekucyjny wystawi dłużnikowi pokwitowanie.

(2) Zarząd gminy z otrzymanej z licytacji sumy pokryje

przede wszystkim powstałe koszty' egzekucyjr.e,.,a resztę z'ill(:zy .dłużnikQwi na uiszczenie podatku gruntowego w ziemiopłodach oraz dodatku za zwłokę zgodnie z zasadami ustalonymi w § 26 ust. (3) nin iejszej instrukCji.

(3) Sumę pozostałą po pokryciu kosztów egzekucyjnych

oraz podatku gruntowego w ziemiopłodach łą cznie z dodatkiem za zwłokę zarząd gminy zwróci dłużnikowi, bądż też

zgodnie z jego życzeniem zaliczy na inne należności wobec

gminy.

B.

Egzekucja z wierzytelności pieniężnych I Innych praw

majątkowych niezabezpieczonych na niel·uchomości.

§ 66.

(1) W przypadku, gdy zarząd gminy uzna za celowe, może

skierować egzekucję

do wierzyte lności pieniężnej lub innego prawa majątkowego, np. do wynagrOdzenia za pracę, do

l"ależności od Skarbu Państ wa, bądź instytucji i · paed się ­

biorstw państwowych, samorządowych, spÓłdzielczych lub

prywatnych, za wykonane roboty i dostawy dla tych instytucji i t. p.

(2) Zasady i tryb postępowania przy egzekucji z wierzytelności pienię ż nych i innych praw majątkowych niezabezple. czonych na nieruchomości normują przepisy art. art. 101i13, 116-117, 120-122 dekretu' z dnia 28 stycznia 1947 r. Ilekroć w tych przepisach jest mowa o urzędzie sKarbowym ,

rozumieć należy odpowiedni z arząd gminy.

CZĘŚĆ

p o s t ę.p o w a n i e

nr.

z a b e z p i e c z a j ą c e.

§ 67.

(1) Je żeli istn ieje niebezpieczeitstwo, że w razie z włok i należnoś ć podat.ku gruntowego w ziemiopłodach nię zostanie

uiszczona, zarząd. gminy uprawniony jest na podstawie art 8

dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o zobowiązaniach . podatkowych (Dz. U. R. P. Nr 27, poz. 173) do zabezpieczenia jej na

majątku dłu żni k a przed terminem p łatno ś ci.

(2) W celu zabezpieczenia nal eż no ści zarząd gminy wyda

d e cyzję o zabezpieczeniu. Decyzja ta stanowi . tytuł egzekucyjny.

(3) Decyzja o zabezpieczeniu może być wydana tylko po

dokonaniu wymiaru i doręc zeniu podatnikowi nakazu pła t ­

niczego przed lub równocześnie z doręczeniem decyzji o zabezpieczeniu.

(4) Na decyzję zarządu gminy o zabezpieczeniu słu ży odwołanie w ciągu mi esiąca od daty doręczenia' decyz ji. Wniesienie odwołania nie wstrzymuje wykonania decyzji.

egzekucyjny przybicia w razie naruszenia przepi~ów o pu§ 68.

bUcznym charakterze licytacji, o najniższej . cenie nabycia

i o wyłączeniu od udziału w przetargu. Skarga powinna być

(1) Zabezpieczenia należnoś<:! przed terminem jej platnozgłoszona do protokółu licytacji.

ł śc! zarząd gminy dokonuje przez zajęcie ziemiopłodów.

I

mU1'owemu ściągnit:ciu łącznie z egzekwowaną należnośc i ".

(2) Koszty egzekucyjne przypadają zarządowi gminy.

§ 70.

(2) Opłaty za dokonane czynności egzekucyjne wyno szą .

. a) za pobranie przez organ egzekucyjny na miejscu u dłuż ­

nika całkowitej zaległOŚCi bez dokonania zajęcia - 1%

od sumy zaległości , łącznie z dodatkiem za zwłokę, najmniej jednak 10 zł, najwyżej 5,000 zł,

b) za zajęCie ruchomości, wierzytelności pieniężnych lub

innych praw majątkowych - 2"/0 od sumy zaległości

łącznie z dodatkiem za zwłokę, najmniej jednak 20 zł,

50 .000 zł,

c) za cz:ynności ' licytacyjne (obwieszczenie o licytacji, pro_o

tokół licytacji, niedojścIe do skutku , licytacji i t. p.) lub

sprzedaż w inny sposób 3% od sumy zaległości łącz­

nie z dodatkiem za zwłokę, najmniej jednak :30' zł, najwyżej

100.000 zł.

(3) Koszty obliczonych opłat zaokrągla się do pełnego zło­

t.ego w górę.

(4) W przypadku uiszczenia do rąk organu egzekucyjnego

tylko części poszukiwanej należności! dokonania na pozostałą sumę zajęcia, opłatę pobiera się jak za zajęcie od całej

ściąganej zale głości.

§ 63.

ruchomości

§ 69.

(1) Koszty egzekucyjne ciążą na dłużniku i podlegają przy-

najwyżej

(1) Nabywca, który nie zapłacił ceny licytacyjnej w termi-

nabytej

IV.

egzekucyjne.

(1) Kosztami egzekucyjnymi są opłaty l wydatki.

Jeże li

właścicielem

sność . sprzedanej ruchomości osobie, która zaofiarowała naj-

(2) Za czynności zabezpieczenia nie pobiera się od dłużni­

ka kosżtów egzekucyjnych.

Koszty te ciążą na zarządzie gminy.

(3) Po bezskutecżnym llpływie terminu płatności podatku

gruntowego zarząd gminy dokom. lialszych czynności egzekucyjn ych, przewidzianych w § 35.

§ 60.

(l) Nabywca, który zapłacił całą cenę licytacyjną ,staje się

§ 54.

postąpień

gminy, wydaną na skutek skargi,

służy zażalenie.

wy-

§ 52.

decyzję zarządu

Str. 3

dn. 5 lutego 1948 r.

(5) Obowiązek uiszczenia opłaty egzekucyjnej za pobranie

(ust. 2 pkt. a) powstaje z chwilą przybycia organu egzekucyjnego celem dokonania zajęcia.

(6) Obowiązek uiszczenia opłaty egzekucyjnej za zajęcie

(ust. 2 pkt. b) powstaje z chwilą dokonania zajęcia.

(7) Obowiązek uiszczenia opłat za czynności licytacyjne

(ust. 2 pkt. c), powst.aje z chwilą rozpisania licytacji, lub

wszczęcia czynności zmierzających do sprzedaży w Inny sposób.

(8) Wydatkami egzekucyjnymi są wydatki faktycznie poniesione w toku postępowania egzekucyjnego, a w szczególności

a) wydatki na odstawienie zabranych ziemiopłodów na

punkt zsypu,

b) wydatki na ogłoszenie w pismach o licytaCji,

c) wynagrodzenie osób trzecich za otwarcie pomieszczeń

i schowków,

d) koszty przechowywania i dozoru . zajętych ruchomości I t. p.

(9) Wspólne wydatki, poniesione w związku z egzekucją

u dwu lub więcej dłużników (np. wydatek na ogłoszenie

w piśmie o licytacji u kilku dłużników, wydatek na przewóz zajętych ruchomośc-! u kilku dłużników) rozdziela się

pomiędzy wszystkich dłużni~ńw.

~ 71.

(1) Koszty egzekucyjne mogą być umorzom!

a) w przypadkach nieŚciągalności,

b) na uzasadnione podanie dłużnika, gdy za uwzględnie­

niem podania pz-zemawiają ważne okolicznoścI.

(2) Zarząd gminy jest uprawniony do umarzania kosztów

egzekucyjnych w wysokości do 1.000 zł. W przypadkach

uzasadniających umorzenie kosztów egzekucyjnych w kwocie ponad 1.000 zł, zarząd gminy wystąpi z odpowiednim

wnioskiem do swej władzy przełożonej . •

Ogłoszenia

władz

administracyinych

WEZWANIE DO DOKONANIA NAPRAWY

BUDOWLI

ZARZĄD

MIEJSKI M. ST. W ARSZ~ WY

OGŁOSZENIE.

Wyd z iał Inspekcji Budwlanej w m. 8t. Warszawie stwierdził, że na niżej wymienionych nieruchomościach znajdują

się budowle u szkodzone wskutek działań wojennych, u żyt­

kowane, a stan tych budowli powoduje zagrożen ie bezpieczeńs twa publicznego przez możliwość zawalenia się budo-

wli, lub ich fra gmentów.

Z powyższych powodów budowle te nie nadają się w całości 'lub w częśCi do dalszego użytkowania, bez przeprowadzeni a remontu.

Budowle te przewi dziane są w planach zagosPodarowania

przęstrzennego do odbudowy i użytkowania.

. W związ.ku · z powyższym Wydział Inspekcji Budowlanej

w m. st. Warszawie

na zasadzie art. l ust. (2) i (4) i art. 7 ust. (2) Dekretu

z dn. 26 X 1945 r. o rozbiórce i naprawie budynków zniszczonych i uszkodzonych w skutek wojny (tekst .iednolity

·Dz. U . R P. Nr. 37 z dn. 9.V.1947 r., ·poz. 1811 oraz na wniosek Władzy Mieszk aniowe ; (Rozp. Min. Odb. i Adm . Pub1.

z dn . 25.II 1946 r. Dz. U; R. P. Nr. 10 z dn. 30.HI 1046 r .,

"MONITOR POLSKI" -

Str. 4

właścicieli

poz. 72) wzywa

niżej

wymienionych nieru-

Dzielnica Sródmieście

Nr. poL

Ulica

L

Ceglana

2.

Chłodna

10 lL Konop~zyńskiego

78 12. Leszno

14

13. Mokotowska

2/4

Nowogrodzka

26 14.

15. Nowolipie

.5

16. Senatorska

30

17. Solec

75

3/5 18. Topiel

103 19. Tamka

3. Bugaj

4. Brzozowa

5. Brzozowa

6. Flory

7. Fabryczna

Filtrowa

9. Idzikowskiego

10. Al. Jerozolimskie

8.

3

73

43

2;-a

80

19

20-a

2/4

4

Dzielnica Południe

25 25. Promenada

8 26. Szustra

17

33/35 27. Szustra

1/3 28. Puławska

20. Bałuckiego

2l. Grottgera

22. Kazimierzowska

23. Odyńca

24. Promenada

23

55

118

Dzielnica Północ

29.

Chełmżyńska

30.

Chelmżyńska

69 34. Karolkpwa

71 35. Niegolewskieg~

12 36. S~enkierów

4 37. Wolska

15 33. ZWlrowa

Gibalsklego

32. Górczewska

33. Kaniowska

31.

9

22

30

54

1

Dzielnica Praga

12 51. Stalowa

II

50 52. Strzelecka

:2

19

21 53. $więciańska

14 54. $więciańska

24

42. lI-go Listopad~

8

14 55. $więciańska

43. Mała

26

44. Michałowska

3 56. Tykocińska

ł5.

14 57. Toruńska

23

Markowska

10

-i6. Paca

8 58. Wiatraczna

16

47. Rybna

9 59. Ziemowita

4

4.8. Rybna

26 60. Ząbkowska

13

49. Siedzibna

28 61. Zwycięsców

43

50. Siedlecka ·

25 62. Wileńsjta

do dokonania naprawy budowli, przewidzianych w planach

zagospodarowania przestrzennego do odbudowy, zgodnie

z wytycznymi Dyrekcji Planowania Przestrzenne~o lub biura Architektury 4abytkowej B.O.S., przyczym wyznacza się

następujące terminy

a) do zgłoszenia próśb o pozwolenie na budowę i przedstawienia projektów budowlanych 6 tygodni od dnia następ­

nego po ogłos~eniu niniejszego wezwania,

. b) rozpoczęcia robót budowlanych 2 tygodnie od dnia uzy-.

skania pozwolenia.

Dalsze terminy poszczególnych robót budowlanych będą

wyznaczone z chwilą wydania pozwolenIa na budowę.

Niewykonanie określonych wyżej czynnQS('\ .naslcutek

uchybień

w stosunku do przepisów obowiązujących nie

wstrzymuje biegu powyższych terminów.

W razie nieprzystąpienia do czynności nakazanych na zasadzie dekretu z dn. 26.X.1945 r. o rozbiórce i naprawie bujynków zniszczonych i uszkodzonych w czasie wojny,

w oznaczonych terminach lub wykonania ich w sposób opieszały, b ędzie odebrane właścicielom, winnym tych uchybień,

prawo naprawy budowli i naprawa zostanie dokonana zastępczo na rachunek właściciela w trybie art. 7 tyto dekretu

ze skutkami przewidzianymi wart. art. 8 I 9 tegoż dekretu,

oraz cyt. rozporządzenia (Dz. U. R. P . Nr. 10 z dnia 30.II

1946 r., poz. 72).

Pierwszeństwo przy uzyskaniu przydziału budynku do naprawy w zastępstwie właściciela będą miały Zrzeszenia Najemców (Spółdzielnie Administracyjno-Mieszkaniowe) utwo.zone z pośród mieszkańców budynków zagrożonych. W razie braku chętnych do naprawy budynku w zastępstwie wła­

ściciela, budynek będzie naprawiony przez Zarząd Miejski

! oddany w a dministraCję Wydziałowi Administracji Nieruchomośc i aż do c.lasu całkowitej amortyzacji kosztów naprawy.

Od niniejszego wezwania służy prawo wniesienia odwołania, za pośrednictwem odpowiednich Biur Dzielnicowych

. Wydzi ału Inspekcji Budowlanej. położonych

dla Dzielnicy Śródmieście przy ul. Brackiej 18.

..

..

Zachód

" . . Reja 9.

Północ

.. Brodzińskiego 9.

"

Południe

" Narbutta 20.

"

"

t.

Praga

" . . Zamojskiego 36.

do Ministerstwa Odbudowy w terminie dni 14, licząc od

dnia następnego po ogłoszeniu niniejszego wezwania.

Odwołanie nie wstrzymuje wykonania robót zabezpiecza39. St. Augusta

40. Białołęcka

41. Konopacka

.

jących,

związanych

z usunięciem z agrożeń bezpieczeństwa

publicznego.

