Protokół z posiedzenia Państwowej Komisji Wyborczej w dniu 27 stycznia 1947 r. dla ogłoszenia rezultatu wyborów w całym Państwie.

Opłata pocztowa

Łódt ,

28 stycznia

uisa:czona ..ryczałtem.

1947 roku

Rok XXVI

MONITOR POLSKI

DZlE.lł! UIZ~DD1rY IIECIY'OI.8LITIJ, POLKIEI

Oddzlnł ' RedakclI w Warsznwle: Pler&C'kleao 11. tel. &9640• •

RedakcJa. Admlnlstrncta I Ekspedycla: Lódt Piotrkowska 1"". , tel, 139-31

, "

PreDulU .. ra"

,.MuDllore Pol.k i..ICO '

jHI\

,UII'J' .~".Iki. 1)1f"lIa" " .A,P &.AIU)~ "JDd (Ieparsti ',; KATOW iCf'_ j an~ ' II. POZNAiIiI , Pi.rar.llie,o 8: BYUGOSZCZ. Libella ł;

LUBliN'. ~p\)kOlne ł,

KII-ICI':. ' ..rhe!IV . fORl JIQ, La,,"nna I: SZc:nCIN

S'leo ' Lipca Nrlł. , SlIPoT, ul. Urunwaldzka ' /6; WROCLAW. Wid_wall. 8".

OLSZTYN , I'RO MaI. I: RI<\r'Y';JUI lirul,ll(f'n 2

~onlo e •• lw •• 130 PlO. ' Lód' .Moniła, , POlIki" or.. Bank Uospodarstwa ·SpóldzielerellO, Odd,iał Główn, w Lod:d, ' •• t • . .

\

'

T R E S Ć " D Z I A 1. U

'U R Z Ę D O W E G O

,Poz. 19. Protokół Z posiedzenia Państwowej Komisji Wyborczej w

rezulta.tu wyborów "!I ca'łym Państwie.

\

_a_

dniu 27 stycznia 1947 ,r. dla qgło'sZenia

,

,

D Z I A ~ ,U R Z, Ę_ D O W Y

. 19. ,

PROTOKOŁ

' z posie~enia Państwowej Komisji Wyborczej .w dniu 27 , styczpia 1947 r. dla ogłoszenia rezultatu nborów w całym Państwie . .

1)

2)

Obecni: Generalny Komisarz Wyborczy ob. Kazimierz Bzowski, jako. przewopni czący Państwowej Komisji Wyborczej

Generalnego Komisarza i Wyborczego OD. Dobromęski Mieczysław,

..

.

Zastępca

Członkowie Państwowej 'Komisji Wyborczej

1)

2)

Kliszko Zenon, Polska Partia Robotnicza

Obrączka Ryszard, ' Polska Partia Socja- .

listyczna

3)

4)

Grubecki Jan, 'Stronnictwo Ludowe

Jaszczukowa Maria, Stronnictwo Demokratyczne

5)

' 6)

Mazur Stanisław, Polskie Stronnictwo

:L udowe

Lubosiewicz Tadeusz, Stronnictwo Pracy

Na .podstawie zestawień z wszystkich okręgów wyborczych z ustalonymi wynikami ' głosowania i protokółów wszystkich 52 Okrę­

gowych,Komisji Wyborczych z dokonania ' stosunkowego podziału mandatów pomiędzy poszczególne listy, oraz na podstawie protokółu z posiedzenia Państwowej Komisji Wyborczej, na któr ym dokonano podziału mandatów z list państwowyc.h - Generalny Komisarz Wyborcży zgodnie z art. 66 Ord. Wyb. ogłosił rezultat wyborów w okręgach'i z list państwowych, .jak następuje: · (patrz załączniki ' do niniejszego protokółu).

"

. .

'Protokół niniejszegoposi~dzenia wraz

z przyłożonymi załącznikami postanowiono ogłosić w "Monitorze Polskim".

