PL
Obwieszczenie Dyrektora Gdańskiego Urzędu Morskiego z dnia 3 czerwca 1948 r. o taryfie opłat za korzystanie z urządzeń portowych.
Statutory Text (1 Articles)
Str. ,
,,MONITOR POLSKI"- dnia 5 lipca 1948 r.
Nr. A~ 6t
Kutry duńskie i norweskie za k ażdą rozpo c zęt ą gotizin ę
po l koronie duńsk iej lub p.orwesklej.
2) Kutry szwedzkie za każdą rozpoczętą godzinę przeła
dunku po 0,75 kor. s zwedz.
:początek i zakończenie przeładunku właściciel kutt·a lub
.kyper winien zgłosić w Kapitanacie Portu .·
Jedn. t aryf.
660
l)
przeładunku
. VIII.
Zwolnienia
11 Od ustalonych taryfą niniejszą opłat wolne są
a) okrę ty· woj e nne f statki szkolne,
b) · wszelkie s ta t ki będące własnoś c ią p..zecz. Polskiej , o
ile nie s ą u żyte do celó w zarobkowych,
. c) statk i s portowe, o ile n ie są u i.yte do celów zarobkowych,
d) s tatki zat rudruone przy budowie i konserwacji portu i jego uri: ądŻeń ; o ile nie wykonu ją innych .czynnośCi zarobko·wych,
· ·
e\ w szelk ie ·statki nie dlu zsze n iź 6 rrietl'ów. ·
2) Od opłat . \~g. poz . .r' . wol~ e .są .pod w a runk le rri up r zedniego zg łoszenia . statki
a) prz ychodzące . dla za s ięgn i ęc ia informacji lub Gtrz:y·~r.:.:·.
tnania d ysi:>ozycji, a \vychod zące z por tu \ V prze~iągti
4B godzin, n ie wykonulące żadnych czynności handlowych,
. :b) . zachodzące do p ort u W celach remohtu, l'Oz biórki lub
u z up ełnienia · zapasów pali wa. lu b ży wn ośc i i niezbędn ~·ch mater i ałów w yek w ipowa nia , ogranic z <Jj ące
p obyt d o cza s u niezbt;dn eg.o n a wy konan ie t ych czynno ś ci i n ie w y k onu jące ża dn ych innych c zyn : 10śc i
handlow ych,
c) sz ukaj ą c e schrorJe n ia przed ni epog o dą
n 'e w y k o nuj ą ce żad ny ch czynno ś c i h andl m,vy ch,
d ) sta tk i tu rys tyczne i wyc ieczko vve w .7.. egl ud ze zagr a ·. niczne j. k tó t·e p oza {j dp.r a wą p asa'i:eró:w n ie · w ykonu .ią innych cz y nn ości handlowych .
e) stą tl~i wychoa z•1ce w celach remo n tu i wraca j ące po
re m onci e, jeżeli n ie wykonu iL1 prz}; tej pod ró ż y ża d
n :,.ch · c zy nności ha n dlovvych.
3) Od opł a t wg. poz. II . .woln e są · s tat k i b P.d ą ce w re mone ie.
" 5001 " 8000
ponad
8000
"
1100
U w a g a: Od statków ui szczaj ących opłaty ryczałtowe nie
pobiera si ę opł a t na ,.Dom Ma rynarza" .
X. Opłaty manitmłacyjne za wystawianie rachunków ·z tytułu
pobierania opłat portowych.
a)
iadunki przeznaczone do budo w v
·
..
. .t ów i ~vybrzeża,
remontów por-
b) przedmioty przeznaczone do własnych p otrzeb statków, okrętowy bunkier stały i płynny , poczta ora7.
10
l)
Tary fę powyższą . stos.~) e. się ·W . .p~łnej w~sol,·ośct jE·d y-
2)
nie do portów · Gdy1~i a :i Gdailsk
W porcie Szczecin i pozost.a łych. poit ach .moe.;;\: ich obni ż a si ę z d ;1iem 1. wrze śni a 1947 .r. u s ta lcne t<~ ry f ą n ;n ie i szą stawki o 10°/o za w.yj_ąt, k i •~ m stawc' k
a) t a ryfy za s łuż b <:: pilo t ow ą W · S.zczec:n;e tpoz . V l ),
b) specjai nej t aryfy opłat portowych dla za gr a n·icmych
kutrów rybackich \V polsk ich...portach rybacki ch (poz.
VII p. 3) .
XII. ·Postanowi.eitia koń cow<'..
l) Osob y oliowi ąza ne do u iszczen ia o pł a t portrm·ych fa rt: . 4
ust. l li t. a u s tawy z d nia 15 ma r ca 19il4 r. 0 m<.>rskich
opł atac h porto v.rych Dz. U. H. P. N r. 32. po.:. ?.BGl. bę
dące w ro~umieniu przepisów d ew izowych .cud zoziem-
cam i, w i~my uiścić n ale żn ośc i z i.ytultt op!at portowy :. ll ·
w m yśl obow iąz.L! jąc~·ch przep isÓw praw a d ew izowego.
2) W a r1·ość jednej j ed n osti~i ta ryfowe j ró wn ~ sf.;- ·O.Ot dolar a u .s.A: Pi·żeliczenie n~ inne waiuty zag~m~i~zne i z!Qte od bywa s i ę \vecih.ig stilwek pneliczenlo w~·ch dl a de w iz mt ~ l?\;!'[;11, -.~t~i. _ K~t11)~;1(P.~i<'i'{1~\~'·~;~:;:~
loo".•, ':~r·•·/'i'
IX.
Opłaty
na "Dom Marynara".
Opłaty na "Dom Marynarza" wynoS'lą
.Tedn. tat·yf.
dla statków
do 500 BRT
501 " 1000
H
,; 1001 " j!500
;;
" 2501 " 5000 . H
od
55
110
220
440
...> ':: -;.'':. ~ ., ;_.. ~;~~ · ::'!'t -\•\ ,~1 ,•;• 1
z dnia 3 czerwca 1948 r.
. .
o taryfie· ~płat .zll .km·;,..ystanłc z ur~d~~:eń pot· ~wych.