Jednocześnie Zarząd

Miejski oznajmia, że przystępującym

jak też zrzeszeniom najemców

(Spółdzielniom Administracyjno-Mieszkaniowym) poza uprawnieniami wynikającymi z Dekretu o rozbiórce i naprawie

budynków znisżczonych i uszkodzonych wskutek wojny

(tekst jednolity Dz. U. R. P . Nr. 37 z dn. 9.5.1947 r., poz. 181)

przysługiwać będzie pierwszeństwo w uzyskaniu pożyczek

z kredytów państwowych z Banku Gospodarstwa Krajowego, przeznaczonych na budownictwo. Przewidywane jest

równi eż pierwszeństwo przy zakupie materiałów budowlanych.

K-957

Prezydent Miasta

(-) sto 'l'olwiński

do odbudowy

Nr li

uprawianie ćwiczeń we wszystkich

sportu, dla poparcia rozwoju fizycznego i sportoPREZYDENT M. ST. WARSZAWY

, wego swych członków.

Na zasadzie decyzji Prezydenta In. sl Warszawy z dnia

Srodk1 działania: urządzać Imprezy i zawody sportowe

20 grudnia 1946 r. L. dz. 01-2996/16, wplsapo ponownie w dn. w rozmaitych działach sportu, prowadzić systematyczną 2;820 grudnia 1946 r. do Rejestru Stowarzyszeń i Związków pod

prawę techniczną (trening, gimnastyka), utrzymywać czyNr. 155 Stowarzyszenie pod nazwą "Towarzystwo .Naukowe

telnIę I bibliotekę, zaopatrzoną w wydawnictwa l czasopisma

Warszawskie" z siedzibą w Warszawie.

spOrtowe.

Terenem działalności Stowarzyszenia jest obszar Państwa

Członkowie założyciele: Zgorzclski Janusz, Bilewicz Stani' sław, :Żułownik Wacław, Leśniewski Jan, Zieliński AnatoPolskiego.

Cel Stowarzyszenia: rozwój i popieranie badań naukowych liusz, Majchrowski Andrzej, Bronowski Lech, Lesińsld Wiesław, Hajduk Jerzy, Cieślak Wiktor, Tokarski Borys, Cudny

we wszystkich gałęziach wiedzy czystej stosowanej.

Jerzy, Niebyłowski Wiktor, Brzozowski Tadeusz, BurakowSrodki działania : urządzanie zebrań naukowych, ogłas~apie

drukiem prac naukowych, dostarczanie środków do prowa- ski Ryszard.

dzenia badaÓ naukowych, ogłaszanie konkursów na zadania

Czas trwania: nieograniczony.

K-llOO

naukowe i przyznanie nagród, urządzanie wykładów i odczyURZĄD WOJEWÓDZKI KIELECKI

tów, utrzymanie biblioteki, utrzymanie zakładów badawNa zasadzie decyzji Wojewody Kieleckiego z dnia 14.XI

czych oraz zbiorów naukowych itp.

1947 r. za Nr. SPPS 2a-149/47 wciągnięto do rejestru StowaZałożycielami Stowarzyszenia są: Kazimierz Bassalik, Borzyszeń i Związk6w Urzędu WOjewódzkiego Kieleckiego pod

lesław Hryniewiecki, Wiktor Lampe, Stefan Zaleski, Jan Sl

Nr. 95 stowarzyszenie p. n. Kółko Łowieckie w Chmielniku,

Bystroń, Bohdan Suchodolski, Kazimierz Kumaniecki, Stanipow. Stopnica.

sław Słoński, Tadeusz Manteufel, Halina Koneczna.

G-278

Teren działalności: Rzeczpospolita Polska.

Na zasadzie decyzji Prezydenta Miasta st. Warszawy z dn.

Cel stowarzyszenia: prowadzenie racjonalnej gospodarki

27 stycznia 1948 r. L. dz. 01-4429/48, wpisano w dniu 27 styczłowieckiej, przestrzeganie prawidłowych sposobów polowania 1948 r. do Rejestru Stowarzyszetl i Związków pod Nr. 224

nia, podnoszenie zwierzostanu, oraz współdziałanie z władza­

Stowarzyszenie p. n. "Mi ędzynarodowa Federacja b. Więź­

mi w zwalczaniu wykrocżeń przeciwko obowiąZUjącym praniów Politycznych w skróceniu F1APP." z siedzibą w Warwom łowieckim.

szawie.

Srodki działania: dzierżawa, prowadzenie i utrzymywanie

Terenem działalnosci jest obszar Papstwa Polskiego.

terenów łowieckich, hodowla i ochrona zwierzyny, ~alcza­

Cel Stowarzyszenia: czynna walka o całkowite zniszczenie

nIe kłusownictwa I wnykarstwa, popieranie wśród członków

faszyzmu pod każdą jego postacią i we wszystkich jego przehodowli psów myśliwskich, urządzanie wzorowych polowań

jawach oraz wytępienie faszystowskiej ideologii i przeciw- na dzierżawionych terenach, popieranie wydawnictw traktudziałanie akcji prowadzącej d,o odrodzenia się faszyzmu.

jących o myśliwstwie, urządzanie odczytów, udział w wyŚrodki działania: prowadzenię we wszystkich kr.;łjach akstawach ogólno-państwowych łowieckich, konkursach strzecji o surowe ukaranie zbrodniarzy wojennych; pogłębianie

leckich itp.

międzynarodowej solidarności i ścisłej współpracy wszystNazwiska i imiona założycieli: Ignacy Długosz, Stanisław

kich narodów we wszelkich dziedzinach życia i utrzymywaPuciłek, Aleksander Kuczyński, Ireneusz Stanek. Władysław

nie ścisłej łączności z postępowymi grupami międzynarodo- . Musiał, Lucjan Musiał, Ignacy Struzik, Stanisław Kmleclk,

wymi (zw. Zawodowe, ZWiązki kobiet i młodzieży) i walka

Ignacy Grusiecld. Zygmunt Zychowicz, Antoni Zyła, Włady­

o demokratyzację narodu i demokratyczne wychowanie przez' sław Jastrząb, Marian Jabłoński, Stanisław Gajek, Zdzisław

prowadzenie pracy w tym kierunku za pomocą wszystkich CttdoWski. Czas trwania stowarzyszenia nieograniczony.

dostępnych środków i sposobów ; reprezentowanie interesów

K-ll06

b. więźniów politycznych wobec rządu i innych władz kra-o

Na zasadzie postanowienia Wojewody Kieleckiego z dnia

jowych oraz zagranicznych.

l.XII 1947 r. za Nr. SPPS 2a-294/47 wciągnięto do rejestru

Założycielami Stowarzyszenia są: Zygmunt Balicki, HenStowarzyszeń i Związków Urzędu WOjewódzkiego Kielecryk Swią tkowski, Józef Passini, Henryk Rafalik, Jan Rosiak,

kiego pod Nr. 103 stowarzyszenie p. n. Stowarzyszenie MyStefan Płogowski, Z. Dąbrowiecki, J. Buczyński, Halina Sielśliwskie "Darz Bór" w Złotym Potoku, pow. Częstochowa.

ska, Wacław Brodkiewicz, Jan Kwiatkowski, Bernard FukTeren działalności: Rzeczpospolita Polska.

siewicz, Wenc Wąs:ław, Horczak Krystyna, Jan Sałach.

Cel Stowarzyszenia: prowadzenie racjonalnej gospodarki

G-268

łowieckiej, przestrzeganie prawidłowych sposobów polowaNa zasadzie decyzji Prezydenta m. st. Warszawy z dnia

nia, podnoszenie zWierzostanu oraz współdziałanie z władza­

20 listopada 1947 r. L. dz. 01-3706,4.7, wpisano w dniu '20 linii w zwalczaniu wykroczeń przeciw Obowiązującym prawom

stopada 1947 r . do Rejestru Stowarzyszeń i Związków pod

łowieckim.

.

,.

.

.

Nr. 216 Stowarzyszenie p. n . "Koło Łowieckie Pracowników

$rodki działania: dzierżawa, prowadzenie i utrzymywanie

Ministerstwa Rolnictwa i Reform Rolnych" z siedzibą w Warterenów łowieckich, hodowla i ochrona zwierzyny, zwalczaszawie.

nie kłusownictwa i wnykarstwa na tychże terenach, popieTerenem działalności Stowarzyszenia jest obszar Państwa

ranie wśród ezłonków hodowli p~ów myśliwskich, urządzanie

Polskiego.

wzorowych polowań na dzierżaWionych terenach, popieranie

Cel Stowarzyszenia: prowadzenie t'acjollalnej gospodarki

wydawnictw, traktujących o łowiectwie, urządZanie odczyłowieckiej, przestrzeganie prawidło"..ych sposobów polowatów, udział w wystawach ogólno-łowieckich, konkursach

nia, podnoszenie zwierzostanu przez współdziałanie z wła­

strzeleckich itp.

dzami w zwalczaniu wy kroczeń przeciwko obowiązującym

Imiona i nazwiska założycieli: J. Knot.he, J. Grabowski, M,

prawom łowieckim.

Jaskulski, W. OChrymowicz, S. Pychyński, S. Erdman, S. GuŚrodki działania : dzierżawienie , utrzymywanie i prowadzezenda, J. Zając, B. Llzis, R. Karpowicz, dr. J. Bielunas, dr.

nie terenów łowieckich, urządzanie na dzierżawionych tereWł. Karczeński , inż. M. Ładygin , inż. S. Woszctyński, E. Runach wzorowych polowań, popieranie hodowli psów myśliw­

sek. Czas trwania stowarzyszenia nieograniczony.

K-ll05

skich, zwalczanie kłusov.rnictwa i wnykarstwa, popieranie

wydawnictw ło\",-iecklch, urządzanie odczytów, uczestniczenie

Na zasadzie postanowienia Wojewody Kieleckiego z dnio

w wystawach łowieckich i konkursach strzeleckich, nagral.XII 1947 r. za Nr. SPPS 2a-302/47 wciągnięto do rejestru

dzanie członków za pracę na polu rozwoju Stowarzyszenia.

Stowarzyszeń i Związków Urzęqu Wojewódzkiego KieleckieZałożyc:ielami Stowarzyszenia 5~1: Tkaczow Stanisław, Kogo pod Nr. 104 stowarzyszenie p. n. "Stowarzyszenie Łowiec­

.lewski. Stani sław, Bodnar Hubert, Wilk-Biernacki Edward, kie" w Cmielowie, pow. Opatów.

Juraczko Kazimierz, Bąkows ki. Ludwik, Michrowski Kazi:'

Teren działalności: Rzeczpospolita Polska.

mierz, Ostrowski Jerzy, Rt1siecki Stefan, Doboszyński EdCel Stowarzyszenia: prowadzenie racjonalnej gospodarkJ

mund, Laskowski Karol, Kucia Wiktor, Kabulski Leonard,

łowieckiej , przestrzeganie prawidłowych sposobów polowaChmielewski Ludwik, Jancza P iotr.

0-269

nia, podnoszenie zwierzostanu oraz współdziałanie z władza­

mi w zwalczaniu wykroczeń przeciw obowiązującym prawom

URZĄD WOJ EW. WARSZA WSKl

łowieckim .

Postanowieniem Wojewody Warszawskiego z dnia 29 sierpŚrodki działania: dzierżawa, prowadzenie ł utrzymywaDt&

nia 1947 r . wpisano do · rejestru Stowarzyszeń i Zwi ązl~ów

terenów

łowieckich, hodowla i ochrona zwierzyny, z\yalcza~

Urzędu Wojewódzkiego Warszawskiego pod Nr. 83 stowanie

kłusownictwa i wnykarstwa na dzierżawionych terenach,

rzyszenie pod nazwą "Kółko Łowieckie w Drobinie" pow.

popieranie wśród członków hodowli psów myśliwskich, urzą­

Płock .

dzanie wzorowych polowań na dzierżaWionych terenach, poCel stowarzyszenia : szerzenie zasad prawidłowej gospodarpieranie wydawnictw, traktujących o łowiectwie, urządzanie

ki łowieckiej, prawidłowego sposobu polowania, oraz zwal~

odczytów; udział w wystawach ogólno-łowieckich , konkurczanie wykroczeń przeciwko obowią zującym prawom lo-sach strzeleckich itp.

wieckim.

Imiona i nazwiska założycieli: Roman Kawecki, Jan ZieSrodki działania: u trzymanie i prowadzenie terenów ło­

liński , Wacław Choroszyński , Michał Lipko, Michał Marwieckich, hodowla i ochrona zwierzostanu, oraz ściganie

kowsk!, Franciszek Sadurski, Stefan Nalepa, Czesław Wielhandlu żwierzyną w czasie zakazanym.

gus, Jan Gruszka, Tadeusz Skałeckl, Marian Kawecki, Jerzy

Członkowie założyciele, Błaszczak Stefan, Wiśniewski JeFrankowski,

Henryk BlIn"wski, Karol Lirsz, Kazimierz

rzy, Cybulski Mieczysław, Mikołaj e wski Antoni, Bieńkowski

Chrzanowski. Czas tlwania stowarzyszenia nieograniczony.

Stanisław, Dylewski Stani s ław, Baranowski Franciszek, MiK-ll04

szewski Julian, Ossowski Henryk, Kryński Stanisław, Ża­

glewski Władysław. Zaj ączkowski Władys ław, Wojda Wła­

Na zasadzie postano\',,-ienia Woiewody Kieleckiego z dnIa

dysł aw, Puchaiski Julian i Rogowski Antoni. Czas trwania

20.XI 1947 r. za Nr. SP PS 2a-130 /47 wciągnięto do rejestru

stowarzyszenia - nieograniczony.

0-280

Stowarzyszeń I Związków Urzędu Wojewódzkiego KieleckiePostanowieniem Wojewody Warszawskiego z dn. 8 listogo pod Nr 106 stowarzyszenie p . n. "Koło Myśliwskie"

pada 1947 r. wpisano do rejestru Stowarzyszeń i Związków . w Mierzwinie, gm. Mierzwin, pow. Jędrzejów.

Urzędu Wojewódzkiego Wan:zawskiego pod Nr. 81l ·StowaT~ren działalności: Rzeczpospolita Polska.

rzyszenie pod nazwą Klub Sport" wy "Huragan" w Wołomi­

Cel Stowarzyszer "l ! prowadze~ie raCjonalnej gospodarki

nie, pow. Radzymin .

łowieckiej , przestrzf:" Rnie prawidłowychsposvbów polowa-

REJESTR STOW ARZYSZEN

.

Cel !Stowarzyszenia

gał~cb

chomości.

