Zarządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 5 czerwca 1946 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Ministrem Ziem Odzyskanych w sprawie wykonania dekretu z dnia 2 listopada 1945 r. o Komunalnym Funduszu Pożyczkowo-Zapomogowym.

§ 6.

Skrypty dłużne na udzielane pożyczki wystawio·

ne są na Bank Komunalny (polski Bank Kpmunalny) , który załatwia wszel'k ie czynności, związane z

tf'chni czną obsługą bankową ulokowaneg{) w Bankn

Fundu8zu, jak również z wypłatą przyznanych

związkom samorządowym

bezzwrotny,c h zapomóg

i lloiyczek · O'raz egzekwuje naleine Fundusz.owi

raty i procenty.

. § 7.

N8idzór nad czynnościami Komisji Sl}rawnje Mi·

nister Administra'c ji Publicznej wpO'rozum~eniu z

Ministrem Skarbu i Ministrem Ziem Odzyskanych.

Komisja s'kłruda Ministrowi Administracji Public7.nej. Ministrowi: Skarbu i Ministrowi Ziem Othiysk'lnych w pierwszym miesiącu kaŹJdego kwartału spra·

wOzdanie z czynnośd za kwartał ubiegły.

§ 8.

. Członkowie Komisji za udział w jej pracach

otrzymują wynagrodzeuie wyznaczone przez Ministra · Administracji . Publicznej w · pOrozumieniu z

Ministrem Ska,r bu i Ministrem Ziem Odzyskanyeh.

I Sposób l warunki lokaty i administrowania KomuI

ZARZĄDZENIE

Za,s ady rozdziału i warunki udzielania. zapomóg nalnym Funduszem pożyc7.kowo - Zapomogowym.

Ministra Administracji Publicznej

i pożyczek z Komunalnego Funduszu Pożyczkowo

§ 14.

Za.pomogowego•.

z dnia. 5 e:zerwca. 1946 r.

.. Komunalny Fundusz PO'iyczkO'WO - Zapomogowydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu t Mi • .

wy lokuje się w Banku Komunalnym (a ' do ·czasu

. § ·9." .

nistrem Ziem ,Od.z yskanych w sprawie wykonania

Fundusz przeznaczony jest głównie na. zapomo- uruchomienia. tegoż - w ,Polskim Banku Komunaldekretu z dnia 2 listopada 1945 r. o Komnnalnym

gi dla związków samorządoowych, przewidziane w nym. S. A. Sumy wpłacone na. rachunek Funduszu

Funduszu Pożyczkowo - Za,pomogowym.

, ..

.

.

. ' .

art: 3 ust. 1. 'dekretu z 2 listopada 1945 r. o Komtl~a.L pO'ZOS'tają do każdorazowej dyspozycji Komisji KoNa podstawie art. 5 ust. 2, art. 6 i a.rt. 7 d·ekref.u ' nyni Funduszu Pożyczkowo .: Zapómogowym . (~. . nnmaJiiego Funduszu .Poży czkowo - Zapomogowego.

fl dnia. 2 listopwdiJ, 1945 <> Komunalnym ;F\indu6ztt . ·U.R.P. Nr• .50, '~. 290>. Poża tYm z: Ft1:11duszU:. mQgil 00 '~ wP1a.ćońychd:Ó Banku Komunalnego (PolPożyczkowo - Za.pOmogowym (Dz. U.R.P. Nr. 5{),

być równie~ Mzielh,ne zwiEizkom" s8.tnorżildbwyIh po~ skiegO Banku Komunalneg{») na. racbun«:k K{)mupoz..290) w. z'Wiąiku i, A\I~yt1: _t. 2. iit.~) delkrettl życzki bezprocentowe lub . opTocimtówane na cele, mi.lnego Funduszu Po'życ:tkowo - Za,poDlOgOWego

z dma 13 hstopa.d:a.. lł.Ił" *. : ()zarządz~e Zl~ Odzys.

pI7;e\vidziane wart. 3 ust. 2 tego d~kretu: ZRporriO- Ban1t nie płaci żitdny,ch odis etek. .

kal1j'1eh (Dz. U.R.P. Nr. 51, ~. 295) zarządza. się,co gi i pożyczki powinny być udzielane przede wszy§ 15.

nn s tępuje

stkim mn}eJszym związkom samorzl\JdQlwym. ZapoBank załatwia wszelkie czynności, związane 7J

mogi mogą być również przyznawane w formie całko­ techniczną obsługą ulok(}wanego w Banku Fundu··

Komisja Komunalnego Funduszu Pożyczkowo witego lub częściowego umarzania poprzedn:o przy- &Łu,jakrównież z wypłat,ą pnyznanych związkom

Za.pomogowego, jej skład ~ regulamin.

.

znauy;ch pożyczek oraz na spłatę . innych diugó". ·

samorządowym zapomóg i pożyczek oraz ze spłatą

§ 1.

J)OŻYCJZek.

§ 10.

Do decydowania o I:027dziale zapomóg między

Pożyczki bezprocentowe ·udzielane będł\ w przy§ 16.

związki samorządu terytorialne,go i udzielaniu im

pa;(:kach cięż,kiej sytuacji g{)sp'odarczej związków

pożyczek z Komunalnego Funduszu pożyc1.kow{)·

Nadzór na.d' ezynnościami Banku KomunalnegO'

Zapomogowego pmv:ołuje się Komisję KQIIlunalnego . samorządowych, kiedy jednak istnieją w~doki na. (Polskiego Banku KomunalnegO') związanymi z ulopoprawę w przyszłości tej sytuacji, pozwa.laj,\,cą na.

Flm:duszu P{)życ~kowo - Zapomogowego.

kowaniem w nim Funduszu, sprawuje Minister Ad:.

spłacenie zaciągniętej pożyczld.

.

ministracji Puhlicznej w porozumienhl z Uinistrem

§ 2.

Slm.rbu i Uinistrem Ziem Odzyskanych za pośr e<d­

Komisja składa się z sześciu ezłonkó\v, a to trzech

§11.

ni-ctwem

Komisji Komunalnego Funduszu p{)życz­

" ramienia Ministerstw: Administracji Publicznej,

Poży.czki krbtkoterminowe udzielane . będą,

na

Zi,-m Od·z yskanych i Skarbu; z kawego po ~oonym, sKrypty dluwe zasadniczo na okres czasu do J2 'mie_ kowo - Zapomogowego.

oraz trzech s'Pośród. obywateli, obznajmionych oz za- slp'cy, przy oprocentowaniu 30/0 w stosunku :ro('!/'nY!ll

§ 17.

gadnieniami i pottzebami sam.orzl\Jdu.

hez żadny'ch ' dodatkowych kosztów. Pierws7,·.~ństwo

Za czynności, przewidziane w § 15 niniejsz~go za·

Członków K{)misji powO'łuje Minister Adminido otrzymania krótkoterminowych pożyczek . mają rządzenia, Bank Komunalny (Polski Bank Komu·

stracji Publicznej w POl~ozumieniu z Ministrem te związki samorządowe, które znajdują się w Cięż­ nalny) otrzymuje wyna,g rodzenie z kwot, przewidziaSkarbu i Ministrem Zipm Odzyskanych . .

E('~ sytuacji finansowej bądź z powodu zmniejsze·

nych w § 18 niniejszego zarzą:dzenia w wysokości

Członek Komisji z ramienia ·Ministerstwa. Adminilt dochodów, bą!di wskutek konieczno&ci sl,.'·bkiego 1/40/ 0 p.a. od wrn udzielonych dotacyj i pożyczek.

ni~tracji Publicznej jest prżewo.dniczącym Komisji,

pokrycia wydatków, które samorzą,d obowiązany je:.'t

a C'złonek Komisji z ramienia Ministerstwa Skarbu po:nieść, a których nie mógł przewidzieć w swym Potrąeenła kwot z wpływów Komunalnego Fundujc~t zastępcą przewodnicz~go Komisji.

budżecie.

BZU Pożyczkowo - Zapomogowego i sposób ich zużrl.

W uzasadnionY<lh przypadkach Komisja mo~e

kowania.

§ 3.

Posiedzenia Komisji 7Jwoluje :przewoonicrLący. Po- przedłużyć termin spłaty }}ożyczld najwyiej do3 lat,

§ 18.

sie-dzenia są prawomocne przy obecuo§ci priewodni- względnie może skonwertować na ten lub krótszl

Na pokrycie kosztów, związanyćh z administroczącego luh jego zastępcy i co ·najmniej dwóch c.złon .. . okres czasu kilka krótkoterminowych poiyczek.

waniem Komunalnym FUIlJduszem Pożyczkowo - Zaków. Uchwały zapa,dają wil}kszością głosów, w razie Oprocentowanie takich kredytów ustala się na. 20/0 pomogowym potrą'ooć będzie Ban'k Komunalny

w stosunku l'OC'ZDYm bez żadnych dodatkowych kosz·

równości głosów przeważa głos ' przewodniczącego.

(Polski Bank Komunalny) 1/20/0 z wpływów FunduW posiedzeniaJch K{)misji bierze również udzia.ł tów. Odsetki od p'C'Życzek wpływają dQ Funduszu.

szu i potrącone kwoty prowadzić na osobnym koGprzcd\S tawiciel Banku ICoonunalnego (a do czasu uru·

§ 12.

oie.

chomienia tcg{) Banku _ . Polskiego Banku Komu7.apomogi i pożyczki udzielane będ/\ gminom .. Z.potrąceńtY<lh płatne są należności Banku wynalnego) z głosem dor8!~'czym. .

miejskim .oraz powiatowym i wojewódzkim ' związ­ mienione w § 17, oraz wynagrodzenia. członków Ko·

'kom , samorządowym; w wyją.tkowo uzasadnionych misji wymieniOne w § 8. PozostaJą S11mą dysponnja

§ 4.

Przy decydowaniu o rozdziale zapO'móg i pO'iy- przypa.d'kach gminy wiejskie mogą · być obejmowane I{!omisja Komunalnego Funduszu Pożycz'lwwo - Za.czek z Komuna,l nego FUBduszu PożycZkowo ~ Zapo· wnioskami powiat<>wych związków 3amorząd~}\vych, pomogowego i pokrywa z niej wydatki osobowe i nemogowego Komisja stosuje za.sa;dy rozdziału i wa- .które ze swej strony obowiąz,ane są do świadczenia czowe, związane z wykonaniem czynności, o których.

pomocy tym gminom w trybie, wskazanym w prze- mO'wa W § 5. .

runki, ustalone w §§ 9 - 13 nin. zarz~d'ZCnia..

pisach dekretu o finansach komunalnych. ·

§ 19.

§ 5.

.

Za.rządZe'nieninie;isze wchocki w tycie z dniem

§

13.

Komisja urzęduje przy Ministerstwie' • rAdmini

, Podania o zapomogi i poży.czki J)OIWinnyby'ć kie- og.łoszenia.

stl.'acji Publicznej, które prowad;zi kan-celarię Korni '

Miniifter AdmilDistra.c:ii PubUcznej

sji i wdziela pomocy referendarskiej. - Kancelaria rowane do K'O'illlsji za pośredni,ctwem urzęd'ów woDr. WI. Kiern'ik .

gromadzi wszystkie materiały i dokumenty, doty· jewódzkich. Do pooania uależy dołączyć

1) uchwałę terenowej r8idy narodowej, zatwiw.

Minister SJt.arim

ezą;ce zapomóg, pożye:rek i stanu fin&nsowego samoK. D~

rządów ora:z protdkół'uje ~i~te prze,; KOIIliQI . ~ prsez prezydium . radiy 'W'Yiszego a1;opnm:,

, 2) ziamiknięme raehtmlrowe' . ·obeI llbiecł'7. i

•

~ Ziem Od~yska.ny"~Ji

n~hwały. Odpisy protokółów przesyłane są do Ban'Jtiu

\- Wł. ,Q.ł.iłcnIaI ./

Komun8!lnego .4P,olSkiego Bamm KO:P)imlą·luę~;o>.~ /

~3.~ . ~r:~ll~~fJ,5b~~~JD.a .~ · ~Olł

'

.

r;

f

"MONITOR POLSKI"

Nr l&)

Dnia 26 listopada 1946 r.

1938 r. Nr. 86. p'OZ. 584), zmieniooego dekretem ;pre- pieniędzy, jego termin ważności oraz czy .podr~y

,;ydenta ~czypospolitej z dnia. 2 września 1939 r. wywozi. pieniądze wymienione w zaśwIadczemu.

(D~ U.R.P. Nr: 8/l, POZ. 549), rmumiOO należy osoPrzy wyjeźdqje podróżnego graniczny urząd. celny

be, mającą miejsce zamie82'Jkania lub siedzibę za zatrzymuje zaświrudczerue i stwierrlza na mm wywiezi~nie pieniędzy za granicę. Jeżeli wywóz pienię­

granicą, przy 'c zym przepis ten nie wi~e pOJęCIa

cudzozie1łlca z kwestią obywatelstwa. Z powyższego

dZy JlaSItąpił przez inny urząłdlcelny, zatr.zy~~

wynika, że obywatel polski, zamieszkały za gr8ll1ieą., 2laświa;d'c:zenie należy zwrócić temlI urZędOWI, który

jest cudzoziemcem w rozumieniu przepisów dewizo- je wystawił.

wych, natOmia:st obywatel państwa obcego, zamie'sz. Celem uniemożliwienia otrzymania prze!z : p'o~różkały W Polsce, nie powinien byó uwatany za cudzonYlch dwóch zaświadcz eli o prz.yw~le pu'mędz;y

ziemca w zakresie stosowania tychże przepisów.

i walorów lub też nieprzedstawienia prz~ wyWOZle

Z uwagi na spooyficme warunki, wytworzone takiego zaświadczenia, urzędy celne powmn:; zarno.l Ut @kute:k działań

wojennYCh, powracających d:o . tow&ć fa;kt wydania za8wiad'c zenia przez unllt:S~cze­

kraju obywateli WlSki'ch nie należy uważać za cu- nie w paazporcie lub innym ifukumencie podróży ad,

dmziemoow w rozumieniu wspomnianego wyżej de- notacji treści następującej

kretu Prez.y denta Rzeczypospolitej Polskiej.

245,

INSTRUKCJA

Ministra Skarbu

z dnia 29 lipca 1946 ł".

W sprawie postępowania w ~wiązku li zakazem sprowadzania z zagranicy. krajowych i zagraniemych

pieni~zy papierowych w r.uchu podrMnych.

Na podStawie § 4 rozporz!1!dzenia Miil~stra Skarbu z dnia 19 ,stycznia l.946 r. w sprawie zak&zu sprowadzania z zagranicy krajowy;ch i zagranicznych

pieniędzy papierowych (l)z. U.R.P. Nr. 4, poz. 43)

zarządza się 00 D..88~pUje: .

Funkcjonariusze polwoh uxzędów dy.plom'a tycznYlch i konsularnych pow.hmi być tra:ktowani na

równi z ,cud~oziemcami.

I. Drobn.e broty.

D~obne kwoty pienięine mogą bl}"ć

wwo1lone do

kraju przez :podróżnY'ch i repatrIantów w myśl § .2

r()lZporządzenia Mini8tra Skarbu z dnia 19 styczma

1946 r. (Dz. U.R.P. Nr. 4, poz.. 43) w wysokości ustalanej okresowo przez K()Imisję Dewizową w formie

doo~ji ogólnych.

I

"U~ delny w

Zaświadczenie o przywozie

rów Nr.

. Wydane dnia

pi.eniędzy

i walo.-

2) WWoOOne do kra.ju zag,r aniczne pieniądze pa_ .

pierO'We powinien cud'Z'Oziemiec :bgłosić granicznemu

Podipis".

urnędowi 'celnemu, który na imiennym formularzu

wystawi "zaświadlc~enie o przywozie pienięd!zy<'

(w/g m:ł'9Jczonego W7X>Tu Nr. 2), wyszci.e.gólniają.c w

U czyniona. adnotacj'ę o wyd~niu za8wiad~enia. o

nim kwoty i rodzaj przyworonY'ch piooiądzy z,agl'8.- przywozie Ilieniędzy i walorów należy skreślIć przy

n. Pienłl\ldze połskłe.

nicznY'Ch.

wyjeździe, po odebraniu pod.rótnemu wydane;.;o 1.1&.

1) Polskie obiegowe pieni~ papierowe, pona:d

CUJdizooiemiec własnoręcznym podpisem powi- świarh~2;enia.

no~ dozwolona. przez Kom..iBję Dewizową ogólnie

5) Ponieważ podróżni, przyje7;dżają,c~ do kraj~

nien potwie~ić kwoty i rodzaj wwoż'Ollych pienię·

(Thlia.ł 1) lub indywidualnie, powinien podrM:.n.y (redzy oraz stwierdzić, iż znane mu są pJ.'Zepigy o spo- mog& nie wiedzieć o i.stnieją.cych przep15ach deWipatriant) przy' wje:hdzie do kraju zdeponować w gra- sobie dysponowania tymi pieniędzmi.

zowych w Bo>lsee i skutkiem tego nie zadeklarowB:ó

.

ni,cznym urzędZie celnym, który wY8tawi kwit depona granicy przyWieziony.ch ze sobą środków Itłatm­

4) Cudmzi.emiec uprawniony jest do korzystemia z

zytowy (wg. załączonego wzoru Nr. 1). wyszczegól('zych, przeto, celem zapobieżenia mogącym ~wst.M

posiadanych p'ieniędzy jedynie dlrogą · ich "\tymia.nY' w tym przyp'o oku trudnościom przy wyWQ'Zle pleniając w nim kwotę me:ponow8.lllY1Ch pieniędzy.

w Narodowym Banku PolBkim lub w jednej z insty2) Zd~'P<xnowane polakie pienią;dze papierowe po- tucji k,r edyiowych, posiadajf\!cych , odpowiednie niędzy, grani,ezne ~dy celne powinny prz.y prz~.

jeździe zwracać uwagę pod.Tóżnych na kom e cZID.osć

winny być pr.wz graniczny urząd celny przesłane z,a upra:wnieni'a dewizowe.

~trzymania

zaświadczenia o przyw()zie pieniędozy,

pośrednictwem naj'bliżs'Zego

oddziału Narodowego I

kt6re

uprawnia

dQ powro,t nego wywozu z'a deklaro5) Przy dokonywaniu wymiany rodzaj i kwota

Banku Polsll dego lub banku dewizowego, bądź wrewanych

pieniędzY'

w 'cało&ci lub w c~ści bez ;;;pecjal·

S7icie w drodze p.rmkazu pocztowego - do Warszaw- wymienionych prnez cudzoziemca. zag,r anicznych

n~go zezwolenia.

pieniędzy

powinna

być

przez

instytueję

wymienia:ski ego OddZiału Naroo'owego Banku Po]sld.~go, ~tó­

ry :bapisze je na rachunek zablokowany, opIewaJą.CY' i ją,ca, odnotowana na zaświad~eniu o ' przywozie pieVI. Odprawa osób i pneeyłt>k dyplomatycznych.

niędzy.

na nazwisko deponenta. .

