Legislator Case Law & Legislation
MP_1946_237 PL

Zarządzenie Ministra Przemysłu z dnia 6 listopada 1946 r. w sprawie przedsiębiorstw uprawnionych do obrotu i gospodarowania skórami.

8 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (8)

Statutory Text (8 Articles)

M.P. 1946 nr 129 poz. 237 notInForce

§5.

'DZIAL ORZł;DOWY.

POLSKIEJ

DEKRETY

Poz.: 303 _ \ Z dnia 13 września 1946 r. o zniesieniu cenzury korespondencii zagranicznej, radiote~

legram6w i rozm6w rad.iowych.

Poz. 304 . - z dnia 19 'września 1946 ' r. o zmianie

dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 25 listo'. pada 1936 r. o stosunku Państwa do Kościoła Ewangelicko-Au~sburskiego w Rzeczypospolitej Polskiej.

Poz. 305 - z dnia 8 października 1946 r. o zmianie dekretu z dnia 7 lipca 194$ r. o odtworzeniu. dy, plom6w i świadectw ,z · ukończenia ntzuki. ,

§ 4.

NR 56 Z DNIA 9 LISTOPADA 1946 R.

.' '" § 1.

Obr6t i gospod'al'ow8,nie skórami S'Ilrowymi na zasa,dzie wyłączności pow1e,r zam Centrali Skór Suro

. wych z siedzibą w Łóffzt,':'przy ul. Piotrkowskiej 260.

' ..

Skóry zarejestrowane lub nie podleg.~ję..~, z uwa.gi na ich ilość, obowiązkowi rejestra<;JI. mogą. b!ó

przedmiotem wolnego obrotu w termmle 3-,ch mIesięCy Od dnia wejści.a wżycie. dekretu z ~. ,19 wrz6~

śnia 1946 r. o obrOCIe skóramI..

, ~,

."

Po upływie powyższego termmu P~~~lotem.

obrotu mogą być jedynie skóry, O'Lnakowane, l'nez

Central~ Zbytu Przemysłu Skórzane~o. Skó:r-', :~z

takiego ozna1oowania w ilościach mepTZekraezaJą.­

ey.ch 5 kg. skóry twardej i '.dwóch ~', kw. skóty

miękkiej, mogą być przedmIotem ~u~YC1a w .grani-,

cRch' własny·ch potueb posiadacza I Jego rod,z m!. ,

§ ,6.

Skóry wypr.a wione lub wygarbowane, wym!enło- .

ne wart. 1 ust. 3. winny być ozn~kowane na IDlzdrze

przez zaklad wyprawiajl\cy lub garb"?j~cy skóry

stemplem oznaczającym ten zakład, mIeJSCe i czas

produkeji oraz rOZlD;iary skóry.

M.P. 1946 nr 129 poz. 237 notInForce

§ 7. I ,

Centrala Zbytu Przemysłu Skórzanego winna

skóry wyprawione lub wygarbowane,' przeznaczone

do obrotu -- omakowa6 ,ponadto na mi'zdrze 'Wsposó~

ROZPORZADZENIE PREZESA RADY

,

, '

:- ) :1;,,; '§ '2. , ,':. ,; , ' . '

,

MINISTRÓW

,

"

O:b

ót

i

"......;,

' :\ ' Y '" " ~-" .... " t wY ' " 'e. ' '''';',

- """5\"--"," ,,- "

'.

.

" , ."

<..v '.' .. '

.;

. ..

r . , g()~~ar(\W (ę'.e , SlUJl''''m.! , Wyp~a'\v.lon'yUl,L ~. JląsŁ:ępują:cv;,

," , ', ' , ," " " .-' ,.'; ,. , "

'o, , ~P()i;306 .:.::.. % dnta1# pC!iclzieriullo ~194': ,~ '-w "ipNł- ':' i 'wygtirbOwariyll{f""Jia 'zasadiie' w-Yll'{c:&n:oŚci - p(hvie~

" a) skóry -podeszw()we, b'ranzlowe, paSOWA ro§1in, Wie wykonq~ia ustqwy zd'!Źa , 23 września 1946 r. rzam Centrali Zbytu PrzemysłU Skórząnego W' Ło- ne, pasOWe chl'omowe, snrowcowe i per'g aminowe na

, fi utworzeTł(tt Rady 1-,~61 Wyższych.

dU, przy ul. Piotrkowskiej 260.

. .

u

ROZPORZADZENIA

Poz, 307 . ~ Ministra ZdroWia z dnia 6 Września

1946 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie wyrobu i obrolu

, preparat6w organoterapeutyc%nych i witaminowych.

Poz. 308 - Ministra Rolnicfro.ai Reform Rolnych

, z dnia 17 września 1946 r. o zwalczaniu stonki ziem, niaczanej.,

'

Poz. 309 - Ministra Rolnictwa i Relorm Rolnych

z dnia 24 września 1946 r. o włączeniu zgnilca amerykańskiego, zgnilca europejskiego i choroby roztoczowej pszcz6ł do chor6b podlegających obowiązkcr­

wi zgłaszania i o zwalczaniu tych chorób.

"

§ 3.

,

, Centrale wYmienione

§ ,II 2 niniej·szego zanl\~

dizenia mogą. uprawnienia. ~We częściowo przekazy~

wać osobom fizycznym i pra:,wnym.

w

. § 8. ·

§ 4.

Zar~ądzenie

ogłoszenia. .

dniem

Minister Przemysłu

H. Minc.

" ' 238

' ZARZĄDZENIE

Ministra Przemysłu

NR 55 Z DNIA 8 LISTOPADA 1946 R.

z dnia 6 listopada 1946 r,

DEKRETY

w sprawłtl rejestracji, znakowania i maga~owaPoz. 310 - % dnia 13 września 1946 r o wylączenia skór wyprawionych lub wygarbowanych

' niu ze społeczeństwa polskiegoos6b narodowości niei obrotu skÓrami.