Na " poVry'ższym ' pbSje'dzenie -: Państ~b,*ej KoIriisji . Wyborczej -zakóńczono.

... , .. :.. 1 .'

Członkowie

Przewodniczący Pańlstw. Komisji Wyborczej

1) Zenon Kliszko

2) Stanisław Mazur

3) ' Jan Grabecki

4) Ryszard Obrączka .

5) Maria JauczukoUXJ.

6)

Generalny Komisarz Wyborczy

K. Bzowski

Okrą~ła piecz~ć

z godłem Pań~twa

w otoku: "Pań",twowa I\omilja Wyborcza'

Zastępca

II. Dobromę.ki

Tadeusz Luboliewicz

Załączniki Nr. Nr. 1 i 2 do protokółu i posiedzenia Państwowej

Komisji Wyborczej w dniu 27 stycznia 1947r. dla ogłoszenia

reZultatu wyborów do Sejmu UstawOdawczego.

' Załącznik

Ilo6ć

Nr. 1

Ilo6ć

I

!llosów '

Nilzwiska i iniionaposłów

~łosów

Nazwiska i imiona posłów

Nr. i siedziba okręgU' watnyeh

Nr. i siedziba okręgu

ważnych

~branych

w okręgu

wybranych

w okręgu

oddanych

. oddanych

, ,., okrętu

______~~----__------~~~__~__________~______~________---L------~----~------------~w~o~k~rę~g~u____________ .~____~__________ I

I

,

. Okr.

1. Warszawa-miasto

325,409 Szwalbe Stanisław

Spychalski Marian

.Michałowicz Miecżysław

TołWiński Stanisław .

Jabłoński Henryk

Albrecht Jerzy

Gajewski .'P iotr

Okr.

3.

Płońsk

. 249,704 Grubecki Jan

Chełchowski

•

Hilary

Kępczyński Wincenty

Wysocki Lesław

. Gwiazdowicz Michał

. ,' Tureniec Mieczysław

Pernej Stefan

Mikołajczyk Stanisław

Korboński Stefan

!

akr. 4.

Sadłowski Julian

P~nysz

179,626 Przy tuła Józef

Gać Stanisław

'Dobrowolski Hieronim

Guzicki Leszek-Stefan

Pietrzak Bolesław

Witkowski Stefan

,\

akr.

2.

Pruszków

345,952

/

Ćwik Tadeusz

Jaworski Marian

Kulisiewicz Jan ,

Gross Stanisław

. Wój.cik Adam

Pietrzak Władysława

Kisiel Jan·

Załęski Zygmunt '

Laskowski Stanisław

akr.

I

'.

5.

Mińsk Mazow.

218,187 Jaroszewicz Piotr

Kurpiewski Karol

Polkowski Wacław

Kotek-Agroszewski Stanisław

Malczyński Wiktor .

Podniesińska Wanda

Wycech Czesław

"MONITOR POLS~I" -

'Dnia 28 ' stycznia 1947 r.

Nr lU

~~----------------------~------------------------------~----------------~------------------------------~------------

Nr.

siedziba okręgu

Ilość

głosów

ważnych

oddanych

w okręgu

N azwiska i imiona posłów

wybranych w okręgu

Nr. i siedziba okręgu

Ilość

głosów

ważnych

oddanych

w okręgu

Nazwiska i imiona posłów

wyoranych w okręgu

?

Okr.

6.

Łódź-miasto

301,548

Witaszewski Kazimierz

Wachowicz Henryk

Mijal Kazimier21

Duniak Stanisław .

Loga-Sowiński Ignacy

Jodłowski Jerzy

Karacze~ski Artur

Groszyński Kazimierz

I

Dobosz Stanisław

Okr. 1'7.

Chełm

179,162

Jóźwiak-Witold

Okr. 18.

Siedlce

162,447

Grubecki' Jan

Beluch-Beloński

Józef

N agórski Wiktor \

Jagusz Stanisław

Bieńkowski Witold

'Małplepszy Stanisław

Okr.