.

6) Pozosiał<>ść niewymienionych przez cudzoziemOsoby, zaopatrzone w . paszporty dyplo:na1y(lzn~,

3) Uprawnienia banków dewioowY0h P<lsiaJdają

ca

z'

a

grani'cmJ.y,

e

h

pienięd~

może

być

przez

niego

z

podlegają

na równi z innymi. ~rÓżnyml I,rz~pl­

obecmie ' następuj. ą;ce iOJstytueje kred'ytowe: Bank ,

powrotem

z

kraju

wywieziona

bez

spe'

c

jalnego

zesom

ograniezaja,cym

wwóz plemędzy z zagr amcy.

Gospodarstwa Krajowego, Bank Hamdlowy w Warzwolenia

w

przeciągu

4

miesięcy

od

daty

wystawieKon:trolę

granic~lU!,

tYch

osób należy jedna~{ w zasZ8.wie, S. A., Bank Pols'ka Kasa Opieki, S. A., Bank

nia zaświadczenia.

sadZie ogmn:iować do zapytania i spraw<hei1ll'a paaIllZwiązku Spółek Zarobkowych, S. A.,

Państwowy

pom. Bagaże osób dryplomatycznych ~ale~. zwalBank Rolny, POCi'Ltowa Kasa OSzczędiności i wS'ZyS't7) W razie przekroczenia tego terminu Wywóz

kie ich oddziały.

niewykorzysianych :przez cUJdZoziemca zagranicz- niać od kontroli dewizowej, chyba, że :s~leJe ~z~­

sadnione podejrzenie, iż diana osoba ~I~UJe WWlezć

4) ~POIlowanie r.a chunikami zaJblolrowanymi dio- nych pieniędzy może nastąpić po uprzednim uzys'ka- bez zezwolenia m'kazane dK> wwozu Plema;&Lo. Prze. puszczalne jest jedtynie Po uzyskaniu 7..ezwolenia Ko- niu zezwolenia Komisji Dewizowej, która przez od- syłlki urzędowe, wymienione w § 15 ust. a. - ~ In- ,

powiednią. adnotację na zaświaaczeniu o pTzywozie

misji Dewizowej,.

'

strukcji Ministra Skarbu z dnia 24 wrześma 1938 r.

pienięd~y może pmedłużyć termin Wywozu.

'

,w ydanej w porozumieniu z Minis:rem Spraw Zagranicznych w sprawie postępowanIa przy odprawach

ID. Pienił\!dze z;ag:ranicme.

IV. Kwity depozytowe.

celnych przedmiotów, przezna:czony.ch dla osób ko..

A. Przyw6z przez repatriant6w

• .

.

•

ci . j rzy.st&ja;cych z praWa eksterytorialności i t.d. (Dz.

1) KWIty depozytoWe powl:D.~y być spol.'ZąJ ~e Urz. Min. Skarbu Nr. 27, po~. 661) _ są wolne od]

w 3 egzemplarz8Joo, z których Jeden egzem.plarz Wl'- ik tr l' dewl''''''',veJ'

1) Zagraniczne pienia;dze papierowe, wwO'Wne do

.

b

d'

t o · · ·d·

d·ru~n·

on 0'1

uv.

kraju ponad kwoty, dO'bwolone ogólnie pTZez KlQmi- men Y'Ć wręczony eponen Wl :memę 'z y łącznie ze Zideponorwanymi pieniędzmi - przesła­

sję D ewizową (Dział I),. powirnien powracając?, z zaVII. Tranzyt.

g.r anicy obywatel polslkl Z'deponowac? w gramczn~ ny w t;rybie postępowania przewidzianego w dziale

II wzgl. ID A niniejszej mstrullroji w zależności od

Celem umożliwienia osobom, jadą.cym tranzytem

urz~dzie .ce1nym, który wyda ,;kwIt d~Y'!owy

ro&aju

Zideponow;anych

pienię<by, a trzeci pozostap1'2ez

Polskę, wywiezienia posi{lld:anych za,grani,~

(w/g załą;czonego wzoru Nr. 3), wyszCfLególmaJ8Jc w

je w aktach wystawiaja;cego gra.niemego unęd'u ny,c h pieni~zy papierowy~h, nale~ przy wjeM2;ie

nim kwoty i rodmj roepOIJlowany,ch pien:i:ę~y.

celnego.

i

wystawiać zaświad'czenie na wwożone pieniądze w/g

2) Zdeponowane pienią.dze zag,raniOZllle powinny

zasad ustalonych w dziale V niniejszej Instrukcji

2) Kwity depoz.ytO'We powinny być dokładnie wyby,:: j l 1"ZeZ graniczny urząd celny w możliwie n~j­ pełniane i wY'1>isywane ołówkiem kopiowym. Przed

krótszym terminie, a: najd'a lej w przecią;gu 24 godzm, wystawieniem i potwierdzaniem kwitu

VITI.

Sankoje karne.

naleły

i

przekazane 0.0 naj'bliżs zego odd~:aJ:u Narodowego sprawdzić. czy pOOrói;ny istotnie posiada zadeklaroW razie stwierdzenia przy wwozie bra'lru z.a,deklaBanku Polskiego lub banku d;e wiwwego przy wane pieniąJdZe. Rubryki · niewY'J)ełnione naleŻY'

~ównoczesnym powiadomieniu deponenta o skiero- przekreślić, tak, aby nniemooliwi6 dlodJatkowe wpi- rowanych pieniędrLy nale,ży przeciw takiemu podrMnemu wdrożyć postępowanie karne, chy ba, że pow,a niu depozytu do banku oznaczonego na kwicie.

sy'\Vanie kwot w ikwhie.

d:różny hra:kują;CII:Ii kwotę wYID;ienił w Na:ooowym

,3) W skazany oddział N arooowego Brunku Polskie~

Ba.nku Polskim lub banku dewl7X)wym (DZIał

B

V. Za8wiadezenła o Jnywoz1e ptent~zy.

go lub banku dewiwwego mOŻe skupić w całości. lu:b

p.p. 4 i 5 instrn'k~ji).

.. .

w cz ę'ści przekazany mu d.e pozyt w walutach obcych

Narnszenie pT~pis6w rozporząldlzema M1Illlstra

;1) Zaświadietzenia o pmy:woziepieniędzy powinny

, -:... na warunkach ustalony.ch przez Komisj'ę DewiSkarbu

z dnia 19 stycznia 1946 r. (Dz. U.R.P. N r. 4,

:wwa, - lub też na żądanie deponenta przekazać ten- być sporządzane w 3-ch egzemplarmch: prz;v czym poz. 43) podlega sankcjom karnym, pnewidzianym

jeden

egzemplarz

powinien

·być wręczony zgłaszają­

że depozyt do Warsz.a wskiego Oddziału Narodowewart. 16 dekretu Pre~Y'denta Rzeczypospolitej z dnia

go Banku Polskiego, celem otwarcia deponentowi cemu przywóz pieni~dzy, drugi - pmesłany War- 26 kwietnia 1936 r. w sp,r awie obrotu pieniężnego z

szawskiemu OdJd~iał'()!wi Narodowego Banku Polskierach1.1~1{U walutowego.

go, a trzeci - pozostaje w aktach granicznego urzę­ zagranicą oraz obrotu mgraniCYŁnymi i krajowymi

środkami płatniczymi (Dz. U.R.P. z 1988 r. Nr. 86,

4) Wypłaty z rachun'kU walutowego będ!a, mogł'y dlu celn.ego.

poz.

584), w brzmieniu dekretu Prezydenta Rzeczybyć dokonywane jedynie w Złotych, po kursie usta2) Zaświad:czenia o przywozie pieniędzy powinny

pospolitej

z dnia 2 wrze~ia 1939 r. (:In. U.R.P. Nr.

lonym prze,z Komisję Dewizową dla ~crrególn'Y'ch

byó wypełniane w sposób, usta.lony w dziale IV, a 87, 'POZ. 549).

walut obcych.

przewidZiany d~a wy:pełnirunia kwitów depozyt!;oIX. Przepisy końcowe.

5) W przyp'ad:ku s'kupu depoZ'Y.tu w całości, rów- wy'ch.

nowartość kupionych walut zostanie doręczona de, 3) Z,8Świadc-.renie o przywozie pieniędzy upraw1) Instrukcja niniejsza wchodzi w życie z dniem

ponentowi re zwrotem wydanego m~ 'przez granicznia w zasasdZie di<> WYW~u bez OSiObnego zezwolenia ogroszenia w Monitorze Polskim.

ny urza;d celny kwitu depo~ytowego.

tyTho tych pieniędzy, które są wymienione w za2) p()8tallowienia Instru:kcji Ministra Skarbu z

6) Przy cz ęści owym skupie walut zagranicznych, śwlł1;d!czerun, a nie ich iróWll.owartości. Np. jeżeli wyrdnia

8 6ierpnia 1936 r. L.D. IV. 18876/8/36 w sprawie

stawione jest 'Zaświadczenie na dQlary, to moga, być

złożony ch do depozytu, i.nstytUJcrja wymieniają'Clt pOwinna ,deponentowi w3ndać nowy kwit depozy"1:<Jwy, wywiezione dolary, a nie ich rownowafltość w innej wykonywania przez urzędy <lelne i placówki. g~a­

walucie. Wywóz inny~h odcinków w tej samej wa- niczne kontroli skarbowej przepisów o obrOCIe pIewysz.czególniając w nim rodzaj i kwoty niezrealizolucie jest dopuszczalny. Wywm innych pieniędzy, niężnym z zagranica. (Dz. Urz. Min. Ska:,b~ N.r. 2~i,

wanych pieniędzy zagra.n i'cznych.

niż wymienione w zaBwiad:C?Jeniu, jest

dozwolony poz. 680) pooostają nad'a l w mocy w odmesIeD;lu do

tylko

wówczas,

gdy

na

zaświa.dlczeniu

jest

umiesZ- walorów i imly~h wartości w obr{)cie z :oo;gramcą. za

B. PrZeWóz przez cudzoziemców.

czona adnotacja Narodowego . BanIku Polskiego lub wyjątkiem działu IV ust. e), d~iału X i XII ust; c),

1) Pod po;ęciem "cud~oziemca" . w myśl przepi- . banku dewizowego, stwierdz.ająca zamianę przywie- dotyczących obrotu pieniężnego z W . M. Gdańslnem,

które niniejszym ucllyla się.

sów art. 1, ust. (3) dekretu Prezydenta Rz.~ czy pospo­ ziony.ch pieniędzy na inne środki płatnicze.

litej z dnia 26 kwietnia 1936 r. w spraWIe . obrot~

Minister Skarbu

4) Przy wyjeździe podróżnego, granioczny urząd

pieni ężnegO' z ~agrani~ą oraz. obro~'U zagralllc:znyml

K. Dl!browski

.celny

powinien

SJ)roa.w,d~ć

zaświa"<lk:zenie

o

pnr:wozie

. i krajowymi środkam1 płatmczY\llll(Dz. U.R.P, z

3)

!I

I

m

\

,,MONITOR POLSKI" -- Dnie 2G ue~ lN6 r.

Nr 132

Str ona przednia

Wzór Nr l

Urząd Celny

r .kspozytura Celna

w •..

P.

M.

, , , , , , ,

(imię

i nazwisko

.

w

eh (kraj zamieszkania -

zamieszkały

nom .et prenom)

(a)

domicilie (e)

w • • .• l

I DoiID-y -U:-S-:-A.

paszport, pozwolenie wjazdu, kartę cyrkulacyjną (niepod'un passeport, permis d'entree (et de . sortie), camet de I

i

trzebne skreślić) Nr

przywiózł w dniu dzisiejszym do

I

circulation (biffer inutile)

a iIliporte ce jour en Pologne

Polski i zł ożył do depozytu w tutejszym urzędzie celnym

et a mis en depót au poste de douane local les billets de

(słownie zł . .' .

(en toutes lettres)

Data zdeponowania . • •

Date de la mise en ' depot

.. .. . .

Pieczęć Urzędu

Celnego

Sceau du poste de douane

I,ivres ster ling

Franki -szwajc-arśitie

Fr ancs suioscs

Francs belges

Kor ony norweskie

Couronnes norvegiennes

--Ciuldeny--holendersk ie

Florins hollandais

Dinary jugosłowiańskie

Dinars yougoslavl:;S

Adnotacja Urzędu Celnego

Wymienione w kwicie depozytowym Nr.. . . . . polskie

pieniądze papierowe zostały przekazane dnia .• .••. , do

•

(Wymienić dokładnie nazwę

•

•

•

·t

,

adres instytucji bankowej)

Podpis urzędnika celnego

strona tylna

Pouczenie

Polskie pieni ądze papierowe, powinien podróżny przy

wyjeździe

do kraju zdeponować w granicznym urzędzie

.celnym, który wystawi kwit depozytowy, wyszczególniając

w nim kwotę zdeponowanych pieniędzy.

Zdeponowane polskie pieniądze papierowe powinny

być przez gr aniczny urząd celny przesłane za pośrednic.

twt'm najbliższego oddziału Narodowego Banku Polskiego

lub banku deWizowego, bądź wreszcie w drodze przekazu

pocztowego - do Warszawskiego Oddziału Narodowego

Banku Polskiego, który . zapisze je 'na rachunek zabl~ko~a~

ny, otwarty na nazwisko deponenta.

.

Dysponowanie rachunkami zablokowanymi dopuszczalne jest jedynie po uzyskan~u z~zwolenia Komisji Dewizo.

wej .

Drobne kwoty pieniężne mogą być wwożone do kraju

przez podróżnych repatriantów bez specjalnego zezwolenia

Komisji Dewizowej. Wysokość tych kwot ustalać będzie

ogólnie Komisja Dewizowa.

I '

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Cyframi

Marki n iemieckie

Marki okupacyjne

Dolary U. S. A.

Funty szterlingi

Korony czechosłowackie

szwedzkie

"

norweskie

"

bel~~jskie

Liry włoskie

lo

...

Podpis

celn_1O

Pieczęć

Urzędu

urzędnika

Celnego

Data zdeponowania

•

\

Strona tylna

jest imienne i uprawnia osobę

wywozu za-I

granicę, bez osobnego zezwolenia, pieniędzy i walorów wYżej wYszczególnionych (a nie

ró,,,-nowartości) w terminie

4-ro miesięcznym, licząc 04 . dnia następnego po dniu wystawienia zaświadczenia .

Le present certi!icat etant nominatif autorise la personne y indiquee a la r eexportation de la Pologne des monnaies et des valeurs, specifiees cidessus, (mais non leur

equivalents) sans permIsslon speciale dam un delai de

quatre mois, prenant coilrs au lendemaiń du jour ou le

present certificat a ele signe.

Dnia . •

194 r.

Le

P ieczęć urzędu celnego

Sceau du poste de douane ' .. ' .:: . ., ,-. .

. " .•

Podpis urzędnika celnego ·

Signature du fonC'!"ionnaire de douane

Adnotacje Urzędu Celnego

Wymienione w kwicie depozytowym Nr • • . zagranieme

pieniądze papierowe zostały przekazane dnia... . .. do

Zaświadczenie ·niniejsze

wYmienioną w zaświadczeniu do powrotnego

-:' ~

Oświadczeni

,

present que M.

zamieszkały (a) w

• posiadający (a)

domicilie (e) en (kraj) zamieszkania

pays du domicile (muni (e)

paszport, pozwolenie wjazdu, kartę cyrkulacyjną

d'un passeport, permis d'entree (et de sortie),camet

de circulation)

(niepotrzebne skreślić) Nr

. przywiózł (a) w dniu dzisiej szym do ?olski

b iffer inutile

a importe ce jour en Pologne

następujące pieniądze i walory

des monnaies et des valeurs comme suit

Słownie

duńskie

e

Declaration

Niniejszym oświadczam, . że wymiany przywiezionych

walut, wYszczególnionych w powyższym zaświadczeniu, dokonywać będę

wyłącznie i jedynie w Narodowym Banku

Polsldm lub bankach dewizowych.

Równocześnie

oświadczam,

że

znane mi są przepisy

J n s t r u e t i () n

o sposobie dysponowania tymi pieniędzmi.

Les billets de banque polonais doivent ~tre deposes par

Je dlklare par la presente que tout change des monles voyageurs ił leur entree en Pcilogne aux postes de

naies etrangeres specifiees dans le certificat d'importation

dcuane frontiers qui remettront une quittance de dep6t en

ci-dessus, ne sera effec1:ue par moi qu'A la Bangue Natioy specifiant le montant . depose.

nałe de Pologne ou bien aux banques de devises.

Les billets de banque polonais en dep6t doivent etre

Je declare en m eme temps qu'ilme sont connues leli

par les postes de douane envoyes - par l'intermediaire de

stipulations concemant le mode d'emploi des monnaies

la plus proche succursale de la Banque Nationale de Poimportees.

logne ou d'une banque de devises ou bien au moyen du i Dnia

• • 194

mandat-post al - a la succursale de Varsovie de la i Le

Podpis

Banque Nationale de Polognequi. portera le mcintant trans. ·1'

JI'lis au ':vmpte bloąne ouvert au nom du deposant.

Signature

La disposition de sommes en compteS bloques n 'es!

Pouczen i e

permiiie qu'avec . la permission de la Commission de De- l

vises.

•

Wwoż one do kraju zagraniczne

pieniądze

papierowe

Les menues urm;nes peUvcllt ptre · import€es en Polo,f{'le

p ovdnien cudzoziemiec zgłosić granicznemu urzędowi celpar l.es nationeaux sans permission speciale de la · Commis

nemu, który na imienn ym formularzu wyst awi "zaświad­

sion de ·Devises. Le montant de ces sommes cera gćnerale .

czenie o przywozie pieniędzy". wYszczególniając w nim

ment fixi! par la Commission de Devises.

kw oty i rodzaj przywożonych pieniędzy zagranicznych.

Podróżny jest uprawniony do korzystania z posiadan ych pieniędzy jedynie drogą ich wymiany w Narodowym

Strona przednia

Banku Polsk im lub w jednej z instytucyj kredytowych,

Wzór Nr 2

~siadających odpowiednie uprawnienia dewizowe.

Urząd Oelny

Podróżny wła snoręcznym podpisem powinien potwierw • • • •

dzić kwoty i rodzaj wwożonych pieniędzy oraz stwierdzić,

ZAŚWIADCZENIE

iż znane mu są przepisy o spoeobie dysponowania tymi

o przywozie pieniędzy i walorów Nr

pi eniędzIPi.