Na podsta \vie § 7 ust. 2 i 3 rozp or ządze ni a Minis tra Prze -
l· myslu i H an dlu z dnia 23 k i.vietni a 1~36 r . w sprawie wyknnan ia u sta wy z dnia l5 marca 1934 r. G morskich .opl a t~ c l->
portowych (Dz. U. R. P. N r . 39, poz . 295), ogłaszam w zalą c "'
niku do n iniej·s zego obwieszczenia taryfę opłat za korzystaniE>
z urz ądzeil pot·towych, admin-is trowanych pr.::ez Gd s ński
Urząd Mm·ski. obo w ią zuj ącą od dn·ia 15 lipca 1947- r. •
l
DYREKTOH GDANSKIEGO URZĘDU MORSKiiWO
F1·. Modrzewski
bagaż pasażerski ,
· c) · towary, przeładowywane p01niędzy nabrzeżami p o t· towym i a statk:ami żeglugi §ródl .ądowej lub wychodzącymi tymii drogami do kraju,
d) ładanki · jednego statku o łączne.i wadze m.niejsze.i
niż 1000 kg.
e) towary przywożone drogą morską i tą samą droga
wywożone {tranzyt morski).
7) Od opłat wg. poz. VI. wolne .sa
a) statki zatrzymujące się na ~·edzie,
b) ~tatki turystyczne I wycieczkowe, które l>OZa odprawą pasażerów nie wykonują żadnych czynności handlowych.
~ ' •, • ~>·,fl2
OBWIESZCZENIE DYREKTORA GDAS'SKUWO URZĘD{l
..
1\-lORSKIF:GQ
.
przycumow ane -do nabrzeży n ieeksp loatowanych.
61 . Od opłat wg. poz. V . wolne są
20
Za k a żdą dalszą kopię rachunku .
3~ Za odpisy r a chun k ów w ter m inach póżniej
szych ni ż 2 mies ią c e po w ystawie n iu pier w szego rachunku. opłat y wymienione w
pk-c ie l i 2 p od wyż sz a s ię o 50 "/~ .
XI. Ulgi dla Szczecina l małych IJOrt ów.
4) Od opłat wg . poz. III. wolne s ą s tatki unieruchomione,
·sl Od opia t. wg. poz. IV \Volne s ą s talki wykonujące w y .. cieczki m orskie, urz <)·d zane st aran i-: m organ izacy j akad e mickich . . s zkolnyc h. kul tur-alno-oświ a towy ch . sportow y ch i dobroczynnych.
l) Za wystawienie- jedne j kopii rachunku .
2)
Załącznik do obwieszczenia Dyrektora Gdansldego UrzE>;du Morskiego z dnia 3 czerwca 19ft r.
{l taryfie opłat za korzy.s bnie z un:ądz~ti porto. \~'Y<, h.
TARYFA QPł.AT
za konystanie z urządze_1i portowych, obowlą7.ująca od dn .' 15
lipt>.a 194'7 .r .
Taryfa niniejsza obejmuje vplaty;
A . za korzystanie z urządzeń przeładunkowych,
B. za korzys tanie z magazynów i składów portowych,
C. za korzystanie z kryp do wywozu śmieci ,
D. za dostawę wody słodkiej.
'l'aryfę podanych wyżej opłat ustala się ja k następuje
A. OPł.ATY ZA KORZYSTANIE Z URZĄOZES PRZEt.ADUNKOWYCH •
Opłaty
za kor7.y s tanie z urządzeń pr-zeładunkowych w za towaru do poszczególn ych grup
taryfowych według zestawienia.
dla towarów drobnicowych
leżności od zaszeregowania
...
"MONITOR POLSKI"- dnia 5 lipca 1948 r.
Str. 8
Nr. A - 61
stawki 'z a każde
1/t godz. pracy
Jedn. taryf.
Stawki za każde
1/2 godz. pracy
- Jedn. taryf.
l)
'.I'ARYFA A.
1,5 t.
·.::'.b )
"
7
f
"
..
5) .· dźvo;:igi ·mostowe
.
·a) o sile nośn . 2',6 t. (v/ n:rite 5,2 t:} · ·
b)
"
;, .: . ·7 ·t · (w.' ·linie •ti · t .)
c)
.,
10 t.
d)
"
15 Ł
w
..
92
140,80
105,60
264
334,40
457;60
rAilYFA B.
dla towarów masowych niezaliczonych do specjalnych grup taryfowych.
l. Przy pracy bez chwytaka i poUpa.
l) dźwigi bramowe i pol-bram. o sile nośn. 1,5 t.
2) ' dźwigi bramowe i pół bram. o sile nośn. ponad 1,5 do 3 ton włącznie
3) dźwigi bramowe o sile nośn . 3/ó ton
a) z przekładnią na 3 tony
b)
" 5
4) dźwigi bramowe o sile no śn. 6/don
a) z przekładnią ·na 5 ton
..
b)
"
7
"
Sf•'tlźwigi mostowe: ·
... > .,,.._.
"' " n.
.. t
o,_,a) o sile nośn. ·2,6 ton (wli~i·~ - ~·2 , tJ, 1~,, ·d .· ··•
"" \h)
"
7 " (w linie 11 t.) •
c)
: - ~)
"
lO
"" . 15 "
"
.
11. Przy pracy z chwyt-akiem lub polipem.
Za każdą przeładow!lną tonę towaru jednostek
taryf.
nie mniej jednak jak
l) dźwigi bramowe o sile nośn. 3f& 6h ton
z przekładnią na 5 ton
a) przy pracy z chwytakiem .
b). przy pracy z polipem .
2) dźwigi bramowe o sile nośn. 6h ton z przekładnią na 7 ton
a) przy pracy z chwytakiem ,
b) przy pracy z polipem .
3) dźwigi mostowe
... a) · o sile nośn. 2,6 ton z chwytakiem ,
b)
c)
d)
e)
"
"
7
"
"
" lO
" 15
"
"
7
"
z polipem
•
z chwytakiem
" rudy dźwigiem 10 i 15 t.
przy przeładunku
4) za ko~;zystanie z wagi zasobnika od tony
jednostek 1,75.
5) przy przeładunku węgla dźwigiem 10 i 15 t.
- stawka jak za dźwigi 7 ton.
f)
III. Urządzenia taśmowe.
Do przeładunku węgla za każdą przeładow a n ą
1on ę jednostek taryf. 4,25 nie mniej jednak, jak
rARYl<'A C.
specjalna dla towarów masowych
I. Pl'7.v orzeb rlunku w partiach mieszanych
!;!).20
.h)
55,20
72,80
49,60
"
5
C) .
"
d)
''·
lO
"
15
l)
dźwigi
' t
"
TARYFA D.