7.

Piotrków

322;386

Nowicki Marian

Burski Aleksander

Szymanek Piotr

Minor Marian

Dobrus Edward

Kulka Jan

Okr. 19.

Białystok

252,729

Sztachelski Jerzy

Dybowski Stefan

Wenclik Witold

Kr~ewniak Andrzej

. Król Jan-Aleksander

i

Boda:lski Mieczysław

Formas Franciszek

Kater Stanisław

Okr. 2().

Ełk

157,580

Podedworny Bolesław

Paszkiewic~ ·Gustaw

Krassowska Eugenia

Dąb Adolf

Orłowska Edwarda

Okr. 21

Olsztyn

119,718

Rabanowski Jan

Koral Tadeusz

Dura Luc.iusz

Szymański Edward

CendrQwski Stefan

Okr. 22.

Biskupiec

Okr. 23.

Gdańsk

Przybył-Stalski Kazimie~

Bańczyk Stanisław

Drzewiecki Bronisław

Okr.

8.

Zgierz

·147,380

Dąb-Kocioł Jan

Potapczuk Marian

Głowack~ Lucjan

Witos ' Andrzej

Okr.

9.

Pabianice

Okr. 10. · Łódź

Okr. 11.

Częstuchowa

226,399

146,482

Baranowski Wincenty

P.:;zczółkowski Edmund

Stawiński Wincenty

Gallas Kazimierz

Buczek Michał

Chwaliński Piotr

I

Korzycki ' Antcni

Karbowiruk Jan

Żak Ad,am

Słoń Józef

Klusek Stanisław

71,736 Guminski Wacław

świętoc110wska Kazimiera

Wilamcwski-Korolewicz Edward

183,293

181,846 ' Obrączka Ryszard

Wągrowski Mieczysław

Palczewski Jan

Gronkiewicz Jan

Kielce '

147,086

Wróblewski Stefan

Banach Kazimierz

Wiślicz-Iwańczyk Eugeniusz

Ożga-Michalski JÓz·e f

Okr. 24.

Gdynia

192,989 Rusinek Kazimierz

Dworakowski Władysław

Zakrzewski Henryk

Kokdziej Antoni

Lechowicz Włodzimierz' u

Langer Antoni

Koss Piotr

Sakowski Stanisław

Sz'lęzak Faustyn

Okr. 25.

ĘydgQS~cz

215,385 POQedworny Bolesław

Wojewrda Wojciech

Alster Antoni

Kaźmierczak Józef

Waleron Andrzej

Chaba Józef

Okr. 13.

Ostrowiec

232,146

Garncarczyk Wilhelm

Gacki Henryk

•

Zduńczyk Włodzimierz

Wi>jcicki Henryk

Łakomiec Ignacy

Ignatowski ·:Andrzej .

Fl'ankowski Jan

Okr. 14.

Radom

205,712

Osóbka-M('Jn~wski

Maślanka Jóżef

Wiślicz-Iwańczyk

Osiecki Stanisław

Trzebiński Henryk

Edward

Eugeniusz

Grzecznarowski Józef

, F ''"'-

Podrygałło Stanisław

Rad~iwiłł Krzysztof

Okr. 26.

Włocławek

249,919

Okr. 27.

Toruń

226,q60

Abramowicz Edward

Rek Tadeusz

Okr. 15.

Okr. 16.

Lublin ·

Zamość

283,873

200,517

Osóbka-Morawski Edward

Jędrychowski Stefan

Jankowski Leon

Wołek Józef

Kołakowski Tomasz

Stefański Stanisław

Jagiełło Stanisław

Okr. 12.