,.

mieckiej.

.Na pcxmtawi~ art. 3 i 4 dekretu z dnia 19 wrześni-a

Poz. 311 - % dnia 8 października 1946 f. O usta- 1946 r. o obrocie skórami (Dz. U.R,P. Nr. 49, poz. 281)

nowieniil "Sląskiego Krzyża Powstańczego". '

zarządza się co następuje

Poz. 312 - z , dnia 8 października 1946 r. o zmia,

§ 1.

, nie ustawy % dnia llip~a. 1921 r. o. uprawnieniach \, Artykuły powołane w zarządzeniu niniejszym bez

do wykonywania czynnosct felczersktch.

bliższego określenia oznaczają artykuły dekretu z

Poz. 313 ~ z dnia 17 października 1946 r. o uchy- dn. 19.IX. 1946 r. o obrocie skórami (Dz. U. R. P.

leniu . szczególnych ustaw ' o odpowiedzialności za Nr. 49, poz. 281).

wypadki w ruchu kolejowym, samochodowym i w nie§ 2.

kt6rych przedsiębiorstwach Oraz przepisów b. państw

Obowiąa;ek rejestracji skór. wymieniOoIlY'~h wart.

,zaborczych o ruchu i budownictwie kolejowym. ,

3, winien być dopełniony w powiatowej Władzy adROZPORZADZENIA

I

Poz" 314 - Mi~istra ' Przemysłu % dnia 8 pał­

. dziernika 1946 r. o ustaleniu siedzib i właściwości

terytorialnej Okręgowych Urzęd6w ' Górniczych. .

Poz. 315 - Ministra Pracy i Opieki Społecznej

z dnia 18 października 1946 r. wydane w porozumieniu % Ministrem Przemysłu o zaliczeniu maszyni.t6w wycią~owych przy gl6wnych szybach zjazdowych i wydobywczych w kopalniach węgla kamiennego do kalegorii pracownik6w umysłowych.

P~z, 316 - Ministra ZdroWia z dnia 19 paździer­

n'i ka 1946 r. w sprawie rejestracji pracowników służby zdrowia.

.

Poz. 317- Ministra te~lri~i i Handlu Za/tranicznego z dnia 21 paźdriernika 1946 r· w sprawie o~ra­

Ricz~ń polowu szprota.

całej powierzchni stemplem . taśmowym na krzył:,

farbl\ trwałą., niezmywalną,

b) skóry blankowe. · juchtowe i wierzchnie - kilktt odciskami stempla po całej powierzchni r6wnie~

farbą o powyższych właściwościach.

ministracji ogólnej, właściwej ze względu na m\ej800 zamieszkania posiadacza

skór lub siedziby w

przypadku, g.dy posiadaczem skór jest osoba prawna.

§ ,3.

Rejestracji dokonywa ' si~ przez złożenie wypeł­

nionej deklaracji, wedł-ug wzoru, stanowil\cego załącznik do niniejszego zarządzenia Deklaracja winna być wypełniona vi czterech egzemplarzach. z, których jeden, poświadczony przez władzę powiatową

administracji ogólnej, zostaje wydany pO!lia.da~zowj

skór i stanowi dowód wykonania obowiązku reje·

stra.cji.

Dwa egzpmplal'ze dpklaracji zostaną pl'ze81ane,

zg;odńie z § 4 Centrali Zbytu Pl'zPTTlvsln Skórzane·

go, a jeden pj!zpmplarz pozostaje w aktach władzy

administracji ogólnej.

Skóry wyprawiOne lub wygarbowane, rozdzielone w miarę możności według rodzajów i gatunków,

winny być magazynowane w miejscach suchych,

przewiewnych, . nie narażających skóry na niszczenie.

M.P. 1946 nr 129 poz. 237 notInForce

§ 9.

,

Sprzedaż skór wyprawionych lub

wygarbowanych odbywać się będzie na podstawie rozdzielników

Ministra Przemysłu.

Minister Przemysłu okre§li ilość skóry przeznaczonej do obrotu i wyznaczy kontyngenty, jakie mają być przydzielone instytucjom przez siebie wskazanym dla dalszego rozprowadzenia międ~y ludn<mcią..,

M.P. 1946 nr 129 poz. 237 notInForce

§ 10.

•

Ceny zakupu i sprzedaży skór wyprawlonychlub

wygarbowanych będą ustalone przez Mini~tra Przemysłu i opublikowane w Monitorze Polskim . .

M.P. 1946 nr 129 poz. 237 notInForce

§ 11.

Osoby zajmujące si~ obrotem sk6rami , wyprawionymi lub wy,g arbowauymi winny ' posiadać dowód,

stwierdzaja,cy nabycie tych skór, wystawiony prMZ

Centralę Zbytu Przemysłu Skónanego lub instytucje wymienione w § 9.

M.P. 1946 nr 129 poz. 237 notInForce

§ 12. .

Zarządzenie

niniejsze

wchodzi w ~ycie z dniem

ogłoszenia.

Minister Przemvsłu

H. Minc.

M.P. 1946 nr 129 poz. 237 notInForce

..