L.p.

dn. 5 lutego 1948 r.

właścicielom,

"MONITOR POLSKI" -

Nr 11

uia, podnoszenie zwierzostanu oraz współdziałanie z władza­

mi w zwalczaniu wykroczeń przeciw obowiązującym prawom

łowieckim.

Środki działania: dzierżawa , prowadzenie i utrzymywanie

terenów łowieckich, hodowla i ochrona zwierzyny, zwalczanie kłusoWnictwa i wnykarstwa na tychże terenach, popieranie wśród członków hodowli psów myśliwskich, urządzanie

wzorowych polowań na dzierżawionych terenach, popieranie

wydawnictw, traktujących o łowiectwie, urządzanie odczytów, udziąJ w w ystawach ogólno-łowieckich, konkur.5ach

strzeleckich itp.

Imiona i nazwiska założycieli: Piotr Koza"Józef Młynczak,

Marcin Olszewski, Marcin Janiga, Ignacy Sladkowski, Stanisław Koza, Andrzej Godulski, Antoni Zabłocki, Józef Mazur, Franciszek Komar, Adam Cichy, Jan Piskol'a, Ignacy

Chrzanowski, Antoni Wojtasik, Karol BLichański. Czas trwania stowarzyszenia nieograniczony.

K-ll03

Na zasadzie postanowienia Wojewody Kieleckiego z dnia

14 XI 1947 r . za Nr. SPPS 2a-129/47 wciągnięto do rejestm

St.owarzyszeń i Związków Urzędu Wojewódzkiego Kieleckie-

go pod Nr. 96 stowarzyszenie p. n. "Kółko Łowieckie NadWodzisław" w Sielcu, gm. Wodzisław, pow. Ję­

drzejów.

Teren działalności: Rzeczpospolita Polska.

Cel Stowarzyszenia: prowadzenie racjonalnej gospodarki

towieckiej, przestrzeganie prawidłowych sposobów polowania, podnoszenie zwierzostanu oraz współdziałanie z władza­

mi w zwalczaniu wykroczeń przeciw obowiązującym prawom

leśnictwa

łowieckim.

Środki działania: dzierżawa, prowadzenie i utrzymywanie

terenów łowieckich, hodowla i ochrona zwierzyny, zwalczanie kłusownictwa i wnykarstwa na tychże terenach, popieranie wśród członków hodowli psów myśliwskich, urządzanie

wzorowych polowań na dzierżawionych terenach, popieranie

wydawnictw, traktujących o łowiectwie, urządzanie odczytów, udział w wystawach ogólno-łowieckich.

Imiona i nazwiska założycieli: Jan Gedymin, Sergiusz Szyling, Kazimierz Szydłowski, Stanisław Rokicki, Wincenty

Sobieraj, Bole,;ław Gryn, Antoni Hartman, Stanisław Kaczmarczyk, Franciszek Gryń, Stefan Wąsik, Julian Tutak, Józef Goss, Franciszek Łata, Antoni Molenda, Ludwik Kossowski. Czas trwania stowarzyszenia nieograniczony.

K-I083

Na zasadzie decyzji Wojewody Kieleckiego z dnia 5/VIII

1947 r. za Nr. SPPS 2a-42/47 wciągnięto do rejestru Stowarzyszeń i Związków Urzędu Wojewódzkiego Kieleckiego pod

Nr. 78 stowarzyszenie p. n . "Stowarzyszenie Ochotniczej

Straży Po~arnej"

Strzeszkowicach, gm. Nawarzyce, pow.

w

Jędrzejów.

Teren działalności: wieś Strzeszkowice oraz okolica w promieniu 5 km.

Cel stowarzyszenia i wyszczególnieniE! środków ąziałania­

zawarte we wzorowym statucie dla Ochotniczych Straży pożarnych, ustalonym ' rozporządzeniem Ministra Spraw We:"

' wnętrznych z dn. 14.1 1935 r. (Dz. U . R. P . Nr. 7, poz. 35

z lip. B.II 1935 r .).

Imiona i nazwiska założycieli : Stefan Zmuda, Stefan Dzióbek, Władysław Sosnowski, Jan Postrach, St. Dzióbek, Antoni Gil, Stanisław Skiba, Stanisław Krawczyk, Edward Sło­

ta, Stefan Jaros, Tadeusz Podsiadło, Tadeusz Jaros, Edward

Postrach, M. CIeślik, P . Gnojnicki. Czas trwania stowarzyszenia nieogranlczony.

K-I084

Na zasadzie decyzji Wojewody Kieleckiego z dnia S.VIII

1947 r. za Nr. SPPS 2a-38/47 wciągnięto do rejestru StowarZyszeń i Związków Urzędu Wojewódzkiego Kieleckiego pod

Nr. 80 stowarzyszenie pn. "Stowarzyszenie Ochotniczej Straży Pożarnej" w Niegosławicach, gm. Nawarzyce, pow. Ję­

drzejów.

Teren działalności: Niegosławice, Konary oraz okolica

w prom. 5 km.

Cel stowarzyszenia i wyszczególnienie środków działania-'

zawarte we wzorowym statucie dla Ochotniczych Straży Pożarnych, ustalonym rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych z dn. 14.1 1935 r . (Dz. U. R. P. Nr. 7, poz. 35

z dn. 8.11 1935 r .).

Imiona l nazwiska założycieli: Andrzej Wojtecki, Józef

Oslński, Jan Kałuzlński, Jakub Mazur, Wojciech Florczak,

W61cik Kula, Jan Bandała, Tadeusz Pałczyński , Zygmunt

Sawula, Julian Skalmierski, Zygmunt Chróścik, Władysław

Pałczyński, Władysław Majerczyk, Jerzy Rudawski, Włady­

sław Kalisz. Czas trwania stowarzyszenia nieograniczony.

K-1085

Na ' zasadzie decyzji WOjewody Kieleckiego z dnia 3.VII

1947 r. za Nr. SPPS 163/46 wciągnięto do rejestru Stowarzyszeń i Związków Urzędu Wojewódzkiego Kieleckieg6 pod

Nr: 90 stowarzyszeni,e pn. Koło Myśliwskie "Sokół" w Radomiu.

Teren działalności: Rzeczpospolita Polska.

Cel stowarzyszenia: prowadzenie racjonalnej góspodarki

łowieckiej, przestrzeganie prawidłowych sposobów polowania, podnoszenIe zwierzostanu oraz współdziałanie 'l: władza­

mi w zwalczaniu wykroczeń przeciwko obowitjzującym prawom łowieckim.

Środki działania : dZiedawa, prowadzenie i utrzymywanie

terenów łowieckich , hodowla i ochrona zwierzyny, zwalczanie kłusownictwa i wnykarstwa na tychże terenach, popieranie wśród członków. hodowli psów myśliwskich, urządza­

nie wzorowych polowań na dzierżawionych terenach, popieranIe wydawnictw traktujących o łowiectwie. urządzanie

odczytów, udział w wystawach ogólno-łowieckich, konkursach strzeleckich itp.

Str. 5

dn. 5 lutego 1948 r.

Srodki działania: Towarzystwo Ogródków Przydomowych

ma prawo, z zachowaniem obowiąZUjących praw i przepi.

sów: urządzać zebrania, odczyty i wykłady o char~yterze

rolniczo-ogrodniczym, organizować kursy, pokazy, konkursy i wycieczki w zakresie celów Towarzystwa, wydawać cza~

sopisma i książki fachowe, posiadać i prowadzić biblio- ,

tekę z czytelnią oraz składnicę materiałów potrzebnycp .w

Na zasadzie decyzji Wojewody Kieleckiego z dnia 3.VII ' ogrodach i produktów wyhodowanych przez członków,or­

1947 r. za Nr. SPPS 2a-5/47 wciągnięto do rejestru Stowarzyganizować wspólne zakupy artykułów potrzebnych człon­

sz€ń i Związków Urzędu WOjewódzki8go Kieleckiego pod

kom'W rolnictwie i ogrodnictwie oraz wspólną sprzedaż proNr. ' 89 stowarzyszenie pn. Koło Łowieckie .,Łoś" na stacji

duktów przez członków w ogrodach wytworzonych.

kolejowej w Radomiu.

Imiona i nazwiska założycieli : Jan Kloczkowski, Stani~

Teren działalności : Rzeczpospolita Polska .

sław Góralski, Helena Sierpińska, ,Helena Sobocińska , HenCel stowarzyszenia: prowadzenie racjonalnej gospodarki

ryk Izdebski, Zygmunt Lipowski, Stefan Szydłowski, Henryk

łowieckiej, przestrzeganie prawidłOWYCh sposobów polowaJanik, Tadeusz Znyk, Danuta Duch, Mirosława Podgórska,

nia, podnoszenie zwierzostanu oraz współdziałanie z władza- , Andrzej Czajkowski, Albin Przybył, Edmund Sanda, Jadwimi w zwalczaniu wykroczeń przeciwko obowiązującym praga Wajs, Henryk Kleta.

K-1090

wom łowieckim.

Na zasadzie postanowienia Prezydenta m. Łodzi z dnia 10

Środki działania: dzierżawa, prowadzenie i utrzymywanie

pażdziemika 1947 r . wciągnięto w dniu 5 listopada 1947 r . do ,

terenów łowieckich , hodowla i ochrona zwierzyny, zwalczarejestru stowarzyszeń i związków Zarządu Miejskiego w Ło­

nie kłusownictwa i wnykarstwa na tychże terenach, popiedzi pod Nr. 126 stowarzyszenie p. n. "Stowarzyszenie Ochot ranie wśród członl{ów hodowli psów myśliwskich, uriądza­

niczej Straży Pożarnej w Łodzi (Reymontowie)" z sied~ibą

nie wzorowych polowań na dzierżawionych terenach, popiew Łodzi.

ranie wydawnictw traktujących o łowiectwie, urządzanie

Teren działalności: m. Łódź.

odczytów, udział w wystawach ogólno-łowieckich, konkurCel: udzielanie pomocy i ratunku w razie pożaru lub insach strzeleckich itp.

nych klęsk , jak również w akcji" obrony biernej przeciwlot Imiona i nazwiska założycieli: Franciszek Gajda, Edward

niczej i przeciwgazowej oraz w innych przypadkach prżewi­

Baran, Józef Białas, Bronisław Maciejowski, Bronisław Echt,

dzianych ustawą ; przeciwdziałanie powstawaniu pożarów

Marja~ Cheba. Jan Jakubowski, Stanisław Dryja, Antoni

oraz

współdziałanie w tej mierze z władzami adminlstrac:t1

Fafal'a. Stanisław Czubak, Józef Molenda, Józef Chruściel,

rządowej i samorządowej w zakresie, ustalonym przez ustaJó'zef Panek, Piotr Dębosz, Józef Skałboni a. Czas trwania

wy i rozporządzenia; współdziałanie z władzami i organami

stowarzyszenia nieograniczony.

K-I087

Związh-u w zakresie spełnienia jego zadań i obowiązków

Na zasad zie decyzji Wojewody Kielecki ego z dnia 3.VII

uświadamianie miejscowego i okolicznego społeczeństwa o

1947 r. za Nr. SPPS 2a-155/47 wciągn,ęto do rejestru Stowarzykonieczności i sposobach ochrony przed pożarami i innymi

szeń i Związków Urzędu Wojewódzkiego Kieleckiego p?d

klęskami; wykonywanie wszystkich innych zadań i obowiąz­

Nr. 91 stowarzyszenie pn, Koło Łowieckie "Ry ś" w RadomIU .

ków, wynikających z niniejszego statutu oraz z obowiązują­

Teren działalności: Rzeczpospolita Polska.

cych ustaw i rozporządzeń , wydanych w zakresie ochrony

Cel stowarzyszenia: prowadzenie racjonalnej gospodarki

przed pożarami i innymi klęskami.

łowieckiej, przestrzeganie prawidłowych sposobów polowaSrodki działimia : utrźymanie w miarę potrzeby stałego

nia, podnoszenie zwierzostanu oraz współdziałanie z władza­

pogotowia przy Straży ; prowadzenie kursów i ćwiczeń fami w zwalczaniu wykroczeń przeCiwko obowiązującym prachowych w zakresie zadań Stowarzyszenia, przede wszystkim w zakresie wymienionym w paragrafie niniejszym, a w

wom łowieckim.

Środki działania: dzierżawa , prowadzenie i utrzymywanie

szczególności w punkcie a) ; ' uczest.niczen ie przez swych deterenów łowieckich, hodowla i ochrona zwierzyny , zwalczalegatów w gminnych komisjach przeci wpoża rowych oraz u nie kłusownictwa i wnykarst,va na tychże terenach, popiedzielanie władzom administracyjnym opinii fachowych przy

ranie wśród członków hodowli psów myśliwskiCh, urządza­

wykonywal1iu nadzoru nad zabezpieczeniem przeciwpożaro ­

nie wzorowych polowań na dzierżawionych terenach, popi~­

wym; organizowanie i utrzymywanie dla swych członków

ranie wydawnictw traktujących o łowiectwie. urządzanI e

sekcyj i kursów sport.owych, świetlic, bibliotek k'l.s samopoodczytów, udział w wysta\'IIach ogólno-łowieckich . konkurmocy, orkiestr i chórów, jak również organizowanie imprez

propagandowo-dochodowych na cele Stowarzyszenia; podejsach strzeleckich itp.

Imiona i nazwiska założy cieli : Czesław Błasikiewicz, Konmowanie wszelkich innych prac mających na celu wykonast anty Bańkowski , Henryk Cze rnicki, Sławomir Gierycz, Ste- . nie postanowień statutu' niniejszego oraz ' obowiązujących

fan Gregi.er, Kazimierz JaJ.i:ac;z),n skL Edward Kl'zy\\o' icki, Roustaw i rozporządzeń , a w szczegÓlnoś c i ustawy o ochronie

muald Kwiatkowski, Stefan Malarski, Jan Monka, Feliks No':'

prżed po±arami i innymi klęskami.

wak, Józef Paciorek, Nikodem Piekarski, Stanisław PiekarImiona i nazwiska założycieli: Antoni Kow alski, Adam

ski, Aleksander Pułka . Czas t.rwania stov,,'arzyszenia nieoStolarek, Alfons Wasilewski, Władysław Kiełbik, Stanisław

K-IOB9

Cyran, Wacław Kiełbik , Stanisław Stolarek , Sylwester Bagraniczony.

nasiak, Roman Cyran, Kazimierz Kaczmar ek , ZygmQ'I'lt Bąk,

Na zasadzi<e decyzji Wojewody Kieleckiego z dnia 21.IV.