Franciszek

Kowalewski Stanisław

Wrona-Merski Stanisław

Klecha Jan

Kaliszewski Stanisław

Chadaj Paweł

Bieniek Stanisław

Ba r anowski Feliks

Malwwski Wacław

Tomas:ak J ózef

Chodki ewicz Kazimierz

Ma jkutewicz .' Władysław '

Bień JÓz·ef

Wójcik Stanisław '

świątkowski

Król"" Franciszek

Kurzela Gwidon

Domański J·a n

Nowakowski Antoni

Ordyniec Józef

Rutkowski Stefan

Wójcicki Franciszek

żukowski Wacław

Blincwski Franciszek

J achowicz Kazimierz

Szałkow ski Janusz

Wiechno Wojc:ech

Wilandt Jan

Henryk

Wój cik Józef

D ą.J ek Paweł

Tront J ózef

Dechnik J óZl2f

Wit \1szka J an

Okr. 28.

Szczecinek

100,845

Baczewski Jan

Rak J an

W,ilanowski Jan

Dąbrowie" Henryk

Fijałkowski Wiesław

i\ .

Nr 10

Ilość

Nr. ·i siedziba okręgu ,

głosów

ważnych

oddalllych

. "MąNITOR POLSKI" -

Dnia 28 stycznia 1947 r.

3

Ilość

NazwIska i imiona posłów

wybranych w okręgu .

głosaw

ważnych

, Nr. i siMziba okręgu

oddaJnych

w olwęgu ,

Okr.29.

153,615

Szczecin

w olwęgu

żymiersk~ Michał

Zambrowski Roman

Grcssfeld Ludwik

I Krassowska Eugenia

Jawclrs~a Helena

Wierusz-Kowalski Jan

Okr.30.

Okr. 31.

Lobez

128,941

Poznań

205,000

Przetacznik Eugeniusz

Kłosiewicz Wiktor

żmijko Stefan

Kuzańska Maria

.Lewińska Pelagia

Kosydarski Władysław

Orłowski Bolesław

/'

Marzec Mieczysław

Lewandowicz Jan

Okr.39.

Bolesławiec

159,557

Bajkowski Antoni

Morawski Jerzy

Górny Alfred '

Kowalik Władysław

Okr. 40.

Katowice

477,177

Ziętek J erzYi

Stachoń Romą.n

N owak Rrman

Jarosz Feliks

Jurek Jan

Dubiel Józef

Dąbrowski J aI,l

Sobol Wacław

Wojas Paweł

Labus Wiktor

Banaczyk Władysław

Brzeziński Stefan

282,825

IZ'Ydorczyk Jan

Wilanowski Stefan

Włodek Bronisław

Roch-Kcwatski Franciszek

Piękniewski Zygmunt

Grajek ,Czesław

N owak Tadeusz

Okr.33.

Swiebodzin

178,766

Okr.41.

Będzin

324,233 Cyrankiewicz Józef

ZawadZ'ki Aleksander

Ochab Edward

Bień Aieksy

SZ\"'zęRrliak Józef

Polewa Mari-a

Popiel Mieczysław '

Wanat Wacław

Cieślik Adolf

'Okr. .(2.

Bielsko

178,168

Widy-Wirski Feliks

Wolski Władysław

Kwiatkowski Stanisław

Swornowski Władysław

Strzalkowski Kar:ol

Młotecki Władysław

Jaremczuk Stanisław

Gellert Piotr

Okr; 34.

Gniezno-

214,569

świercżewski Karol

Gomółka Władysław

Kuryłowicz Adam

żymierski Michał

Bieńkowski Władysław

Leszno

Piaskowsld . Stanisław

Galiński Antoni

l..eszczycki S~nisław

Okr.32.

Nazwiska i imiona posłów

wybranych w okręgu

(-

'\

Kożusznik Bogusław

Juszkiewicz Aleksan:der

Nieszporek Ryszard

Stasiak Stanisław

Jacak Andrzej

Dcrota

Piotrowski Antoni

Praga ,Rafał

Różański Józef

Kłuszyńska

Mikołajczyk Stanisław

()kr. 35. Kalisz

Okr.43.

Gliwice '

267,814

Okr.44.