Nr. 129

j

t6di, 22 listopada

Oplata pocztowa '-~,c:z"J.la ryc:zaHem

Rok XXV,,,,,,

1946 roku

.MONITOR POLSKI

::~~

.,\

DIniII OII_DOWY IZ~CZYPOSPOLITEI POLSKIEJ

"

, '~ ;~!f'

';J

Oddział 'RedakcJi ' w Warszawie: Pleracklego t t te1. :'j~J~~

Redakcja, Administracja I EkspedycJa: lódź; Piotrkowska 133, tel. '139-31

ii' POZNAN • PI er-a!;k' 8' BYDGOSZCZ,30'Libelta 4; '' ,:~ ....' "

Prenumerat, "Monitora Polskiego" puyjmaj~ wszystkie oddziały P.A.P.: , ERAKOW, 'Rynek Itteparskl ł; KATOW 'ICE, Jana.

, -;!

liliO.,

LUBLIN. Spokojna ł; KIELCE. Focha , 39; TORUN. Laz!enna 1

SZCZECIN. ul. 5-go Lipca 9; SOPOT, 'ul. Grunwaldtka 4/6;

WRO~ŁAW. Wlda'Yska , ."

_

' ~,,.,

OLSll YN. 1"0 Maja l; Rl,ł,LYSTOK.Gtottgera 2.

Konto czekowe 130 P.K.O. L6dj '..Monitor 'Polski" oraz Bank Gospodarstwa Sp61dzjelczęgo. Qddzi,ał Główny \V ŁonzJ, konto 59; , . ~' ,

TRĘSC UZ/AtU URlĘDOWEGO

Zarządzenia Władz Nacżelnych

Poz. 237. Zarządzenie Ministra Przemysłu z dnia

, 6 listopada w sprawie przedsiębiorstw uprawnionych do obrotu l gospodarowania skórami.

Poz. 238. Zarządzenie Ministra PI'zemy!!lu z dnia

"6 listopada 1946 r. W sprawie rejestracji, znakowania

l magazynowania ~kór wyprawionych lub wygarbowanych i obrotu skórami.

WYSZŁY Z DRUKU NR NR 54, 55,56 DZIENNI-

KA USTAW RZECZYPOSPOLITEJ

O 'F.RESCI NASTĘPUJACEJ

USTAWA

Poz. 318 - z dnia 20 września 1946 r. O planowaniu inwestycji oraz o pliinie sfinansowania inwestycji na okres od 1 kwietnia do 31 grudnia 1946 r.

Po upływie zakreślonego art. 8 de~T~tu CZ~Bo~~e­

su rejestracji powiatowe władze 8idmllll-stracJl oo?lnej sporządzą zeSltawienie ilości dokon~nych reJe

stracyj i wraz z dwoma egzemplarzam-~ dekl~racYJ

prześlą. w terminie siedmiodniowym Centrah Zby~

'

' 't

tu Przemysłu 'Sk orzanego.

,

Zarządzenia .Władz

Naczelnych.

, ---000~37

. NR 54 Z DN. 31 PAlDZIERNIKA 1946 R.

,

ZARZĄDZENIE

Minl8t~ Przemysłu

z dnia 6 lfl topada 1946 r.

w sprawie przedsiębiorStw uprawnionych do obrotu

ł gospodarowania , skórami.

Na podstawie art. 1 ust. 2

dekretu z dnia 19

września 1946 r. (\ obrocie skórami (Dz. U .R.P. Nr. 49,

pozo 281) zarządza si~. co , następuje;

,

• I.f ~ ,.

M.P. 1946 nr 129 poz. 237 notInForce

Załącznik do zarzę.dzenla Ministra Pt"zt'mysłu z dn. 6 listopada 1946 w sprawie te-

, jestracji, znakowan!a I magazynowania sk6r

' wyprawionych lub wygarbowanych I obrotu

skórami.

DEKLARACJA

do rejestracJi skór wyprawłonych

lub wygarbowanych.

Na podstawie nrt. 3 dekretu z dnia 19 wrzpśnia

1946 l', o obrocie skórami (Dz. U R P Nr, 49. - POI.

281) zgłaszam do rejestracji posiadane skóry

Nr 12~

"MnNLTOR POLSKI" . ~ Dnia ~ liistop~ 1946 r.

1,) nazwii3'ko i imię posiadacza

2) miejsce z'8.miemkania lub siedziba.

3) zawód

4) miejsce magazynowania skór •

5) o~aczenie skóry i ilość

,

Oznaczenie

skóry

UoAć w kg. lub

w m'

I

pod. s.'

wow.

I

braozlowa

I. I

pa

sawa

blaokowa

I

juchlo-

wa

wierzchała

looe

I I I I I

6) Data i mIeJSce rejeatracji

-. Podpis posiadacza

Starostwo powiatowe (Grodzkie) w

stwierdza, że deklaracja niniejsza. została złożona

w ą.niu

~zmulu Zeinwelu Hochenbergu, zmarłym w/f,..a~i fil

StJM.. ~ia' wy1wna}ltJ; j~t w ~ol~~. am,ą,­

rantOfWo - żółtym, P?~~Ch~a.crDl ku Ś'N:)(!k<YWl 'W ko- marca 1940 poku, współwł8Śaicielu Ri.el'uchamOŚci łódzkich

lor żółto - czerw.ony. Rooeta :li cyfrą ,,100" mi~czą· I Nr 233 rep. 5776, Nr 1317a rep. 2662, Nr 1317a rep. 2·974

ca się w prawym dolp.Ynl rO/lll jest w kolorztl ama- i Nr 380 rep. 1391,

Matyldzie Haber, ' zmarłej w Lodzi 30 sierpnia 1940 r.,

rantowym. Rysunek biletu w kształcie prostoka.ta

współwłaścicielce nieruchomości łódzkiej 321 b.ba (ros.)

ujęty jest w wąską, ramkę.

'. . .

.

'

.