Kazimiert

Bogucki, Franciszek Główczyński , Eugeniu sz Chi1947 r . Nr. SPPS 2a-19/47 wciągnięto do rej estru Stowarzy' K-I098

szenia i Związków Urzędu Wojewódzkiego Kieleckiego pod, żyńs ki , Czesłciw Dopieraiski.

Imiona i nazwiska założycieli: Witold Nadolski, Michał Sawicki, Stanisław Nałęcz, Józef Dąbrowski, Cezary Lipert,

Jan Paprz, Stanisław Dygnas, Anna Kaczorowa, Jer~y Ołta­

rzewski, Władysław Giedroyć, Bronisław Kozłowski, Jerzy

Adamski, Ładysław papuć, Marian Pszczoła, Stefan Grabowski. Czas trwania stowarzyszenia nieograniczony.

K-I086

Nr. 64 stowarzyszenie pn . ..T-wo Ogródków Przydomowych"

przy Państw. Fabryce Amunicji w Skarżysku Kamiennej.

Teren działalności: Skarżysko-Kamienna , pow. Kielce.

Cel stowarzyszenia: Zarządzanie ogrodem działkowym.

'szerzenie wiedzy ogrodniczej i utrzymywanie ogródków w

możliwie wysokiej kulturze, budzenie z amiłow a ni a do przyrody, tworzenie urządzeń. zmierzających do podniesienia

. poziomu etycznego. moralnego i społecznego oraz kulturalnego człon k ów.

Środki d z błania : Dzi e r żawa gruntów pallstwo",'ych., miejskich i prywatnych, lub nabywanie tychże na ' własnoŚĆ. urzą dzanie na tych grun tach kolonii, ogródków i przeprowad zanie w tym celu poh 'z8bnych , inwestycj,i, wy dzierżawianie

c złonkom T-wa działek na ogródki i udzi elanie im wszelkiej

jtClU10CY w urządzaniu ogródków j rac jonalnej ich ,eksploatacji, organiwwanie kursó,-,' ogrodniczych, odczytowo wykładów, urządzimie wzorowych ogródków itp.

Człl)nkami Założycielam i są

Pobocha Józef, Lubelski

Franciszek, Bzymek Walerian, Ostrowski Eugeniusz, Różyc­

ki Stanisław, Grzywacz Ludwik , Woźniakiewicz Władysław,

Duda Jan, Grzybowski Michał, Religo Bolesław, Gromniak

Stanisław, Uciński Jan, Grzelka Lucjan, Grudziel; Eugenia,

de Ville Jan.

K-1092

Czas trwan ia stowarzyszenia nieogr'a niczony.

PREZYDENT M. ŁODZI.

Na zasadzie postanowienia Prezydenta m. Łodzi z dnia 29

w dniu 18 listopada 1947 r. do rejestru stówarzyszeń i związków Zarządu Miejskiego w Ło­

dzi pod Nr. 128 stowarzyszenie p. n . "Towarzystwo Ogródków Przydomowych" 'z siedzib ą w Łodzi.

Teren działalności : m. Łódź.

Cel: budzenie wśród ludności miejskiej zamiłowani.. do

prac ogrodniczych i rolniczych we własnych ogrodach; podnoszenie estetycznego wyglądu osiedla 'przez należyte planowanie ogrodów przydomowych i 6dpowiednią ich uprawę ;

krzewienie ~ycia społecznego, kulturalnego i towarzyskiego

w~ród członków; wzajemna pomoc przy urządzaniu i utrzymaniu ogrodów; dążenie, by praca i koszta włożone w prowadzenie ogrodów przydomowych były bardziej opłacalne;

dokładne zbadanie terenów uprawnych pod względem przyrodniczym a w szczególności gleboznawczym i entomologicz,n ym.

października wciągnięto

URZĄD WOJEWÓDZKI ŁÓDZKI

Na zasadzie postanowienia Wojewody Łódzk iego z dn ia

19 stycznia 1948 r. Nr. S. P . II-a-58/46 wc i ągnięto dnia 20

stycznia 1948 r. do rejestru Stowarzyszeń i Związków Urzę­

du Wojewódzkiego Łódzkiego pod N~·. 45 Stowarzyszenie pod

nazwą.: "Klub Literacki w Piotrkow ie",

Celem Stowarzyszenia jest. skupienie osób o zainteresowaniach literackich, krzewienie kultury intelektualnej i artystycznej, rozwój talentów młodych , pomoc dla literatów itp.

Mająte k Stowarzyszenia stanowią składk i

członkowsk ie

oraz dochody z imprez.

Imiona i nazwiska załOŻYCieli : Chądzyńska-F inerowa Czesława, Matusiakowa Aleksandra, C~yżewski KazimIerz, Nowosielski Stani s ław, Grabowska Wanda, Budzanowski Teofil,Tatkowska Stefania, Karbowska Alicja, Wróblewska Ha.lina, Kitowska Celina, Pańska Urszula, Broszkowska Maria.

' Dratwiapka Józefa. Miarczyńska J anina, Rapacki Bronisław~

K-I027

UZNANIE ZA ZAGINIONEGO W SPRAWIE

ZAOPATRZENIA INW ALlDZKIEGO.

OBWODOWY URZĄD INWALIDZKI W TARNOWIE

Ogłasza na podstawie § 75 Rozporządzenia z dnia 17 grudnia 1934 r. w sprawie wykonania ustawy o zaopatrzeniu inwalidzkim z dnia 17 marca 1932 r. (Dz. U . R. P. Nr. 5, poz. 32

z 1935 r .), że zostało wszczęte postępowanie o uznanie za zaginione na terenie i w czasie działań wojennych następu­

jących osób

l. Adwent Józef, ur. 1909 r. w Mesznej Szlacheckiej, syn

Szczepana i Marii zam. w Mesznej Opackiej , pow. Tarnów,

z zawodu rolnik, szeregOW Iec, zaginął w 1943 r. w niewoli

niemieckiej (znak akt· Nr. 5/589/46) ; roszczenie do :~aopatrze­

nia zgłosiła żona Adwent Ludwika.

2. Bochenek Franciszek, ur. 1910 r . w Jamnicy, syn Jana

i Małgorzaty , zam. w Falkowej , pow. Nowy S ą cz, z zawodu

stolarz, strzelec Batalionu Obrony Narodowej, zaginął w 1939

roku (znak akt: Nr. 5/231 /47) ; roszczenie do zaopatrzenia zgło­

siła żona Bochenek Zofia.

3. Bar an Władysław, ur. w 1907 r. w Buffalo, syn F'ranciszka i Antoniny, zam. w Szczepanowicach, pow. Tarnów, z za~

w odu robotnik, kanonier 5 P .A .C., zaginął w }939 r , (znak

Str. 6.

akt: Nr. 5/753 /46) ; roszczenie do zaopatrzenia zgłosiła żona

Baran Maria.

4. Bienias Piot r , ur. w 1914 r. w Wiśnlczu Starym, syn

Franciszka i Wiktorii, zam. w Wiśniczu starym, pow. Bochnia, z zaw. rolnik, kanonier 6 P.A.L. zaginął w 1941 r . w niewoli niem. (Zmik akt: Nr. 5/226/46); roszczenie do zaopatrzenia zgłosił 9jciec Bienias Franciszek.

5 .. Cisło Władysław, ur. w 1915 r. w Bieniaszowicach, syn

Jana i Felicji, zam. w Bieniaszowicach, pow. Dąbrowa Tarnowska, z zaw. rolnik, strzelec 5 P .S.K. zaginął w 1939 !'Oku.

(Znak akt: Nr. 5/ 17 /47) ; roszczenie do zaopatrzenia zgłosili

rodzice Cisło Jan i Felicja.

6. Dziedzic Aleksander, ur. w 1914 r. w Iwkowej, syn Józefa i Heleny, zam. w Iwkowej, pow. Brzesko, z zaw. rolnik,

szeregowiec K.O.P ., zaginął w 1939 r. (Znak akt: Nr. 51712/46);

roszczenie do zaopatrzenia zgłosił ojciec Dziedzic Józef.

7. Gąsior Michał, ur. w 1915 r . w Naszacowicach, pow. Nowy Sącz, syn Jana i Agnieszki, zam. w Naszacowicach, z zawodu rolnik, ułan 19 Pułku Ułanów, zaginął w 1939 r. (Znak

akt: Nr. 5/384(47) ; roszczenie do zaopatrzenia zgłosiła matka

.Gąslor Agnieszka.

8. Duch Jan, ur. w 1903 r., sY:l Franciszka i Magdaleny,

uun. we Lwowie, z zaw. podoficer zawod., sierżant 40 p. p.,

zaginął w 1939 r. (Znak akt: Nr. 5/277/46); roszczenie do zaopatrzenia zgłosiła prawna opiekunka sieroty po zaginionym

Jonak Stefania.

9. Jackowski Jan, ur. w 1910 r., w Gromniku, syn Stanisława i Franciszki zam. w Gromniku, pow. Tarnów, z zaw.

rolnik,' strzelec P . S. P., zaginął w 1939 roku. (Znak akt

Nr. 5/526/46) ; roszczenie do zaopatrzenia . zgłosiła Jackowska

Rozalia.

10. ~ani a Józef, u r. w 1912 r . w Kli~owej , syn Wojciecha

ł J6zefy, zam. w Klikowej, )?Ow. Tarn6w, z zaw. pomocnik

maszynisty, strzelec 1,6 p. p ., zaginął w 1939 r. (Znak akt

Nr. 51713/47); roszczenie do zaopatrzenia zgłosił ojciec Kania

Wojciech.

11. Kołpa J6zef, u r. w 1909 r . w Kobierzynie, syn Tomasza

l Tekli, zam. w Pawęzowi e, pow. Tarnów, z zaw. robotnik,

bombardier z 22 P. A. L ., zaginął w 1939 roku. (Znak akt

Nr. 5/399 /46) ; roszczenie do· zaopatrzenia zgłosiła prawna

opiekunka sierot po zaginionym Kieć Maria.

12. Kusiak Idzi, ur. w 1894 r., w Zakliczynie, syn Franciszka i Anny, zam. w Zakliczynie, pow. Brzesko, z zaw. woźny

sądowy, szeregowiec l komp. C.K.M., zaginął w 1939 roku.

(Znak akt: Nr. 51707/46) ; roszczenie do zaopatrzenia zgłosiła

ż ona Kusiak Katarzyna.

13. Kaczka J6zef, ur. w 1900 r. w Jodłowej , syn Pawła

ł Franciszki, zam. w Kowalowej, pow. Tarnów, z zaw. rolnik, strzelec 16 p. p., zaginął w 1942 r. w niewoli niem. (Znak

. akt: Nr. 5/719/46); r oszczenie do zaopatrzenia zgłosiła żona

Kaczka Eleonora.

14: Król Pio tr, ur. w 1911 r ., w Rdzawie, syn Jana i Agnieszki, zam. w Rdzawie, pow. Bochnia, z zaw. rolnik, saper 5P.

Sap., zaginął w 1939 r. (Znak akt: Nr. 5/262); roszczenia do

zaopatrzenia źgłosiła matka nieślubnego dziecka Gomulińska

Helena.

15. Kwieci ński Bolesław, ur. w 1915 r ., w Żegiestowie, syn

Franciszka i Julii, zam. w Zegiestowie, pow. Nowy Sącz,

z zaw. rolnik, strzelec 54 p. p ., zaginął w 1939 r . (Znak akt

Nr. 5/335 /47) ; r oszczenie do zaopatrzenia zgłosiła ' matka Kwiecińska Julia.

18. Majewski Ignacy, ur. w 1900 r . w Obidzy, syn Józefa

I Marii, zam. \V Obidzy, pow. NowY Sącz, z zawodu rolnik,

strzelec l P.S.P ., zaginął w niewoli niem. w 1943 r . (Znak

akt: Nr. 5/380 /47) ; roszczenie do zaopatrzenia zgłosiła żona

Majewska Bronisława .

17. Motyka Ja,n, ur. w 1908 r. w Lask6wce, syn Jana i Marii, zam. Breń, pow. Tarnów, z zaw. rolnik, strzelec, zaginął

w 1940 r . (Znak akt: Nr. 5/400/46) ; roszczenia do zaopatrzenia

zgłosiła żona Motyka Agata.

18. Nieradka Jan Władysław (2 im.), ur. 1908 r . w Grębo­

w ie, syn Michała i Katarzyny, zam. w Tarnowie, Szujskie,g o 3, z zaw. robotnik, st rzelec 16 p. p., zaginął w 1939 roku.

(Znak akt: Nr. 5/716/46) ; roszczenia do zaopatrzenia zgłosiła

't ona Nieradka Stefania.

19. Owsianka Paweł, ur. w 1911 r., w Brzynie, syn Antoniego l Anny, zam. w Obidzy, pow. NowY Sącz, z zaW. rolnik,

strzelec, zaginął w 1939 r. (Znak akt: Nr. 5/390/47) ; roszczenie

. do zaopatrzenia zgłosiła żona Owsianka Helena.

20. Obartuch Leopold, ur. w 1898 r. w Borusowej , syn J ózefa ł Pauliny, zam. w Borusowej, pow. Dąbrowa l'ar.noweka, z zaw. robotnik, strzelec 16 p. p., zaginął w 1939 r . (Znak

akt: Nr. 5/ 18/47).

21. Pustułka Stanisł aw, ur. w 1915 r. w Kokuszce, syn Mar cina ł Zofii, zam.· w Kokuszce, pow. Nowy Sącz, z zaw. kowal, strzelec K.O.P. Bat. Odwod. Kopyczyńce, zaginął w 1939

r. (Znak akt: Nr. 5/181 /47) ; roszczenia do zaopatrzenia zgło­

siła żona Pustułka Maria.

22. Solak Andrzej, ur. w 1911 r . w Strzelcach Wielk ich, syn

Wojciecha i Julii, zam. w Strzelcach Wielkich, pow. Brzesko,

~ zaw. gajowY, strzelec 26 p. p., z aginął w 1939 r. (Zn:ak akt

Nr. 5/687;46) ; r oszczenie do zaopatrzenia zgłosiła żona Solak

Stefania.