Certificat d'importation des monnaies et des valeurs

Z\iświadcza się, że P.

Instruction

Jl est certifie par le (imię i nazwisko - nom et prenom)

•

sum a

"

FI'anki

szwajcarskie

francuskie

Czeki i w eksle

. • ••••

Cheques et lettres de change

P apiery wartościowe

Valeurs mobilieres

.., ,

..

•

Rodzaj waluty zagranicznej

-----------------------• • • • •

Podpis Urzędnika Celnego

Signature du fonctionnaire

de douane

.. . .. . . .

~

Funty-sterliug( ------------------------------

--Frinki-beigGsk~ie

~----------------------------------

.t."".)

•

Dollars des Etats-Unis

Franki francuskie

Francs franc ais

polskie p ien iądze papierowe w sumie

banque ))olol1ais en somme de

•

KWIT DEPOZYTOWY Nr . . . . .

Ob. • • . • . . przybywający z . . . . . •

adRa w kraju . . . . . ., po s iad aj ący paszport, przepustkę , dowód osobisty (;11epotrzebn •

skr~ Nr . . . . • . • . pr~ywiózłw dniU

dmllejaym do Polski i złożył do depozytu w tu-o

tejSZ1lJ\ Urzędzie Celnym nastQpujące papierowe

pienl"che zagraniczne

Ko;-ony szwedzkie

Couronnes suedoises

muni (e)

domicile)

du

Nr 3

t1~ 0IIQr

Ekspoz,wn óelna

.Kqrony czechosłow.

Couronnes tchecoslov.

, , , , , , posiadający (a) .

pays

Montants

w cyfrach słowie En toutes

En chiffres

lettres

Marki niemieckie

Marks allemands

Marki okupacyjne

Marks d'ocoupation

KWIT DEPOZYTOWY Nr

QUITT ANCE DE DEPOT

~~lzór

Ilość -

Rodzaj waluty

Monnaies

Les biUets de banque etrangers importes par les etrangers en Pologne doivent etre declares aux postes de douane

frontiers qui leur remettront .u n certificat d'importation

des monnaies etrangeres en y specifiant les montants et le

genre des monnaies importees.

Le voyageur n'est autorise de disposer des monnaies

impol."tees qu'apres leur echange contre zlotys a la Banque

Nationale de Pologne ou bien aux banques de devises.

Le voyageur doit confirmer de sa signature les montants et la genre des billets de banque irhportes, ansi que

d'aftirmer qu'il est au courant des prescriptions et reilements coocemant le mode d'emploi de cet argent.

•

•

•

•

I

(Wymienić dokładnie nazwę

. . . .. . ...

..

adres instytucji bankoweJ)

Podpis urzędnika celnego

strona tylna

Pouczenie

Zagraniczne pieniądze papierowe powinien powracający

z zagranicy obywatel polski zdeponować w granicznym

urzędzie celnym, który wyda "kwit depozytowy", wyszczególniając w nim kwoty i rodzaj zdeponowanych pieniędzy.

Zdeponowane pieniądze zagraniczne powinny być przez

graniczny urząd celny w możliwie najkrótszym terminie,

a najdalej w przeciągu 24 godzin, przekazane . do najbliższe­

go oddziału Narodowe 9o Banku Polskiego lub banku de·

wizowego.

Najbliższy oddział N~rodo~ego Banku Polskiego lub

banku dewizowego może skupiĆ w całości lub w części

przekazany mu depozyt w walutach obcych - na warunkach llstalonych przez Komisję Dew izową - lub też na żą·

danie deponenta przekazać tenże depozyt do Warszawskiego Oddziału Narodowego Banku Polskiego, celem otwarcia

deponentowi rachunku walutowego.

Wypłaty z rachunku walutowego będą mogły być dokonywane jedynie w złotych po kursie ustalonym przez Komisję Dewizową dla poszczególnych walut obcych.

W przypadku skupu depozytu w całości równowartość

kupionych walut zostanie doręczona deponentowi za zwrotem wydanego mu przez graniczny urząd celny kwitu depozytowego.

Przy częściowym skupie walut zagranicznych, złożonych

do depozytu, instytucja wymieniająca ~inna deponentowi

wydać ;nowY kwit depozytowy, wYszczególniając w nim rodzaj I kwoty niezrealizowanych pieniędzy zagranicznych.

.Drobne kwoty pieniężne mogą być wwożone d<> kraju

przez podróżnych i repatriantów bez specjalnego zezwolenia

Komisji Dewizowej. Wysokość tych lnroł UIItalać będzie

ogólnie Komisja Dewizowa.

Ogłoszenia wladz administracyjnych

UZNANIE ZA ZAGINIONEGO

W SPRAWIE

ZAOPA~TRZENIA INWALIDZKIEGO

STAROSTWO POWIATOWE W OLSZTYNIE

Starostwo Powiatowe w OLsztynie ogłasza o zaginięciu

bez własnej winy, w związku przyczynowym ze służb"

wojskową,

na terenie i w czasie działań wojennych, ob.

Jedzejczyka Feliksa, syna Teofili i Józefa, urodzonego

w 1911 roku we wsi Nowiny, gm. Ludwipol, pow. Kosmpol, woj. Równe i tam ostatnio zamieszkałego. W roku 1944

przez R.K.U. Ludwipol zmobilizowany i wcielony do W. P.

VI. p. p. II. P. D. I. - w dniu 21.9 1944 roku, na froncie

podczas walk z nieprzyjacielem bez wieści zaginął.

Roszczenie o rentę po zaginionym złożyła żona Leontyna

Jedzejczyk oraz wezwanie, aby pO:ł~dający wiadomości

o zaginionym zawiadomili o nim Sta rostę w ciągu trzech

miesięcy od ogłoszenia obwieszczenia. Nr Inw. 379/46.

KE-1496

Starostwo Powiatowe w Olsztynie ogłasza o zaginięciu

własnej winy, w związku przyczynowym

ze służbą

wojskową,

na terenie i w czasie działań wojennych, ob.

Muchy Filipa, syna Stanisława i Justyny, urodzonego w ro· '

ku 1905 we wsi Łasków, gminy ' Niski, pow. Horohów, zam.

we wsi Skorcze, gm. Czaroków, pow. Łuck. Zmobilizowany

przez P.K.U. Łuck dnia 14.8. 1939 roku służył w 5 P.A.C.

bez

4 '

,,MONITOR POLSKI" -;- Dnia 26 listopada. 1946 r.

~. ~., gd:ie w walkach frontowych dostał sie do niewoli i

47) . Fattlr Srulu i Esterze małżonkach, właścicielach

3) Lenin Szlamie WoUie i Fajdze ma1żonkach, oraz

memIeckie" f:kąd dawał wiadomości do 1941 r., a od tego

nieruchomości ,,5979'; i Fater Srtllu, współwłaściCielu nieAleksandrowicz Josku i Ruchli-Rajzli, właścicielach nieru·

czasu żadnej wiadomoś'Ci o. nim nie ma.

ruchomości ,,12489",

dlomości "Willa Aleksandrówka" Nr III, powiatu grójec_

Roszczenie o rentę po zaginionym złożyła tona Wadawa

kiego,

'

4:8) Aurbach

Majerze-lcku-Ajzyku, współwłaścicielu

Mucha, oraz wezwanie, aby posiadający wiadomości o zanieruchomości ,,2066 Praga",

4) Braff Chilu-Janklu, współwłaścicielu nieruchomości

ginionym zawiadomili o nich starostwo w ciągu trzech mie49) Orłowskim Władysławie, współwłaścicielu · nieru"Willa Majątek', pow. mińskiego,

s~ęcy od ogłoszenia obwieszczenia. Nr Inw. 379/46. KE-1 497

chomości "DoiJ.a Czaplinek", pow. grójeckiego,

5} Figa Lejbie i Szejni€-Dwojrze małżonkach, współ­

50) Dębskiej Wandzie-Kornelii, właścicielce nierueho·

właścicielach nieruchomości "Osada Mrozów A. N. 36" pow.

Starostw!) Powiatowe w Olsztynie ogłasza o zaginięciu

warszawskiego,

mości ,,5138",

bez własnej winy, w związku Przyczynowym ze służbą

6) Esterowicz Szulimie i Hindze małżonkach, właścicie­

51) Neuman Flo~ze vel Florentynie-Emi1ii, właścicielce

woj skową. ·n a 1exe,nie i w czasie działań wojennych, ob.

lach nierUL:hom.DŚCi "Willa Mandelbaum", powiatu war. nieruchomości ,,408/9E",

Jana ~,syna Piotra i Marli. , urodzonego 1918 r.

szawskiego,

52) SilbeIlberg Jak6bie • Szlamie, współwłaścicielu niew miasteczku Tykocin, pow. Wysokomazowieeki, ziemi

7) Adamczyku Antonim, współwłaścicielu nieruchomo. ruchomości , ,278 Praga",

./

Łomżynskiej. Powołany przez; P.K.U. Święciany w r. 1939

53) Sztajer Władysławie, współwłaściCielu nieruchomości ·" WilIa Włochy c. N. 19-32", pow. warszawskiego,

i W tymże .rolru w walkach na froncie zaginął bez wieści '

ści ,,2622 Praga", ,,2342 Praga", 35M Praga", "Kolonia

8) Zarenczańskich Menivel Mendlu i Mariem, małżon_

w składzie 20 batalionu K.O.P.

l kach, właścicielach nieruchomości "Osada Mitelsztejnów- Zdl'owotka", powiatu warszawsldego i "W. 16",

Roszczenie o rentę po zaginionym złożyła żona Rakowicz i

54) Zylbersztejn Izraelu i Elce małżonkach, właścicie­

ka", pow. grójeckiego,

W~roniklł, ~ weZ'\Vanie, aby posiadający wiadomości

lach nieruchomości ,,1346 Praga",

9) Gadzh'lsldej

Władysławie z Jakubików, współwłao zaginion ym zawiadOlnili o nich Starostwo w ciągu trzech i

35) Kiersz Zalewskiej Wiktorii, współwłaścicielce nieścicielce nieruchomości "Marysin Wawerski N. .667", pow.

miesięcy od .ogłoszenia obw ieszczenia. Nr Inw. 405/46.

l wat"llzawskiego,

ruchomości

"Osada Gocławek", povviatu warszawskiego

KE-1500 l

i "W. 2910",

10) Lorskich Aleksandrze i Zofii małżonkach, właści­

56) Duszyńskiej Franciszce z Gawdeckich, współwła- '

Starostwo Powiatowe w Olsztynie ogłasza o zagin.ięciu

cielach nieruchomości "Osada Konl!ltancin Nr 191i", pow.

ścicielce

nieruchomości ,,4196 Praga" i "F;olwark Laski" pobez własnej winy, w związku przyczynowym ze służbą

w arszawskiego,

wiatu warszawskiegp,

woj skową, na terenie. i w czasie działań wojennych, ob.

11) Kamieńskim Zenonie, właścicielu nieruchomości

57) Skowrońskiej z Bednarskich Janinie Stanisławie,

Szuwarskiego Wincentego, syna Władysła·wa i Marii, lITO- 1 "Osada Zalesie Wrzcsy", pow. grójeckiego,

współwłaścicielce

nieruchomości ,,9871",

dzonego w roklll 1900 we wsi Kardyban, gID. Warlrowicze,

12) Baranieckim Stefanie, właścicielu nieruchomości

58) Gutrajch lcku Szlamie, współwłaścicielu nieruchopow. Równe i przez P.K.U. Równe powołanego do W. P,

,,11786",

mości ' "Dobra Anielin" , pow. warszawskiego,

w roku 1939. W roku 1940 na wojnie zaginął i do obecnej

13) Chrzanowskiej Zenobii, współwłaścicielce nierucho.

59) Hamburger Szajndli Libie, współwłaścicielr.e niechwili niema wiad omości o nim.

moś ci "Kolcaia Konstancja Budrewiczyzna", pow. warszaw·

ruchomości ,,165 Praga".

Roszczenie o rentę

zaginionym złożyła żona Maria

skiego'"',

60) Engelman Janie Eligiuszu, współwłaścicielu nieru·

Szuw arska, oraz wezwanie, aby posia dający wiadomości

14) Rajchert Teodorze, współwłaścicielu nieruchomości

chomości ,,zalesie Górne Szpilewo", powiatu warszawo zaginionym zawiadomili o nich Starostwo w ciągu trzech

"W. 83i" i "W. 1727",

skiego,

miesięcy od ogłoszenia oowieszczenia.

Nr Inw. 378/ 46.

15) Szyszko Józefie, współwłaścicielu nieruchomości

61) Kamińskim Izaaku vel Ajzyku, współwłaścicielu

KE-1495 l, ,,2866",

nieruchomości "W 2423'·' i "Dobra Willa Glinianka", ' pow.

I

16) Ulanowskiej .Jadwidze-JÓzefie, właścicielce nieruStarostwo Powiatowe w Olsztynie ogłasza o zaginięciu

waTszawskiego,

bez własnej winy, w zWiązku przyczynowym ze służbą ! chomości ,,8608",

(2) Berger Mordce Mendlu, współwłaścicielu nierucho17) Gąsie~icz Pio.trze, właścicielu nieruchom?ści "Kowoj skową, na terenie i w czasie działań wojennych, ob.

l

mości "Kolonia CzęstonIew St.", pow. grójeckiego,

.

lonia Tworki P. G.", pow. warszawskiego,

Ignacego Obolewicza, syna Karola i Malwiny, urodzonego

(3) Bursztyn Mos~u i Bursztyn Ruchli, współwłaści­

18)

Ulanowskim

Kazimierzu,

współwłaścicielu

nieruw 1912 roku we wsi Repisżki, gm. Widze, pow. Brasław,

cielach nieruchomości "Willa Lasówka", powiatu warszawchomOŚCi ,,2il37".

woj. Wi.lJw i tamże ostatnio zamieszkałego. W roku 1944

19) Komicz Eugenii. współwłaścicielce nieruchomości skiego i ,właścicielach nieruchomości "Osada Bursztynów.

przez RK.U. ·Widze powołany do W. P . i wcielony do jedkato, powiatu mińskiego,

,,12328" ,

nostki nr poczty ppl. 52165, w dniu 16.4. 1945 roku zaginął

64) Biesiekierskiej Marii-Emilii, współwłdcicielce nieNiemyńskim

vel

Niemeńskim

Władysławie,

wsp6ł·

20)

, bez wieści w walkach frontowych. Roszczenie o rentę po

ruchomośd ,,1346D",

właścicielu nier\łchomości "W. 35".

zaginionym złożyła żona Wanda Obolewicz, oraz wezwanie,

6ii) Bursztyn Stanis-ławie Hipolicie. wsp6łwłdeicielu

aby posiadający wiadomości o zaginionym zawiadomili

21) Ułrych Julianie-Stanisławie, współwłaścicielu nie.

nieruchomości "Willa :(\Iiłosna Nr 4 B", powiatu warsuwQ nich starostwo w ciągu trzech miesięcy od ogłoszenia obruchomośc~ "Osada Teodor6wka", pow_ warszawskiego,

wego,

wieszczenia. Nr Inw. 439/~.

KE-1498

2Q) Gałązka Reginie, współwłaścicielce nieruchomotcl

66)

Wittek Stanisławie, właścicielu nieruchom04ici

,,1656 Praga",

Starostwo Powiatowe w Olsztynie ogłasza o zaginięciu

i ,,8664L 44".

,,6131/2·Ll

23) Majewskim Stanisławie, współwłaścicielu nieru.

bez własnej winy, w związku przyczynowym ze służbą

67)

Ż6rawskim Witoldzie,

współwłaścicielu nieruchochomości "WiLla Hollywood/' i "W. 2031", powiatu war.

mości "Willa Wiślany Dworek", pow. warszawskiego,

wojskową,

na terenie i w czasie działań wojennych, ob. szawskiego,

. Leśniewicza Franciszka, syna Józefa i Henryki, urodzonego

68) Bujakiewicz Emilii z Terychów, współwłaścicielce

24) Trzcińslcim Henryku-Stanisławie, właścicielu nieruw 1909 roku we wsi Kloniki, gm. Miłusze, pow. Łuck. Zmo. nieruchomości ,,2336 Pgaga" i "KolQnia Sl:utew _Słutewiet:"

r:.

,

"\.."

chomoscl ,,4113 .fi.,

powiatu warszawskiego, ·

.

biliziwapy przez P.K.U. Łuck w 1939 roku. Służył w 21

25) Żarskiej Baszy z Fogelnestów, współwłaścicielce nie69) Gruszczyńskim Teodorze, współwłaścicielu nierupułku ułanów sżwałlron zwiadowczy przy 15 dyw. piechoty.

ruch omości ,,1586 Praga",

Zaginął we wrześniu 1939 roku na froncie pod Warszawą.

25) :jankowskiej Marii, właśc. nieruchomości ,,10251". chomości "Osada Okęcie Nr 20", pow. warszawskiego,

70) Wittenberg Franciszku, współwłaścicielu nieruchoRoszczenie o rentę po zaginionym złożyła żona Leśniewicz

27) Lipiriskiej Nechi i R.ządzińskiej Helenie, współwła­

Jadwiga, oraz wezwanie, aby posiadający wiadomości o zamości "W2193",

. ścicielkach nieruchomości ,,1093", Praga.

71) Rosenblum Gutmanie, właścicielu nieruchomości

ginionym zawiadomili o nich starostwo w ciągu trzech mie28) Wyszomirskim Zygmuncie, współwłaściCielu nieru"Osada Pruszków 44", pow. warszawskiego,

sięcy od ogłoszenia obwieszczenia.

Nr Inw. 68/415.

chomości "Miasto Ogród Jelonek blok 23", pow. warszaw72) Łopińskiej Franciszce ,współwłaścicielce nierucho_

KE-1490 . skiego, ....

.

mości "Osada Andrzejówka", pow. błońskiego,

29) Szczepko Janie, współwłaścicielu nieruchomości

73) Puchaiskich Benjaminie Majerze i Rywce RuchU

"W. 2972",

NADANIE IMION I NAZWISKA

30) Finkelsztejn Zeligu i Surze małżonkach, właścicie­ z Mirabelów małż., właścicielach nieruchomości ,,1533",

URZ~D WOJEWóDZKI LUBELSKI

74) Kajzerowicz PerIi z Grynberg6w, wSPPłwłaśclcielce

lach nieruchomości "Osada Winer6wlta Nr 128", powiatu

Wojewoć!a Lubelski oTzeczeniem z dnia. 6.11.1945 r.