11 góry na tle jaśniejsv.ej taśmy wi4P,l.ęJ6 napltł: 1'W. ;l086,

aywcę FasZCZyk, zmarłej w Lodzi 31 grudnIa 1941 r.,

,,Narodpwy ;Bank Polski" przedzial9IlY pośrodk,u t~­

wsp6lwłaścieJeJce nieruchomości łódzkiej Nr 1430 rep. 1275,

zetą z godłem pa.ńStwa.

Abrąmię! Merze małżonkach Berkal, zmarłych

Wa:Środek rysunku wY'Pełniają napi'SYI

szawie: pierwszy 3 stycznia 1940 roku, druga 31 SIerprua·

v

lO9

19.~

STO

ZłJOTYOH

W ĄRSZAWiA, 15 MAJA 1946 ~lW

podpisy

PREZES (.....)

NAOZELNY DY~EKTOR (""")

M. P. (-)

SKARBNIK (-)

Puhlikacie Urzędowe

K.OMUNmAT

o wprowabtmiu w obieg biletu Narodowego Banku

Polskiego wartości 1- zł. n emisji z data 15 maja

1946 II.

NlU'odOwy. Bank Polski k.omunikuje, że na podIł;awie (irt. 14 i 16 dekretu z dnia 15 sf;ylcznia 1945 r.

«) N·a rodpwym Banku Polskim <lli. U. R. P. Nr. 4

• dn. 2 lutego 1945 r., poz, 14) WlPr.()w~a fi' dniem

2 grudnia 1946 r. dOi .obi&gu

bilet bankowy 'W8Jlltoścł

1 złot y fi emJisH

~ '(}.Ia. tlt! 15 Jllaja 1946 r.

Do wykonania biletu ·utyto papieru gład~one.go

białego z odmeniem jamQ . kramowYm. ~patr:w­

nego w mąk wOOnY, pr.zedstawiaj@Y jąśnie~e

i demniejsze fragmenty wyd'łużQnej gwiazdy.

W Ymiaor biletu. wynosi 98x54 mm., same~Q zaś

frau.nku po Qbydwu. strOlnach 7Ox44 mm. SzerQkość

margineau ~ lewej strony wynosi. 23 ~.

StT'oną pJ"Mldnia. wykonana jest w kQlor~ amarantowlO-ró7iQwym. Ry~unek biletu w ksztą.łC1e prostokąt'a składajllJOOgo się ~ S-eh częBci.

W części środkowej na tle jasnego pr.ostokąta wio

dać dużl\ rozetę gilQ~w~. Po olyydWu bok~ęh ~zę­

śoi środkowej znajdują $ię prostOIkąty. ~WleMJą,ce

w górnej 6zęaci okrągłe roz~ty gilOfmOW6 z .<OYfrą ,,1"

pośrodku, a w części dlOlneJ -:- ornam()ujr Q motywa,oh ludowych. Powienchnlę ~unku biletu wy·

pełniają na.pisy;

NARJODOWly BANK) po.L SlQ

JEDEN

1

1

ZŁOTY

W!ARSZAWA

15 M1AJA' 1946 ROIro

pod'p!$Y

PBiEZES (~)

-

N'A GZELNY DYJł;}ł}K!l'OR (-)

SR1ARB,NI~

(:--)

Na ma.l'gine.sie z lewej strony biletu u d~u wy.

r

gt~puje rozłożona rozeta ·gilosWWla z cyfrowym orŁna.­

czeniem wartoś'ci ,,1".

Strona odwrotna utrzymana j~t w kQI'Ol'Ze llJIlal'an t<..\': o - różowym. RYllunek bIletu w kszta!cie

prostOIkąta, któreg.o bQki po obydwu 8tronac~ uJęte

lą w ramki gil08ZQWe. W górnym polu ram:klprostokąta występuje napis: "JEDEN ZLOTY", w polu

dolnym ~ klalWUla prawna. '

' . '

. tlrooek biletu wypełnia duża rozeta giloeroW'8i

z <cyfrą ,,1". Powierzchnię biletu wypełnia tekst

JEDEN ZŁOTY

JEDEN 1 ZŁOTY

"BILETY NARODOWEGO B!\.NKU POLSKIEGO

SĄ

PRAWNYM ŚRODKIEM ;pŁATNICZYM

W POLSCE"

Bilet nie posiada o7inp,~eni'a serii t nUUle1'1l.

IQ3-79S5 (P)

KOMUNIKAT

o wprowadzeniu w obie&' biletu N!1~?'l0wego Ba~

Polskiego wa.rtości 100 - zł. n emlSiJl z datą 15 maJa

1946 r.

Narodowy Bank )?olski kmIl;uni'kuje, że. na pod:stawie art. 14 i 16 dekretu z dllla 15 styczma 1945 r.

o Nar.odowym Banku Polskim (D~. U. ~. P. N:. 4

z dn. 2 lutego 1945 r. poz. 14) wprQwad2ia; z dmem

la grudnia 1946 r. do obiegu

bilet bankowy w8,doś'ci

100 złotych II emisjli

z datą 15 maja 1946 r.

'.

DOI wykQnania biletu użyto papIeru gła;d'zonego,

białego z odcieniem jllSUQ • krem.owym,. z::QPat~z~­

nego w bieżący znak wodny, p~tawlaJ~cy. Jasniejsze i ciemniejsze elementy stylIZQwaneJ lItery

"W".

. Wymiar biletu wynosi 170x91 mm., samego "aś

rY'Sunku po .obydwu stronach 11~x79 mm. Szerokość

marginesu z lewej strour ~0Sl 50 mm.

Po boka,ch tekstu z lewej strony zri.ajduje stę PQz naręczem kwiatów a z pTawej

strony więśniak ~ snopem ~bota i k~ą, w . pr~wy~

ręku.