Koźle

178,645 Bożek Arkad'iusz

Dietrych Tadeusz

Kowalski Aleksander

Gwis Alfons

Pawełczyk Roman

401',106 , Baranowski Wincenty

Rumiński Bolesław

Dobrowolski Stanisław

Tupalski Marian

Jaszczukowa Maria

Nijak Franciszek

Kowalski Jan

J C'llsik Wada w

Bońka Stanisław

Michejda Tadeusz

Karpała Stanisław

Okr. 36.

Wrocław

I.

122,737

Gomółka Władysław

Siemek J óz'ef

Kulczyński Stanisław

Cieślak Stanisław

MilmIski Henryk

Rog[tla Witold

Minc Hilary

TrąbaIski Franciszek

Tkocz Karol

Szczyrek Jan

Szyćko Aleksander

Kuczewski Władysław

Nantka-Namirski Paweł

N ('Iwacki Jerzy

Dąbrowski Stefan

Kieszczyński Józef

Wojciechowski ' Stlińisła~

Tomczyk Zofia.

Kupczyński Brrlllisław

Kołodziejczyk Henryk

Okr. 37.

Wrocław

II.

227,286

Rzymowski Wincenty

Poplawski Stanisław

Sokr,-rski Włodzimierz

Ajnenkiel Eugeniusz

Sadrakuła Adam

Lityński Marian

Kłqs Bronisław

Okr.45.

182,878

Opole

Zajączkowski Zdzisław

Jaroszek Stefan

Stemplewski Stanisław

Ruszczycka Otylia

Okr. 38.

Legnica

221,499

'['o

Zawadzki Aleksander

Rapacki Adam

Koj Jan

Czechowicz Eugeniusz

Affa Ludwik

Kisiel Marian

Tilgner Dalllazy-Jerzy

Kurkiewicz Władysław

żymierski Michał

Hochfeld Julian

Drewnowski Jan-,Jerzy

Mazur Franciszek

Pietrusillski Józef

Kuroczko Eustachy

Okulicki Wincenty

Oleszczak Witold

Okr. 46.

Kraków

208,790

Drobner Bolesław

Krzyżanowski Adam

N ałkr'wska Zofia

Strzelecki RyszaI:d

żuła\.vski Zygmunt

Witaszek Jan

Bocheński Aleksander

I

.

.

'4

Dnia 28 stycznia- 1947 r.

"MONI,T ()R POLSKI" llo'ć

Nr. i siedziba okręgu

głosow -

wainyc,h

oddanych

w

·Okr.41. ' Chrzanów

Okr. ,48.

Myślenice

OkI'. 49. Tarnów

Nazwiska i imiona posłó",

Wybranych w okręgu

okręgu ,

34.6;105

I

Hość

głosów

Nr. i siedziba okręgu

ważnych

oddanych

I

_ _ _ _ _ _ _•_

Barcikowski Wacław

Tkaczow Stanisław

Janusz Stanisław

Cha baj Kazimierz

Augustyn Józef

Olszewski Stefan

Mirek Jan

GesingRoman

Wiącek Tomasz

291,983

i'

Okr.51.

Gorlice ......

179,263

Okr. &2.

Przemyśl

202,239

Dzendzel Henryk

, Labuz Józef

'Kiernik Władysław

Ryncarz Władysław

_. 0 _

__

"-

Jerzyk Emil

Borowiec Marian

Korgp Leon

Pilchowa RCfZalia

Pelczarski Wojciech

Stachnik Franciszek

Pszczółkowski Teofil

Bęben Bronisław

żarek Stanisław

165,314

Nazwiska i imiona posłów

wybranych w okręgu

' w okręgu

Okr.50. Rzeszów" '

Cyrankiewicz Józef '

Putek Józef

Motyka Lucjan

, Strzelecki Ryszard

Flacht Piotr Czerwiński Marian

Sieradzki Aleksy

Dobrowolski Henryk

Jura Albin

Bromboszcz ,Henryk

Okrajny Józef

216,645 ' Polewka Adam

Blak Józef

KCIwalczyk Stanisław

Gancarczyk Jan

Wnęk Józef

Jasiuk Andrzej

Kuszko Eugienius7J

01chowicz Aleksander.