·.·
l
140,80
184,80
3)
nad 1,5 do 3 ton włącznie
dźwigi )>ramowe o sile nośn. 3/s ton
a) z przekładnią na 3 tony
b)
"
c)
49,60
~9 , 60
"
"
5
5 ton i z polipem
5/7 ton
a) z przekładnią na 5 ton
c)
,, 5 ton
z polipem
. 37,60
37,60
49,60
82,40
dźwigi bramowe o sile nośn .
c)
d)
105,60
158,40
.202,40
256
344
214.40
40
30,40
dźwigi bramowe i półbram. o sile nośn. po-
4)
73;60
1'58,40
190,40
2l4AO
Specjalna
l. Złom żelazny.
bramowe i pólbram. o sile nośn.
2)
72,80
116,80
65,60
1!8 1
73,60
163,20
190,40
'214,40
1,5 t.
8,80
49,60
65,60
65,60
"
4) . d źwigi b1'll.mowe o sile nośn. ~ /; ton
a) z przekładnią na 5 ton
b}
n
7 n
5) d źwigi mostowe
a) o sile nl>Śn. 2,6 ton (w linie 5,2 t.)
b)
7.
(w linie ll · t.)
72.80
109,60
82,40
176
211,20
237,60
o sile ponad
a) z przekładnią na 3 ton
t
~.
b)
' " 5 "
4) dźwigi bramowe o sile nośn . n~; ton
a) z przekładnią na 5 ton
j .
~
n
7 "
5) dźwigi mostowe
a) o sile nośn . 2;6 ton (w linie 5,2 ton)
b)
n
" ·
7.. ; , (w linie11 . ;, r
c)
10,
n
d)
15 "
n
II. Przy przeładunku w partiach zwartych nie
mniej 100 ton jednolitego ładunku: za · każdą
przeładowaną tonę towaru jednostek taryf.
7,50 nie mniej, jak
l) dźwigi bramowe i półbram . o sile nośnej
• 1,5 ton
2) di:wigi bram. i półbram. o sile nośn. ·ponad
1.5 do 3 t. włącznic .
3) dźwi gi bramowe o sile nośn. 3/, 1on
ai z p rze kładnią na 3 tony
'14,40
92.,
40
półbram.
3) dźwigi bramowe o sile nośn. 3/r, ton
74,40
ponad 1,5 do 3 ton włącznie •
3) dźwigi . bramowe o sile nośnej a;, ton
· a) z przekładnią na· 3 ton
" 5 ."
pólbram. o sile nośn .
i
1,5 t. do 3 ton włącznie •
2) dźwigi bramowe i pólbramowe o sHe nośn.
b)
bramowe
2) dźwigi bramowe i
60
4). dźwigi bramowe o sile nośn. 3f7 ton
a) z przekładnią na 5 ton
dźwigi
1,5 t.
l) dźwigi bramowe i półbramowe o sile nośn.
" 7
" 7
"
11.
"
i z polipem
49.60
82,40
4Sl,60
89,60
Kostka kamienna,
Niezale~nie od rodzaju i siły nośnej dźwigu
111:· Dźwigi specjalne.
a)
b)
c)
d)
e)
400
Dźwig pływający o sile nośnej 75 ton
30 "
Elewator pł yw ający
Dźwig parowy o sile nośnej
6 ton
Winda lub dźwig magazynowy
Dowiezienie dźwigu lub elewatora
pływającego do miejsca pracy i następnie odwiezienie tych urządzeń do
miejsca postoju opłaca najemca według każdorazowo obowiązującej taryfy holowniczej.
1.600
·aoo
400
120
40
TARYFA E.
l.
Za trzymanie w pogotowiu urządzeń przeładunkowyeb
7.a każde pól &odz.
.Nr, A
.Stawki za każde
1/! godz . .pracy
Jedn. taryf.
35,20
bramowych i mostowych
·
105,60
3) wagi zasobnika
52,80
4) dźwigu pływającego 75 i 30 ton
17~
5) elewatora pływającego ·
86
6) dźwigu parowego 6 ton .
24
7) windy lub dźwigu magazynowego
12
II. Za godziny świąteczne do opłat normalnych dolicza się
za każde. ;pół godz.
l) dźwigów bramowych i mostowych
18,40
l)
dźwigów
2) urządzeń taśmo,vych
2l
urządzeń taśmowych
44
'3 )
wagi zasob!nka
44
75 i 30 ton
4)
dźwigu pływającego
5)
ele'watora pływającego
43
6)
dźwigu parow~go
l~ .
7)
windy lub dhvigu magazyno\vego
U w aga
86
6
dla urządzenia taśmowego i wagi zasobnika godziny świąteczne gblicza
się minimalnie za 4 godziny.
TARYFA F.
l) za·kłada'nie trap~ dźwigiem' portowym za
>każde rozpoczęte
.!4 godziny
2) za wykorzystanie dźwigów Nr. 63 i 64 w
Gdyni jako przej-ść dla pasażerów za każde
rozpoczęte
U waga
Yz godziny
26,40
l) Przy wykorzystaniu dźwigów Nr.
63 i 64 w Gdyni j'ednocześnie do
przeładun:ku
i jako [)rzejścia dla
tyl-
pasażerów pobiera się opłaty
ko za pracę dźwigu .
l
U waga
Jedn. far.
2) Przy wyikorzystaniu dźwigów ' Nr.
63 ~ 64 w Gdyni jako przejścia
dla pasażęrów na statki zagraniczne i turystyczne opłaty się
nie pobiera.
3) Za korzys.t anie z wagi wozowej 8 ton
a) za każde ważenie towaru, niezależnie od
ilości
8,80
b) za każde ważenie .s amochodów- osobowych lub ciężarowych dla manipulacji
celnej
c) za każde ważenie wozów konnych lub
-samoC'hodów uskuteczniających przewozy
U w a g a: Jednorazowe ważenie nie powinno
prze~raczać 15 minut, w przeciwnym
razie liczona będzie nowa opłata.
4) za korzystanie z wag za każde rozpo częte 12
godz.
a) dziesiętnych do 1000 kg.
b)
i mostowych ponad 1000 do
3000 kg.
c)
używanie
17,60
8,80
35,20
52,70
dziesi ęt nych i
mostowych ponad 3000 do .
5000 kg.
5). · za
&k. 9
"MON'l'TOR POLSKI" - 4nia 5 lip,c? 19A8 r .
70,40
przepycharki
i
podciągarki
wagonów za każde rozpoczęte pół godziny .
20
za używanie skrzyń żelaznych (·kubłów) do
przeładunku za ka,żde rozpoczęte 24 godziny
8
Zaszeregowanie towarów do grupy taryfy opłat za korzystanie z państwowych urządzeń przeładunl•owych w pólskich
porta.c h.