'poniilej wymienionych P08tam znajduJą S1.ę

ośmioboMóne ramki ~ li~bami ,,10o".

W dolnej części rysunku pośrod!ku umieszczono

prQstoką.t z literą. BeTU i numeracją siedmiocyfrową"

wy!konany'c h w kolorze k;:trminowo - c~etwonym.

Takie samo oznaczenie seTii i numeracji znajduje

się na ma,rginesie u góry. Na dQJ.e marginesu wystę­

puje .owalna, ozdobna rozeta gilOiWWa z liczbą ,,100"

na tle oiemnego prostokąta .

Strona odwrotna utrzymana jest ": kolorze żółto­

amarantowym przechodzącym ku śroOJd'kQwi biletu w

kolor żółto· <czerwony.

- Rysunek biletu obramowany jest wą.ską stylizQwaną ramką. U góry jaśnieje

napis "STO ZŁO­

TYCH". W środkowej <cz~śdbiletu znajduje się rysunek tTaktora, orz~o,ego ziemię. Po ,~terech rogach

umies~czoIl'O rozety "noszowe. ~wierajlłOO kaida

liozbę ,,100".

U d~u rysunku biletu .na podł'11lŻIlym prostokj)Jcie

znajduje się tekst klauzu.li prawnej

stać wieśniaezki

"BILETY NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO

SĄ PRAWNYM ŚRODKIEM PŁATNJjCZYM

W POLSOE'.

mB........1984 (P)

Obwiesz~zenia sqdowe

~. \

,

I!!! -

POSTĘPO~ANIE

roku,

właścicielach

nieruchomości

łódzkiej

Nr 712

' .

Hęr~zęlu l<*.q vel Uers~ lcku vel Icclloltu, Abr!lm.J~­

Dawidzie, Hindzie, Dobrze Wajnbergach i Chanie vel Fa~­

«Ue Lichtens~tajJl, ~arłych: pierwszy w Łodzi l!l sierprua

1940 roku drugi w Oświęcimiu 30 listopada 1944 rok.u,

trzecia w' Oświęcimiu 31 grudnia 1944 roku, czwarta i

piąta w Niemczech 31 stycznia 1945 roku, wsp6łwłaściełe,..

lach nieruchomości łódzkiej Nr 1272a rep. 3042,

Ruchli Janowskiej, zmarłej w J;e<hi 31 sierpnia 194tl

roku, współwłaścicielce nieruchomoścri w Łodzi - Bałutach !\]'owych Nr ,'i06 rep. 16,gl,

.

~j;r.er~ Horpie, ,zmarłym w ~zi 10 marca 1931 rekq,

właścicielu nięruonomośCi w

Lodzi .. 13~uta~h Newyc\1,

Nr 92 ;rep. 16ay,

Faj~, Libię Szyldwach, Laj;!;er~ Grynbąllrnie, ~

łYllh w Lodzi: pięrWIl:?a i aruga 3D wr~śni.a. 1942 rok""

trzeci 31 lipca 1941 roku, wS~9łwła$eicięlach l1.lę~h!>m~i

łódzkiej Nr 639 rep. 4688,

leku Mandelmanie, zmarłym w Łodzi 17 października

1942 roku, współwłaścicielu nierl,lchomości łód~iej Nr

270kk rep. 1322,

Jochwecie vel Hewecie -vel JQChewecie Dymant, zmarłej w Końskich 1 marca 1941 roku, współwłaścicielce nieruchomości łódzkiej Nr 110ge ręp. 2323,

Mindli Bilander, zmarłej w Łodzi 30 czerwca 1942 roku właścicielce nieruchomości łóc1zkiej Nr 238an rep. 2930,

, Mows;:;y i .ui małionkach Chwat, unarłych w Wars~awię, drqga :n $tyc~a, pierwszy 31 czerwca 1941 rokl,1,

współwłaścicielach nieruchomości łód~kiej Nr ~8a rep. 452P,

Szpryncy, Uęrtcę i, Marięm-Ruchli Antignus!lCh vel

Antygn1,lsach, zmarłych w Lodzi: pierwl/za 31gr4Mi!l1~2

rokq, dr\lgi 31 stycznia 1945 rokl,!, trzecia 31 maja 1944 r.,

współwłaścicielach nieruchomości łódzkiej Nr 170 rep. 69'ł2,

Chaimie Goldmanie, zmarłym w Lodzi 30 wf;:;€Śnia 1944

roku, współwłaścl.cielu nieruchomości łódzkich Nr 812nb

rep. 2il4~ i Nr 47at rep. 2978,

Dwojrze Szmirgeld, zmarłej 31 lipca 1944 roku, współ­

właścicielce nieruchomości łódzkiej Nr 134 rep. 345,

Berku i Krajndli małżonkach Frydman, zmarłych w

Łodzi: druga 31 lipca 1942 roku, pierwszy 31 sierpnia 1944

rOIQl, współwłaścicielach nieruchPmości łódzkiej Nr 152b

rep. 3096,

Beniaminie WQlfie i l'rymeclę małżonkach Zylbęr­

sztajn, zmarłych w Oświęcimiu, druga 31 maja, pierwszy

31 lipca 1944 roku, współwłdcicielacb nieruchomości łódz­

kiej Nr 825c rep. 2531,

Luzerze vel r.ej~orze i Frajdzie - Laji małżonkach

Zelm<m, Wlarłych W Treblince 31 patdziernika 1940 roku,

współwłaścicielach n.jerllchomości łód~ięj Nr 83 rep. 13?1,

Szymonie, Mordce, Marii i Blinie - Dwojrze z Rozenow

Grynbaumach, zmarłych w Lodzi: pierwszy l) stycznia 1942

roku drugi w Oświęcimiu 31 października 1944 roku,

czwa~ta 31 sierpnia 194~ roku, trzecia w Oświęcimiu 31-go

grudnia 1943 roku, współwłaścicielach nieruchomości łódz­

kiej Nr 1177 rep. 2296.