L.

nieruchomości ,,12889",

.warszawskiego,

APS. 10/740/46 r. nadał dziecku płci' męskiej imieniem Jer.zy-75) Kajzerowicz Josku i Perli z Grynbergów małżOn­

31) Wiśniewskiej z Dainertów Marii-Natalii, właści­

J6zef, około p6łtoraroku życia, nieznanych rodzic6w, znacielce nieruchomości 108/16, współwłaścicielce nierucho- kach, właścicielach nieruchomości "Osada Kalinówka K"

lezionemu w dniu 4.6.1944 r. na grumtaeh b. majątku Palepowiatu warszawskiego,

mości "Osada Królewska Góra A", powiatu warszawskiego

czniea, gm. Tarło, pow_ Iulbartowskiego, a będącemu obecnie

76) Makowieckiej Teresie, współwłaścicielce nierui nieruchom<JŚci ,,5675",

na wyehowaniru ob. Skau KaroHny w Kol. Pałec.znrea nazwichomości "W830",

32) Bijejko Stefanii _ Arltoninie, wspóŁwłaścicielce nielko "Sik.es".

KB-7055

77) FriedrichWolfie, współwłaścicielu nieruchomości

ruchomości ,,1534",

"Osada Frydrychówka", pow. błońskiego,

33) Klajman Icku i Mariem vel Masia małżonkach,

ZARZĄ.D MIEJSKI MIASTA INOWROCŁAWIA

76) Latowickiej Rojzie, współwłaścicielce nieruchomości

współwłaścicJielach nieruchomości "Wille Otwockie", · pow.

W dniu 19 marca 19146 roku wysadzono w wózku z po"Willa Radulanka", pow. warszaWSkiego,

warszawskiego,

ciUu Inowrocław - Karsznice. na stacji kolejowej Rąbi­

79) Paluda Tomaszu, współwłaścicielu nieruchomości

34) Szarffarc Jojnie, współwłaścicielu nieruchomości

nek, dziecko płci żeńskiej nieznanych rodziców. Na skutek

,,10538",.

"Willa Grand", pow. warszawskiego,

doniesienia wszczęto postępowanie wyjaśniające, które jed:15) ObołOliskiej Tamarze,

współwłaŚCicielce nierucho80) Tchorzewskim Tadeuszu Janie, współwłaścicielu

nak nie doprowadziło do ustalenia tożsamości dziecka.

mości "W. 1685",

nieruchomości ,,9313",

Zgodnie z postanowieniem art. 2, ust. 1 i 5 oraz art. 13 de36) Goldfarb Rywce, współwłaścicielce nieruchomości

81) Jamiołkowskim Stanisławie Józeme, właścicielu

kretu z dnia 10.11. 1945 r. o zmianie i ustalaniu imion i na,,9f:40".

nieruchomosci uW. 2945",

zwisk (Dz. U.R.P. Nr 56, poz. 310) oraz art. 63 dekretu

82) Herszkowic2; Chilu Majerze i Esterze Dynie, mał­

37) German Aronie, współwłaścicielu nieruchomośd

z dnia 25.9. 19415 r. prawa o aktach stanu cywilnego (Dz.

żonkach, właścicielach nieruchomości "Osada Barbar6wka"

;,Willa Lesno", pow. warszawskiego,

U.R.P. Nr 48, paz","" 272) nadano dziecku nazwisko Adamo38) Olesińskiej z ŚwiętOChowskiCh Janinie-Stanisławie powiatu błońskiego

wicz imię Barbara, 1.lr. 17 września 1944 r. w Inowrocła­

i Radomskiej ze Świętochowskich Marii-Eugenii, współwła­

toczy się postępowanie spadkowe. Termin za.mkniocla

wiu, imiona rodzic6w Teodor i Maria. Akt urodzenia spiścicielkach nieruchomości ,,7375",

postępowania spadkcwego wyznacza się na dzień, następu­

sano w Urzędzie Stanu Cywilnego w Inowrocławiu nr rej.

39) Barańskim Henryku-'Piotrze, właścicielu nierucho- jący po upływie fi, miesięcy od daty pierwszego ogłoszenia

urodz. 1051/1946. Pieczę nad dzieckiem objął Fechner Pamości ,,953 Praga",

w "Monitorze Polskim" w Kancelarii Wydziału Hipoteczweł, zamieszkały w Inowrocławiu przy ul. Marulewskiej

40) Vogtman Walentynie . . Antoninie, współwłaściCielce nego Sądu Okręgcwego w Warszawie, Kapucyńska 6, dokąd

Nr 33.

KB-7844

nieruchomości ,,1706",

zainteresowani winni z.głosić swe prawa pod skutkami pre41) Schmidt Rudolfie, współwłaścicielU nienlchomości kluzji.

2-KB-3019-U

,,2450/71 Praga"_

\

42,) Dudaszek Boruchu iDudaszek Chai-Surze, współ­

SĄD OKRĘGOWY W KALISZU

właścicielach nieruchomości ,,Kolonia Marysin Wawerski"

Wydział

Hipoteczny Sądu Okręgowego w Kaliszu nipow. warszawskiego,

niejszym obwieszcza, że zostało otwarte postępowanie spad43) Brykner ' Józefie-Mieczysławie, współwłaścicielu

POSTĘPOWANIE SPADKO~'E

l~owe po zmarłych

nieruchoD10ści ,,927E",

SĄD OKRĘGOWY W WARSZAWIE

1) Władysławie i Teresie małżonkach Sztark właścicie­

44) Zalcsztejn Esterze, Mordce - Majlechu i JudzieWydział Hipoteczny Sądu Okręgowego w Warszawie

lach

nieruchomości kaliskiej, oznaczonej Nr rep. bip. 1217

Lejbie, współwłaścicielaCh nieruchomOŚCi ,,liS01",

obwieszcza, że po zmarłych

i współwłaścicielach nieruchomości kaliskiej NN 9-14 (Jat..

45) Mechrojew Antoninie-Julii, współwłaścicielce nie1) Zylb,e rsztejn Janklu Skotlu i Chai-5urze małżon­

ki mięsne),

kach Kuperfarb Banjaminie Janklu, współwłaścicielach. ruchomości "Willa Włochy K. N N 125/146, 147/164", pow. '

a) Salomonie i Mariem małżonkach Bułka, właścicie­

warszawskiego,

nie ruchomości "Willa Grand", pow. warszawskiego,

lach nieruchomości kaliskiej, oZI+aczonej Nr rep. bip. 834 A45) Figa Ojzer-Cała i Ruchli-Jochwet małżonkach ,

2) Chrapowickiej z KOTWin Kossakowskich Marii, wła-l

i

I

I

I

i

Po

I

!

I

I

I

I

Obwieszczenia sqdowe

ścicielce nieruchomości "Dobra Wrencza"

wego,

."

powiatu

błoń­

współwłaścicielach

pow. warszawsltiego.

nieruchomości

"Osada

Mrozów 36A"

3) Chaimie-Izraelu i Lai małżonkach Winokur, właści­

cielach nieruchomości kaliskiej 07JD.aczonej Nr rep. hip. 93i

NlIl3'2

"MONITOR POLSKI" -

Dnia 26 listopada 1946 r.

styninie, oznaczonej Nr R. H. 199, toczY się po5tępowanie

16. Maszy z Frydman6w GoIdman, właścicielce niepo_

spadkowe.

dzielnej połowy działki placu w nieruchomości miasta RaTermin zamknięcia tego spadku wyznaczony został na

domia Nr hip. 890 (Kaptur),

dzień 2 marca 1941> roku. W oznaczonym terminie osoby

17. Rywanie Adler (w hipotece Rywen Adler), właści­

za~teresowane winny zgłosić się z dokumentami do kancielu niepodzielnej połowy nieruchomości miasta Radomia

celarii Oddziału Hipotecznego i ujawnić swe prawa, pod

Nr hip. 324,

18. Abramie _ leku Grosfeld, właścicielu niepodzielnej

Wydział

Hipoteczny Sądu Okręgowego w Kaliszu ni- połowy nieruchomości miasta Radomia Nr hip. 105,

S4J) GRODZKI

LUBARTOWIE

niejszym obwieszcza, że zostało otwarte postępowanie spad19. RuchU Einsztein, Chejwie Cukierman, Majerze Gros..

Oddział Hipoteczny Sądu Grodzkiego w Lubartowie

kowe po zmarłych

:feid, Ezrylu vel Ezrielu Grosfeld, CRawie, Zeldzie Kimel,

obwieszcza, że otwarte ~ostały postępowania spadkowe po

1) Taubie, Marii, Dwojrze, . Esterze, ChQnie, Senderze, Surze Goldfm·b sześciorga rodzeństwa Grosfeld, współwła­

zmarłych

ścicielach nieruchomości miasta Radomia Nr hip. 105,

Jzaaku Ungerach. wsp6łwłaścicielach . 400/0 nieruchomości

l) Dawidzie Lernerze i Jochwecie Franenberg z Le!20. Nucie Lindenbaum, właścicielu niepodzielnej poło_

położonej w mieście Zduńskiej Woli,

powiecie sieradzkim

nerów, współwłaścicielach połowy nieruchomośr:i w Lubarwy nieruchomości miasta Radomia Nr hip. 299,

pod nazwą "Browar w zduńskiej Woli" ozna.ezonej Nr rep.

towie Nr 30, .

21. Ruchli - Łaji z Rotenbergów Makower, właścicielce

blp. 999,

'

2) Chai-Perli Hochbergier, właścicielce nieruchomości

1/4 niepodzielnej części nieruchomości miasta Radomia Nr

2) Krakowskim Izraelu Lajbusiu, właścicielu 300/0 niew Lubartowie Nr 157,

hip. 452 1 1/4 niepodzielnej cz~.ści nieruchomości miasta Ra_

ruchomości wyżej wymienione~ i

3) Chilu Zylbersztejnie, właścicielu połowy nierucho-domia Nr hip. 333,

3) Berku-Lajbusiu i Chanie małżonkach Magierkiewimości w Łęcznej Nr 70,

22. Wigdorze Goldfarb i Małce Dwojrze Goldfarb, wła­

~h, właścicielach 300/0 tejże, wyżej wymienionej nieru4) Herszu, Josefie, Szyi, Lejobusiu, Rywce, Malce, Fraścicielach nieruchomości miasta Radomia Nr hip. 616,

chomości w Zduńskiej Woli, oraz

nie Zalcmanach i Frajnie Ankier, współwłaścicielach nie23. Fajdze Berneman, ' Rajzli Berneman i Rachmilu

ruchomości w Łęcznej Nr 84,

4) Hendli Taubie Magierkiewicz, wierzycielce sum, zaChaimie Rozencwajg, współwłaścicielach części nieruchomo5) Noechu Szternie, współwłaścicielu nieruchomości w

bezpieczonych pod NN 1, 2, 3, 4, 5 i 5a działu IV wykazu ści miasta Radomia Nr hip. 832 (Glinice B),

Lubartowie Nr 9,

hipotecznego nieruchomości w Zduńskiej Woli pod nazwą

24. Rafale Mandelman i RuchU Mandelman . ( w hipote6) Boruchu Meretyku, oraz Rubinie i Szajndli małż.

"BrClwar w Zduńskiej Woli, Nr rep. hip. 999.

ce Bajla Ruchla Mandelman) współwłaścicielach nierucho_

Oleja.rz,

wsp6łwłaścicielach nieruchomości w Lubartowie

Te~!n zamknięcia tych postępowań spadkowych wy- mości miasta Radomia Nr hip. 680,

Nr 116-b,

znacza się na dzień następujący po upływie sześciu mie25. Antonim Niezgoda i Juliannie Niezgoda, właścicie­

7) Abusiu i Chanie małż. Puter, współwłaścicielach

sięcy od daty pierwszego ogłoszenia w "Monitorze Polskim"

lach części dóbr ziemskich Stanisławów Jedllński, · powiatu

nieruchomości

w Lubartowie Nr 173,

w kancelarU Wydziału Hipotecznego Sądu Okręgowego radomskiego,

8) Menaszu i Pesie-Zeldzie mał~. Rozenbaum, współ­

w Kaliszu, dokąd zainteresowani winni zgłosić swe prawa

26. Sarze Cwajgenbaum (w hipotece Sura), Ksylu

właścicielach nieruchomości w · Lubartowie Nr 56,

pod skutkami prekluzji.

2KB-8221

Cwajgenbaumie i Dawidzie Pinesie, współwłaścicielach nie9) Nechumie Nirenberg i Chanie Dyksztajn, współwła­

ruchomości miasta Radomia Nr hip. 523,

ścicielkach

części nieruchomości w Lubartowie Nr 21 i

Wydział Hipoteczny Sądu Okręgowego w Kaliszu ni27. Izraelu Mendlu Rubinsztajn i Surze Rubinsztajn

10) Srulu i Nechumie maH. Nirenberg, współwłaścic1e.

niejszym obwieszcza, że : ostało otwarte postępowanie sPad(w hipotece Rubinsztejn), współwłaścicielach nieruchomolaer części nieruchomości w Lubartowie Nr 38.

kowe po zmarłych

ści miasta Radomia Nr hip. 626,

Termin zamknięcia tych postępowań spadkowych wyl) Abramie i Surze małżonkach Zajd vel Seid, właści­

28. Zygmuncie Gieryczu, właścicielu 15/35 niepodzielznaezony został na dzień 12 ·czerwca 1~7 roku. W oznaczo·

eielach nieruchomości kaliskiej, oznaczonej Nr hip. rep. nych części osady Prędocinek F, powiatu radomskiego,

nym terminie zainteresowani winni zgłosić swoje prawa W

32t;

29. Abramie Wolfie Frydman i Surze Frydman, wła­

kancelarii Oddziału Hipotecznego w Lubartowie pod skut' 2) Pef>sie Messerowej, Abramie Messer, współwłaści~ ścicielach nieruchomości miasta Radomia Nr hip. 348,

kami prekluzji. ·

2KB-8284 ·

delachnieruchomości, położonej w Błaszltach, powiecie ka30. Frymecie Szajnfeld i Jak6bie Lewku vel Lejbie

l1s1dm, oznaczonej Nr rep. hlp. 104;

Szajnfe1d (w hipotece Szejnfeld) współwłaścielelach nieru..

S4D GRODZKI W HRUBU:SZOWIE

3) Zandberg Heni-Lai, współwłaścicielce nieruchomochomości miasta Radomia Nr Nr hip. 76, 112 l 362,

Sąd

Grodzki

w Hrubieszowie - Oddział Hipoteczny

ści, położonej w Blaszkach, powiecie kaliskim, oznaczonej i

31. Chanie Herszenhorn, Majlichu Herszenhorn i Raobwieszcza, te otwarte zostały postępowania spadkowe po

Nr rep. hip. 70.

ch~li Herszenhorn, właścicielach nieruchomości miasta Ra

zmarłych

Termin zamknięcia tych postępoWań spadkowych wydomia Nr hip. 334,

.

1) Piotrze i Jadwidze małżonkach Franke, współwła­

z.nacza się na dzień następujący po upływie sześciu mie32. J oj nie Fajntuch, właścicielu użytku Cegielnia w

ścicielach nieruchomości w Hrulłieszowie przy ulicy Staszisięcy od daty pierwszego ogłoszenia w "Monitorze Polskim"

Ttczynopolu, powiatu sandomierskiego i

w kancelarii Wydziału Hipotecznego Sądu Okregowego

33. Aleksandrze Smolińskim, właścicielu oeady młynar­ ca, oznaczonej N. N. policyjnym 638 i 539 i hipotecznyro

200 ł

W KaUszu, dokąd zainteresowani winni zgłosić ~ swe prawa

skiej Podgórki, powiatu koneckiego.

2) M06zku Fiksmanie, właścicielu jednej czwartej niepod skutkami prekluzji.

2KB-8223

Termin zamknięcia tyćh spadków Wyznaczony został na

podzIelnej części nieruchomości w Hrubieszowie, oznaczodzień pierwszy następujący po upływie sześciu miesięcy od

nej N. N. policyjnym 61 i hipotecznym 228.

S4J) OKRĘGOWY W SOSNOWCU

daty pierwszegO ogłoftenia w "Monitorze Polskim" w kance.

Wydział

Hipoteczny Sądu Okręgowego w Sosnowcu

Termin zamknięcia powyższych postępowań spadkolarU Wydziału Hipotecznego Sądu Okręgowego w Radomiu,

wych i regulacji spad.'<6w wyznaczono na dzIeń 27 czerwca

ogłasza, że toczy się postępowanie spadkowe po zmarłych

dokąd zainteresowani winni zgłosit' swe prawa pod skutkaBerysiu vel Beryslu-Israelu Romanie, współwłaścicielu

1~4.7 roku, w którym to terminie,

zainteresowani winni

mi ,prekluzji.

2!-K.B-3OM..1I

nieruchomości w Sosnowcu Nr hip. 11115.

zgłosir. swoje prawa w kancelarU hipotecznej w HrubieszoNatanie, synu Lewka 1 R6zi vel RuchU-Lai z domu Na._

wie pod skutkami prekluzji.

2KB-8283

S4J) OKR!:GOWY W ZAMOśCIU

chemia małżonkach Abramczyk, właścicielach nieruchomoWydział Hipoteczny Sądu

Okręgowego w Zamościu

ś ci w Sosnowcu Nr hlp. 629.

S4D G:RODZKI W MIECHOWIE

obwieszcza po raz I_szy, te zostały otwarte postępowania

Termin zamknięcia powy~szych postępowań spadkoOddział

Hi.poteczny

przy Sądzie Grod~im w Miechospadkowe po zmarłych

w ych wyzn.a czony został na dzień · 115.6. 1947 roku, w kt6wie ogłasza, że toczą się postępowania spadkowe po zmar.1) Łukaszu Lnpinie, właścicielu działki Nr 167 - l ha

I'ym to dniu osoby zainteresowane winny się stawić pod

łych

0340 mtr. kw. w księdze kolonii Goraj Nr 8, powiatu bilgoskutkami prekluzji w kancelarii Wydzlp.łu Hipotecznego

1) Rozmaitym Szmulu, właścicielu nieruchomości w

rajl!!kiego;

Sądu Okręgowego w Sosnowcu..

2K~220

Książu Wielkim, oznoczonej hlp. Nr 273/%;

2) Tomaszu Kotuch~skim, właścicielu działki Nr 62

2) Wronie Janie, właścicielu działki z dóbr Proszowice,

- 6910 mtr. kw. 1 2(\72 mtr. kw. z dz. Nr 81 - w ksiedze

. S~D QKRĘGOWY W RADOMIU

rep. Z. 347;

dóbr

'

Ordynacji

Zamoyskiej.

'

l

.