23. Stokłosa Mikołaj, u r. w 1910 r., w Targowisku, syn Kazimierza i Katarzyny , zam. w Targowisku, pow. Bochnia,

z zaw. robotnik , strzelec 16 p. p., z aginął w 1939 r , (Znak akt;

Nr. 5/ 198/46) ; roszczenia do zaopatrzenia zgłos iła żona Sto_o

kłosa MIchalina.

24. Smoła Stanisław , ur. w 1905 r . ,,;, Borusowej, syn Jakuba i Anny. zam. w Borusowej, pow. Dąbrowa Tarnowska.,

z zaw. rolnik, ułan 14 P.U.J., zaginął w 1940 r. w niew'ol

niem. (Znak akt: Nr. 5/16i47); r oszczenie do zaopatrzenia

zgłosił" żona Smoła Julia.

"MONITOR POLSKI" -

dn. 5 lutego 1948 r.

25. Wiśniowski Stanisław, ur. w 1911 r. w Gnojniku, syn

Aleksandra i Marii, zam. w Gosprzydowie, pow. Brzesko,

z zaW. rolnik, strzelec 16 p. p., zaginął w 1939 r . (Znak akt

Nr. 5/487/46); :roszczenie do zaopatrzenia zgłosiła żona Wiśniowska Kunegunda.

26. Łysak Stanisław, ur. w 1904 r., w Piwnicznej, syn Antoniego i Marii, zam. w P iwnicznej 660, pow. Nowy Sącz.

z zaw. r obotnik, szeregow iec Straży Gra nicznej, zaginął

w 1944 r. w niewoli niem. (Znak akt: Nr. 5/543/47); roszczen ie do zaopatrzenia zgłosiła m atka Staw iarska Maria .

27. Zaczyk Adam, ur .. w 1914 r. w Na wojowej, syn Woj ciecha i Kunegundy, zam. w Porębie Małej, pow. Nov.ry Sącz,

z zaw. robotnik, kapral 1 P .S.P . (Znak akt: Nr. 5/333/47) ;

roszczenie do zaopatrzenia zg łosili ' rodzice Zaczyk Wojciech

i Kunegunda.

28. Szczepanik Stefan, u r. ' w 1911 r. w Krzyżu , syn Józefa

i Marii, zam. w Krzyżu , pow. Tarnó\'1r, z zaw. murarz, strzelec 16 p. p., zaginą ł w 1939 1'. (Znak akt: Nr. 5/50/4B); roszczenia do zaopatrzenia zgło sił a żona Szczepanik Maria.

Wzywa się w szystkie osoby, które pos i adaj ą jakiekolwiek

wiadomości o wyżej wymienionych, aby zawiadomiły o tym

Obwodowy Urząd Inwalidzki w Tarnow ie w ciągu 3 miesię­

cy od o głos z eni a obw iesz.czenia z po w ołaniem s ię na znak

akt.

K-1032

Obwieszczenia sądowe

PIERWIASTKOWA REGULACJA HIPOTEKI

SĄD GRODZKI W KIELCACH

Oddział Hipoteczny Są du Grodzkiego w Kielcach obwieszcza, że na dzień 30 maja 1948 roku wyznaczony został termin

pierwiastkowej regulacji hipoteki dla

1. Nieruchomości w mi eście Szczekocinach, przy ulicy Strażackiej, powiecie wło s zczowskim, zapisanej w tabeli likwid ,

pod Nr. 389/392, składającej si ę z placu i budynków, należ ą­

cej do Wigdora, syna Ojzera i L lby o~az Bajli z Lencznerów,

córki Arona i Ruchli małż. Zylbersztajn.

" 2. Nieruchomości w mieście Szczekocinach, powiecie włosz­

czowskim, składającej się: z działki gruntu o obszarze l ha

1200 metr. kwadr. zapisanej w tabeli likwid. pod Nr. 22/32

i działki gruntu o obszarze 3700 metr. kwadr. z budynkami

i młynem wodnym, należącej do Franciszka, syna Włady­

sława i Katarzyny oraz Anny, córki J ana Morela małż. Niwińskich , Jana Niwińskiego, syna Władysława i Katarzyny,

Natalii z Niwillskich Nowakowskiej. córki Władysława i Katarzyny, Moszka Lubińskiego , syna Dawida Ma jera i Sury,

Szmula Lejby Estrajchera, syna Abrama H ersza i RuchU

i Icyka Goldsztajna, syna Mordki i RuchU.

3. Nieruchomości w mieście Szczekocinach, przy ulicy Rynek Nr. 5, powiecie włoszczowskim

powierzchni około 300

metr. kwadr. należącej do Beniamina Englarda, syna Izraela

i Chany.

4. Nieruchomości w e w si i gminie Oleszno, powiecie włosz­

czowskim, zapisanej w tabeli likwid. pod Nr. 31/24, zawierającej powierzchni 11 ha 7573 metr. kwadr. z budynkami.

należącej do Szmula Wajntrauba, syna Herszlika i Frajdy,

oraz Zysi, syna Szmula i B ajli Pesli i Łai , córki Herszlika

Szulklapera małż. Wajntraub.

5. Nieruchomości we wsi B i ałogon, przy ulicy Fabrycznej.

gminie Niewachlów, powiecie kieleckim, zapisanej w tabeli

likwid. pod Nr. 56, o obszarze 1 ha z budynkami, należącej

do Jankla vel Jakuba Garfinkla, syna Andzla i Fajgli Min:- .

dli z Bojgen6w.

6. Nieruchomo ści w osadzie i gmin ie Lelów, powiecie wło­

szczowskim , przy ulicy Rynek pod Nr. 39, składającei się

z placu i budynków , nąleżącej do Majlocha Gotli1:)a, syna

Lewi Icka i Łai z domu La,nge.

7. Nieruchomości we wsi Wzdół Rządowy, gminie Bodzenty n, pow. k ieleckim, zap isa:ne j w tabeli likwidacyjnej pod

Nr. 14 o obszarze 3 ha 3551 metr. k w adr. gruntu z budynkami, nal e żącej do J ankla Icka Borensztajna, syna Abrama

i Blimy, oraz Nu syna Dawid a Borensztajna syna Abrama

i Blimy.

8. Ni eru ch o m ości w mi eśd c Chęcinach , powiecie kieleckim

zapis::mej w t abeli likwidacy jnej pod Nr. 123, sk ładającej si ę

z działk i gnIOtu w mi e j s c owo ści " Dębna" o obszarze 5599

metr. kw adr. nal eżącej do Mieczysława J ózefa Kubickiego,

syna Wincentego i Leokadii.

Wszyst.kie osoby, któr e by ro ściły sobie prawa włas no śc i

lub prawa rzeczowe ogran iczone albo ' ograniczające możno ść

rozpo rzą dza n ia tem i nieruch o mo ściami w inny w powy ższym ,

terminie zgłos i ć w .tu tejszym Oddzia.1 e Hipotecznym swoje

prawa i złożyć potrzebne dowody, pod r ygorem pominięci a

ich praw w z ałożonych ks i ęga c h wieczystych.

l{- l1fl9

°

POSTĘPOWANIE

UPADŁOŚCIOWE

I UKŁADOWE

SĄD OKRĘGOWY W

BYDGOSZCZY

W sprawie układo\vej , kupca Ma rian a Susały, w Bydgoszczy, Stary Rynek 19 - Wyd zi ał Handlowy Sądu Okręgowe­

go w Bydgoszczy podaj e do wi a domo ści , iż termin, w któr ym rozpozrta się układ;' zawarty ż wierzycielami w dn. 12',8

1939 r. wy'znacza się na dz i eń 26.2 1948 'r. godz. 11 w lokalu

Sądu Okręgowego w Bydgoszczy, sala 7.

BydgoszcZ, dnia 22 styczn ia 194B r . Prze wodniczący Wydz.

HandJ . Sądu Okręgowego. II Ukł. 2/39.

'

K-96 l

Nr 11

REJESTR · HANDLO WY

SĄD OKRĘGOWY

W GDYNI.

W ·tutejszy rejestrze handlowym dział B nr 81 przy firmie

"Stocznie Rybackie" Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Gdyni, ul. Waszyngtona 5, dnia 12 stycznia 1948 roku wpisano: Siedziba przedsiębiorstwa: Gdynia, ul. Hryniewickiego 2. Romanowi Sprawskiernu, inż. Tadeuszowi Piekarskiemu, inż. Feliksowi Kwaskowskiemu udzielono prokury łącznej .

K-865

W tutejszym rejestrze himdlowym dział B nr 103 przy

firmie Chłodnia. i Składy Portowe w Gdyni, Spółka z ograniczoną odpowiedzi alnością Gdynia-Port, Nabrzeże Polskie

róg Rotterdamskiego, dnia 19 stycznia 1948 roku wpisano

Kapitał zakładowy podwyższono o 122.000 złotych do kwoty 12.478.000.- złotych (dwanaście milionów czterysta sie:"

demdziesiąt osiem tysięcy złotych). Spólnicy Gminy m. Ło­

dzi, m. Wilna i m. st. Warszawy wnieśli wkłady niepieniężoe ,

wyszczególnione w protok6łach notarialnych z dn. 25/3.

, 1939 r . i Bil. 1948 r. Uchwałą zgromadzenia spólników z dnia

8 stycznia 1948 r. zmieniono § 3 (kapitał zakładowy),

§ 6 (rada nadzorcza) i § 7 (nadzór nad księgowością) umowy

sp6łki.

K-870

S.,\D OKRĘGOWY W GŁOGOWIE Z SIEDZIBĄ W NOWEJ

SOLI

Dnia' 31 grudnia 1947 r . wpisano do rejestru handlowego

A, Sądu Okręgowego w Głogowie z siedzibą w Nowej

Soli pod Nr IRHAI-14 firmę: Decyk Henryk i S-ka, Wytwprnia konfekcjI damskiej, męskiej i dziecięcej, Nowa S61,

Ryne)t Nr 16. Przedmiot przedsiębiorstwa: Wytwarzanie

konfekcji damskiej, męskiej i dziecięcej i sprzedaż. Imię

i nazwisko spólników: Henryk Decyk, Bajnisz Zygman, Joel

Gutwilig. Do reprezentowania spółki są uprawnieni wszyscy

sp6lnicy, a to: Henryk Decyk,. Bajnisz Zygman, Joel Gutwilig. Do zastępowania spół1ti w każdym poszczególnym wypadku uprawnieni są dwaj spólnicy z pośr6d trzech spólni'k6w kolektywnie. IRHAI-14;

K-918

Dział

SĄD OKRĘGOWY

W JASLE Z SIEDZIBĄ W KROSNIE.

Do rejestru handlowego B. I. 4 przy firmie: Zakłady Przemysłu Drzewnego Fryderyk Tenerowicz, Spółka z ogr.

odpow. w Krośnie, wpisano dnia 19 stycznia 1948 r. kapitał

zakładowy podwyższono do kwoty 6.270.000 zł.

K-871

S.,\D OKRĘGOWY WJASLE, WYDZIAł.. ZAMIEJSCOWY

W SANOKU '

Dnia 22.1. 1948 wpisano do rejestru handlowego Dział A

dane

1. Nr kolejny wpisu : l.

2. F irma: W. Chudzik i S-ka, przedsi ębiorstwo przewozow e w Sanoku. Siedziba: Sai1ok. Przedmiot: prowadzenie

przeds iębiorstwa przewozowego.

,

3. Imiona i nazwiska spólnik6w: Wiktor Chudziki Edmund

Chudzik.

4. Stosunki prawne spółki: Spółka jawna. Prawo reI>rezentacji przysługuje spólnikom samodzielnie. Spółkę podpisuje się .· w ten sposób, że pod brzmieniem firmy kładzie

swój podpis jeden ze spólnik6w. R. H. A. I. 22.

K-832

następujące

SĄD OKRĘGOWY

W KATOWICACH.

W rejestrze handlowym A 2803' Sądu Okręgowego w Katowicach. wpisano dnia 20.12. 1947 przy firmie: Gertruda

Eichhorn w Kat.owicach, że na skutek zamążpójścia i zmiany

imienia dotychczasowa właśj:iclelka Gertruda Eichhórn prowadzi przedsiębiorstwo pod firmą Jadwiga Niekraszowa,

Skład materiał6w piŚmiennych i biuroWych.

K-938

W rejestrze handlo\vym A ' 4209 Sądu Okręgowego w . Katowicach wpisano dnia 12.12. 1947 przy firmie: Dom Handlowy "Sląsk'i właśc. Wacław Iwaszkiewicz i S-ka w Kato~i­

cach, ze przedmiotem przedsiębiorstwa jest także handel

z zagranicą w zakresie, ekspoitu i importu ziemiopłod6w,

artykuł6w rolno przemysłowych i technicznych.

K-939

W rejestrze handlowym A 4361 Sądu Okręgowego w Katowicach wpisano dnia 9.12. 1947 firmę o brzmieniu: "Salamandra" właściciel T. Janikowski i S-ka. Siedziba: Katowice. Przedmiot prze dsiębiorstwa: sprzedaż detaliczna' obuw ia , sk ór y i artykułów ubocznych. Spólnicy: Maria Weberow a , Tadeusz Janikowski i Leon Janikowski. Spółka jawna

Spółk ę reprezentują spólnicy Maria Weberowa, Tadeusz Jani kowski i Leon ' Janiko wski, a to zawsze we dw6ch łączni e,

K-940

W rejestrze h andlowym A 4362 Są du Okręgowego w Katowica ch wpisano dni a 10.12. 1947 firmę o brzmieniu: Materiały budow lane i opałowe właśc . Olgierd Wołczek. Siedzi ba : Katowice, ul. Powstańców 18. Przedmiot przedsi ębior­

stw a:' h andel materiałami budowlanymi i opałowymI. S tan isław Wołczek ma prokurę s amodzielną.

K-941

W rejest~ze himdlowym B 2193 Sądu Okręgowego

Katowicach wpisano dnia 25.11. 1947 firmę o brzmieniu : Wę­

dzanlia Ryb "Sum" Spółka z ogra niczoną odpowiedzialnością .

Siedziba : Katowice. PrzedmIOtem , działalności przedsiębior­

stwa jest węd zenie i s przedaż ryb. Kapitał zakładowy wynosi 99 000 zł. Spólnik może pos iadać w i ększą ilość ' udziałów. ' Zarząd : mgr. farm. Wiktor Kuryłowiez. Spółka z ograniczoną

OdpoWiedzialnością

utworzona umo wą

sp6łki

z 111XI.. 1947.