6)
Ałun
Alabaster
Anyż
Asfalt
Azbe-st
Aluminium
Amoniak w płynie
Bale i słupy telegraf.
A
A
A· ,
B
A
A
A
B
......__
Balony szklane
Bawełna
Bawełniane
odpadki
Bawełniana ·przędza
Bawełniane towary
Beczki próżne
Bekony
Belki żelazne
A
B
·B
A
l A
B
B
B
Benzyna
A
Biel cynkowa
A
Bisulfat sodu
B
;Blacha cynkowa
A
Blachy żelazne ocynkowane i czarne
C
Brykiety wę&J.owe
B
Butełki szklane
A
Chloran wapnia
B
Chmiel
A
Cegła
A
Kakao
Kauczuk
Kije do szczotek
Kleje
Klepki
Kloce dębowe
Koniczyna
Konopie
Konserwy ·
Konie
Koks
Koper
Koperwas miedzi
Kopra
Kopyta
Ko(lski ząb
A
A
A
.Ą
A
B
A
A
A
A
B
A
A
A
A
B
Celuloid
A
Celuloza
B
•
Cement
B
Cukier
B
Cukier gronowy
A
Cykoria
Kości
B
A
Cyna
Kostka kamienna D. II
A
Cynk .
Korzenie
A
A
Dachowa papa
Korkowe odpadki
A
A
Dachówka
Korkowe drzewo
A
B
Dekstryna
Kory wszelkiego rodzaB
Deseczki do skrzyń
ju
A
B
Dreny
Koszykowe wyroby
A
B
Drut
Krochmal
A .
c
Drzewo ekspoitowe nieKreda
B
obr. półobrobione (klo-Kreozol
A
ce deski)
Królicze skórki
A
B
Drzewo opałowe
Krzemień surowy
B
B
Krzesła
A
Drzewo egzotyczne
A
Dykta
Książki i broszury
A
A
Dyble
Kwarc
B
B
Kukur)Cdza
B
Drzewo korkowe
A
Eternitowe płytki
Kwasy w balonach S1Zk. A
B
Ekstrakt garbarski
Lakier
A
B
Fisz,bin
LemieSize
A
A
Fajansowe towary
Len ctzesany
A
A
Fasola .
Len surowy
B.
B
Ferromangan sodu
B
Lik~er (wódika)
A
Fosforyty
B
Litopon w becikach
A
' Garbniki oprócz WymieList;wy do obra•z ów
A
nionych
A
Lni-ane czyściwo
A
Gips
B
Likopodilum
A
Glina
Łój
A
B
Gliniane wyroby
A
ŁU[Jki kolej Gwe (lasze)
Tl
Glinki przemysł. i farb. A
Łodzie
A
Glukoza 1ub glikoza
A
Magnezyt k austyczny . A
Groch
B
Masło
A
Grzyby
A
Masa drzewnil (celuloGuma stara opakowana C
za)
B
Gumowe towary
A
Maty z włókna
A
Gwoździe
A
' Ma11Ufaktura
"\
Gilsonit
B
Maku,chy
B'"
Imbir
A
Materace. w klatkach
A
Jałowiec suszony
A
Materiały oiZlifi-erskie'
A
Jedwab
A
,Mater:ia-ły i
!Przewody
Jelita
a
· elektr.
A
Juta
A
Mą;ka
!Zbożowa
okoJuty przędza
A
~owa
B
Jaja
A
Mąk a ryżowa
D
Kamionkowe wyroby
A·
. Mąka kostna
B
Kable
A
Mąka rybna
B
Kainit
B
Mąka kartoflana
B
Kapusta
B
• Mos; ądz
A
:Kamienie brukowe D. II·
Maszyny, aparaty "Oraz
Kamień mielony
B
ich części
A
Kamień kwarcowy
B
Mak ulatura
B
Kamień ' w blokach
B
Meble
A
Kasza
B
Metalowe odpadki w
Karbid (węglik wapnia) A
beczk.
A
Karbolowy kwas
A
Metalowe popioły w
Kazeina
beczkach
A
A
Kawa
Miedź
A
A
"MONITOR POL_S_K_I_"__d_·n_ia_5-'li-"-·p_ca__l_9.4_:.8_._r • _ _ _ _ _ _ _N__:.r._A
_ _.;. ._61
Str. 10
Migdały
Mięso
A
wędzone
mrp-
żon e
Miód
Mineralne farby
Mineralne wody ·
Mutry (nakrętka)
Mydło
Motocykle oraz ich czę$ci
Nasiona
Napoje alkoholowe·
Nawozy sztuczne
Naftalina surowa
Odpadki bawełniane
Odq:Jadki celuloidowe
Odpadki wełny
Obręcze do beczek
Octowy kwas
Oleje roślinne
Oleje drzewne
Oleje . mineralne
Olej fuzlowy
Olej ga~wy
Oliwa anilinowa
Oliwa do maszyn
Ołowiany
popiół
Ołowiana
glejta
Ołowiana minia
Orzechy
Otręby
Owoce świ'eże
Owoce suszone
Opony samochodowe
Opony samochodowe
stare _
Papier
Papierosy
Pałecz}:i do zapałek
Papierówka
Pakuły
Parafina
Parkiety
Pestki drzew owocowych
Peluszka
Pia:sek
Pierniki w skrzyniach
Pierze
Piryty
Piwo
Płytki podłogowe
?odkłady
Płytki pancerne
Podkowy
Porcelana
Proch
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
c
A
A
A
B.
B
A
A
Słonina
If
Siano
Slipry
Sliwki
Sruby
śrót soja
Stearyna
B
B
Świece
A
B
A
Wazelina
Wapno
odpadki
Wełny
sztuczne
Węgiel ,.. kostny,
wapnia
Wytłoki
Zboże
Ziarno kakaowe
Ziarno słonecznikowe Ziemie lecznicze
Ziarno dyni
Ziemniaki
Zioła lecznicze
Ząb koński
Zło'l'l). żelazny
żelatyna
żeliwo
(surówka)
f:..
A
A
A
B
A
B
D
A
B
c
Żelazo
Żużle
A
B
B
Thomasa
Żywice
B
A
OPŁATY ZA KORZYSTANIE Z MAGAZYNOW
I SKŁADÓW PORTOWYCH
I. W magazynach krótkoterwJnowych.
za podstawę obli-c zenia opła ty przyjmuje się każde roz100 kg. wagi brutto towaru i każdy rozpoczęty
okres taryfowy podany w poszczególnych pozycjach.