Sąd Okręgowy w Radomiu, Wydział Hipoteczny niniej3) Marmurach Merku i Rywce, właścicielach połowy

Termin zamkni.ęcia tych postępowań spadkOWYCh wy•

• zym obwieszcza, że zostały otwarte postępowania spadko_

nieruchomości w Miechowie hip. Nr 143/103;

znaczono na .dzień !20 czerwca 1947 roku. W oznaczonym

we po zmarłych

4) Tajchcholcu Szmulu-Eliaszu, właścicielu 220/0 niet~inie osoby zalntesowane winny zgłosić swoje pr~wa do

"1. Abramie Rotenbergu, współwłaścicielu nieruchomoruchomości "Młyn Niedźwiedź" rep. Z. 1331;

spadku w wyżej wymienionym Wydziale Hipotecznym pod

ści miasta Radomia Nr Nr hip. 151 i 231,

5) Jaczewskiej Helenie-Kornelii, właścicielce działki

skutkami prekluzji.

KB-8336

2. Janklu Rotenb~rg1.l, współwłaścicielu nieruchomości

z dóbr Więcławice, rep. Z. ()2;

mialIta Radomia Nr hip. 151,

6) Raganie Wojciechu, właścicielu działki w dobrach

S4D GRODZKI W OSTROWI MAZOWIECKIEJ

3. Rajzli _ Ruchli Sankiewicz, współwłaścicielce nieruPoduchownych Słaboszów; rep. Z. 735;

Oddział Hipoteczny Sądu Grodzkiego . w Ostrowi Mazo.

chomości miasta Radomia Nr hip. 151,

7) Wcsińskim Kazimierzu, właścicielu działek w )(010wieckiej obwieszcza, że na dzień 11 czerwca 1947 roku wY4. Chajl z Rotenberg6w Dancygier, współwłaścicielce

nH PCidlesice A, rep. Z. 600;

znaczony został termin zamknięcia postępowania spadkowenieruchomości miasta Radomia Nr Nr 151, 333 i 452,

8) Serwatkach: Josku-Dawidzie vel Josku-lzydorze

go po W}arłym Stefanie Gutowskim, współwłaŚCicielu nie_

Ó. Surze - Bajij Rotenberg, współwłaścicielce nierucho.

i Mojżeszu vel Mojżeszu-Moszku, wsp6łwłaścicielach koloruchomości Guty-Bujno Nr hip. 439.

mości miasta Radomia Nr Nr hip. 151, 333, 452 i właści.

nii Rozocllocie rep. f:. 9U,

cielce części nieruchomości miasta Radomia ,Nr hip. 892

W terminie powyższym osoby zainteresowane winny

9) Asmanowej Marii, wierzycielce sumy zł. 1229,50

(Janówek),

zgłosić swe prawa do &padku w Oddziale Hipotecznym pod

z procentami, zebezpieczonej na nieruchomości Chodów

6. Jaoklu Kau!man, właścicielu niepodzielnej połowy

skutkami prekluzji.

2KB-8245

Pań&twowy, hip. Nr 9/4.

'części nieruchomości miasta Radomia Nr hip. 155,

Termin zllmlmięcia powyższych postępowań spadko7. Fajdze z Bojman6w Kaufman, właścicielce niepo.

S4D GRODZKI W SŁUPCY

wych wyznaczony został na dzień 5 czerwca 1947 ·roku, w

dzielnej połowy części nieruchomości miasta :Radomia Nr

którym osoby zainteresowane winny zgłosić swoł e prawa

Sąd Grodzki w Słupcy, Oddział Hipotecmy, . obwieszhlp. 155,

pod skutkami prekluzji.

2KB-8281

cza, że po zmarłych: a) w Warszawie ·dnia 7 kwietnia 1943

8. Majerze Wizenbergu i Gitli z Dinerów Wizenberg, roku Szajnd1i z We1swe1nerów Jakubowskiej i b) w SiedL

współwłaściCielach nieruchomości miasta Radomia Nr hip.

cach ·dnia 22 sierpnia 1942 roku Helenie vel Bindzie Fiszer

218,

·z domu Wajswe!ner, właścicielkach nieruchomości, połota.­

. 9. Jank:lu_ Josku Bankierze i Hindzie Bankier, właści­ nej w Słupcy, pow. konińskim, oprsanej w dziale I pod nr S

PIERWIASTKOWA REGULACJA

cielach ezęści nieruchomości miasta Radomia Nr hip. 49,

HIPOTEKI

wykazu hipotecznego, oznaczonej nr rup. 211 dawniej a te10. Surze Frydman i Małce Frydman, właścicielkach raz nr 176 (M) (młyn parowy) i nadto po wymienionej

S4D OKRJ:,;GOWY W LUBLINIE

nieruchomości miasta Radomia Nr hlp. 192,

Szajndli JakubOwskiej, właścicielce nieruchomości w Słup_

11. Janie ścleglińskim, właścicielu dwóch części · dóbr

Sąd Okręgowy w Lublinie, Wydział Hipoteczny, ogła­

q, oznaczonej nr hip. 695 a teraz nr 376 (M), toczy się poziemskich Stawowice, powiatu opoczyńskiego wraz z ·prawasza, że na dzień 215 lutego 1947 roku wyznaczony został terstępowarue spadkowe.

mi do og6hlych grunt6w,

min pierwiastkowej regulacji hipoteki nieruchomośc i w

Termin zamknięcia tego spadku wyznaczony został na

12. Zofii Schlosser, właścicielce 25% nieruchomości

mieście Lublinie, składającej się z placu o obszarze 5284

dzień 10 marca 1947 roku i VI tenninie powyższym osoby

miasta Radomia Nr hip. 57 i właścicielce pozostałej reszty

metr6w kw., pochodzącego z osady włoś ciańskiej we wsi

interesowane winny zgłosić swoje prawa w Sądzie Grodzczęści nieruchomości miasta Radomia Nr hlp. 322,

Rury Brygidkowskie, pow. lubelskiego, zapisanej w tabeli

kim w Słupcy, Oddział Hipoteczny, pod skutkami preklu_ likwidacyjnej pod NNr 2 i 3, nabytej przez Sabinę z Kaha_

13. Szmulu _ Janklu Rozensztajnie; właścicielu części

zji.

KB-82G2

nieruchomości miasta Radomia Nr hip. 892 (Janówek),

ne HOlcbergową i Rywkę z Siemiatyckich Kaganową od

14. Elce Frydman, właścicielce nieruchomości miasta"

Czesława Dudkiewicza I Stanisława Nowackiego na mocy

SĄ.D GRODZKI W GOSTYNINIE

Radomia Nr hip. 205.

aktu z dnia 22 sierpnia 1939 roku Nr 742. W terminie poSąd Grodzki w Gostyninie,

Oddział Hipoteczny,

ob_o wyższym osoby zainteresowane winny stawić się z zamel15. Gołdzie z Cukrów Brojtman, · współwłaścicielce powieszcza po raz drugi, że po zmarłym AIidrzeju CzapskUn,

dowaiem swych praw do Kancelarii Wydziału Hipoteczne_

zostałej reszty osady młynarskiej W. dobra<:h :Przytyk, pow.

·radomsklegC\

współwłaścicielu nieruchomości, poło~onej W. mieście 00go powOłanego Sądu pod skutkami prekluzji.

KB-7647

Tennin zamknięcia tych postępowań spadkowych wyznacza się na dzień następujący po upływie sześciu miesiecy od daty pierwszego ogłoszenia w "Monitorze Polskim"

w kancelarii Wydziafu Hipotecznegó Sądu Okręgowego

w Kaliszu, dokąd zainteresowani winni zgłosić swe prawa

pod skutkami pl·ekluzji.

2KB-8222

'Y

l

l

II

> .

"

SĄ.D

GRODZKI W CZ:t::STOCHOw<łE

Sąd

Grodzki, Oddział Hipoteczny, w Częstochowie .obwil'Szcza, że na dzień 12 marCa 1947 roku wywołane został7

do pierwiastkowej regulacji hipoteki nieruchomości

1) w Częstochowie przy ul. Krótkiej Nr 36/38, o powierzchni 2057 mtr. kw. należąca do Kazimierza i BronL

sławy małżonków Majewskich i Feliksa Sobańskiego;

2) we Mstowie przy Rynku Nr 9 z zabudowaniami należąca do Stanisława i Zofii małżonków Porembińskich;

3) w Kamienicy - Polskiej, Q powierzchni 9 ha 71 arów,

należąca do spadkobierców Joska vel Józefa i Lewka vel

Leona braci Meryn;

4) i 5) w Żarkach przy ulicach: Kościelnej Nr 1/3

wraz z domem i Bóźnicznej Nr 16, należące do spadkobierców Salomona Borensztejna;

6) w Żarkach przy ul. Górki Nr 11, Q powierzchiu około 168 mtr. kw. z zabudowaniami, należąca do spadkobierców Pesli z Szyjewiczów Frydrych;

7) w Janowie, gminy Potok. Złoty, o powierzchni .około

1 ha wraz z domem, młynem, tartakiem i zabudowaniami

gospodarczymi, należąca do Stefana KObyłeckiego, Henryki

Kobyłeckiej, Kazimiery Garbarek i Zygmunta Bojarskiego

niepodzielnie.

W tym terminie osoby zainteresowane winny zgłosić

.woje prawa do tych nieruchomości w wymienionym Sądzie

pod skutkami prekluzji.

KB-8346

IOraz w.z:ywa wsz.ystl\Dje ot\!Oby, 'kóre mogą udDelic jal~iohkoł­

wbJeIk wiadmnloSci o za~~l\JilOnym. aby w powyższym tenninie

domo&ly o Mdh Sądowi (l«. 153/46.).

S~D GRODZKI W 01WOOKU

5ęd

Grodz!lci w OlJWooru, (}ddriał Hi.poiteczm.y, llbwi:e67.il7Ja, :i!e na 4 maJ~ca 1947 roku wyzmaezlOlIo termim T)I'.erwi~.~t­

kowej . r'egUJIaooji h1lpoiteik nieruchomoici: 1. "Błota hip.

N. 378", SltaJI\owią~e dz:iał'kę Q potWIi.el'ZClhnii 2414 mtr. lcl'v. ż

osady tabelOWiej N. 5 ws~ Błota, gm,i!ny FadenOlCa, na żądaJI\ie

19amcego Misz.czyńs,kiiJego. 2. "EmiÓw łWp. N. 161", s-taJI\OIWią­

cej dz,jałkę o powj'ert.<:ihni 1688 mtr. kw. 7. osady N. 6 'I'.'5!i

Emów. ~iIn,a W~na, nia "Żądan~ ~az:imile1"Za Biema~i.e~

go, 3. "Em]:,a'nów, hi~. N. 184~', §łalll'C'WIiiąoeej d;zJ~łkę o powie.rzchllli 1948 mtr. ilew. z 0Siady N. 11 Mi Emfi_ów, gm.

Fa1lennea na żądallll',e BronJ:sławy Jakóbc:z.y.k, -4. .,labton,n a·.

hip. N. 123", s~ działkę o ~rzdmi 2800 mtr_

llew. z oMdy tabelowetj N. 11 wM JabłOllllllla, ~mimy WiąZOlW'Ila,

_

iJądalllD.e Ja1llillly TomalS~lcielj, 5 "JaIJ'OISłaIW, hip.

N. 124", s:ta'lllOlWiącej dz.'iail:kę Q powd,eIl'7.chmi 2022 mu. kw. z

os'ady tabe,lowej N. 3-b wM JarosłalW, SimUmy FaJ),enmca, na żą­

dal!llie Marili BudrowlilC.'Z, 6. "JaTosłruw, hiIp. N. 125", słano­

WliąGej dimał.kę o polWliemdU1li 2826,6 · mttr. ,lew. 7. osady tabelow,ej N. 4 wM Jarosłruw, gm~IIlY Fa,lenmca, na żąda11'ioe Lud""':~ PlUiCińslciej, 7. "KaTC2'eM', rup: N. 138", stanow:ięce; dZliał­

kę w o5adZl~e i gmi.n~le Ktarcze\v, na żąda.n,;·e Framcri~ki $w<lJk.

8. "Otwock hip. N. 140", o pcwien:chnł 933 .n.tr. 'kw. w

Otwocku przy ulJicy Sołeckiej, na żądanie Roza!JUi PłochOIW'"

skWeO, 9. "Otwock, hiip. N. 141", o polWlie'rzch~i 2671 mtr.

Ikw.

Ot1Wlocku przy IUlJicy Jodłowej N. 20, ·n a żądancre Walen~ Adaancztl'lW,]ciej, 10. "Ot.woc:k. hip. N. 158", () powiierncbmli 1120 mtr.law. w O!iwoc:ku przy u1llilcy Kąpielowej,

na żądamille Sta;ruis~awa Brze7lińs'k,:teg-o, 11. "Otwock h~!J?

N. 162", lO powruerz:chrui 281 roW. kw. w O\lwoIdku przy ulicy

Stasznu N. 58, na żądaJIlive Ma~:I!\.n0. Gawima, 12. "H.yóce,

h~p. N. 114'" o pIl'WIi~hnJ] 2160 mtr. 'kM>'. z os'ad NN. 1 i 7

wM RYCliIoe, Sllll!iny FalIenlim. na żądan11e JaJI\a Niedztwtitedz;kiiego, H. ,,Za~i.dZ, hip. NN. 70~-716", o ~ierz:~~, l h~

9682 rnItJI. kw. z osady tabellQlWej N.16/17 WSIl Zalgozdź, gm!Iny F allenr.ca na żądamli,e Anny KleilIl, 14. ..ZagóźM, hip.

N. 723", o poiW'ier:zchl1li 1350 młx. kw. i 05ady tabe!owe;

N. 8 wsi Za~óźdlZ, 81llliilllY F alenruca, na żądaruie Anton:ie.go

~om.orows'k~'ego ~ 15. "Zamłądź,

N. 751", o powi>erzchnn 3606 rotr. kw. 7. ooady tabdQWej N. 6 w~i Zam,lądź, gmilnY

Falehioa. na iJądallliie ZoPA Grzyb. W oznaczony.m term111lrue

osoby Wnlteresowa,ne wUiIlIIlY ~ć swe prruwa w Hipotece w

OIiwocku pod skutkami prekluzji

KB--J673

w

ncrp.

SĄD GRODZKI W OSTROWl·MAZ.

Sąd Grodzki w Ostrowi Mazowieckiej,

Oddział

Hipo-

'teczny, obwieszcza, iż na dzień 11 marca 1947 r., wyznaczo_

ny został termin pierwiastkowej regulacji hipoteki nieruchomości położonej w Ostrowi Mazowieckiej przy ulicy

Pułtuskiej Nr 21, składającej się z placu, stanowiącej włas.

ność Gitli Szwarcburt.

\

W terminie powyższym osoby zainteresowane winny

zgłosić prSlWa swoje w Oddziale Hipotec7l!lym pod skutkami

prekluzjL

FOB--8244

UZNANIE ZA

ZMARŁEGO

~~M;'_ '/

I STWIERDZENIE F AKTU śMIERCI

Sąd Grodzki w · Warszawie, Oi..ldział I-szy, wzywa

Henryka Leśkiewicza, syna Juliana i Franciszki z Bernaci_

ików, uro<.!zonego dnia. .11 styczmia .1898 roku w Garbatce,

pow. TaG.Iomskiego, ostaJtnio eamieszkałego w Wesołej koło

Warszawy, ,przebywająeego w 1939 roku w Starobielsku, aby

w 't erminie 3.miesięcznyni zgłosił się do' Sądu, gdy! po upły­

·wie tego terminu Sąd uzna go za zmarłego, oraz w~ywa wSzystkie osoby, klt6re mogą udzieli~ jakichkolwiek wiadomości

o zaginionym, aby w powyższym termime doniosły o tym Są­

dowi. Zg. 1500/46.

KB---6332

Sąd Grodzki w

Warszawie, Oc..ldział I-szy, Wzywa.

Marci'n a Marczewskiego, syna Stanisława. i Karoliny oZ Cec.

kowskieh, urodzonego dnia 11 Hstopada 1887 roku w Warszawie,ostaJtnio zamieszkałego w Warszawie, zabranego przez

gestapo dnia 17 maja 1943 roku , a.by w terminie a_miesię­

cznym ~łosił się do Sądu, gdyż po upływie tego terminu Są.d

ua:na go za .zmarłego, oraz wzywa wszystkie osoby, lcl;óre

mogą uuzielić jalcichkolwiek wiadomości o zaginionym, aby w

l(lOwy0szym terminie .doniosły o tym Sl!dowi. Zg. 2173/46.

KB-6331

SĄD GRODZKI W LUBLINIE

Na mocy art. 5 Dekretu z dnia 29 sierpnia 1945 r. (Dz.

U. 40 poz. 226) w sprawie postępowania o uznanie za zmar'

łego, Sąd Grodzki w Lublinie ogłasza, że na wniosek Micha·

liny Prokudy, zam. w . Lublinie, l..go Maja 42 m. 6, wszczęte

zostało postępowanie o uznanie za zmarłą zaginion~ żony

jego ·P auliny z Solskich Prokudy, c. Karola i Katarzyny, ur.

28. 1. 1900 r. która w dniu 23 lutego 1922 r. wyszła 21 domu

w Kamionce Strumiłowej, i wszelki ślad po niej zaginął. W

związku z powyższym wzywa się zaginioną Genowefę Wój·

towicz, aby w terminie 3.miesięcznym od daty niniejszego

ogłoszenia zgłosiła sie do Sądu Grodzkiego w Lublinie, gdyż

w przeciwnym razie może być uznana za zmarłą. Nadto

wzywa się wszystkie osoby, kt6re mogą udzielić wiadomo_

ści o zaginionej, aby w terminie powyższym doniosły o tym

Sądowi. Zg. 870/46.

KB-4282

SĄD GRODZKI W GDYNI

Grodzki w Gdyni na wniosek Janiny Dzierżanow­

skiej w Gdyni wszczął postępowanie o uznanie za zmarłego

męża jej Stanisława Dzierżanowskiego,

urodzonego 18.8.

1910 roku w Warszawie, syna Adama' i Marianny LewandOwskiej, ostatnio zamieszkałe.go w Gdyni, który zmobilizowany przez R.K.U. Gdynia pod. koniec sierpnia 1939 roku

Sąd

Sąd

Sądzie

•• • •

f

Rr 132

wzywa zaginionego, aby stawił się w podpisanym

w ciągu trzech miesięcy od dnia ogłoszenia niniej-

oraz wzywa wszystkie osoby, które mogą o nim

aby uczyniły to w podanym wyzel

terminie, w przeciwnym bowiem razie Sąd może zaginionego Feliksa Bonka uznać za zmarłego. 6. Zg. 125/46.