K-949

W r ejestr ze handlowym B 1934 Sądu Okręgowego w KatoWicach wpisano dnia 10.12. 1947 pd'y firm ie: Zjednoczony

zbyt owoców, jarzyn i nab i ełu J. Brzóska i S-ka, Spółka

z ograniczon ą odpow iedzialno ś cią w Katowicach, że uchwa ła

spólników -z dnia 17.6. 1947 postanowiono sp6łkę rozwi'ą zać"

Likwidatorem jest Józef Brz6ska.

.

K-848

w

Str. 7

,.MONITOR POLSKI"

dn. 5 lutego 1948 r.

Nrll __________________________~--~~~~~~~~~~~~~~~~~~---------W rejestrze handlowym B 1018 Sądu Okręgowego w Katowicach. wpisano drua 23.10. 1947 przy firmie: "Smołobit"

Polskie Towarzystwo dla now()czesnego budownictwa drogowego, Spółka z ograniczoną odpwiedzialnością w ~a~wi. cach, że uchwałą spólników z dnia 15.10. 1947 zmIemono

!lmowę spółki odnośnie reprezentacji spółki. Spółkę reprezentuje każdy czło~ek zarządu samodzielnie. Człone~ .zarządu Karol Meisenhelder został odwołany, a w jego mleJsce

zamianowano członkiem zarządu Mgr.•JÓzefa Brudkiewicza,

zaś dnia 27.12.1947 wpisano przy Powyższej firmie, że prokura Teodora Bernardta wygasła na skutek jego śmierci.

K-947

W rejestrze handlowym A 4370 Sądu Okręgowego w kaC"

Lowicach wpisano dnia 19.12. 1947 firmę o brzmieniu: Zakłady Chemiczno-Farmaceutyczne "Neutron", Mgr. Marian

Caputa i S-ka w Mysłowicach. Siedziba:. miasto :WYsłowic.e,

pow. Katowicki. Przedmiotem przedsięblOrstwa Jest wyrob

i sprzedaż preparatów farmaceutycznych.

Spólnicy: Mgr.

Marian Caputa i Zygmunt Sokół. Spółka jawna na podstawie umowy spółki z 5/9. 47. Spółkę reprezentuje wyłącznie

mgr. Marian Caputa.

K-946

VI rejestrze handlowym A 4365 Sądu Okręgowego w Kat.owicach wpisano dnia 10.12. 1947 firmę o brzmieniu: "Po:kelit" Paweł Badura i S-ka. Siedziba: Mikołów, pow. Pszczyna. Przedmiotem przedsiębiorstwa jest wykonywanie posadzek parkietowych, ksylolitowych, terrazowych, terakoto\\Tych, posadzck z płytek betonowych i podobnych. Spólnicy

Paweł Badura i Antoni Pach. Spółka jawna oparta na umowie spółki z 28.5.17 uzupełnionej 6.11.47. Spółkę reprezentują: Paweł Badura i Antoni Pach i to każdy samodzielnie.

K-944

W rejestrze handlowym A 4366 Sądu Okręgowego w Katowicach wpisano dnia 10.12. 1947 firmę o brzmieniu: "Żel­

bet" Przedsiębiorstwo Inżynieryjno~Budowlane, Sto Juszczyk.

Krzemiński

i S-ka. Siedziba: Katowice. Przedmiotem

przecsiębiorstwa spółki jest wykonywanie: Robót inżynie­

ryjno-budowlanych. Spólnicy: Józef Krzemiński, Mieczysław Jchann i Stanisław Juszczyk. Spółka jawna oparta na

umowie spółki z 10.6.47. Spółkę reprezentują: Józef Krzemiński Mieczysław Johann i Stanisław Juszczyk we dwóch

łączni: lub każdy z nich łącmie z prokurentem.

K---':945

YI rejestrze handlowym A 4364 Sądu Okręgowego w Kato'\Jico.ch \'Jpisano t.:!nia 10.12. 1947 firmę o brzmieniu: ,;Bon

'Mcrchc" Leon Kosmowski. Siedziba: Katowice. Przedmiot

działalno~ci ' firmy: sprzedaż artykułów tekstylnych i konfek~ji d3m:::ldej oraz galanterii. Leon Kosmowski. Firma ,

jednoo:;obowa, którą reprezentuje właściciel jej Leon

Kosmowski.

K-943

W rejestrze handlowym A 4363 Sądu Okręgowego w Katowicach wpisano dnia 10/12. 47 r. firmę o brzmieniu

"Wspólnota" E. Podlodowska i S-ka, jav;:na spółka handlowa,

siedziba miasto Katowice, że przedmiot przedsiębiorstwa .handel towarami, a w szczególności hurtowa sprzedaż papieru i przyborów biurowych. Spólnikami są - Edyta Podtodowska, Jerzy Popkiewicz, Józef Tybarowicz, Łucja Potyrałowa i Be~ta Związkówna. Prokurę łączną ot'rzymali Stanisław Podlodowski 1 Dymitr Edward (2 im.) Stawicki.

Spółka ja~a Spółkę zastępują Jerzy Popkiewicz i Józef

Tybarowlcz łącznie we dwóch lub jeden z nich łącznie

.!: jednym prokurentem.

K-942

W reje3trze handlowym D 2 Sądu Okręgowego w Katowi'~ach wpisano dnia 9,12 1947 przy firmie: Państwowe Zakła­

dy Wodociągowe na Górnym Śląsku w Katowicach, że udzielono prokury łącwej Tadeuszowi Cybulskiemu.

1<-950

3.t\D OK~ĘGOWY W

KŁODZKU.

Sąd Okręgowy w Kłodzku

jako rejestrowy zawiadamia, że

dnia 25 p:3ździern;!m 1947 r. wpisał do Rejestru Handlowego

Dzinł A prZc d:; ięb iorstwo handlowe pod firmą "Spółka jawna

Dom Hanelowy Klonowski, Miska, Sufajda, Spółka, Ząbko­

wice Slą::;lde.

Przedmiotem przedsiębiorstwa jest_kupno, sprzedaż materi ałów budowlanych, opałowych i przewóz.

S~lnik!lmi są

Walenty Klonowski, Tadeusz Miska

: Ludwik Sufajda.

Spółkę rcprezentują wszyscy trzej spólnicy. I RHA/I-9.

K-850

SĄD OKRĘGOWY

W ŁODZI.

Dnia 9 stycznia 1948 roku do Rejestru Handlowego pod

~r 388 /46 dział A przy firmie "Wytwórnia' Wyrobów Trykotowych W. Pawlikowski i E. Cegieła" wpisano: Firma obec'lie brzmi: "Wytwórnia Wyr()bów Trykotowych W. Pawlikowski, E .. Cegieła' i S-ka. Wanda Fabian.

K-890

Dnia .3l Il'Udnia 1947 roku do Rejestru Handlowego pod

Nr 695/47 A przy firmie "Wyrób i sprzedaż Materiałów Włó· ·

~denniczych Z. Lemanowicz i S-ka" wpisano: Irena Toma'S zewska. Do spółki przystąpiła Irena Tomaszewska.

K-915

Dnia 31 grudnia ·1947 roku do Rejestru Handlowego pod

Nr 630/46 dział A przy firmie "Łódzka Hurtownia Apteczna

Jan Miron i S-ka", wpisano: Do spółki przystąpił Włady­

sław Kon.

K-914

Dnia 31 grudnia 1947 roku do Rejestru Handlowego pod

Nr 182/46 dział B. przy firmie "LaboratoriUm Chemiczno·

Farmaceutyczne A. Kozłowski, spółka z ograniczoną odl>owiedzialnością" wpisano: Kapitał zakładowy obecnie wynosi

1.500.000 zł l dzieli się na 50 udziałów po 70.000 zł każdy.

l{-913

:Jnla 31 grudnia 1947 roku do Rejestru Handlowego pod

~'l" 685/47 dział A przy firmie: Łódzka Spółka Kupców hal'l-

dlu nierogacizną, bydłem i mięsem H. Babicz, W. Lorenc

i S-ka" wpisano: FIrma obecnie brzmi: "Łódzka Spółka Kupców Handlu Nierogacizną, bydłem i mięsem Piotr Kencier

i S-ka". Ze spółki wystąpili Władysław Lorenc, Marian

Krysztofiak i Henryk Babicz. Prokurentem firmy jest Wło­

dzi~ierz Kaczanowski łącznie z Zenonem jęctrzejczakiem.

•

K-9l2

Dnia 31 grudnia 1947 roku do Rejestru Handlowego pod

Nr 660/46 dział A przy firmie "Mąkopol - Jan Korytowski

i S-ka" wpisano: Firma została zlikwidowana.

K-911

Dnia 31 grudnia 1947 roku do Rejestru Handlowego pod

Nr 1028/47 dział ~ przy firmi e "HurtowniaDrogeryjnoApteczna "Drogofarm" wł. K. Wągrowski i A. Haraburda"

wpisano: Firma obecnie brzmi: "HurtowniaDrogeryjno~

Apteczna '"Drogofarm" wł. L. Kozłowski i A. ~araburda".

Ludwik Kozłowski. Kazimierz Wągrowsk i ze spółki wystąpił.

K-910

Dnia 31 grudnia 1947 roku do Reie:;,tIu Handlowego pod

Nr 541/46 dział . A przy firmi e "Ziamopol" Stanisław Sawieki i S-ka" wpisano: Firma została zlikwidow.ana.

K-909

Dnia 31 grudnia 1947 roku do Rejes t~ Handlowego pod

Nr 679 16 dział A przy firmie "Dziewiarnia i Szwalnia "Sole"

Jerzy Komorowski i S-ka" wpisano: Otwarto oddział w Ło­

dzi przy ulicy Piotrkowskiej Nr 220.

K-908

Dnia 31 grudnia 1947 roku do Rejestru Handlowego pod

Nr 1111147 dział A wpisano: Przewóz towarów Olsztajn

i Wiśniewski. Łódż, ul. Zgierska 25. Wspólnikami są: Kaszyl

Łajb Olsztajn i Bronisław Wiśniewski. ' Spółka jawna.

K-907

Dnia 3.1 grudnia 1947 roku do Rejestru Handlowego pod

Nr 1112/47 dział A wpisano: "ESGEA wł. Rozalia Praszkier

i S-ka". Pabianice, uL Sejmowa 9. Wyrób i sprzedaż tiulu.

Spólnikami są: Rozalia vel Szajndla Rajza Praszkier, Lola

Leokadia Sytner, Jakub Grzybowski, Barbara Sawicka i Mojżesz Alter. Spółka jaWna.

K-906

Dnia 31 grudnia 1947 roku do Rejestru Handlowego pod

Nr 312/47 dział B. wpisano: "Trój wełna, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Łódż, ul. ' Zwirki Nr 5. Tkalnia

mechaniczna. Kapitał zakładowy, całkowicie wpłacony, wynosi 120.000 zł i podzielony jest na trzy udziały po 40.000 zł

każdy.

Każdy ze spólników posiuda jeden udział.

Zarząd

stanowią Zygmunt Krawiecki, Witold Wandachowicz i Wła­

dysław Kopeć.

K-905

Dnia 31 grudnia 1947 rokU do Rejestru Handlowego pod

Nr 311147 Dział B, wpisano: "Exim, spółka z oglani~zoną odpowiedzialnością".

Łódź, ul. Piotrkowska .26.

Eksport zagranicę wyrobów przemysłu polskiego.

Kapitał zakładowy,

całkowicie wpłacony wynosi 1.500.000 zł i dzieli się na

30 udziałów po 50.000 zł lmżdy. Spólnik mGŻe nli6Ć dowolną ilość udziałów. Zarząd stanowią: Ludwik Piekarski, Bro~

nisław Bielicki i Władysław Donay.

K-904

Dnia 5 stycznia 1948 r<..ku do Rejestru Handlowego pod

Nr 1115/48 dział A wpisano: "Wytwórr:ia POilczoch - Stanisław Pysze! ! S-ka". Łódź, ul. Więckowshiego N:: n . Spólnikami są: Stanisław Pyszel, Marek Pines, Piotr Gąsio!'owski

i Władysław Tan. Spółka jawna.

K-903

Dnia 5 stycznia 1948 roku do Rejestru Handlowego pod

Nr 1116/47 dział A wpisano: ,,sklep Galanteryjr:.o-Tekstylny

J . Pachoł". Łódź, ul. Piotrkowska 51. WłaŚciciel Józefa P achoł.

K-902

Dnia 5 stycznia 1948 roku do Rejestru Handlowego pod

Nr 3i3/48 dział ·B. wpisano: "Elektromotor", spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Sklep Artykułów ElektrotechniCznych". Łódź, ul. Piotrkowska 182. Kapitał zakładowy,

całkowicie wpłacony wynosi 2.400.000 zł i podzielony jest na

12 udziałów po 200.000 zł. każdy. Spólnik może mieć

większą ilość udziałów .

Zarząd stanowią; Stanisław Marchwicki i Władysław Marchwicki.

K-901

Dnia 3 stycznia 1948 roku do Rejestru Handlowego pod

Nr 703/47 dział A przy firmie "Władysław Zieliński i S-ka"

wpisano: Firma obecnie brzmi; "Milanez - wł. Józef Pieczyński i S-ka". Józef Pieczyński.

Władysław Zieliński ze

spółki wystąpił.

Do spółki przystąpił Józef Pieczyński.

K-900

Dnia 5 stycznia 1948 roku do Rejestru Handlowego pod

Nr 1114/48' dział A wpisano: "Artykuły Gospodarcze, Pl'zedstawicielstwo firmy (Robot) l. Nowakowski i W. Brągoszew­

ski". Łódź, ul. Piotrkowska 31. Hurtowa i detaliczna sprzedaż artykułów gospodarczych. Wspólnikami są: Ignacy Nowakowski i Wiktor Brągoszewski. Spółka jawna.

K--899

Dnia 2 stycznia 1948 roku do Rejestru Handlowego pod

Nr 1078/47 dział A przy firmie "Tkalnia Mechaniczna (Standart) Jan Kaczmarek i S-ka" wpisano: Stanisław Zajde. Prokurentka Ruta Rajchman działa łącznie z Mojźeszem Landauem i Stanisławem Zajde. Do spółki przystąpił Stanisław

Zajde.