Najniższa opłata wynosi jed:1cstek taryfowych
28
dla ·tranzyt. u
10
poczęte
2) Okres wolnego złożenia.
Nie pobiera się żadnej opłaty za korzystanie z magazynów krótkoterminowych
a) przy imporcie przez okres pierwszych 5 dni dla
wszystkich towarów,
b) przy eksporcie przez okres pierwszych lO dni dla
wszystki,c h towarów,
A
A
A
C
c) przy tranzycie przez okres pierwszych 1,5 dni dla
wszystkich towarów,
Jeżel'i 5-dniowy okres wolnego złożen:a obejmuje niedziele i święta, okres przedłuża się dodatkowo o ilość
A
3) Taryfa A. Po upływie okresu wolnego złożenia pobiera
się następujące -opłaty za k~d;y rozpoczęty okres taryfowy
dni świątecznych.
A
A
B
a) za okres pierwszych
A
,.,
A
A
A
b) Traneyt
A
B
A
A
A
A
A
A
węglik
A
10 dni 4 jednostki taryfowe
15
6
"
"
dalszych
15
8
dalsz~ch
15 " 10
każd . dalszych l& " 14
,-,
następnych
A
A
B
A
A
Wełna
Wełny
A
Z wyjątkiem przypadków wymienionych w Taryfie "C"
oleje roślinne A ·
A
Tytoń
Wyroby żelaz. i stalowe fabrykaty
l) Podstawa. obliczeń opłat.
A
Trzcina
Towary niezaszeregowane
\Varzywa
B
B
Magazynami krótkoterminowymi w zrozumieniu taryfy niniejszej są magazyny położone zasadniczo w pierws·zej Eriii
nabrzeży przeznaczone przez Główny Urząd Morski do
przejściowego składania towarów.
A
A
Ą
'fkaniny
'fomasyna
Tymotka
B.
/A
Syrop
Szczecina
Szczotki
kamienny
bunkrowy
Wióry mosiężne
A
Wiklina i obręcze eksp. · A
Wino
A
Wódka
A
Worki próżne
A
Wosk
A
Wyroby gumowe
A
Wyroby kamionkowe
A
Wyroby mosiężne
A
Wyroby ceramiczne
A
Wyroby ze szkła
A
Wyroby koszykarskie
A
Wyroby z drzewa
A
Wyroby skórzane
A
Wyroby z. miedzi
A
A
A
B
Tłuszcze
A
A
PtaC!two
A
l?ył cynku'
A
Radiatory
A
Ramy
A
Rogu odpadki
A
Róg sztuczny (gallalit)
A
Rzepak
B
Rudy żel~zne i inne
B
Rudy lane, żelaz . i ciąg. C
Rtęć
A
Węgiel
Włosie
Słoma
'fłuszcze zwierzęce
B
B
Węgiel
B
B
A
B
B
A
B
A
A
A
A
B
A
A
B
A
Przędza
Ryż wyłuskany
Smoła
Soczewica
Smary
Soda
Sole potasowe
Sól anilinowa
Sól kamienna
Sole lecznicze
Spirytus
A
.A
A
B
B
B
części
A
Sadza (czerń drukarska) A
A
Ser
A
Separatory
B
Saradele
Siarka luzem i w work. B
Siarczan amonu
·B
Siedzenia do krzeseł
A
Sierść zwierzęca
/A
Sito·wie w workach
B,
Sizal
A
Skóry wyprawione
A
Skóra klejona w belach A
Skóry solone i suche
B
Skóry odpadki
B
Sledzie
A
Słupy telegraficzne
B
Słód
A
Szkło płynne i okienne
Szklane towary
Szyny kolejowe
Szmaty w beczkach
belach
Sznury
Szpagat
Szpat
Talk
Tektura
Tekstylne wyroby
Terpentyna
Tran
Przetwory chemiczne
Ryby
Ryż surowy
Razoryt
Saletra
'
Samochody oraz
ich
1
lO dni 1,4 jedn. taryfow~
15 " 2,4
dalszych
15
4
"
dalszych
15
8
"
każdych dalszych 15 " J2
"
"
c) za dodatlmwe zajęcie powierzchni magazynu wsl~Ju
"tek razsz-taplowania towaru za l m 2 zajętej po- f
-wierzchni i l dzień - jednostek tary-f. 2,4.
za okres pierwszych
następnych
4) Taryfa B. za złożenie niżej .wym. towarów pobierają
się opłaty wg. taryfy "A" zwiększonej w procentowym
stosunku, mianowicie
a) od tvwarów: alkohol metylowy, anyż,
ba~samy , bambus, bekony, brezenty, ce- .
bula, cerata, chemikalia, chmiel w belach prasowany maszynowo, cykoria,
drut miedziany, drzewo korkowe, elek-
Nr. A - 61
"MONlTOR PQLSKI" -
trycine materiały instalacyjne, emaliowane wyroby, fajansowe wyroby, farby,
forrtiery, fosfor, . figi, guma, gumy ży
wiczne, jelita, kable, kakao, kamionkowe wyroby, kapusta świeża, karbolowy
kwas, kawa, kora wszelkiego rodzaju,
kwas benzoesowy, kwas salicylowy, lakier, lane wyroby, leżaki, lignina, makaron, marmelada, masło, meble rozkładane w skrzyniach, mosiężne WYl~o
by, mydło do prania, narzędzia, nasiona traw, obuwie używane, odpadki drzewa korkowego, odpadki gumy, od zież
używana, olej . maszynowy, oleje jadalne,
oliwa, oliban, orzechy, · pałeczki do zapałek, papier pergaminowy, pasy na pędne, pergamin, pierze w belach prasowanych, piwo, plandelci, pokosty, porcelanowe wyroby, porter; przędza ba. wełniana, wełniana, jutowa, przetwory
owocowe, pulpa owocgwa, radiatory, rut·.y. ~ane, . sadze, sago, . sanitarne wyroby
metalowe, ser, skóra sztuczna, słonina,
szmalec, szczecina, szelak, szkło lustt·zane, szmaty, szynki, śliwki suszone, świe
ce,• tapioka, trzcina, tygle ogniotrwałe,
wata, wełna, węgiel akt)"vowany, włosie o
alabastrowe wyroby, aluminiowe wyroby, artykuły farmaceutyczne, balt)ny szklane, beczki próżne,
cebulki kwiatowe, chmiel w belach prasowany zwyczajnie, cukiernicze wy1·oby,
części samąchodowe, da~tyle, drogeryj.. _ne wy1·oby, fiszbin, glićeryna, goździki,
grzyby suszone, ~mowe wyroby, guzild,
-·herbata, imbir, jagody suszone, jajka w
proszliu, jedwab, kassia, koce, konserwy, · koper, książki, kwas siarczany w
balonach szklanych, kwiat muszkatowy,
goźdzr.kowy i lipowy; lekarstwa, liście
bobkowe,- makulatura w belach niepl·asowanych, manufaktura, maszyny, meble oprócz rozkładanych w skrzyniach,
medykamenty, miedziane wyroby, m igdały, miód w beczkach, mleko kondensowane, mleko w proszku, mydło toaletowe, ·nasiona buraczane, nasiona koniczyny. nasiona saradeii, tymotki i omło
towe, nasiona warzyw i ogrodowe, no ..
