Zarządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 6 lipca 1948 r. o ogłoszeniu pierwszego wykazu przedsiębiorstw podlegających przejściu na własność polskich osób prawnych prawa publicznego (związki samorządu terytorialnego).

~

.:...:;;tr~

• . :; 2_ _ _ _ _ _ _ _-!,:.,;M~O;.;.N.;.;I.;;.T.;;.O.;;,R;...;;.POLSKI"- dnia 25 lipca 1948 r.

63

Na wniosek r.łinistra. Poczt i Telegrafów - za wybitne za.- .

w pracy zawodowej - odznaczony zostaje -

SP..EBRNYM K.RZYZEM ZASŁUGI

sługi

2. Wolińska Maria.

BRĄZOWYM

Nr. A · -

KRZYZEM ZASŁUGI

pośmiertnie

3. Jankowska Kazinriera, 4. Sam<X:hwaileńkowa Dagmara,

5. Slęzakowa Janina.

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

KRZYZEM OFICERSKIM

ORDERU ODRODZENIA FOLSKI

Im. ModraJt Piotr.

Bolesław Bierut

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

Bolesław Bierut

418.

Nr. IV/R. 917/47.

POSTANOWIENIE O ODZNACŻENIU

(Na podstawie uchwały Rady J>aństwa z dn. 2'1 marea 1947 r.)

Dnia 24 kwietnia 1948 r .

Warszawa

Na wniosek Dolno~kiej Wojewódzkiej Rady Narodowej - &a zasługi pGioi:one przy «~rganir.M:ji uzdrowisk doł­

nośl:tskich odzt.,.aczeni zostają ZŁOTYM KRZYZEM ZASŁUGl

l . OsZlCzygieł Władysław, 2. Pączek Antoni.

Poś .miertnie

3. Mi~haleeki ·P iotr. ·

SREBRNYM K-RZYZEM ZASŁUGI

4. inż. Potocki Ignacy.

Bolesław Bierut

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

423.

Nr. IV/R. 241/48.

POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU

(Na. podstawie uchwały Rady Pa1istwa. z dn. 27 mai"Ca 1947 r,J

Dnia 29 maja 1948 r.

Warszawa

Na wniosek Ministra Leśnictwa. - H zasługi położone oa

polu łowiectwa polskiego - odznaC2leni zostają. ZŁOTYM KRZYżEM ZASŁUGI

l. Gieysztor Józef, 2. Skrzypek Józ.ef, 3. Tal.len-Wil>CZeW~

6lti Al~ksander.

SREBRNYM .l{RZ'Y_'ZEM ZASŁUGI 6. Mniszek-Tchorznicki Mieczy,slaw.

· Bolesław Biert~t

P.REZYDENT RZECZYPOSPOLITE.J

·ns.

Nr. lV/R. 2~/ł8.

POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU

(Na podstawie ucbwały Rady Państwa

z dnia 27 marca 19ł7 r.)

Dnia • lO maja 1948 r.

Warszawa

Za wybitne zasługi połozone w walce o Niepodległość 1 Demokrację odznac7.ony wstaje -

~

ZARZĄDZENIE

424.

MINISTRA ADMINIS1.'RAC.JI

PUBLICZNEJ

z dnia 6 lipca 1948 r.

o ogłoszeniu pierws!:ego wykazu prz~~l'!iębiorstw podlegają ~

cyeh przejściu na własność polskich osób prawnych prawa

JlUblicznego (zwi~'ki samorządu terytorialnego).

Na podstawie § 30 ronporządzenia Rady Ministrów z dnia

Pośmie rt nie

30 stycznia 1947 r. w S<;Jrawie trybu postępowania pczy pl'.zejKRzyZEM GRUNWALDU II KL

mowaniu pl'Zedsiębior.~tw na własność Państwa (Dz. U. R. P .

Duracz Teodor.

Nr. 16, poz. G2) zarządzam ogłoszenie pierwszeg-o wy<fm'iU

BO'leslaw Bierut

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

przedsiębiorstw przechodzących na zasadzie art. ·2 ust. 3 u420.

stawy z dnia 3 stycznia 1946 r. o przejęciu na własność P-ań ­

Nr. IV ( 8.. 159/48.

stwa podstawowych gałęzi gospodarki ńarodov.rej (Dz. U. R.