K--898

Dnia 2 stycznia 1947 roku do Rejestru Handlowego pod

Nr 1113/48 dział A wpisano: "Wytwórnia KonfekCji (EM,PE)

P. Wołkowicz i M. ·Wajsman". Łódź, ul. Zachodnia 66. Zarobkowy wyrób wszelkiej konfekcji. Perec Wołkowicz

I Mordechajem Wajsman. Spółka jawna.

K-897

Dnia 7 stycznia 1948 roku do Rejestru Handlowego pod

Nr 85/45 dział A przy firmie: "E. Hybsz, J . JaniCki l S-ka"

wpisano: Firma obecnie brzmi: ,,Hurtownia GalanteryjnoTe:mylna Hybsz Emilian". Łódź, ul. Piotrkowskii 9. Spółka

została rozwiązana. Przedsiębiorstwo jest prowadzone jednoosobowo przez Emiliana Hybsza.

K-896

Dnia 7 stycznia 1948 roku do Rejestnt Handlowego pod

Nr 720/47 dział A przy firmie "Wytwórnia Wyrobów Dziewiarskich (Textyl) wl. J. Drzewicki, Wł. Dutkiewicz l. S-ka"

wpisano: Henryk Wajs. Władysław Donay ze sp ółki wystą­

pił. Do spółki przystąpił Henryk Wajs.

K-895

Dnia: 7 stycznia 1948 roku do Rejestru Handlowego pod

Nr 10Hi/47 dział A przy firmie "Pralnia Mechaniczna, Dru~

karn,ia Ręczna i Farbiarnia (Ruda) Krzeczewski i S-ka" wpisano: Zygmunt Dresler. Józef Stachura i Władysław Kubiak ze spółki . wystąpHi. Do spółki przystąpił Zygmunt

Dresler.

K-894

Dnia 10 stycznia 1948 roku do Re jestru Handlowego pod

Nr 1118/48 dział A wpisano: "Ce-Ge-Be" wł. Cender, Gerszonowicz i Berman". Łódź, ul. Południowa Nr 4. Wyrób

i sprzedaż konfekcji. Spólnikami są: Maks Cender, Jojne

Gerszonowicz i Szlama Berman. Spółka jawna.

K-893

Dnia 10 stycznia 1948 roku do Rejestru Handlowego pod

Nr 996/47 dział A prZ'j firmie "Zakłady Przemysłowe Energetyka J. Zelazowski i S-ka" wpisano: Firma przestała

K~92

istnieć.

'Jo

Dnia 9 stycznia 1948 roku do Rejestru Handlowego pod

Nr '100/47 dział A przy firmie "Agentury W. Kamiński i S-k<:\"

wpisano: Firma obecme brzmi: "Agentury Wacław KamIń­

ski". Mieczysław Hoffman ze spółki wystąpił.

K-891

Dnia 13 . stycznia 1948 roku do Rejestru Handlowego pod

Nr 1126/48, dział A ' wpisano: "Bolesław Grabarczyk i S-ka".

Łódź, ul. Inżynierska 4. Kupno i sprzeda ż traldy chlewnej i

żywca rzeźnego. Spólnikami są: Bolesław Grabarczyk, Stanisław Grabarczyk. Spółka jawna.

K-873

Dnia 10 stycznia i948 roku do Rejestru Handlowego pod

Nr 1119/48, dział A. wpisano: "Warszawska Wytwórnia

Grzejników Elektrycznych (A. E. R. O.) K. Drelichowski i S.

Matuszkiewicz". Pabianice, Boczna 20. Sklep sprzedaży.

Łódź, ul. Prochnika 4. Spólnikami są: Kazimierz Drelichowski i Stanisław Matuszkiewicz. Spółka jawna.

K-883

Dnia 12 stycznia 1948 roku do Rejestru Handlowego pod

Nr 226/46, dział B. przy firmie: "Centrala Zaopatrzenia i

Zbytu Zrzeszeń Pt'ywatnego Przemysłu Okręgu Łódzkiego,

spółka z ograniczoną odpoWiedzialnością", wpisano : Firma

obecnie brzmi: "Zaopatrzenie i Zbyt Prywatnego Przemysłu,

spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Łódź , ul. Piotr kowska 167.

K-884

SĄD OKRĘGOWY

W RZESZOWIE.

Sąd Okręgowy

w Rzeszowie, - sprawa Komunalnej Kasy

w Rzeszowie - postanawia wpisać do rejestru

handlowego III!44.

Prokurenci Jan' Forczek Edward Kluz. Data wpisu 11

grudnia 1947.Ę-93 3

Oszczędności

. Wpisano 9 grudnia 1947 r . do rejestru handlowego III/aO;

Mleczarnia i serowarnia J. Głowacki i S-ka, Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Kolbuszowa.

Przedmiot zakup i przeróbka mleka oraz handel jaj. Kapitał zakładowy wynosi 300.000 zł.

K-93-7

Sąd Okręgowy

w RLeszowIe. Firma "Jawa" Fabryka Myw Rzeszowie.

Wpisano 5 grudnia 1947 r. do rejestru handlowego III/168.

Rozwiązuje się spółkę i zarządza jej likwidaCj ę .

Likwidatorowie: Ludwika Jajdelska, Wiktor Buczyński,

Stanisław Ferenc, którzy łącznie będą podpisywali firmę z

dodatkiem "w likwidacji".

K-936

dła

Sąd Okręgowy w Rzeszowie postanawia: wp isać do rejestru handlowego II1J178. Firma "Plon" Fabryka Mydła, Rzeszów.

Spólnicy: Ludwika Jajdelska i Wiktor Buczyński .

Prawo reprezentowania i podpisywania firmy przysługu­

je każdemu spólnikowi samodzielnie. Wpisano 12 grudnia

1947 ~

K--935

Do rejestru handlowego firmy Moskwa Fr. i S-ka w Rze-.

szowie. Wpisano 20 grudnia 1947 r. III/I50.

Ustanowiony prokurentem: Stanisław Moskwa, który Samodzielnie .reprezentuje firmę jedynie w Łańcucie. K-934

SĄD OKRĘGOWY W TARNOWIE.

Dnia 16 grudnia 1947 r. wpisano do rejestru handlowego

II RHA V 643 firmę Władysław Rybicki syn Jana i S-ka

Spółka handlowa eksportowa SWlU i bydła w Brzesku

Przedmiotem przedsiębiorstwa spółki jest handel eksportowy świń i bydła. Spólnikami są Władysław Ryb icki. Franci.

szek Rybicki, Jan Jaworski, Andrzej Marl':ec. Spółka jawna. Do reprezentowania spółki uprawnieni są wszyscy gpólnicy i to każdy pojedyńczo i samodzielnie, a podpisywa ć bę­

dą spółkę w ten sposób, że pod jej pieczęcią podpisze się

którykOlwiek z nich.

K--855

Dnia 16 grudnia 1947 wpisano do rejestru handlowego II

RHA V 644 firmę Tadeusz Kubala i S-ka, SpÓłka handlowa

eksportowa trzody i . tlydła w Brzesku. Przedmiotem przed- '

siębiorstwa spółki jest handel eksportowy świń i bydła,

Spólnikami są Tadeusz Kubala, Stanisław Kuhala jAntoni

Kaim. Spółka jawna. Do reprezentowania spÓłki uprawnieni

są wszyscy spólnicy i to każdy po.ledyńczo i samodzielnie a

podpisywać będą spółkę w ten sposób; że pod jej Pieczę~ią

podpisze się którykolwiek z nich.

K-356

Dnia 30 · grudnia 1947 wpisano do rejestru handlowego II

RHA V 645 firmę Wiatr Józef ł S-ka: w Dębicy, Przedmioc'

tem przedsiębiorstwa spółki jest Skup i eksport jaj i 'tuczo~

nego drobiu. Spólnikami są: firma Moskwa Franciszek.

S-ka w Rzeszowie, Józef Wiatr, Wojciech . Wiśniewski, Anna.

Str. 8

"MONITOR POLSKI<f -

Gazda, Stanisław Szurek. Spó~ka jawna. Do reprezentowania spółki uprawnieni są Józef Wiatr, Wojciech Wiśniewski

i Anna Gazda, którlY reprezentują spółkę łącznie, a podpisywać będą spółkę w ten sposób, że pod jej pieczęcią podpiszą się którzykolwiek dwoje.

K-857

Dnia 29 grudnia 1947 wpisano do rejestru handlowego II

RHB III 84 przy firmie Dom Przemysłowo-Handlowy "Welta", Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Tarnowie,

że uchwałą zgromadzenia spólników z dnia 17.XII.1947 otwarto likwidację spółki. Likwidatorami ustanowieni ·zostali

Wiesław Kozioł i Krystyna Warzi!, którzy wspólnie będą reprezentować i podpisywać spółkę.

K~58

SĄD OKRĘGOWY ~E WROCŁAWIU .

Sąd Okręgowy Wydział I

Cywilny we Wrocławiu zgodnie

z postanowieniem Sądu z dnia 12 stycznia 1.948 r . v\,-ykreślił

z rejestru handlowego dział A, totu II nr. rej. 97 spółkę jawną o firmie "Knop Abraham i S-ka Handel mąką, kaszą i fa:solą we Wrocławiu ul. Traugutta 128. 1RHA/1I/97.

K~34a

Sąd Okręgowy Wydział I Cywilny we Wrocławiu wpisał

dnia 19 stycznia 1948 r. do rejestru handlowego, dzi ał B,

tom II Nr. rej. 111 firmę :,Warsztaty Tkackie L. Szałkie­

wicz i S-ka - spółka z ograniczoną odpowiedzialnością we

Wrocławiu", z siedzibą we Wrocławiu ul.

Kościuszki

35.

Przedmiotem przedsiębiorstwa jest eksploatacja warsztatów

tkackich na rachunek własny i zlecony. Kapitał zakładowy

spółki 600.000 zł. i podzielony jest na laO udziałów po 5.000

złotych. Każdy spólnik może mieć większą ilość udziałów.

Członkami zar·ządu są: Józefa Goczak i Michał Golański,

którzy firmę spółk i zastępować i podpisywać będą w ten

sposób, że pod brzmieniem firmy dwaj członkowie zarządu

umieszczą swe podpisy, lub też jeden członek zarządu łącz­

nie z prokurentem. Lucjanowi Szałkiewiczowi udzielono

prokury. Umowa spółki z daty Wrocław 16-1-1948 Nr. rep.

279/49 . IRHBIII 111.

K~34

Sąd Okręgowy we Wrocławiu odnośnie firmy " Wrocław­

:ska Wytwórnia Chemiczna "Merkiry" spółka z o. o. we Wrocławiu" zapisanej pod IRHB/II-64, zgodnie z postanowieniem Sądu z dnia 5 stycznia 1948 r. wykreślił dotychczasowe brzmienie rubryki czwartej, a w jej miejsce wpisał "Tadeusz Blekicki - likwidator, który samodzielnie będzie

reprezentował spółkę, podpisując się pod brzmieniem firmy

z dodatkiem "w likwidacji". Likwidacja nastąpiła ·na podstawie uchwały walnego zgromadzenia z 10-VI-1947 r. Nr.

rep. 2050/47. IRHBIII-64.

K-833

Sąd Okręgowy Wydział I Cywilny we Wrocławiu wpisał

dnia 2 stycznia 1948 · r. do rejestru handlowego, dział B tom

II nr. rej. 109 firmę "Kauhava-Suomi" Towarzystwo dla

handlu zagranicznego z Finlandią i państwami skandynawskimi - spółka z ograniczoną .odpowiedzialnością", z siedzibą we Wrocławiu, ul. Mikołaja Reja 51. Przedmiotem przedsiębiorstwa jest handel w kraju i zagranicą towarami dopuszczonymi przez Ministerstwo Przemysłu i Handlu oraz inne władze do wywozu i przywozu - oraz powiernictwo firm

zagranicznych. Kapitał zakładowy 250.000 zł. , podzielony na

1000 udziałów po 2.500 zł. Każdy spólnik może mieć większą

ność udziałów. Zarząd składa się z dwóch członków, którzy

firmę zastępować i podpisywać będą w ten sposób, że pod jej

brzmieniem ~mieszczą swe podpisy firmowe dwaj członko­

wie zarządu lub w wypadku u!ltanowienia prokury którykolwiek członek zarządu łącznie z którymkolwiek prokurentem. Członkami zarządu są Józef Trejstman i Maria . Trejstman. Umowa spółki z daty Wrocław 30 grudnia 1947r. Nr.

rep . .4791/47. IRHB/II-I09.

K-932.

Sąd Okręgowy Wydział I Cywilny we Wrocławiu wpisał

dnia 5 stycznia 1948 r. do rejestru handlowego, dział A, tom

tI Nr. rej. 153 spółkę jawną o firmie " Arnold Krieser f Ska"

Wrocław ul. Legnicka 93. Przedmiotem przedsiębiorstwa jest

prowadzenie zbiornicy złomu żelaza. Spólnikami są Arnold

Krieser, Alfred Krieser f Henryk Markowicz, którzy stanowią zarząd spółki .

Spółkę reprezentują nazewnątrz i jej

imieniem składają oświadczenia woli ustnie l pisemnie

wszyscy spólnicy w ten sposób, że pod wypisanym, wydrukowanym lub pieczęcią wyciśniętym brzmienie~ firmy położą swe podpisy firmowe Henryk Markowicz z Arnoldem

Krieserem lub Alfredem Krieserem. Czynności nieprzekraczającenormalnego zarządu, korespondencję handlową, jak

również kwitowanie przesyłek zwykłych, poleconych, pieniężnych ma prawo dokonywać każdy ze spólników samoistnie. Spółka jawna na mocy umowy z 20-VI-1947 Nr. rep.

1792/47. IRHAlII-153.

K-931

Sąd Okręgowy Wydział I CywilnY we Wrocławiu wpisał

d nia 7 stycznia 1948 r.do rejestru handlowego dział A, tom

[! nr. rej. 15.4 spółkę jawną o firmie "Przedsiębiorstwo Budowlane "Renesans" Inż. arch. F. Skomorowski, inż. arch.

J3.n Lubecki i Ska we Wrocławiu", z. siedzibą we Wrocła­

wiu ul. Libelta 19. Przedmigtem przedsiębiorstwa jest wykonywanie wszelkich robót budowlanych. Spólnikami są inż.

aI(;il. Ferdynand Skomorowski, inź. arch. Edward Rozmu3

dn. 5 lute~o 1948 r.

i Inż. arch. Jan Lubecki. Spółkę reprezentują wszyscy spólnicy w ten sposób, że którzykolwiek dwaj z pośród nich

podpisują się pod pieczątką spółki. Umowa z dnia 30-XII1947 r. nr. rep. 5429/47. IRHAlII-154.