żownicze wyroby, obuwie nowe, odzież
·nowa, olej,lti eteryczne, owoce suszonPprócz śliwek, paczki żywnościowe, papryka, pasmąnteria, przędza jedwabna i
że sztucznego Jedwabiu, racje żywno ·
ściowe, radiowe części, rodzynki
koryntki, rtęć, samochodowe części, sardynki, skóry owcze, skórY surowe suche; skóry wyprawione, skóry zajęcze i
królicze, sold owucowe, szczotki, szklane wyroby, spirytualia, tekstylne wyroby, tran, torby papierowe, wanilia, weł·
na czesankowa, wino, wódki o .
dnia 5 lipca 1948 r.
5. Taryfa c.
od towarów: celuloidowe w-yroby i od-
padki,_ cygara, dętki, futra, galanteria,
kosmetyki, naczynia lruchenne, obręcze
drewniane, o,pony, papierosy, pierze w
belach nieprasowanych, rośliny zyjące,
rzeczy przesiedlenia i domowego użyt1N,
skórki futrzane, o
"'
~
•
•
J edn . 1:u;·f.
l) Za złożenie samochodów nieopakowanych
i opakowanych i podwozi pobiera się na-··
stępujące opłaty od każdej sztuki i l'Ozpoczętego olu-esu taryfowego
a) import eksport
za okres pierwszych
"
następnych
" . kaźdych dalsżych
b) t.r anzyt
za okres · pierwszych
następnych
każdych dal-ęzYcn
"
i
i
~
!
l
10 dni
28tl
15
15
600
1000
"
"
10 dni
15 " .
15 "
,.
100
240
.-
400
za samochody i podwozia dłuższe ni ż 4 m. -
za każdy dalszy rozpoczęty metr _długości
dolicza się
. 200fo
2) Za zło.ienie bawełny pobiera się następu
jące opłaty od każdej beli· i rozpoczętego
okresu taryfowego, od beli i dnia
a} import i eksport przy belach o wadze ,
130 kg.
za okres pierwszych
l
następnych
10 dni
MO
5
0,72
"
dalszy dzień
przy belach o wadze ponad 130 k«.
za okr.e s pierwszych
10 dni
5
. następn:'fCh
"
każdy dalszy dzień
"
20°/e
b) od tewarów
er
Sir. 11
każdy
"
],~
0,72
1A4
2,81J
' b) tranzyt - przy belach o wadze 130 kg.
za okres pierwszych
"
przy belach o wadze ponad 130 kg.
za okres pierwszych
10 dni
nast.ęp~ych
5 ..
" każdy dalszy dzień
Okres wolnego zrożenia liczy S'it: od ostatniego dnia wyładowania ze statku danej
kategorii towaru, a jeżeli wyładowanie nastąpiło po iodz. 15-ej od dnia następnego.
3) Za złożenie śledzi w beczkach pobiera się
następujące opłaty od każdej beczki 1 rozpoczęte~o dnia
a) import-eltsport
od l beczki wag~ około
. 160 kg
"
b) tranzyt
od l beczki wagi okolo
"
"
0',28
0,6Q
1,20
80 kg
0,12
0,00 •
160 kg
80 kg
OJ2
0.!16
Rozpoczęcie okresu wolnego złoże nia
obiicza się jak dla bawełny. Powyższe
stawki nie obejmują kosztów chłodzenia
śledzi.
4)
4()0/o
Za złożenie świeżych owoców, jagód i pomidorów pobiera się następujące opłaty za
każdy rozpoczęty okres taryfowy i za każ
de rozpoczęte 100 kg. brutto
a) import-eksport
lO dni
za okres pierwszych
15 dni
" każdy dalszy okres
12
20
b) tranzyt
za okres pierwszych
10 dni
15 dni
" każdy dalszy okres
Za winogrona w klatkach dolicza si~ do
powyższych stawek
258 /o
W magazynach, które przy zrożeniu owoeów świeżych dostarczają ogrzewania lub
,.MONITOR POLSKI'' ~ . dnia 5 lipca 1948 r.
Str. 12
Jedn. taryf.
odpowiedniej wentylacji, dolicza się dodat. kową dopłatę w .wysokości ·jednostek taryfowych 3 'Za :każde •rozpoczęte -100 kg 'i :rozpoczęty .7 -dniowy okres złożenia.
Opłaty te pobiera się -r,ównież w o1."'1'€6le
wolnego złożenia.
Uwaga: W magazynach 1-szej .strefy, jeżeli
,pomieszczenia składowe znajdują się na
1-szym piętrze lub w piwnicy, stawki w
tych -PQmieszcz.eriiach zarówno dla importu, eks.i>ortu i tranzytu obniża się o . 10°/u
D. W magazynach długoterminowych.
·Magazynami:•dlugoterminow.ymi w zrozumieniu taryfy niniejszej ,są magazyny po. łowne ~a~ą~ w dJ.:ugiej i dalszych 'li- .
n:iacp młhrzeży portowYch i p rzeznaczone
przez · Główriy - Urząd Morski do składania
_towarów na okresy dłuższe.
lł - Podstawa .o bliczenia opłat.
Z wyjątkiem przypadków wymienionych w
taryfie ,;C" za podstawę obliczenia opła t y
w magazynach długotermi nowych p t-zyjmuje się każde -ro2J!)oczęte 100 kg. wagi - b~'tit
to towarów i każdy rozpoczęty miesiąc zło
żenia (okres taryfo·wy).
Naj niższa opłata wynosi
a) impo_rt-eksport
b) tranzyt
·2) Taryfa A.