"

Nr 10

Baryła Marian

~

Dachów Mikołaj

Rajkowski Władysław

Drąg Adam

Załącznik Nr. 2.

NAZWISKA I IMIONA POSŁÓW WYBRANYCH Z LiST PAŃSTWOWYCH ,

Bierut Bolesław

Osóbka-Morawski Edward

,'tymierski ' MiChał

Gomółka Władysław

I

Szwalbe Stanisław

Baranowski Wincenty

Barcikowski Wacław

Cyrankiewicż Józef

Minc' Hilary

Korzycki Antoni

Zambrowski Roman

, Witaszewski KaiJimierz

Rusinek Kazimierz

'Janusz Stanisław

'Rzym.owski Wincenty

Kuryłowicz Adam

SpYChalski Marian

Putek Józef

Berman Jakób .

"

"-

Michałowicz Mieczysław

żerko,,~ski Jan

Radkiewicz Stanisław

Obrączka Ryszard

Kowalski Aleksander

Chajn Leon

Zawadzki

Aleksander

,

Jabłoński , Henryk

Kowalski Władysław

KWiatkowski Eugeniusz

Podedworny Bolesław

Kliszko Zenon

~eczek Włodzimierz

\

\

"

Raabe Henryk

Sztachelska lrena

Kołodziejski Henryk

Grubecki Jan

Jędrychowski Stefan

Bobrowski Czesław

Krassowska Eugenia

Drewnowski Jan-Jerzy

Dąbrowski Konstanty

SZltachelski Jerzy

Mitura Antoni

KaczorclWski Michał

Mądzelewski Zygmunt

świątkowski Henryk

Gwiazoowicz Michał

Wende Jan·Karol

Schiller Leon

Rapacki Adam

Dybowski Stefan

Mazur Stanisław

Krygiel' Alfred

Cieślak Stanisław

TołwińsId Stanisław

Strusińska Krystyna

Ożga- :M:iehalski J ówf

Arczyński Ferdynand

Albrecht Jerzy

Szuldenfrei Michał

Podrygałło Stanisław

Mikołajczyk Stani8ław

Kie:r;-nik Władysław

Bańczyk Stanisław

abanowski Jan

Jóźwiak 'Franci$zek

Lan~e 'Oskar

Szymanek Piotr

Wójcik ' Stanisław

Mańkowski Franciszek

Michejda Tadeusz

Rek Tadeusz

PRENUMERATA ' "MonHo.ra Po],s kiego" wynosi mleslęaznie zł. 250,-. Numer pojedyńczy kosztuje zł. 8.-. Numer podwójny zł. 15.-.

CENA OGł.OSZEN': Ogłoszenia wr;ędowc, s~owe, pnzet aTgi il'p . zł. 10.-'- za wyr,aJz. - Ogłos,zenia o za,gwhionych dokumenŁ,1 ch zł. 6.- za W)"raz. - OgłoSlZenia za te'k stem od olsób i instytucji prywatny:h zł. 20 za wiel'SZ milimetrowy~er()ko ści jednei szprulty (strona 3 szp~Hy). - Za ~kła.d taJbelaryczny d.oliclza się 50%, - Edykty na.dsyłane , przez Starostwa (Ref s,p raw mwa,

Hdzldch) ,zł. 4.- za wy~az. - Za terminowy &uk ogłci,szeń wypawnictwo nie odpowiada.

Wydawca: ' Polska Agencj.a Prasowa

~----~----~-----------------------

PAP. '

Drukal1'llia Pali.stwowa Nr 1 w WarSlZawie, ul. Tamka 3; Zam. 1617.

B-19801