K-930

Sąd Okręgowy .wydział I Cywilny we Wrocławiu wpisał

dnia 7 stycznia 1948 r. do rejestru handlowego, d~iał A, tom

II nr. rej. 155 spółkę j awn ą o firmie " Demontaż" E. Gamzon i Ska, warsztaty mechaniczne i kotlarskie we Wrocła­

wiu ul. Ust~onie Nr. 3. Przedmiotem przedsiębiorstwa jest

wykonywanie wszelkich robót wchodzących w zakres warsztatów mechanicznych i kotlarskich oraz pro~ukcja wyrobów wchodzących w zakres fabrykacji okuć i armatur metalowych. Spólnikami są Eliasz Gamzon, Zdzisław Sak

i Abraham Spielman. Prawo podpisu czeków i dyspozycji finansowych w .. banku przysługuje Gamzono\vi. Eliaszowi

Szpielmanowi Abrahamowi i Sakowi Zdzisławowi w ten

sposób, że Ważna będzie dyspozycja ·podpisana przez dwóch

spólników. Spółkę reprezentują nazewnątrz którzykolwiek

dwaj spólnicy podpisując się pod brzmieniem firmy. Spółka

jawna na podstawie umowy z daty Wrocław 'lfl maja 1947 r.

rep. 1438/47, zmienionej umową z daty Wrocław 16-VI-1947

rep. 1690 i umową z daty Wrocław 13-XII-1947 r ep. 6441 /47

oraz oś\via dczenie m z 12-1-1948 rep. 158/ 48. IRHAIlI-155.

K-929

Sąd Okręgowy Wydział I Cywilny we Wrocławiu wpisał

dnia 31 grudnia 1947 r. do rejestru handlowego, dział B, tom

II, numer rejestru 103 firmę "Strug Przemysł Drzewny spół­

ka z ograniczoną odpOWiedzialnością we Wrocławiu". Przedmiotem przedsiębiorstwa spółk i są wszelkie czynności wchodzące w zakres przemysłu drzewnego i handlu. Kapitał za~

kladowy 210.000 zł., udziały po 10.000 zł. Spólnik może mieć

większą ilość udziałów. Do reprezentowania spółki upoważ­

nieni są Inż. Albin Rogalski, Michał Żuławski, Andrzej Rybiański, którzy reprezentują spółkę w ten sposób, że dwóch

z nich podpisuje się pod brzmieniem firmy. Spółka z ograniczoną OdpOWiedzialno ścią na zasadzie umowy z daty Wrocław, 17.VII-1947 r. nr. rep. 2639/47 i 25.VlII.47 r . nr. rep.

4171/47. IRHBIII-108.

K-928

Przetarg •I

ZAWIADOMIENIE O PRZETARGU

Dyrekcja Okręgowa Kolei Państwowych w Łodzi , Wydział

Drogowy ogłasza przetarg nie ograniczony na wykonanie robót ziemnych i betonowych na linii Tomaszów Maz.-Radom;

a) roboty ziemne i umocowanie torowiska i budowę przejazdów na odcinku od km

'62.900 do km 65.700

b) jak w a) .na odcinku od km

65.700"" 76.279

c) " " " "

"

76.279 ,, ,, 83664

d) budowę wiaduktów dl'OgO \\')'ch w km km 31.100 i 32.300

.,)

" " " 37.624 ; 46.649

i przepust rurowy w k m 57.481

f) odbudowę mostów w km km 62.945; 64.282; 65.700 ;

67.638 i budowę wiaduktu drogowego w km 69.466,

. g) budowę wiaduktu drogowego w km 76.279 i odbudowę

przepustu sklepionego w km 77.483.

Otwarcie ofert odbędzie się w Wydziale Drogowym Dyrekcji dnia 14 lutego 1948 r . o godzinie 10 rano.

Wadium w wysokości 1°10 od sumy ofertowej naje ży wpła­

cić przed przetargiem w Kasie Dyrekcyjnej.

Kwit o 'wpłaceniu wadium należy załączyć do oferty.

Slepe kosztorysy, warunki składania ofert i wszelkie informacje można otrzymać w Wydziale Drogowym Dyrekcji pokój Nr. 350. Dyrekcja zastrzega sobie prawo wyboru ofert

lub unieważnienia przetargu bez podania powodu. K-1l66

Nr 11

PRZETARG NIEOGRANICZONY NR V /3.

Dyrekcja Okręgowa Kolei PaństWOWYCh Gdańsk w Bydgoszczy, zaprasza do składania ofert na dostawę części zapasowych do parowozów.

Oferty należy składać przed terminem rozpoczęcia przetargu do Skrzynki ofertowej mieszczącej się w holu DOKP _

Gdańsk w Bydgoszczy u1: Dworcowa nr. 53, wzgl. nadesłać

pocztą do Wydziału Zasobów Gdańsk w Bydgoszczy. Na kopercie winno być napisane: "Oferta dotyczy przetargu nr.",

na dzień oraz na jaki materiał.

Od kwoty oferowanej należy złożyć wadium w wysokości

1,50/0 gotówką przez każdą kasę stacyjną P .K.P. a kwit dołą­

czyć do oferty. Wadium może być złożone również w postaci

Qbligacji P.P.O.K. w kasie dyrekcyjnej w Gdańsku .

Termin rozpoczęcia przetargu 20 lutego 1948 r. godzina

lI-ta.

Bliższych informaCji udziela i wydaje specyfikacje w godzinach urzędowych Wydział Zasobów w Bydgoszczy, ul.

Dworcowa nr. 63, pokój nr. 58.

Dyrekcja zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu

bez usprawiedliwienia i zakupu z wolnej ręki.

K-1168

PRZETARG NIEOGRANICZONY NR. l-II.

Okręgowa

Dyrekcja Dróg Wodnych w Warszawie, ul. Czerni akowska 136, ogłasza na dzień 21 lutego 48 r. na godz. lO-tą

przetarg nie ograniczony na roboty przy eksploatacji kęp wiklinowych na faszynie, na terenie Państwowych Zarządów

Wodn ych w Puławach, Warszawie, Płocku i Wyszkowie.

Podkładki przetargowe i bliższe informacje otrzymać można w biurze Dyrekcji.

K-1186

PRZETARG NIEOGRANICZONY.

Ministerstwo Poczt i Telegrafów w Warszawie, pl. Mała ­

chowskiego 2, ogłasza przetarg nieograniczony na dostaw ę

3.000 sztuk plecaków.

Oferty w zamkniętych i zalakowanych kopertach z napisem na kopercie: "Oferta na dostawę plecaków" należy skła­

dać do dnia 23 lutego 1948 r. godz. lO-ta włącznie do skrzynki ofertowej Ministerstwa Poczt i Telegrafów w Warszawie,

pl. Małachowskiego 2.

Przetarg odbędzie się w Ministerstwie Poczt. i Telegrafów

w Warszawie, pl. Małachowskiego 2, dnia 23 lutego 1948 r. o

godz. 12-ej.

Ministerstwo zastrzega sobie prawo zmnIeJszenia. lub

zwiększenia ilości plecaków, wyboru oferenta bez względu

na renę oraz unieważnienia prze·targu bez podania przyczyn

i ponoszenia jakichkolWIek odszkodowań.

Szczegółowe warunki przetargu, wzór plecaka oraz opis

technicznego wykonania są do obejrzenia w Wydziale Gospodarczym Ministerstwa P. i T . pl. Małachowskiego 2 w godzinach biurowych.

K-ll85

OGŁOSZENIĘ

O PRZETARGU.

. Miejskie Zakłady Komunikacyjne w Warszawie oglasz'łją

przetarg nieograniczony na dostawę

3 agregatów spawalniczych na wózkach.

.

Oferty w zapierzętowanych kopertach, bez znaków firmowych z napisem "Przetarg na agregaty !'·}8walnicze'· nalpż.y

składać w Sekretariacie MZK w skrzynce cUa ofert przeta::gowych do dnia 1Ui,48 r . do godz. 7.30.

Otwarcie ofert nastąpi w tymże dniu o godz. 8-ej.

Szczeg6łowe warunki oraz podkładki przetargowe można

otrzymać w Wydziale Zasobów MZK, N godzinach urzędo­

wania.

K-1164

Ogłoszenia prywatne

PRZETARG NIEOGRANICZONY.

Przemysł Chemiczny "Boruta"

pod Zarządem Panstwowym w Zgierzu ul. Sniechowskiego Nr. 30 ogłasza przetarg

nieqgraniczony na dostawę

300 m S bali modrzewiowych 80 mm - grub., 15-40 cm

szer., 3-6 mtr dług.

60 m S desek modrzewiowych 50 mm grub., 15-30 cm szer.,

4-7 nitr. dług.

40 m S desek modrzewiowych 38-40 mm grub., 15-30 cm

szer., 4-7 mtr. dług.

Oferty w zalakowanych kopertach z napisem· ,.,oferta na

dostawę modrzewia" kierować należy pod adresem: Pnem.

Chem. "Boruta" Zgierz, Wydz. Zaopatrzenia do dnia 16 lutego br., w którym to dniu o godz. lO-ej nastąpi otwarcie ofert

w obe·cności zainteresowanych osób i przedstawicieli firmy

"Boruta".

Do oferty należy dołączyć kwit na wpłacone do N. B. P .

OIŁó1ź k-to 129, lub do kasy "Boruty" wadium w wys. 1°/0

oferowanej sumy.

Firma zastrzega sobie prawI') nieprzyjęcia ofert bez podania przyczyn oraz wybór oferenta bez względu na cenę.

K-1167

II.

W ZWIązku Z otwarciem likwidacji spółki p .f. ZAKŁADY

OGRODNICZO": PRZEMYSŁOWE "MIRAPOL" Sp. z o. o.

Warszawa, Saska Kępa, ul. Poselska 25, likwidator wzywa

wierzycieli do zgłoszenia swoich wierzytelności w ciągu

3 miesięcy od daty 3 ogłoszenia.

3K-440

OGŁOSZENIE

II.

Likwidator firmy Fabryki Papy Dachowej "Impregna cja" Spółka z 06raniczoną odpowiedzialnością Fordon-Nkło,

Centrala Bydgoszcz, ul. Wyspiańskiego 2 stosownie do

przepisu art. 268 kodeksu handlowego zawiadamia wszystkich wierzycieli spółki, iż na podstawie uchwały nadzwyczajnego zgromadzenia sp6lników z dnia 5 Września 1946 r.

otwarta została likwidacja spółki. Wzywa się niniej szym

wierzycieli spółki do zgłoszenia ich wierzyteln~ści w · ciągu

trzech miesięcy od daty ostatniego ogłoszenia w Monitorze

Polskim.

Inż, Tad('usz Mieczkowski

Likwidator Spółki

3 -· K - 4:i8

Numer pojedńńczy zł 30.- . CENY OGŁOSZEN: O zagubionych dokumentach zł 10.- za I wyr.az. - Edykty,

Uznanie za ' zmarłego zł 10 za wiersz mm l szp. (na str.

szp.). - Odtw?rZenie zaginio~ych dokumen tów

zł 10 za wiersz mm l szp. (na str. 6 szp.). Inne ogłoszenia sądowe zł 35 za wiersz mm l szp. (na str. 6 szp.) - PrzetargI i wszelkie inne o~ło~zenIa zł 40 za wI~r~z m~ l sz~.

(na str. 6 szp.). Za bilanse i układ tabelaryczny dolicza sit} 50°/0. Za terminowy druk ogłoszeń Wydawnictwo nie odpowiada. Ogłoszenia nalezy kierować do AdminIstracjI "MOnItora Polskiego w Warszawie, ul. Młodzieży Jugosłowiańskiej 11 (Pierackiego) lub do Oddziałów Polskiej Agencji Prasowej PAP.

Należność za ogłoszenia płatna gotówką z IÓry.

PRENUMERATA

Monitora Polskiego" wynosi mJeslęcznie zł 250.-.

OGŁOSZENIE

11adsyłane przez s~arost. (Ref. Spraw Inwalidzk.) zł 4 za l wyraz. -

?

Wvda\Vca: PnIska A~encia Prasowa PAP

Drukarnia Państwowa Nr 1 w Warszawie. 6.500.

Zam. 3912 B-47039

Reda~uie Kr-miteł

s

/

Rechkcvinv

Cena DlImerU -

Oplała poeńo"a obIelona ryezałłeJD.

al ~

Warszawa, dnia

Nr 11

.'

5 lutego 1948 r.

Rok XXVI.

MONITOR POLSKI

I

DZIElNIK ORZt;DOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Redakcja i Administracja : Warszawa, uL Młodzieży JugosłowiańskieJ 11. Telefony : Redakcja 696 -40, Administracja 864-74.

.. Monitora Polskh~go" oraz ogłoszenia przyjmują Oddz i ały PAP, Łódż, Piotrkowska 133. Kraków, Rynek Kleparski 4, Katowice, Jana 11, Poznań , Mielżyńskiego Bo

Bydgoszcz, Libelta 4, Lublin, Krakowskie Przedmieście 41, Szczecin, ul. 5 lipca 9, Sopot. ul. Grunwaldzka 4/6. Wrocław , Traugutta 35, Olsztyn, Marsz. Stalina 32, Białystok, Grottgera 2, Częstochowa, Al. Najś\v . Marii Panny 61. Konto czekowe P.K.O. Warszawa Nr. 1-4797.

Prenumeratę

TRESC DZIAŁU URZĘDOWEGO

Z ar! ą d ł e D I.

W.ł • d I

N. e I e I o ,

~ b

Poz. 50. Zarządzenie Głównego Pełnomocnika Rządowe­

go do spraw podatku gruntowego w sprawie trybu postępo­

wania przy poborze l egzekucji podatku gruntowego w ziemiopłodach.

niektórych rodz~.i ów świadczeń pien iężnych organom wykonawczym gmin miejskich i wiejski::h (Dz. U. R. P. Nr 21,

poz. 85) do poboru i przymusowego ściągania podatku grun-'

towego w zi em iopłodach.

(2) Zarząd y gm in miejskich I w iejskich przeprowadzają

egzekucję podatku

gruntowego \V z iemi opłodach na zasadach unormowanych w dekrecie z li nia 23 stycznia 1947 r .

przy zastosowaniu przepisów niniejszej instrukcji