Za kawy ' 1"<>2JPOCZ~ty okt•es tat·yfowy -po,,p <><tbiera się
: · ~, ~'-a) impcih-elespot't
i) {
,,, ,.b) tra~iyt .. "
..
~
Taryfa,. B. .
"'~a
złoż~mie • niżej w.ymienionyóh towarów
pobiera się- opłaty wg. taryfy- "A" zmniejszonej lub zwiększonej w - proc~ntowym
stosunku, mianowicie
a~ od ·towarów: zboże luzem, zmniejszonej o
b) od towarów: nawozy sztuczne, -t•ua.y
man:ganowe, siarczan amonu, sole potasowe, żuźl.e 'Thomasa
'(tomasyria)
zmniej.
.
.szonej o
e) od towa1'ów: cement, miedź, ·sól 'kamien7('/1/e
na, ielazo zmni.ejszonej o .
d) od towarów: 'Cynk, mąka zbożowa, otrę
b}'; ' przetwory ziemniaczane, ryż surowy zmniejszonej o
• 6(Yłf•
e) od towar.ó:w: · asfalt, biel cynkowa , blacha cynkowa w -beczkach, celuloza, ckzewo -eksportowe, .ekstrakt garba1·ski,_,fasola, .gar-bniki, .makuchy, -n asiona oleiste, parafina, słód, soda zmniejszonej o -.WOlo
f) od towarów : .juta, lde<bki, koński ząb,
len; naftalina, pakuły , siarka luzem,
skóry .solone, soja, .wytłoki zmniejszonej o 'MY'/•
g) od towarów: śliwki . ~mszone, ,porcelana
i instrumenty muzyczne zmniejszonej o 200/e
h) od towarów: gumowe w y.roby, :pacz.ki
żywnościowe , podeszwy .gUlnowe, skól'IY
suche, - skóry wn>rawione,
żywność
zwię~szonej ·o
000/o
· i) od towarów: opony samochodowe, o woce suszone (z wyłączeniem śliwek) zwiększonej o
l 000/o
j) od towm·ów: owoce ś wieże zwiększonej
200~/e
·O
,
. -··
j
Nr. A
4) Taryfa C.
Jedn. taryf.
Za złożenie bawełny pobiera się opłat-y od
każdej beli i rozpoczętego 15-dniowego o- -·
kresu złożenia, od bel.i i dn ia
a) im.port-cksport
przy belach o wadże do
130 kg
·0,24
ponad 130 -kg
0,35
b) tranzyt
przy belach o wadze do
·130 kg
tJ.loS
ponad '130 kg
0,28
c) · za wynająci e przestrzeni w magazynie
w celu pr-.ceprowadzenia specjalnej manipulacji towaro~oqej, jak workowanie, prze- - pa_kowa11ie. odsal_anie J tp, . pob i_ęra s.ię Qpla" ·:· ;
ty od każdego zaję tego metra kwadrat.owego pow'ie1:zch~i i ioipoc~ętego dnia ~
.;.',
impot·t- eks-,Jort
tranzyt
d) n a jni 7.sza op łata wynosi
import- eksp;;wt
tranzyt
26
10
&t
1.40
! ,00
28
18
Uwaga : towm·y konsygn acyjne . składowane w _
wolnych st.reiach portowych, traktowane
będą aż do chwil i. zakupien ia ich przez
n a bywcę kraj'owego jako towary t'ra:n- .
zy towe . opła caj ą c e s tawki w przeliczeniu
na walutę obc ą. Po przej ś ciu na ·wla·s ność kupca krajowego towary te _pła
c ą te same stawki , 'lecz bez przeliczenia
na ·.va luty _obce . Stawki tranzytowe przes t ~tją o b 6\vi ą zy wać -z ch wilą usun'I':,C ia
tow arów ze ;trefy wolno~łowej _5) Taryfa O .
· W magaZJ<rrie V .(dłutermiriowym) w Gdy-• .
n i w wypadkach przydziału C:alyon -komór ··
bez .umowy . dzierżawne j .
Pob iera · się ·za całą powier.z ch:rti ę · komory · ·
(zmn i ejsz oną ·'() 15°/o •na przejścia i :nieużytki) za . każdy -metr! .j okres -lO-dniowy
l. Nę partel'7..e za . każde rozpocz. lO dni i 1 •m11
16
'
2.
3.
" i piętrze
" II i III p i ę trze ..
10
10
"
1l
9
4.
" IV . .pię trze .
10
"
i l
5,40
i l
Dl. 'Na ·o twartych .placaCh Skłlldowyc!h.
l) Podstawa ·cmlicżema opłat.
Za pod st awę obliczenia ·op'ł.a t na otwartych
placach składowych 'Pl'ZY}muje się l. · m~
powierzchni 'i każdy r<>zpo-częty dzień Zło
żenia (okres taryf'owy).
Najniższa ·opłata wynosi
a) import-eksport
b) tranzyt
2)
Taryfa A.
Za ka7,dy . roz._poczęt.y okres tat•yfOWf .pobiera się
a) im,port-ek:sport
b) tranzyt
• 'ł • •
.
3)
,.
Taryfa 'B.
Za złożenie towaTÓW: fosforyty, pir~.Y. :rudy, szyny, wę&i:el, złom, żelazo p6biera .się
za każdy rozpoc zęty okres taryfowy
a) import-eksport •
b) tranzyt
.-
Uwaga: Towary złożone niezgodnie z regulam in em eksploatacji magazynów i placów
. składowy ch podlegają w mysi § 11 Regulaminu 10-;krotnej opłacie 'taryfowej .
12,60
28
10
0,4B
0,16 .
_0 ,24
0,08
Nr. A - 61
,.MONITOR POLSKI" -dnia 5 lipca 1948 r.
~-------------------------~--------Jedn, taryf.
IV. Za korzystanie ze spr24(tu
Załącznik
do obv..ieszczenia Dyrektora SzczeMorskiego z dnia 3 czerwca
1948, o taryfie opłat za korzystanie z urządzeń
pl'Zeładunkowego.
cińskiego Urzędu
l) Za wózki elektryczne za l{ażde roz.pocz. pół
godziny
dz.inną
ręczne
szychtę
3) Za taezki
dz.inną
l'ęczne
za l{ażdą roz.pocz. 8-go-
.
za
10
każdą
rozpocz. 8-go-
5
szychtę
4) Za klatkę do przeładunku koni i bydła
każde
rozpoczęte
za
24 godzin
30
li) Za platformę do wózków za każde roZ!pocz.
lO
24 godzin
6) Za plandekę za . każde rozpocz. 24 godzin
C.
przeładunkowych.