LejllOrze Rozenbaumie, zmarłym w Radomiu 28 kwietnia 1942 roku, współwłaścicielu nieruchomości łódzkiej

Nr 2033 rep. 5312,

Janie vel Johannie Dybczyńskim, zmarłym w Lodzi

14 grudnia 1944 roku, właścicielu placu Nr &98, ur~ulo~

wanego w księdze Dobra-Rl.łda litera Z rep. 103 ja (ros.).

Termin zamknięcia powyższych postępow~ spadkowych. wyznaczony został na dzień 26 maja 1947 roku :'

tutejszym Wydziale Hipotecznym. We wskazanym terminie

osoby zainteresowane osobiście lub przez pełnomocników

winny ~ł061ć swoje prawa pod skutlwni prekluzji,

2-GA-IOll-B

i rep. 1964,

SPADKO~E

SĄD OKREGOWY W ŁODZil

"

Wydział HipoteczD7 Sądu Okręgowego w Lodu niJliej-

szym obwieszcza, że po niżej \\"YIllienionych zmarłych tOCiY

się postępowanie spadkowe

Laji Eksztajn i Masce Wajnberg, zmarłych: pierwsza 31

sierpnia 1943 roku, druga 31 sierpnia 1944 rok'l\, współ­

włąącioięlkach nieruchomości łódzkięj Nr 7871 rep. 1118,

Jochwecie Ewie Szuldberg, Gitli Rochman, Mosżku

Bando, Estęrze Ąbramowicz i Icie Bando zmarłych: pierwsza 30 wrze§nia, druga, trzeci 31 października 1944 roku,

czwarta 10 lutego 1945 roku, piąta 26 marca 1939 roku,

współwłaścicielach nieruchomości łódzkich Nr 1108E rep.

1345 i Nr 263 rep. 489,

Binernie Działowskim, zmarłym w Lodzi 31 sierpnia

1943 roku, współwłaścicielu nieruchomości łódzkiej Nr

158 rep. 568,

Ryfce Sznejerson, Gitli Ryfkin, zmarłych w Lodzi

pierwsza al lipca 1942 roku, druga 31 grudnia 1944 roku,

wSVółwłaBcicielkach nieruchomości łódzkich Nr 270 rep. 214

i Nr 250 rep. 507 i po Dwosze Gordon, zmaxłej w Często­

chowie 22 września 1942 roku, WiPółwłaścicielce ni~cho-m06ci łódzkiej Nr 250 rep. 507,

.

~ ,

Oj zerze, Ryfce, Aronie, Mlll'iem, Judesie Milgrolna.ch

i Surze ' Lubicz, zmarłych ' w Warszawie: pierwszy 30 listopada, druga 31 grudnia, OItatnia 30 września 1941 roku a

pozostali 30 września 1944 roku, współwłaścicielach nieruchomości łódzkiej Nr 1383 rep. 411,

Chewecie vel Jochwecie, Izaaku i Abramie Gutgoldach

zmarłych: pierwsza w Lodzi 17 listopada 193'8 roku, drugi

23 sierpnia 1944 roku, trzeci 215 sierpnia 1944 roku w Oświę­

cimiu, współwłaścicielach nieruchomości łódzkiej Nr 1269

rep. 2139,

540 OKRĘGOWY W KALISZU

Hipoteczny Sądu Okręgowego w Kaoli~

~iniejszym obwieszcza, ie zostało otwarte postępowanie

spadkowe 'po zmarłych

l) Eugenii z Weinbergów Frenklowej, Irenie z Frenklów Freundowej i Janie ł'renklu, współwłaścicielach n.jeruchomości kaliskich: Nr rep.

blp. ~613, Nr rep. hip. 568

lit. B. N. l. Nr rep. hip. 564 i Nr rep. hip. !568 lit. B; .

2) Janie Frenklu, wierzycielu kaucji w sumie 8.000

złotYCh, zabezpieczonej w dziale IV, pod Nr 11, kol. głów• •

nieruchomości kaliskiej, Nr rep. blp, 399 b (ros.).

Termin zamknięcia tych postępowań spadkowych wyznacza się na dzień następujący po upływie sześciu miesięcy od daty pierwszego ogłosze.'lia w "Monitorze Polskim".

w Kancelarii Wydziału Hipotecznego Sądu Okregowego w

Kaliszu, dokąd zainteresowani winni zgłOfJić swe .prawa pod

skutkami prekluzji. ,

2-KB-285'

Wydział

Racie vel Reginie Pechnik, zmarłej w Warszawie 8~go

września 1942 roku, współWłaicicielce nieruchomości łódz­

kiej Nr 2182 rep. 2536,

Hilimie Korbmanie, zmarłym w Warszawie 30 listopada 1941 roku, współwłaścicielu nieruchomości w Łodzi­