•

KB-8061

szego

udzielić wiadomości,

SĄ.D GRODZKI W PIOTRKOWIE

Grodzki w Piotrkowie, zgodnil! z art. 5 i 6 Dekretu z dnia 29 sierpnia 1945 roku (Dz. Ust. 40/45), podaje

da wiadomości, że dnia 30.9. 1946 roku do Sądu Grodzkiego

w Piotrkowie wpłynął wniosek Sury Rajzli Lina, o:amieszkałej w Ładzi, ul. Jaracza 16 o uznanie następują~ych osób

za zmarłe: 1) Abram ICchOk Kaczka, syna Chaima Mordki

i Clhai Dyny z domu Hertman, urodz. dnia 5 kwietnia 1910

raku w Piotrkowie, tamże do dnia 21 października 194'2 r.

zamieszkały, a w dniu tym wywieziony przez Niemców; 2)

Pesach Aron Kaczka, syn Abrama lcchoka i Sury Rajzll

Liny, urodz. w Łodzi dnia 6.10 1936 roku, um. do paź­

dziernika 1942 roku w Piotrkowie, wywlezlOny stąd do

Tomaszowa'Maz., a z miasta tego w dniu 26.10.1942 roku w

kierunku Treblinki. Do tej pory nie ma o nichżadne:l

Sąd

wiadomości.

Sąd

Grodzki w Piotrkawie wzywa wymienionych wyAbrama Icchoka Kaczkę i Pescha Arona Kaczkę, aby

w terminie 3 miesięcy od ukazania się ogłoszenia zgłosili

się do Sądu wzywającego, gdyż w przeciwnym razie mogą

być uznani za zmarłych, oraz wszystkie .osoby, które mogą,

udzielić wiadomości o zaginionYCh, aby w terminie powyż­

szym doniosły o nich Sądowi. (Nr Zg. 144/46). KI>--8089

żej

Sąd Grodzki w Piotrkowie, zgodnie z art. 5 i 6 Dekretu z dnia 29.8. 1945 roku (Dz. U. 40/45), podaje do

wiadomości, że dnia 8 października

1946 roku do Sądu

Grodzkiego w Piotrkowie · wpłynął wniosek !ty Muszyń­

skiej z domu Hampel, zam. we Wrocławiu, plac Staszica

Nr 28, m. 4 o uznanie za zmarłą jej siostry Sury Hampel,

córki Moszka i Szajndli z Homów, urodz. 7 listopada 1905

roku w Piotrkowie, Sura Hampel do likwidacji ghetta przebywała w Piotrkowie i w dniu 14 października

1942 roku

została wywieziona przez Niemców w kierunku Treblinki.

Do chwili obecnej nie dała o sobie wiadomości.

Sąd Grodzki w Piotrkowie wzywa wymienioną wyżej.

Surę Hampel, aby w terminie a-ch miesięcy od ukazania

się ogłoszenia zgłosiła się do Sądu wzywającego, gdyż w

przeciwnym razie może być uznaną za zmarłą, oraz wszystkie osoby, które mogą udzielić wiadomości o ~aginionej

aby w tenninie powyższym doniosły o nich Sądowi. (Nr

Zg. 162/46).

KB-8098

zaginął.

Wzywa się zaginionego, . by w tenninie trzech miesięcy

od daty niniejsze.go ogłos~a zgłosił się w powyższym Są­

dzie, 'gdyż w razie niezgłoszenia się może być uznany za

zmarłego. Wzywa się wszystkie osoby,kt6re. mogą udzielić

wiadomości o zaginionym, by w powyższym terminie doniosły o nich Sądowi. ' 1. ·Zg. 220/46.

KI>--8064

Sąd Grodzki w Gdyni . na wniosek Marii Wil~ło ze

StrzelIla wszczął postępowanie o ·uznanie za zmarłego syna

jej Zygmunta Wikło, urodzonego 1.1. 1913 roku w Rydze,

syna Andrzeja i Marii Pluto, ostatnio zamieszkałego w Gdyni, ul. Tatrzańska Nr 8, kt.óry powołany do 7 pułku ułanów

w Mińsku Mazowieckim, zaginął we wrześniu 1939 roku.

Wzywa się zaginionego, by w terminie trzech miesięcy

od daty niniejszego ogłoszenia zgłosił się w powyższym Są­

dzie, gdyż w razie niezgłoszenia się może być uznany za

zmarłego. Wzywa się wszystkie osoby, które mogą udzielić

wiadomości o zaginionym,

by w powyższym terminie doniosły o nich Sądowi. 1. Zg. 138/46.

KB-8066

Sąd Grodzki w

Piotrkowie, zgodnie z art. 5 i (', Dekretu z dnia 2Q sierpnia 1945 roku (Dz. Ust. 40/45), podaje

do wiadomości, że dnia 12 października 1946 roku do Sądu

Grodzkiego w Piotrlwwie wpłynął wniosek .Heleny Bom~

zam. w Gorzkowicach, ul. Kościelna 20 o uznanie za zmarłego Szlamy Bomsa, urodz. 21 grudnia 1867 roku w Kła­

bucku, syna Leona i Gliki z Cymermanów małż. Boms.

Szlama Boms do października 19,12 roku stale zamieszkiwał

w Gorzkowicach, skąd został wywieziony przez Niemców

w tymże czasie w kierunku Treblinki, dotychczas nie powrócił i nie ma o nim żadnych wiadomości.

Sąd Grodzki w Piotrkowie wzywa wymienionego Szlamę Bomsa,

aby w terminie 3 miesięcy od ukazania się

ogłoszenia zgłosił się do Sądu wzywającego; gdyż w przeciwnym razie może być uznanym za zmarłego, oraz wszystkie osoby, które mogą udzielić wiadomości o zaginionym,

aby Wt terminie powyższym doniosły o nim Sądowi. (Nr

Zg. 159/46 d.

KB-8090

'"

Sąd

Sąd Grodzki w Gdyni na wniosek

Janiny Smorawskiej z Kazimierza - Biskupiego, w~zczął postępawanie

o uznanie za zmarłego męża jej Nikodema Smorawskiego,

urodzonegO' 14.5. 1907 roku . w Kazimierzu.Biskupim, powiat

Konin, syna Wincentego i Eleonory z Kusiołków, ostatnio

zamieszkałego w Gdyni,

Nowe Oksywie, Basmańska 31,

który jako żołnierz W. p. brał udział w walkach na terenie

Gdyni we wrześniu 1939 roku i odtąd zaginął.

Wzywa się zaginionego, by w terminie trzech miesięcy

od daty niniejszego ogłoszenia zgłosił się w powyższym Są­

dzie, gdyż w razie niezgłoszenia się może być uznany za

zmarłego. Wzywa się wszystkie osoby, które mogą udzielić

wiadomości o zaginionym,

by w powyższym terminie doniosły o nich Sądowi. I. Zg. 129/46.

KB-8065

SĄD

Grodzki w Piotrkowie, zgodnie z art. 5 i 6 Dekretu z dnia 29 sierpnia 19'15 roku (Dz. Ust. 40/45), podaje

do wiadomości, że dnia 30 września 1946 roku do Sądu

Grodzkiego w Piotrkowie wpłynął wniasek Sury-Rajz1i Liny, zam. w Łodzi, przy ulicy Jaracza Nr 16, m. 20 o uznanie za zmarłego Chaima-Mordki Kaczka, urodzonego w

Piotrkowie w dniu 13 ' listopada 1871 roku, syna Szaji ' i

Chaji-Tauby z domu Psanter, zamie szkałego do 1942 roku

w Piotrkowie i stąd w październiku 1942 roku wywiezionego przez Niemców w kierunku Treblinki.

Sąd Grodzki w Piatrkowie wzywa wymienionego: Chaima-Mol;dkę Kaczkę, aby w tetminie 3 miesięcy od uka2lBnia się ogłoszenia, zgłosił się do Sądu wzywającego, gdyż w

przeciwnym razie może być uznanym za zmarłego, oraz

wszystkie osoby, które mogą udzielić wiadomości o zaginionym, aby w tenninie · powyższym doniosły o nich Sądo­

wi. (Nr Zg. 143/46 r.)

KB-8091

GRODZKI W TORUNIU

I

Na wniosek BronisłaWy Janiszewskiej Sąd Grodzki w

.SĄD GRODZKI W WARSZAWIE

Toruniu wszczął postępowanie o uznańie za zmarłego LeoSąd Grodzki w Piotrkowie, zgodnie z art. 5 i 6 DeSąd Grodizki w Warsz'aw,ie, OdIc:W-ał I. wzywa Jllilla OUlIll0na Janiszewskiego, urodz. 11.9. 1895r. w Siemoniu, pow. kretu z dnia 29 sierpnia 1945 roku (Dz. U. 40/4,5 ), podaje

do wiadomości, że dnia 26 września 1945 roku do Sądu

Toruń, syna Feliksa i Franciszki z Gęstwickich, ostatnio

Mar~, $. Mieczysl\lruwa li Mam z Wis:en~, uroGrodzkiego w Piotrkowie wpłynął wniosek RuchU-Jenty

dzon~ 7 s,tYCUlia 1914 roku w Kr~k()lwlie, O&tatn.i o zazamieszkałego w Toruniu, Małe Garbary 8 m. 6.

Szajnfarber, zam. w Łodzi, ul. Piotrkowska 59 o uznanie

Sąd wzywa zaginionego, aby stawił się w podpisanym

Mx.sZikałego w Waasza.wie, przebywającego w 1940 roku

za zmarłych: 1) Moszka Arona Szajnfarbcl'a, syna Rubina

Sądzie w ciągu trzech miesięcy od dnia ogłoszenia niniejw Sta·TIOOOe\.sku, aby w te~.e 3-miestięcmym Slt.awił &lę

do Sądu, gdyż po up!yw:.e tego tel'll'Tlónu Sąd u:z.na go za szego oraz wzywa wszystkie osoby, które mogą o nim vel Rywena i Szajnd1i Łaji z Nowaków, urodz. dnia 1 maja

udzielić wiadomości, · aby uczyniły to VI podanym

wyze] \ 1884 roku w Gorz.1mwicach, wywiezionego w p aź dzierniku

zmarłego oraz wzyvva wszYl>tkie oscby, które mogą udzidi~

]18JlcicJhkolMek wti'adomości o 71agiOOmym., aby w powyższym terminie, w przeciwnym bowiem razie Sąd może zaginio. 1942 roku w kierunku Treblinki i 2) Złaty Bajli z Szajnnego Leona Janiszewskiego uznać za zmarłego. VI. Zg. farberów Szternfeld, żony Mordki Szternfelda, córki Rytel1lJllinUe doniosły o ntitch Sp,wi: (Zg. 1825/46) .

lCI>--8060 wena vel Rubina i Szajndli Łaji z Nowaków małż. SzajnKB-7087 172/46.

farber, urodz. dnia 2 grudnia 1895 roku w Gorzkowicach,

wywiezionej stamtąd w paźd zierniku 1!).12 rolm w kierunku

Na wniosek Gertrudy Bonk Sąd Grodzki w Toruniu

Sad Grodzki w Wars'Z!IlWIPe, Odwiał 1, wzywa Wacława

Treblinki. Oboje dotychczas nie po·...,rócili.

wszczął'

postępowanie

o

uznanie

za

zmarłego

Feliksa

Bon-"

Lask~&kł~e~o s. Franciszka i Józefy, urodzonego w WarszaSąd Grodzki w Piotrkowie wzywa wymieni onych wywie w 1892 r., ostatnio zamiesLkaIego w W~lejce, woj. . ka, urodzonego 13.9. 1904 roku w Kniei, pow. Tuchola, syzej

Moszka Arona Szajnfarbcl'3 i Złatę-Bajlę Szternfeld,

na

Władysława

i

Zuzanny

z

domu

Jastak,

ostatnio

zamiesz'

Wileń:;ki:,e , aby term.iml,vre 3'mres,ięa:nym Slta:wił s·ię do Sądu,

ilby

w tenninie 3 miesięcy od ukazania się ogłoszenia

~~

VI

c;.rębocJ.ru,e.

pow,

Toruń.

__:L.,......... . .

.

.

P.Q UiP,ł~Wlle teg~ te~lllIiłnllll' ~ Utl.Da ~o za ~~Ijłi~!

i<W

.a

_N_r'_l_82________________"""-....;·,~,MONITOR BOLSKJI' qł08Ui się do Sądu wzywającego, gdyż w przeciwnym razie

mogą być umani za zmarłych, oraz wszystkie osoby, które

mogą udzielić wiadomośCi o zaginionych, aby w terminie

powyższym doniosły o nich Sądowi (Nr Zg. 138/46).

stkie osoby, które mogą udzielić wiadom~cł o zaginionym,

aby w powyt.szym terminie doniosły o nich Sądowi. (Zg.

372/46).

l{~095

Sąd Grodzki

KB-BOOO

z

Sąd Grodzki w Piotrkowie, zgodnie art. ó i 6 Dekretu

z dnia 29 sierpnia 1945 roku (Dz. Ust. 40/45), podaje do

wiadomoścI, ±e dnia 5 czerwca 1946 roku do Sądu Grodzkiego w Piotrkowie wpłynął wniosek Moszka Bogdańskiego,

zam. w Piotrkowie, przy ulicy Piastowskiej Nr 1 o uznanie

za zmarłych

1) Dawida Bogdańskiego, urodzonego w PiotrkowieTrybunalskim dnia 8 kwietnia 1873 roku, syna Majera j

Sury z Bergerów,

2) Etli Bogdańskiej, córki Mordki-Josifa Dessau i Fajgl

z Bogdańskich, urodzonej 15 maja 1877 roku w Piotrkowie - Trybunalskim. Wymienieni byli mieszkańcami Piotrkowa, skąd w październiku 1942 roku zostali wywiezieni

do Treblinki i dotychczas nie powrócili.

Sąd Grodzki w Piotrkowie wzywa wymienionych: Dawida Bogdańskiego i Etlę Bogdańską, aby w terminie 3-ch

miesięcy od ukazania się ogłoszenia

zgłosili się do Sądu

wzywającego, gdyż w przeciwnym razie mogił być uznani

za zmarłYCh, oraz wszystkie osoby, które mogił udzielić

wiadomości o zaginionych, aby w terminie powyższym doniosły o nich Sądowi. (Nr Zg. 59/46).

KB-8086

I

w Kaliszu na mocy art. 12 § 2 dekretu z

29 sierpnia 19411 roku (Oz, U. R. P. Nr 40, poz. 226) podaje

do publicznej wiadomości, te w dniu 212 patdzlernika 1946

roku Iche-Syjel Dobrzyński vel Jan Zalewski, zam. · w War_

szawie, ul. Pańska Nr 69, wniósł do Sądu Grodzkiego w

Kalism, podanie o stwierdzenie zgonu ojca swego Majera

Szlamy DObrzyńskiego, urodz. dnia 28 listopada 1900 roku

w Kaliszu syna Janaa8 1 RaCheli z domu l{lapper małt.

Dobrzyńskich, który ukrywał się podczas okupaCji w Opa_

towie i tam wykryty vrzez żandarmów niemieckich prawdOpodo'bniezostał stracony w patdzierniku 1942 roku.

Wzywa się zaginionego, aby w ciągu miesiąca od dnia

wYdrukowania niniejszego ogłoszenia w "Monitorze PoL

skim", zgłosił się w tutejszym Sądzie, gdy:!: w przeciwnym

razie może być uznany za zmarłego. Wzywa się wszystkie

osoby, które mogą udzielić wiadomości o zaginionym, aby

w powyższym terminie doniosły o nich sądowi. Zg. '840/46.

KB-8096

SĄD GRODZKI W SOSNOWCU

Grodzki w ·Sosnowcu na wniosek Izraela Fa'nera,

zam. w Wałbrzychu,ul~ Stalina 87, III p., wszczął postępo­

wanie o uznanie za zmarłych rodziców Judki Fajnera, syna

Kalmy i Rojzy z Gancwajgów małż. Faj ner, urodz. w 1892

roku w Wiślicy i Frymety z Monczników Fajner, córki Ejbera i Cyrli z Frydmanów małż. Moncznik, urodz. w 1894

roku w Sosnowcu, , ostatnio. zam. w Sosnowcu, ,k tórzy w

dniu 14 maja 1942 roku wYwiezieni zostali przez Niemców

do obozu w Oświęcimiu i do dnia dzisiejszego nie powrói nie dają znać o sobie.

Sąd wzywa zaginionYCh, by w ciągu trzech miesięcy,

licząc od dnia ogłoszenia, zgłosili sie, gdyż w przeciwnym

razie mogą być uznani za zmarłych. Zarazem w'/:ywa sie

wszystkie osoby, ldóre mogą udzielić wiadomości ozaginionych, aby w terminie powyższym doniosły o tych Sądowi.

(Zg. 29'9/46). '

KB-8074

Sąd

,

D:nia 26 li8to})8Id8. 1946 r.

SĄD GRODZKI

W MYSŁOWICACH

Sąd Grodzki w MysłowicaCh zawiadamia, że w nastę.­

pującej sprawie zostało wszczęte postępowanie o uznanie

za zmarłego

Wnioskodawczyni Helena Koczuba, Giszowiec, koło

Katowic.

Zaginiony Koczuba Emanuel, lat 37 z Giszowca, :toł­

nlerz armii niemieckiej w r. 1944.

Wzywa się wyżej wymienionego zaginionego; aby zgło­

sił się w przeciągu 3 mieSięcy, gdyż w przeciwnym wypadku będzie uznany za zmarłego. Wzywa się OlIoby posiadajlłce jakiekolwiek wiadomości d zaginionym, aby w powyż­

szym terminie doniosły o tym Sądowi .. (III. Zg. 163/46).

AB~071

SĄ.D GRODZKI W ŚWIEBODZINIE '

Tarasiuk Weronika ze Świebodzina wniosła o uznanie

za zmarłe,io Tarasiuka Terentiusza, urodzonego, 10.4.1912 r.

w OChnówce, powiat włodzimierski, syna Stefana i Marii

z domu Baczewska, który w kampanii 1939 r. nie wrOcił

z patrolu pełniąc' służbę w 4 kompanii 23 p. p.

Wzywa się zaginionego, aby w ciągu trzech miesięcy

zgłosił się w Sądzie

Grodzkim w Świebodzinie, gdyż w

przeciwnym razie uznany zostanie za zmarłego. Wzywa sie

wszystkie osoby, kt6rE\ mogą udzielić wiadomości o zaginionym, aby najpóźniej w terminie powyższym doniosły tut.

Sądowi. Zg. 50/46.