POSTANO\'VIENIE O ODZNACZENIU

P. Nr. 3, poz. 17 wraz z późniejszymi zmi<Jnamij na wla;t;nQŚĆ

(Nll. podstawie uch~'M'i'fY·~W(ilf'~"'alt;.·~ iiri&~i:J..glłlfr.l

~.-gminy. ~m. Gdańsluł.

·

· · ·

Dftia . lO:; ~aj;a ;"~: r~~ n ~ .~ ·rf.~"'.-,tf}J'. c'· -~~"'·\~ n. P~ .P~·" ..t~zawa

Przedsiębiorstwa wymienione w załączlliku . fJr~echodzą na

Na wniosek Wojewódzkiej Rady Nan!dowej w ·Krakowrewłasność gminy m. Gdańska w całości wraz z ruerudł'Oft1ym

za zasługi położone w . dziedzinie - elektryfika,C}ji wsi - od·i ruchomym .majątkiem .oraz z ws7..elkimi prawaffii.

·

&na~eni z01:1tają · · .NiedokładnośCi

~kreśleniu .~~zv.iy lub ~2-edmio~ przed. . ZŁ<ii'YM KRŻYZEM ZA~ŁUGI

.

siębiorstw wymienionych w wykazie nie ' mają znacrenia, jeł. inż. Asler P..oman Tadeusz, 2. inż. Ći-ołczyk Erazm.

żeli z całości og?oszenia wynika. o jakie pr zed ~iorst"MJ

SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI

chodzi.

3. Piróg Czesław.

Związki .samorządowe, 1niędzykomunalne , -spółd zielnie .a i. BR/\ZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI

bo związki spółdzielni. mogą zgłosić do Głównej Komisji -do

4. Wieczorkiewicz Mieczysław.

&Iesław Bierut , spraw upat1stwowienia przcdsię brorstw w Wars7..awie ;.:wc je

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

prawa do przedsiębiorstw objętych wykaz0.m, a viłaści.c>~:le

przedsiębiorstw mogą ponadto zgłosić zarzutY. że przed-~,;,ę­

Nr. IV /R. 218/48.

·biorstwo nie przechodp;i na · własność gminy.

POSTANOWIENIE O ODZNACZIDmJ

W imieniu . związków samorządu terytorialnego i zwiąZków

(Na podstawie uchwały lła.ćb' l'aiisłwa

międzykomunalnych oraz wszelkich innych instytucji, -k t6.r e

z dnia -2'7 marca. 194!7 r ;)

w związku z wojną, roz-Poczętą w dniu l września 1939 r. zoDnia 14 maja 194S r.

Warszawa

stały rozwiązane lub utl·aciły faktyczną możność -dzia-łan~a.

Na wniosek Ministra Skarbu, -:-za ofia.mą J wYdajną pramogą Żgłaśzać ich prawa wojev/ódzkie rady narodow~ lub

cę zawodową odznaczcni zostają urzędy wojewódzkie, a w imii:mlu spółdzielni związk,j r~­

zŁOTYM KRZYŻEM · ZASŁUGI

wizyjne spółdzielni R. P.

L Colonna-Walewski Antoni; .

Prawa lub zarzuty winn y być zgłoszone do Głównej KoSREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI

miBji do spraw upai1stwowienia przedsiębiorstw w Warsza2. Majewski Feliks, 3. Matysiak Stefan, 4. Pietrusiński Jan,

wie w 30-dniowym terminie od . daty - ogłoszenia wy.kazu :1

5. Szeląg Ma~ian,' 6. 'wójclk Stanisław. .

poparte odpowiednimi dowodami.

. BRĄZOWYM KRZYZEM ZASŁUGI

Upra·wnienia przysługujące na podstawie wymienionego

7. Juzwik Zygmunt, 8. Kostecki Zygmunt, 9. Niziołek Franwyżej rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30.!. 1947 r .

właścicielowi przedsiębiorstwa przysługują w razie jego nieciszek.

obecności krewnym w lini prostej (zstępnym i wstępnym,

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

Bolesław Bierut

również dzieciom nieślubnym), rodzeństwu, małżonkowi, tu422.

dzież osobom sprawującym zarząd przedsiębiorstwa nieobecNr. lV/R. 240/48.

nego właściciela.

POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU

vr

(Na. podstawie uchwały Rady Patu.twa z du. 27 marca 1~J 1li r.)

Dnia 24 maja 1948 r.

Warszawa

MINISTER ADMlNISTRP.PCJI PUBLICZNEJ

~ward

Chóbka Moraw111d

·Nr. A '

"MONITOR POLSKI" --..:. d.ń.ia 25 lipca 1948 r.

· '63

Załącznik

L.

do zarządzenia Ministra Administracji Publicznej z dnia 6 lipca 1948 r.

Wykaz przedsiębiorstw.

Nazwa i siedziba przedsiębiorstwa

p.

Stiidtische Ziegelei und Dachsteinwerk Guttland Koźlin,

gro. Suchy Dąb, pow. tczews·k i.

Gdańska Fabryka obrabiarek (niemiecka nazwa nieustalonaJ Gdańsk, ul. Łąkowa 35 - 38.

Stiidtische Leihamt Gdańsk, ul. Wałowa 14.

Danzig Kur-Und Seebader Gdańsk, Górne Rybaki 37.

1.

2.

3.

4.

Str. 3

Oddziały

l. Luftkurort Oliwa Gdańsk - Oliwa.

2. Ostseebad Glettkau Jelitkowo, pow. gdańsk i.

3. Ostseebad· Danzig-Brosen Gdańsk - Brzeźno.

. , _ : .· 4 .. .Os-tseebad .Danzig-Heubude.· Gdańsk - Sianki.

Przedmiot

Właściciel

-l

Cegielnia i wytwórnia da-~ Stadtgemeinde Danżlg

chówek

m. Gdal'iska\

Fabryka obrabiarek

Lombard miejski

- uzdrowiska i kąpieli ska morski e.

l Kąpielisko morsid e

5. Ostseel:}ad Danzig-Weichselmunde. Gdańsk -:- ,Wisło­

ujście. ·

.

.

"

6. O.:.tseebad Bohnsack und SteP.gen. Sobieszewo, pow.

..

gl'łański.

..

"

;

"

i-

"

!

.

:Ił

·. · · ;

"

..

.

'·

"

..

"

"

!

l Stacja klimatyc z~ta

l

- '

i

-

l

..

"

~

-·.

rue zostały zgbn:one prawa i zarzuty w termtrue okreslonym w § 28 po~-ołanego rozporządzenia Rady · Ministrów z

OR7ECZENIE NR. l

dnia 30 sty.:...,1ia J 947 r.

MINISTRA A.I:l\tThiS f RACJI PUBLI.'":ZNEJ

PrzE'd!'ięo~.l ~rstwa wymienione w załączniku przechodzą na

• dnia 6 lipca 1MB r.

o przejęciu fr"'•·dsiębiorstw na · własność polskich (>SÓb prawwłasność ("'-'\",~Y m. Gdańska bez odszkodowania w całości

ll~·ch 11rawa J>I;Mi(,:I'DI'go tzw. Famorządu tetyto~·ł,.,b.ego).

'lo'.'Taz z nl-t.:r·"'-·ho.mym i ruchomym majątkiem oraz wszelkiNa I:-odstawie art. 2 ust. 3 i 7 oraz art. 6 Ust. l ustawy z

mi prawo.mi, wolne od obciążeń i zobowiązań z wyjątkiem

dnia S s-tycznia 1948 r . . o pr-zl'jęciu na własność Pa:';stwa

zobowiązań o charakterze publiczno-prawnym, zobowiC!zań

podstawowych gałęzi gospodarki narodowej (Dz. U. R. P. ~ir. 3,

na rzecz polski<'h osób prav•nych prawa publicznego, zobopoz. 17) i § 65 ust. l pkt a) ro.7.port.ądzenia ~dy J.-il:i'1istrów

wiązań na rzecz osób prawnych, stanowiących własność polt. dnia 30 stycznia 1947 r. w sprawie trybu postępowar.ta J::.l7.Y

skich o1-ób prawnych prawa publicznego, służebności grunpr2.c>jmowaniu :r-t~·.Ah-jo;biorstw na wlasność Państwa tUz.

t'"'' J'('h l>t'az zobowiązań, mających swe źródło w stosunku

U. R. P . Nr. 16, poz. G2)

l . .:ljmu pt·acy lub odpowiedzialności za czyny niedozwolone.

orz e k a m

Nie mają znaczenia prawnego niedokładno$ci w określeniu

J'<'Lt:odsłe-biorstwa wyrrrienione w załączniku przechodzą na

mn.·;-ry lub przedmiotu przedsiębiorstwa ,- je7.eli z orzeczenia

własn~ ·ść_ Gminy m. Gda:'lska. _ _ . .