Kałach, Nr 5 rep. 78 f (ros),

Moszku Efroimie Majtlerze, zmarłym w Siedlcach 22

sierpnia 1942 roku, właścicielu nieruchomości łódzkiej

Nr 1408A rep. 671,

Janklu vel Jakubie, Blimie, Jojchenie vel Joachimie,

Lajbie Blumach, Ajcie Feintuch, Icie Wajnsztajn i Chai

S~ OKREGOWY W PLOCKU

Hopfenberg, zmarłych w Ozorkowie w lutym 1940 roku,

Wydział Hipoteczny

Sądu OkręgOWego w · Płocku . \)bwspółwłaścicielach nieruchomości łódzkiej Nr 269 rep. 519,

wieszcza o postępowaniach spadkowych po zmarłych

Blimie Zelroan i Szylemie Kupferze, zmarłych pierwl) właścicielach działek w powiecie płockim: Franeisza w Lodzi 6 września 1942 rokj.l, drugi w Kaltwasser l-go

stycznia 1945 roku, wła!cicielach placu Nr 2, uregulowaszktC' i Petronell małżonkach Zbyszyńskich -- 10 i 11 w

nego w księdze Dobra - K!lły AB rep. Nr 74,

Karwowle Krzywanicach . ADEG, Moszku i Maril-Rajzl1

Surze vel Sar~e Landau, zmarłej 91 !ierpnla 19S7 roku, l małżonkach Gmach - 4 wRakowie, Sl!lCupanle Włodar­

współwłaścicielce nieruchomości łódzkiej Nr 253 rep. 3119,

skim - 11 w Kunklewie;

"

~ .

2} właśelaielach ploekiea flieruch em6ś ci : DawidzieEdelsztejnie - 6'7A, 248A i z 506 19laeu g5, !!;ine (Sucl\ene) Pl'aszkięrze - 84, 35 i' części 96, Mendlu BzuFre 3ł6H, 'l'el?iaszu (Tewelu) i Chaji-CYFli

małżonkach Beł'Il­

ałtejn '13;

~si

3)

w~Dóhyłaściciela ch płockich ~ieruc4omo ści

Marian~e t Fi~lÓw ~awą.dzkiej .:..... 356, ZelmflP.ie (Salomonie) i

Iłó~y lJlą.łżonkach Lib&on ~ 81a, Iłóży Libsop. z Kr!łk:ow­

sk:ich - 235 i 303a, ;Esterze-RacheIi GJ;"omanowej, Bep.1aminie i JQsku ;Rotm;mach - 64a, ĄjdH-Frajdli z Chanacho'\VJc~ów NIaliniak,

Ides z Ohanachowiczów Malowańczyk,

Obaji z Chanachowiczów Kr yszek, Tyli i Surze Chanachowicz - 245B i 258c, JukieIie (Jakóbie) N;vrenbergu - 248B

oraz wierzycielu sumy 3.500 złotych na tejże nieruchomości,

H@J'Ił~u·LęjWfze i Laii fflalżQnk~ęh Cł1!J,nącnQwięz '"""" 245B

i ~i'lllg ()r31: wj.ęr~Yl!ięla (lh kaut!ji 2&0 rubli na ni,e ruchp,.

InOOci M2~ i E(iward~ie EpPlłki~wic~u, wSIlółwlaścici~lu

fplw. f1Qbęn~qyltty~lłiegQ.

Termin zamknięcia tych postępowań spadkowych wymaczono na dzień 17 maja 1947 roku w tymże Wydziaile

Hipotecznym, pod skutkami prekluzji.

2-KB-71'l1

Oda~iał Htpot~czny Sądu Grodzkiegq W Płoc~u o1;lwię­

Q qtwartycl1 postęppwaniach spadkowych po ZTIliU'łycl1 właśc4::ielach wYszogrodzkich nieruchomo ś ci

szcza

,Tosk\l Łabędzkim' i Hanie-Perli Najman (l'tep, M.497) i

&urze-Łaji GurfinkieL (Rep. M. 34'5).

Termln zamknięcia wyznaczono np' dzień l5 lutego

1947 roku w tymże Oddziale ~ipotecznym, pod skutkami

Df!1lKlU1.iji.

~-=KJ3=.2I249

SĄD

GIWDZĘI

W

ZAMOŚCIU

Oddział Hip5lteczny ' Sądu Grodzkiego w Zamościu obwieszcza, że na dzień 20 Jutęgo 19~7 roku został wyznaczony

t~in zamknięcia postępowania spadkowego po: Rywce

/ilzpu:ajzen, współwłaścicielce nieruchomości "Zamość 273",

zmarłej 8 maja 1936 roku; Mordce-Elli Kilsztajn, zmarłym

31 marca 1M2 roku i Taubie Kilsztajn, zmarłej 31 grudnia

1942 roku, małżonkach, współwłaścicielach nieruchomości

"ZaI,llość 75"; Janklu ZObermanie, zmarłym 30 kwietnia

1942 r. w Zamościu, współwłaścicielu pierucl1omoścj "Zamość :l87, :punkt b", Jeanettcie Zylberberg, ;i\marłej w Zamościu w sier:pniu 1~42 r ., wierzycielce sumy 4.300 zł. 1,19 gr.

W złocw z %% z pQ<l. Nr l DziP-lu IV

księgi ' , Zamość

~O"; Chaimie Brenerze, zmarłym w ZSRR w K~achsta­

nie w miejscowości Dziambuł, iliJ.ia 18 marcą 11}42 roku,

współwłaścicielu nieruchomości "Zamość 83".

W tym terminie oSoPy zainteresowane winny zg~osić

swe prawa pod skutkami prekluzji

KB-2854

SĄ.D

>..;" ~

n) Jojł!ię pmi i , ~UJ'~ 7# ~7,4'lajdąmałlPW JIlą1~m$ach

FulJnana 9h, włą~p.iIlUtląęh ~§ ci nief\JcłlQJll@Ści w Gbębnj.@

hip. Nr 251,

U) WU~tarzlł &UW~ł1,

Wl:lfl9fwłak.«rięly

Sądu

Grol1zkiego w . Opws~ 9bwieszcza, że toczą się postępowani;;t spadkowe po: 1) Jo(lhYlllie Dawidzie i Chanie-Dwojrze małż, Gitler, właścicie­

laęh nieruch?TIlości w Skale, hip. Nr 85; 2) J\Szefie-Marii

Bu jatow skiej, właścicielce części nięruchomości w Olkuszu

lUp. Nr Nr 315, 103 i 230; 3) Szymonie-MOlizku Firsztenb ergu, właścicielu . części nieruchomości w Olkuszu, hip.