KB-B072

SĄ.!) GRODZKI W SOKóLCE

Sąd Grodzki w Sokółce ogłasza, że na wniosek Witolda

. Sąd Grodzki w Piotrkowie, zgodnie z art. 5 i 6 DreSobolewskiego, zostało wszczęte postępowanie w celu stwierbetu z dnia 29 sierpnia 1945 roku (Dz. Ust. 40/45), podaje

dzenia faktu śmierci Stefanii Sobolewskiej, córki Ksaweredo wiadomości, że w dniu 22 października 1946 r. Wpłynął

go 1 PetroneIi z Rogowskich, lat 57, mieszkanki kol. Wilkenwniosek Cecylii Jaszczułt, o uznanie za zmarłego Adama

dorl,

powiatu Sokólskiego, która przebywała w różnych

,Jaszczułta,

urOdzonego 19 lutego 1898 roku w pruewie,

miejscowościach i od 1930 roku nie 'daje o sobie żadnego

gminy Słomianka, powiat Pułtusk, syna Jana 1 Waler1i,

znaku życia.

ostatnio zamieszkałego w Piotrkowie - Trybunalskim, uL

Wzywa się zaginioną, aby najpóźniej w ciągu trzech

Sulejowska 21, wywiezionego do obozu koncentracyjnego

miesięcy, licząc od dnia wydrukowania

niniejszego ogło_

w Gross - Rosen, skąd nadeszła od niego tylko jedna wiaszenia, zgłosiła się do Sądu, gdyż po upływie tego terminu

domość 2 stycznia 1945 roku i od tego momentu ślad po

nastąpi uznanie jej za zmarłą. (Zg. 7/46).

KB-8131

nim zaginął.

Sąd Grodzki

w Piotrkowie wzywa wymienionego

, Sąd Grodz1~ł w Sokółce ogłasza, że na wniosek Emilii

Adama Jaszczułta, aby w terminie 3 miesięcy od ukazania

Smyk, zostało wszczęte postępowanie w celu stwierdzenia

SĄD GRODZKI W STRZELNIE

się ogłoszenia. zgłosił się do Sądu wzYWJljącego, gdyż w

faktu śmierci Józefa Smyka, syna Wincentego i Pauliny z

Helena Oźmińska z domu Łopacińska z Sied.limowa, Jódczyków, urodz. w 1894 r. stałego mieszl{ańca wsi Mały.

przeciwnym razie może być uznanym za zmarłeg'), oraz

wszystkie osoby, które mogą udzielić wiadomości o zagi- powiat Mogilno, wystąpiła z wnioskiem, by jej męża Józe_ szówka, który w 1933 r. wyjechał na Wołyń i od tego czasu

nionym, aby w terminie powyższym doniosły o nim Są- fa Ożmińskiego, urodzonego 14 sierpnia 1910 roku w Za- nie daje znaku życia.

dowi. (Zg. 163/46).

KB-8086 I krzewku, powiat Nieszawski, syna Stanisława i Anny z doWzywa się zaginionego, aby najpóźniej w ciągu trzech

mu Kordel, wyzn. rzymSkO-katolickie, rolnika, ostatnio 'zamiesięcy, licząc od dnia wydrukowania niniejszego ogłosze­

mieszkałego w Siedlimowie, zaginionego

wskutek działań nia, zgłosił się do Slłdu, gdyż po upływie tego terminu na_

Sąd Grodzki w Piotrkowie, zgodnie z art. 5 1 6 Dekretu z dnia 29 sierpnia 1945 roku (Dz. Ust.. 40/45), podaje wojennych jako tołnierz polski vi roku 1939, uznać za stEiPi uznanie go za zmarłego. (Ns. 93/46).

KB:"-8132

do wiadomości, że dnia 1 października 1~'i6 roku do Sądu zmarłego.

Zaginionego wzywa się, by w niżej oznaczonym Sądzie

Grodzkiego w Piotrkowie - Trybunalskim wpłynął wniosek"

SĄ.D GRODZKI W PUŁAWACH

Karola Herca, zamieSzkałego w Lodzi, - przy ulicy Gdań­ zgłosił się w terminie wyznaczonym na dzień 28 lutego 1947 I

Czesława Kozakiewicz,

zamieszlcała w Puławach, zło­

sJt!.ej 1"17, o stwierdzenie zgonu Artura Herca, syria Majeta rc\!:u godz. 10, w przeciwnym razie - uznany zostanie za żyła wniosek o stwierdzenie zgonu Slolamy, syna Jakuba 1

i Michli z domu KuczyńSkiej, urodzonego w Piotrkowie zmarłego. Wszyscy, którzy by mieli ja.1t1ł wiadomość o tyciu

Chai z Elenblumów Rozenman, urodz. w Puławach w 1892

lu.b śmierci zaginionego, winni o tym donieść Sądowi r, 1 Ruchli Rozenman z domu Załtman, urodzonej w Puła_

dnia 22 marca 1895 roku. Artur Herc w roku 1942 zamieGrodzkiemu w Strzelnie w terminie poWyższym. Zg. 59/46. wach w roku 1897, stałych mieszkańców miasta Puław,

szkiwał w Piotrkowie - Trybunalskim, skąd przed. wysiedleniem Żydów uciekł do Warszawy, . gdzie przebywał w

KB-8081 którzy mieli rzekomo zginąć w dniu 2 pa:tdziernika 1942 r.

ghecle i tam miał zginąć.

w Opolu.

'

Sąd Grodzki w Piotrkowie wz~ wymienionego ArSĄD GRODZKI WRYPINIE

Sąd Grodzki ' w Puławach

wzywa wymienIone osoby,

tura Herca, aby w terminIe· ~ miesięcy od ukazania sie

Sąd Grodzki w Rypinie ogłasza, że na skutek Wniosku ,a by w terminie trzymiesięcznym, licząc od dnia ukazania

ogłoszenia zgłosił się do Sądu wzywającego, gdyż w przeAnny Pokrzywki, zam. w Rentwinach, gm. Radomln, się niniejszego, zgłosiły się, gdyż w przeciwnym razie mogą

ciwnym razie może być uznanym za zmarłego, oraz wszyst- wszczęto postępowanie o uzńanie za zmarłego Bolesława być uznane za zmarłe, wzywa się nadto wszystkie osoby,

kie osoby, które mogą udzielić wiadomości o zaginionym, Pokrzywki, syna Józefa i Stanisławy w Tyców, urodzonego posiadające wiadomości o zaglnionych, aby w pOwYtszym

aby w terminie powyższym doniosły o nim Sądowi (Nr 28.5.1909 roku w śniatce, gmina Bodzentyn, pow. Kielce, terminie doniosły o nich Sądowi, do sprawY Zg. 16/46.

Zł. 1418/46).

:KB--.<!OS7

ostatnio zamieszkały W Rentwinach, pow. rypińskiego, któ_

KB-8097

ry 23 sierpnia 1939 roku został powołany do 00 p. P. i w

SĄ.D GRODZKI W WOLSZTYNIE

walce z Niemcami rzekomo zaginął.

Sąd Grodzki w Piotrkowie, zgodnie z art. ó i 6 DeMichał Korzeniowski z Jabłonny, powiatu wolsztyn_

Wzywa się zaginionego, aby w terminie 3 miesięcy od

kretu z dnia 29 sierpnia 1945 roku (Dz. Ust. 40/45), podaje

lilkieio, wniósł o uznanie za zmarłego, syna Józefa Korze_

do wiadomości, :!:e do Sądu GrodZkiego w Piotrkow1.e wpływ daty niniejszego ogłoszenia zgłosił si~ w Sądzie 'Grodzkim

w Rypinie, gdy:!: w przecIwnym razie m~e być uznany za niowskiego, ur. 29 grudnia 1924 r. ostatnio zamieszkałego

ną.ł dnia l paŹdziernika 1946 r. wniosek Karola Herca, zam.

w TrÓjCY, powiat Śniatyń. Korzeniowski Józef został W

w Łodzi, przy ul. Gdańskiej 117. o uznanie za zmarłych zmarłego. Wzywa sIę również wszystkich, którzy posiadają

styczniu 1943 r. w Trójcy aresztowany i prawdopodobnie

jego dziadków: l) l'4ajera Herca, syna Abe Jonasa i Łaji jakiekolwiek wiadomości o zaginionym, aby w terminie

osadzony w Majdanku. Od tego czasu zaginął. Wzywa siO

z domu Wajsberg małżonków Herc, urodzone"o w PIotr- powyższym donieśli o tym Sądowi. (Zg. 62/46).

Józefa Korzeniowskie"o, aby do dnia 17 kwietnIa 19ł7 r.

kowie 13 marca 1865 roku, 2) Machli Herc ZI domu Kuczyń­

KB--a070

godz. 12, zgłosił się w Sądzie Grodzkim w Wolsztynie

skiej, córki Gerszona 1 Estery z Kępińsklch - małżonków

idy:!: w ~rzeciwn~~ razie może być uznany za zmarłe,o

SĄD GRODZKI W KONINIE

Kuczyńskich, urodzonej w Kole, dnia 3 · czerwca 1872 roku.

Wzywa SIę wszys,kle osoby, które mogą udzielić wiadomo_

Helena Wysota, zamieszkała w Solankach, gm. Gosła­

Majer Herc i Machla Herc zamieszkiwali w Piotrkowieści o zaginionym, aby w terminie powyższym doniosły O

Trybunalskim do dnia 14 października 1942 roku i tego dnia wice, pow. konińskiego zgłosiła wniosek /0 uznanie za zmarnich Sądowi,

KB-7374

zostali wywiezieni przez Niemców w kierunku Treblinki łego m~ża jej Leonarda Wysoty, urodzonego 18 118topad?

1913 roku, syna Władysława i Zofii z Sobolewskich, ostati dotychczas nie powrócili . .

Marianna Włodarczak z Borui, powiat wolsztyńsk1,

nio zamieszkałego w Solankach. Wymieniony w sierpniu

S,d Grodzki w Piotrkowie wzywa wymienionych: MaWniosła

o uznanie za zmarłego męża Józefa Włodarczaka,

jera Herca i Machlę Herc, aby w terminie 3 miesięcy od 1939 roku został powt;lłany do słutby wojSkowej do 68 P. p.

ostatnio

zamieszkałego w Tuchorzy. Józef Włodarczak zo.

ukazania siO ogłoszenia zgłosili się do Slłdu wzywającego, we Wrześni i wskutek wybuchu wojny z Niemcami brał

stał na początku września 1939 r. w Tuchorzy aresztowany

przeciwko nim udział i od tego czasu zaginął.

gdyż w przeciwnym razie mogą być uznani za zmarłyCh,

Wzywa sie zaginionego, aby w terminie 3-miesięcznym i osadzony w Rafii w Wolsztynie. Od tego czasu zaginlłł,

oraz wszystkie OSOby, które mogą udzielić wiadomości

o zaginionych, aby w terminie powy:Ł3zym doniosły o nich od daty niniejszego ogłoszenia zgłosił się w Sądzie Grodz- Wzywa się zaginionego, aby najpóźniej do dnia 17 kwietSlłdowi. (Zg. 149/46).

KB-B088 kim w Koninie, gdyż w przeciwnym razie może być uznany nia 1947 r. godz. 12, zgłosił się w Sądzie Grodzkim w WoL

za zmarłego. Wzywa się wszystkie osoby, które mogił sztynie, gdyż w przeciwnym razie może być uznany za

zmarłego. Wzywa się wszystkie osoby, które mogą udzieU4

udzielić wiadomości o zaginionym, aby w terminie powyż_

SĄD GRODZKI W KALISZU

wIadomości o zaginionym, aby w terminie powyższym do_

szym

doniosły

o

tym

wymienionemu

Sądowi.

(Zg.

43/46).

Sąd Grodzki w Kaliszu na mocy art. 5 § 1 dekretu ·z

niosły o nich Sądowi.

KB-7373

KB-8093

dnia 29 sierpnia 1945 roku (Dz, U. R. P. Nr 40, poz. 226),

S4D GRODZKI W WĄ.BRZE~NIE

podaje do publicznej wiadomości, te w dniu 14 listopada

S4I) GRODZKI W ZAKLIdZYNIE

Stefania Majewska z Wąbrzeźna, ul. Ogrodowa 14,

1946 roku Maria Świtalska, zam. w Kaliszu, ul. P. O. W.

Na wniosek Adama Piecha, 7.amieszkałego w Złotej, złożyła wniosek o uznanie za zmarłego jej męża Alfonsa

Nr 12, wniosła do Slłdu Grodzkiego w Kaliszu podanie

o uznanie m~ża swego Tadeusza śWitalśkieg,o, urodz. dnia wszczyna się postępowanie celem uznania za zmarłego Majewskiego, pomocnika stolarskiego, ' ostatnio zamieszko

w WąbrzeŹ'nie, ul. Ogrodowa 14, urodz. w Makswołdzie,

1 listopada 1912 roku w Kaliszu, syna FranclJ!lzka 1 Kata- Eugeniusza Musiała, urodzonego 27 stycznia 1 ~ 14 roku w

pow. :vąbrze~o, który w 1942 r. został powołany do wojrzyny I J ezierskich małż. Świtalskich - za zmarłego, który Złotej, syna śp. Anny z MusIałów i Antoniego MusIf\ł6w,

ostatnio zamIeszkałego w Złotej, który zaginął jako żoł­ ska memiecklego, walcząc ostatnio na froncie wschodnim

został dnia 25. 8. 1939 roku powołany do służby wojskowej

w 7 baonie telegraficznym i prawdopodobnie został zabity nierz polski podczas wojny polsko - niemieckiej I od wrześ­ na Kub aniu. Od maja 1943 r. nie dał o sobie znaku życia.

Wzywa się zaginionego, aby do dnia 5 lutego 1947 r.

podczas nalotu i od tego czasu nie daje o sobie żadnej nia 1939 roku nie ma o nim żadnej wiadomości. O ile zaginiony nie zgłosi się w terminie trzechmiesięcznym od daty zgłosił się w Sądzie Grodzkim w WąbrzeŹ'nie, gdyż w prze_

wiadomości.

!I\'

ciwnym razie może być uznany za zmarłego. Wzywa się

Wzywa się zagini~nego, aby, w ciągu trzech miesięcy niniejszego ogłoszenia, to może być uznany za zmarłego. I

. Wzywa się wszystkie osoby, które mogą udzielić wIado- wszystkie OSOby, które mogą udz:clić wiadom ,, "ci o zaglnio,;,

od dnia wy~rukowania niniejszego ogłpszenia w Monitorze

Polskim zgłosił się w tutejszym Sądzie, gdyż w przeciw- mości o zaginionym, aby w powyższym terminie doniosły nym, aby w powy:!:szym terminie doniosły o ni ~ h Sądowi.

KB-B069

nym razie może być uznany za zmarłego. Wzywa się wszy- o nich Slłdowi. (Zg. 5/46).

(Z8. 114/46).

KB-6962

cili

,Jr!O~lTOR ,POLS'Bl" -

Wojewódzki zastrzega lobie prawo wyboru oferty niezależ­

ni.e od ~aofer0'Yanej c~ny, jak również unieważnienie przetargu bez podania powodu.

KB-7931

Prz . etargi

PRZETARG

Dyrekcja Okręgowa Kolei Państwowych w Olsztynie

. ogłasza przetargi nieograniczone na wykonanie remontów

mttalacyjnych

1) remont instalacji centralnego ogrzewania w budyn-

ku dworca na st. Szczytno,

2) remont instalacji wodociągowo - kanalizacyjnej w

budynku dworca na sto Szczytno,

3) remont instalacji centralnego ogrzewania w budyn_

ku Nr 4 przy dworcu w Szczytnie, Żajmowanym

przez Straż Kolei Państwowych,

4) rem,ont

instalacji

wodociągowo _ kanalizacyjnej

i centralnego ogrzewania w budynku ustępowym

na st. Szczytno.

Bliższe informacje

otrzymać można w

sztynie Wydział Drogowy pokój Nr 241-a.

DO~P

w Ol-

Oferty w podwójnych zalakowanych kopertach bez

znaku firmy z napisem "Oferta na remont instalacji" na_

leży składać do skrzynki ofert w Gmachu DOKiP w Olsztynie do dnia 2 grudnia 1946 roku do godz. 12.ej, o której to

godzinie nastąpi otwarcie ofert.

Do oferty obowiązany jest oferent dołączyć : a) pokwitowanie Kasy Dyrekcyjnej na wpłacenie wadiumprzetargowego w wysokości 26 / 0 od sumy ofertowej do każdej oferty

osobno, względnie 'dowód zwolnienia od obowiązku złożenia

wadium, b) odpis świadedwa przemysłowego upoważniają­

cego do wykonania robót instalacyjnych. W wypadku nie

złożenia powyższych nastąpi unieważnienie oferty.

Dyrekcja zastr zega sobie prawo dowolnego wyboru

oferenta bez względu na sumę przetargu oraz prawo uzna_

nia, ~e przetarg nie dał wyniku, jak również prawo zmniejs'z enia lub zwiększenia ilości wykonania robót.

KB-8261

PRZETARG

Urząd Wojewódzki Łódzki Wydział Odbudowy, ul.

Ogrodowa 15, ogłasza przetarg nieograniczony na roboty

związane z odbudową 2 budynków mieszkalnych 2-piętrowe­

go i l-piętrowego w Rawie Mazowieckiej, położonych przy

zbiegu Rynku i ul. Krakowskiej. Bliższych informacji oraz

ślepe kosztorysy za zwrotem kosztów ' udziela Wydział Od-

budowy Urzędu Wojewódzkiego Łódzkiego, pokój 150.

Oferty należy składać do dnia 5 grudnia 1946 r. godz. 10

min 30 w Urzędzie Wojewódzkim Łódzkim, ul. Ogrodowa 15,

pokój 139. Otwarcie ofert nastąpi w obecności przedstawicieli firm 5-go grudnia 1946 r. o godz.l1-ej. Do ofert należy

dołączyć: 1) kwit na wpłacone wadium w wysokości··lpr o \:.

ogólnej sumy ofertowej . wpłaconej . w kasie. I Urzędu ,Skar­

bowego w Łodzi, Al. Kościuszki 83,do depozy-tU Urżędu Wojewódzkiego Łódzkiego, 2) odpis rejestru handlOwego, jak

rGwnież zaświadczenie o dokonaniu wpłaty na PPOK. Urząd

PRZETARG NIEOGRANICOONY Nr m-4-1/l3/46

Dyrekcja Okręgowa Kolei PaMtwowych w Gdańsku

Wydział Drogowy zaprasza 00 składania ofert na odbudowę

budynku: części ' północno - wschodniej Dworca Głównego

w Gdaiisku.

Oferty należy składać w kopertach zalakowanych z odpowiednim napisem: "Na odbudowę budynku części półn:)c·

n"schodniej Dworca Głównego w Gdańsku" do skrzynki

ofertowej, umieszczonej w hallu D.O.K.P w Gdańsku do

dnia 4 grudnia br. do godz. 9.30.