... _ ~ ,. .. , •. t ~ ~-• '%!11~.0...,..ja!Ge~s!ąblorstwo ~-el:led.z.i .. , ., --~·-•···· ,

. Przed~ię~i-lrs twa te to · hi<>szczone :os~~y:: _w_ l;,r~ec'l~--w.xlt~ ·;.r.",~tzenie to jest ostatecżne 1 nie'l ~a c.faś<li:irżen:iu ·do

Zle prz<.-dSlt;biorstw cgloszonym w GdaTJ.skim 'Dz1enmku WoNajwyższego Trybunału Admlnistracy.jnego.

.

· j~wódzldm Nr. 11 z dn. 31 grudnia 1946 r. na podsta,illie :-.a·.

r 7ądzen:ia Przewodnirz~cego Wojewóazkiej Kr'm!sji do spraw

MINISTER ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ

·

upaństWówlenia prze-:tsi~·.i'>!orstw. Co do przedsiębiorstw tych

Edward Osóbka Morawsltl

Z:!:.łąr.znik do orzeczenia Nr. l M"mistra Administracji Publlcznej z nla 6 lipca 1948 r.

Wykaz przedsiębiorstw.

425.

l

l

l prz~~~ę~=t~

~--~- ~---------~~~~--~-------,~----.

-L. p.

Nr wykazu

l.

'l

l

Stiidtische

' wasserwerke

und

Kanalisationsanlage,

III, ul. Oruńska 25.

Wasserzersetzeranlage des Gaswerks, Gdańsk Letniewo,

ul. Załogowa 8.

Stiidtische Fuhrparkkolonne, Gdańsk, ul. Partyzantów 36

362

....

363

3.

364

N~zwa i położenie przedsiębiorstwa

Gdańsk

4.

365

5.

6.

367

369

7.

370

'l

-

stiidtische Schlachthaus, Gdańsk, Grobla Angielska 19.

Stadtische Ziegelwerke, pow. Gansk, Wiślinkl.

Danziger Markthalle, Gdańsk, Podwale, Staromiejska

14115 Plac Dominikański.

Stadlische Fahren, Gdańsk, Rynek Kaszubski l (składy

Strohdelch 15).

426.

ORZECZENIE Nr. 2 MINISTRA SKARBU

z dnia 14 lipca 1948 r.

o przejęciu przedsiębiorstw na własność Pańsłwa.

Na podstawie art. 3 ust. l i 5 oraz art. 6 ust. l ustawy

z dnia 3 stycznia 1946 r. o przejęciu na własność Państwa

podstawowych gałęzi gospodarki narodowej (Dz. U. R. P.

Nr. 3, poz. 17) oraz § 65 ust. l pkt. d i § 71 rozporządzenia

Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1947 r .w sprawie trybu

postępowania przy przejmowaniu przedsiębiorstw na włas­

ność Państwa (Dz. U. R. P. Nr. 16, poz. 62 i Nr. 25 z r. 1944J

poz. 170)

Uwagi

wodociągi !

kanalizacja

elektroliza wody

uprzątanie śmieci i

oczyszczanie mia..ta

rzeźnla i chłodnia

cegielnia

hala targowa

armatorstwo

śródlądowe

orzekam

Na własność . Państwa zostają przejęte z dniem ogłoszenia

niniejszego orzeczenia przedsiębiorstwa firm, wymienionych

w załączruku.

Przedsiębiorstwa te zostały wnieszczone w pierwszym wy-kazie przedsiębiorstw, ogłoszonym w Monitorze Polskim

Nr 31 z dnia 3 marca 1947 r. na podstawie zarządzenia Ministra Skarbu z dnia 20 grudnia 1946 r. Zarzuty przeciwko

upaństwowieniu wymienionych przedsiębiorstw wniesione

w terminie określonym w §§ 28 i 32 powołanego rozporządze­

nia Rady Ministrów zostały rozpatrzone przez Główną Komisję do spraw upaństwowienia przedsiębiorstw; przyeżym