40
2) Za wózki
20
'l'ARYFA OPł,AT ZA KORZYSTANIE Z URZĄDZEN
PORTOWYCH
obowiązująca od dnia l września 1947 r.
Taryfa niniejsza obejmuje opłaty
A. za korzystanie z urządzeń przeładunkowYch
B. za korzystanie z magazynów i składów portowych
C. za korzystanie z kryp dla wywozu śmieci
D. za dostawę wody słodkiej.
Taryfę podanych wyżej opłat ustala się jak następuje
.
Opłaty :aa korzysł-anie z kryp do wywozu śmieci.
Za
używanie
krypy do wywozu
śmieci
Opłaty
(śm!eciatki) ża każde rozpoczęte pół godzin-y
1Jwa.ga: Za prace holownika przy podstawieniu i odwiezieniu śmieciarki opłaca się
wg. · taryfy za pracę holowników.
D. Opłaty za dostawę wody słodkiej,
l) Za wodę pobieraną na statki za l m 3 •
2) Za wodę pobieraną z wodociągów portowych przez konsull"lentów na terenie portów za l m 3
3) Za wodę pobieraną dla przemysłu rybnego i · przedsiębiorstw budujących na terenie portu za l m 3 •
E.
Str. 13
120
40
6
4
A.
za korzystanie z urządzeń przeładunkowych, w zależności od zaszeregowania towaru do poszczególnych grup
taryfowych ·według Żestawienia.
Stawki za każd(
dla towarów drobnicowych
U godz. pracy
TARYFA A.
Jednostek taryfow.
l. dźwigi bramowe
pólbramowe o sile noś- .
54,00
nej 1,5 t
2. dźwigi bramowe i półbramowe o sile noś
66.95
nej ponad 1,5 t . do 3 t. włącznie •
3. dźwigi bramowe o sile nośnej 3/5 ton
a) z przekładnią na 3 tony
f\6,95
b)
4.
"
5
"·
dźwigi bramowe o sile nośn.
82.80
'5/7 ton
a) z przekładnią na 5 ton
Ulgi dla ~alych portów.
1. Taryfę . powyższą stosuje się w
pełnej wysokości do
portów Gdańsk i Gdynia.
2. W pozostałych portach morskich wprowadza się nastę
pujące zniżki
a) od dnia l września 1947 rolm dla wszystkich stawek
zniżka wynosi 100/o,
b) od dnia l stycznia 1948 roku dla stawek za korzystanie z magazynów i składów portowych (część "B"
Taryfy) zniżka wynosi 200/o.
Uwa.g a: Skreśia się jako praktycznie zbędny dawniejszy
punkt 2: "Cyfry wynikowe opłat portowych poszczególnej pozycji ta·ryfowej zaokrągla się do 0,05
jednostki tar~· fowej".
F. PoŚtanowienia końcowe.
l. Osoby obowiązane do uiszczenia opłat portowych (art. 4
ust. l litera b) Ustawy z dnia 15 marca 1934 r. o morskich opłatach portowych-Dz. U. R. P. Nr. 32, poz. 286),
będące w zrozumieniu przepisów dewizowych cudzoziemcami, winny uiścić należności z tytułu opłat w
myśl obowiązujących przepisów prawa dewizowego.
2. Wartość jednej jednostki taryfowej równa się 0,01 dolara U.S.A. Przeliczenie na inne waluty zagraniczne
· i złote odbywa się według stawek przeliczeniowych dla
dewiz ustalonych przez · Komisję Dewizową.
373.
OBWIESZCZENIE DYREKTORA SZCZECIŃSKIEGO
URZĘDU MORSKIEGO
z dnia 3 czerwca 1948 r.
o taryfie opłat za korzystanie z urządzeń portowych.
Na podstawie § 7 ust. 2 i 3 rozporządzenia Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 23 kwietnia 1936 r., w sprawie wykonania ustawy z dnia 15 marca 1934 r. o morskich opłatach
portowych (Dz. U. R. P. Nr. 39 poz. 295) ogłaszam
załącz
niku do niniejszego obwieszczenia taryfę opłat za,..korzystanie z urządzeń portowYch, administrowanych przez Szczetiński Urząd Morski, obowiązującą od dnia 1 września
l947 r.
DYREKTOR SZCZECIŃSKI:{EGO . URZĘDU MORSKIEGO
A. Bonarski
w
82,30
126,70
5. dźwigi bramowe o sile nośn. 5/10 t.
., .. ,,, ;d
a) z przekładnią na 5 ton
,._ _,.q"~> .; ~q" '' i ~2, 3ii
b)
. " Hi "
l 65 60
1 . ·'
6. d:hvigi bramowe o sile nośn. 5/30 t.
a) z przekładnią na 5 ton
99,20
b)
'1.
.
"
7
b)
" 10
C)
dźwigi
"
30
"
"
"
mostowe
a) o sile nośn. 2,6 ton (w linie !5,2 t.)
(w linie 11 t.)
b)
n
n
7
10 "
15
8. dźwigi kolejowe parowe
a) o sile nośn. 3 tony
C)
d)
9.
"
"
b)
"
"
5
"
C)
"
"
6
"
d)
"
dźwigi
"
7 "
kolejowe spalinowe o nośn. 10 t.
TARYFA B -
222,00
750.00
95.0!'i
237,60
300,95
411.85
65,00
108,00
130,00
138,00
198,00
dla towarów masowych niezaliczonych do
specjalnych grup taryfo\VYoh.
I. Przy pracy bez chwYtaka i polipa.
l. dźwigi bramowe l półbram o sile nośn.
39,60
1,5 ton
2. dźwigi bramowe i półbram. o sile nośn. po49,70
nad 1,5 do 3 ton
3. dźwigi .bramowe o sne nośn. 3/5
49,70
a) z przekładnią na 3 tony
65,50
b)
"
" 5 ton
4. dźwigi .bramowe o sile nośn. 5/7 ton
65.50
a) z przekładnią na .5 ton
98.6!)
b)
" 7 ton
5. dźwigi bramowe o sile nośn. 5/10 ton
65,50
a) z przekładnią na 5 ton
130:00
b)
" 10 ton
6. .dźwigi bramowe o sile nośnej 5/30 ton
7800
a) z przekładnią na 5 ton
176.00
b)
" 10 ton
7. dźwigi mostowe
74.15
a) o sile nośn. 2.6 ton. (w linie 5,2 t .)
158.40
b)
"
,.
7 ton (w linie. 11 t.)
'