Termin rozpoczęcia przetargu dnia 4 grudnia 1946 r.

X:. o godz. 10 w pokoju 449 --:- Wydział Drogowy. Wad!um

w wysokości 2% ofellOwanej ceny należy wpłacić do Kasy

Dyre-kcyjnej ~ Gdańsku lub P.K.O. na konto Dyrekcji Okrę­

gowej Kolei Państwowych w Gdańsku - N XI. 4209. Bliż­

sze Informacje można otrzymać w godz. urzędowych w Wydziale Drogowym poltój 451, gdzie moba nabyć warunlt1

oraz kosztorys za opłatą 100.- złotych. Oferty firm, które

nie złożą wadium w pełnej wysokości, nie będą rozpatry

wane. Czeków, weksli, itp. nie uwzględnia się. Dyrekcja,

ogłaszająca przetarg, zastrzega sobie prawo dowolnego wyboru oferenta, względnie unieważnienia przetargu bez podania przyczyn i jakiegokolwiek ods2kodowanlaz tego tytułu.

KB-7874

Ogłoszenia prywatne

Ogłoszenie II

Akcyjnej Hodowli Nasion "Udycz" zawiadamia, iż w dniu 30 listopada rb. o godz. lO-ej rano w

kańcelarii rejenta Romana, przy ul. Hipotecznej w Warszawie, odbędzie się Zwyczajne Walne Zgromadzenie AkcjonariUSZÓW Spółki ' naszej z następującym porządkiem

dziennym

1) Wybór Przewodniczącego,

2) Sprawozdanie Komisji Rewizyjnej,

3) Sprawozdanie Zarządu,

. 4) Rozpatrzenie i zatwierdzenie bilansu oraz r-ku Strat

i Zysków za rok 1945/46,

5) Powzięcie uchwały co do r-ku Strat i Zysków,

6) Pokwitowanie władz Spółki z ' wykonanych oboZarząd

.Nr 132

Dnia 2.6 lief)opada 1946 r.

Spółki

wfązków,

7) Zatwierdzenie złożonego . przez Zarząd budżetu na

rok 1946/47,

8) Sprawa ewentualnej zmiany stanu prawnego naszęj

Spółki,

9) Wybory do władz Spółki

10) Wolne wnioski.~· ·

WskaZujemy na możliwość zgłoszenia przez akcjona. riuszów reprezentujących łącznie przynajmniej 1/20 część

kapitału

akcyjnego

dzienny, nie później

Zgromadzeniem.

dodatkowych spraw na porządek

jednak niż na 14 dni przed Walnym

2-KB- 7193 (II 1811)

Ogłoszenie

II

Jako likwidatorka firmy S. Kinowski i S-ka, Spółka

z ogr. odp. w Poznaniu, zawiadamiam o otwarciu likwidacji. W myśl art. 268 kod. handl. wzywam wierzycieli do

zgłoszenia ich wierzytelności w ciągu 3 miesięcy od daty

ostatniego ogłoszenia. Sabina Kinowska, Pozna6, Dolna

Wilda 20, m. 8.

3--KB-7156

Ogłos~enie

II

z dnia 9.10. 1946 r.

Spółdzielnia

Pracy Przemysłu Gastronomiczno _ Spożyw­

czego z odp. udziałami w Łodzi przy ul. Zachodniej 6B

przeszła w stan likwidacji.

Wzywa się wszystkich wierzycieli do zgłoszenia swych

pretensji do dnia 31.11.1946 r.

Tadeusz Jańczyk, likwidator

3 GA 978 (P).

Decyzją Sądu Okręgowego w Łodzi

OgłoB~enie II

W. T. "Motor" Sp. A,kc. niniejszym podaje do

wiadomości akcjonariuszÓW, iż nadzwyc'z aJne Walne Zebranile

'Spółki odbędzie się dnia 29 li:stopada 1946 roku o goc.'z. 17-ej

w siedzibie Illaszej Spółki w Wal1szawie przy ulicy Racła:wi_

'Ckiej 6 z następującym porządkiem obrad

1) Upoważnienie dla Zarządu do (Zaciągania pożyczek

·h ipotecznych i sprzedaży nieruchomośęi,

2) Wolne 'WInioskL

KB-7.075

Zarząd

Ogłol!llrenfe

II

spólników spółki pod fj,nną.: "ZiemiQ/Pbdy", Spr(Zedaż rz:iemiopłodów, ich przetworów oraz nawo.zów

s:zll;uc.znych, s,p. II: ogr. oi.\p. w Krakowie, ul. Dieila 57, uchwałą objętą aiktem notal'ialnymlZ 3.10.1946, Nr rep. 1949/46,

Zgroma1kenńe

postl1l!lowiło rozwiązać SiPółkę

i otwarło likWlirlację.

Wzywa się wszystkich wierzycieli sp6~kJ, aby zgłosił!

swe wierzytell!lości w ciągu trzech miesięcy od daty osta.tlIliego ogłoszenia na ręce likwidatorow.

Likwidllltorowie: Henryk Grungras, Gustaw Kremle'!',

3-KB--6789

Ogłoszenie II

Dyrekcj.a Lasów Państwowych w Krakowie zaWliadamia

o wykradzeniu piecrz.ęci okrągłej z ' orłem i na}?'i'Sellll: Tal·ta:k

Państwowy KraMw - Dąbie.

W ZWią17.kU z tym Dyrekcja

uniewami8 wszelkie będące w obiegu p.iiSJll8, dowody, doku~

menJty itp. zaopMl'IzOne wyżej OiPisl1l!lą pieozęcią.

2-KB-6178-II-(k)

Ogłoszenie

ITI

.

. Rolnicza spółka PrzemysłowJJ _ Handlowa, Spółka z 0gI',

'Odp~ 'dgłasza ot~arcie likwidacji. Likwidat orami są: Zyg

munf ' Rihg i Wiktor Stranc, Warszawa, Nowogrodzka 50.

Wierzycieli wzywa się do zgłoszenia roszczeń wobec likwi_

·datorów.

.

3-KB-'l711,

Zagubione dokumenty

Skradziono 'książkę wojskową RKU Łódź­ Zgubiono koncesję Nr 290jVII na prowaMiasto Nr 029395, legitymację służbowąIz­ dzenie restauracji, wyd. przez Urząd Akcyz

by Rzemieślniczej w Łodzi na nazwisko Dia- i Monopoli w Brzezinach (Woj. Łódzkie), na

Skradziono legitymację

tramwajową

na kow Włodzimierz, Łódź, ul. . Tymienieckiego nazw. Papiewski Jan, zam. w JeŻowie .

GA-10l3

m-ce parzyste na nazw. Morozowska Wikto- 44 m. 9.

GA-1006

ria, zam. Łódź, Kilińskie~o 82.

GA-1007

Unie~iniam skradzione dokumenty paszport do U.S.A. Nr 8278. Lucyna Jarzęl>ow­

Zgubiono prawo jazdy szoferskie Nr 3784, Skradziono w nocy z 10 na 11 listopada 1946 ska, Pszczyna, G. śląsk, Dworcowa 12.

wyd. przez OUS Łódź, na nazw. Dębowski roku w biurze komisarza do Spraw Sprzętu

KB-7362

Lucjan, zam, Łódź, ul. Wojska P01skiego 83. Budowlanego przy Ministerstwie Odbudowy

ul. Górnoś ląska 45, 4 maszyny do pisania: ~ . _---------------GĄ -lOO!)

1) Continenta~ Nr 682916 . długi . wał~k (521 Zagubiono legitymacje ' z 3-ma pochwałami

ZgUbiono kartę rozpoznawczą, kartę reje- cm) , 2) Contmental Nr 706527 cIchopIsząca, Z:l Warszawę, Kołobrzeg i Berlin, wydane

stracYJ!tą RKU Warszawa, na nazw isko Za- 3) Underwood Nr 492966 porta~le, 4) AEG przez II Samodzielny Batalion OgniomiotaNr 13978 normalna. Ostrzega Slę przed na- czy na nazwisko Pajdis Mikołaj . KB-7962

wadzki Mieczysław.

KB-7!}G'J byciem.

'

KB-7890

Zgubiono prawo jazdy samochodowe zielone, wyd. przez OUS-Łódź, na nazwisko

Pacek Tadeusz, zam. Głowno, ul. Piłsudskie.

go 34 c.

GA-10l5

Skradziono: dwie

legitymacje: służbową,

Inspektoratu Szkolnego w Łodzi, tramwajową roczną, oraz kartę odzieżową na nazwisko Siutowicz Leokadia, zam. Tuszyn, ulica

Piotrkowska 11.

GA-I020

Zgubiono kartę rozpoznawczą, wydaną w

gminie Ciosny, pow. Brzeziński, na nazwisko

Pierzchałka Fra.nciszek, zam.

w. Jankówek.

GA-1021

Zgubiono legitymację służbową MinisterZagubiono dyplom lekarski, wyd,,:l!' prZEZ

U W. w 1936 r. na nazwisko .R-lichaJski S~a­ Skradziono kartę rozpoznawczą, prawo jazdy stwa Aprowizacji i Handlu wydaną na naz. Zgubiono prawo jazdy czerwone Nr 51,

Dlsła"" l\1ieczysław.

KB-7!!68 I kI., wydane przez Ruch Kołowy w War- wisko Szczecińska Maria.

KB-7961 wyd. przez OUS·Łódź. na nazw. Madziała

Stanisław, zam. Łódź, Ohojny, ul. Zgoda 28.

szawie, legitymację członkowską . Związku

Z/OJu]{>nt legitymację ' Narodowel."o . Banku Transportowców ' na nazwisko

GA-1022

JabłOliski Skradziono

legitymację

OUS na nazwi..

...

........ . .... ... ....Polskiego (Oddział w Gryficach) na nazw. Stanisła.w.

KB-7662 sko Piekałkiewicz Ilelena

Sobierajska ste.

Dziedzic Feliks.

GA-996

fanla.

KB-7964 . Zgubiono kartę meldunkową, oraz dowód

osobisty (palc.), wyd. w Zgierzu, na naz_

Zagubiono

karty

rozpoznawcze

na

nazwiskO

Zgubiono kartę rejestracyjną

ld,nochodu

Zgubiono zaświadczenie o udzieleniu po- wisko Kindela Małgorzata, zam. w Zgierzu,

osobowego Willys Nr rej. A-4097-t, .wyd. na Kamiński Julian i Kamińska Stanisława.

zwolenia na zarobkowy przewóz dorożką sa- Gołębia 26.

GA-1023.

nazw. Rat'zkiewics Czesław dla Centralne~o

KB-7888 mochodową, wydany przez ' Wydział Ruchu

Zarządu Przemysłu Włókienniczego w Łodzi ,

Kołowego na nazwisko Chmielewski

Józef.

Skorupki 19.

GA-!'197

KB-7965 Zgubiono legitymację służbową Nr 2212,

SItradziono akt ślubu, odcinki meldunkowe

wydaną przez Wojewódzką Komendę M. O.

Zgubiono 1) kartę ewidencyjną samochodu i dowód to żsamości, \\rydany przez sołtysa w Zgubiono książkę demobilizacyjną R.K.U. w Kielcach, na nazwisko Dudek Kazimierz,

Józefowie

na

nazwisko

Bajerska

Józefa.

ciężarowego marki Betward Nr 90815. Nr

Komenda Mit, Obyw. Kozienice. KB-7g.ii9

KB-7889 MiIlsk Mazowiecki, wydaną na nazwisko

siln: 72223, wyd. przez O. U. S. Wrocław dla

GIlski Jerzy.

KB-7966

Pallstwowej Fabryki Zegarów w Świebodzi­

cach (Dolny Śląsk) oraz 2) prawo jazdy Nr Zgubiono kartę rejestracyjną RKU Biała- Skradziono kartę repatriacyjną z Wilna, Zgubiono legitymację służbową Nr 1813/2,

8096, 3) legitymację służbową Państw. F-ki Podlaska na nazwisko Głowacki Piotr, Łódź, legitymację służbową Ministerstwa Oświaty, wystawioną przez Dyrekcję Poczt i Telegrafów w Katowicach, na nazw. WojciccllowZegarów, 4) zaświadczenie

rejestracyjne Zawadzka 17/26.

GA-1027 legitymację Zw. Zawodowego, wydaną na ska Hermina, Gliwice, ul. Dworcowa.

RKU - Kraków na nazw. Deras Aleksander.

nazwisko Czemiatowicz Janina.

KB-7967

KB-7997

GA-1000

Zgubiono legitymację Nr 1643, wystawioną

Zgu:biono tablicę rejestracyjną Nr 3798 PRl przez jednostkę wojskową 1462 na nazw. Skradziono

legitymację

oficerską

seria Zgubiono dowody rejestracyjne na samo26113, wyd. przez OUS Łódź, !la nazwisko Bass Róża, zam. Łódź, Piotrkowska 192.

nr 001 nr. 023 wydaną przez Korpus Bezpie- chód ciężarowy marki M.A.N. nr. rejestraK~szka Adam.. zam. Konstantynów, l-go

GA-1029 czeństwa Wewnętrznego na nazwisko kpt. · cyjny C-06232, wystawione przez Okręgowy

MaJa 51.

GĄ-1005

Wójtowicz Stefan.

KB-8013 Urząd Samocliodowy ' w Warszawie, na Mi- .

. nisterstwo Odbudowy - Społeczne Przed_

Zgubiono książkę inwalidzką, wydaną przez Skradziono dowód osobisty (pale.) na na- Zaginęły paszporty zagraniczne Nr Nr siębiorstwo Budowlane, Oddział Główny Starostwo Powiatowe Lublin na nazwisko zwisko Kubiak Helena, zam. Zgierz, Kąt_ 020673, 10034, 020674, 100.13 na nazwisko Wydział Transportów, Al. Stalina 37.

Ki3-8012

Szewczyk Stanisław.

KB-7628 na 3.

GA-1030 Kirszbraum Dawid i Leonia.

KB--<l018 .

-----_.- ___ _._--_ -

<

PRENUMERATA ,.Monitora Polski.ego" wyn()si ' m iesięcz:nie zł . 250', -. Numer pojedvńczv kosztUje zł 8.-. Numer podwójny zł 15,-.

CENA OGLOSZEJQ: Oj(ło~zenia urzędowe, sąoowe. przetargi itp. zł 10.- za wyraź. - OgłosEenia ft zagubiotlycb dokumentacbzł 6.- !8 wyraz. - Ogłoszema za tekstem od osM! l instytucji

. pr'y-wałlIlvcb zł 20 Ea wiersz m!jjJimel!'i)WV szefokośe; , jednej szpalty (stro:Ja 3 szpaltyl. - Za układ tabelarvczny do.Jicza się 50" •. Edykty. nadsyłane przez Staro.s.twa (Ref. spraw

inwalidzkich) zł 4,- 'za wyraz. _ Za terminDwy druk ~osze06 wydawniCtwo me od!powiada.

. '

Wydawca: Polska AgencJa Prasowa

•

. Redaguje Komtłc!ł Redakcyj.,

.PA~'.

Dr......... , .............,...... 1111

.ta,-

I It-j L6dI, 1IIt t..iritId 1.

Numer podwójny -

Nr 132

Oplata pocztowa uiszczona ryczałtem.

15 źI.

Rok XXV

1946 roku

Łódź, 26 listopada

--------------------------------------~~--

MONITOR POLSKI

•

.."' ·t.

BlID. . IIllOOWf IZECmOSPOLITIJ ,aLIIIEJ

Redakcja, Administracja I EkspedycJa: Lódź, Piotrkowska 13', tel.. 139-31

Oddział Redakcll w Warszawie: PieraClkiego 11,'tel. 89640.

Prenumerat, "Monitora Polskiego· przyjmuj .. wszystkie oddziały P.A.P. KRAKÓW, Rynek Kleparski ł; KATOWICE, Jana 11; POZNAN, Pi~rack.iego 8: BYDGOSZCZ, Libflta łj

LUBLIN, Spokojna ł; KIELCE, Focha 39; TORUN, Lazi!!nna 1; SZCZECIN, 5-go Lipca Nr 9, SOPOT. ul. Grunwaldzka 416; WROCLA W. Widawska 3lJt.

OLSZTYN. l-go Maje 1; BIAŁYSTOK. Grotlgera 2.

Konlo czekowe 130 P.K.O. Lódt .. Moniter Polski" orar Bank Gospodarstwa Spółdzielczego, Oddział Główny w Lodzi, konto 59.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~. . . .~~~~~~~~~~~~~~~

_E±~~~~~~~~~~~~~~~~~EE~~~~~~~~~~~-~

TRESC DZIAŁU URI.ĘDOWEGO

- Z a r z~ą d z e n i a W ł a d z · N ił c z e 1 n y c b

P~. 244. Zarządzenie MinIstra Administracji Publicznej z dnia 5 ezenvca 1946 r, wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Ministrem Ziem Odzyskanych w sprawie wykonania dekretu z dnia 2

listopada 1945 r. o Komunalnym Funduszu Pożycz­

kowo • Zapomogowym.

Poz. 245. Instrukcja Ministra Skarbu z dnia 29

I1pea 1946 r. w sprawie postę.powania w ' związku

z zakazem sprowadzania z zagranicy krajowyeh

l zagranicznych pieni.,Jzy papierowYch w ruchu po~óżnych.

DZIAł. URZł;DOWY.

Zarządzenia Władz

--000-· 244.

Naczelnych.

4) . wykaz ma;iątku związku samorządowego,

5) wykaz zobowiązall długo i krótkoterminowyc~

z podaniem sum zadłu~enia, terminu ~łatno.śc~

i oprocentowania wg . . stanu na O'statlll dZIen

. ubiegłeg{) miesiąca z wyszczególnieniem zadłużenia wekslowegO' i na rachunkach przedsię·

biorstw i dnstawców,

6) bilans bruttO' księgi głównej na ostatni d~ieti

ubiegłe.g{) mi~si ą ca,

.

7) zaświad'czenie właści wej terytO'rialnie izby

skarbowej względnie urzędu skarbowego o stanie rozrachunków pomiędzy związ.kiem samorz!Wowym a urzędem skarbowym, względJIlie

izbą skarbową.

.

O ile w ciągu tego samego okresu budietowego

związek samorządowy występuje ponownie o p~y­

~nanie zapomogi względnie pożyczki, 'yówczas przy

ponownym WZgl. następnych wystąpieniach nie potrzeba dołączać' załączników, wymienionych wyuj

w pp. 2, 3, 4 a jedynie wykazy, obrazujące zasz.ł&

zmiany w stanie zadłużenia samorządu oraz zał~­

nik wymieniony wyżej w p. 7.