Nr 36; 4) BajU Firsztenbęrgowej. właścicielce nierucbomo-.

ści w Olkuszu, hip. Nr 90 ~ z osobistego posiadania i z

nabycia od hipotecznych właścicieli: Estery Wajcman,

Abrama - Lejzora Wajcmana i Sury Ejbuszyc, vel AjbuszyCi 5) Józefie Zg{)(ja, właścicielu nieruchomości w Jerzmanowicach, hip. Nr 12; 6) Aurelii-Rozalii Pułtorak, właś­

cicielce części nieruchomości w Olkuszu, hip.Nr 36, 103 i

23'0; 7) Szlamie i Surze-Chanie małżonkach Szykman, właś­

cicielach nieruchomości w Olkuszu, hip. Nr 242; 8) Abramie-Mordce vel Abrahamie-Mordce i Mariem z Glajbnanów, małżonkach Przechackich, właścicielach części nieruchomości

Olkuszu, hip. Nr 53. Termin zamknięcia tych

spadk6w wYznaczony jest po upływie sześciu miesięcy od

wydrukowania obwieszczenia tego w "Monitorze Polskim"

i w dniu tym osoby zainteresowane winny stawić się do

kancelarii tegoż Oddziału HipoteC'Zt1ego z odpowiednimi dokumentami, dla zgłoszenia swych praw pod skutkami prekluzji.

KB-2881

w

,.'

S4J) GRODZKI. W CHEŁMIE

Sąd Grodzki w Chełmie, Oddział Hipoteczny, mmeJ''ZJm obwieszcza, że na dzień 28.5. 1947 roku wyznaczony

lOIł.ał termin zamknięcia spadku po zmarłych

l) Szapeie ROjterze, włałcicielu nieruchomości w osadzie Sawinie, hip. Nr 14,

2) Gierszonie i Chunie z Zylbergield6w małżonkach

Erlich, współwłaścicielach części nieruchomości w Chełmie,

hip. Nr 175,

3) Herszu i Ohaji z Karpów rnałi:onkach Karpach,

Współwłaścicielach

części

nieruchomości VI Chełmie, hip.

Ńr 1\13,

4) Benjaminie, synie Lejby, i Esterze, córce Cala z Milerów małżonkach Tuchsznajderach,

współwłaścicielach

nieruchomości w Chełmie, hip. Nr 249.

5) Chaimie Herszu i Szajndli z Rozenbllum6w małżon­

kach Sznajdennan, właścicielach nieruchomości w Chebnie,

-Up. Nr 395,

~) Szmulu Mendlu i Frajd:rle Idesie mP-lżonkach Rajsbaum, współwłaścicielach nieruchomości w dhełmie, hip.

~r 244,

7) Lejbie Glencerze jako właścicielu części nieruchomośoi W. Chełmie, hip. Nr 271, oraz wierzycielu sumy 175

dolar6w, zabezpieczonej w dziale IV wykazu hipotecznego

pod Nr 21,

8) Moszku vel Mojżeszu i RucMi vel Racheli małżon­

lach Cwł1lng, wepółwłaścicielach czeecl nieruchomości w

Chełmie. hip. Nr 39,

nlenwnmności

w Chełmie hip. Nr' ł67,

13) Nachmanie Waksie i BrlUl(,ili 1'H~ęU;mM, j~ę w""

~WQty 600 4d~rów łtap~t9lu ~ 60

dolarów ęwik:<;ji, ~b ~piel:zonych W dzi"lę W pod N!, ~li,

14) ::;rull,l C4Uu ~ itp, t CYIli~rzę ~ WęQ~r~m?ilQW mą):­

r~~~iel!łc)l hipot~czn;ych

ż(?Ilkach )'riorgepsztern ar;ł1, ja~o włą§ciqJeląr;h pięr~qh9p1oąct

w 9h~łmie hip. :Nr ~ PHls:;h,

15) Szlomie i Srulu braciach Bry.f, QrCi~ Cl}!łi - S~ ~

Orensztajnów Bryf, właścicielach części nieruchomości w

Ch ełmie hip. ~r 877,

16) Motti veil Matysie Hercu, Majerze Hereu, Herszu

Hercu i Lejzorze Hercu, współwłaścicielach części nierucho_

mości w Chełm~ Wp. Nr 269,

17) Jiląter~ . Mąłpe 2 im. Gqlff}rbowej rIl Mmu .J1«łbim

i Ęjwi~ z G9lcUarb6w :ąB1lc:P.9Węj , wIIWłwł~(:jGięcięlkaęb

części nieruchomości w Chełmie hip. Nr 473,

18) Esterze _ Fajd?e 2·gą im. z Ołtw;;kich Lelllber~ero '

wej, jako właśeicielkJ jednej 6spJ.ej niepoPzielne~ ęzęści,

RuchU Lemberger, ,S rulu Leml;>ergęrze, Pesli' vel poli ż

~mbergów Akerman, BasI Lemberger, Nucie Lembergerze,

Brusze Lęmbęrgerze, L.ęjbie • Sz4llimie Lembergerze, Rajzli

z Lemberglłrów Lew, i~o włlj.~cicielaph niepodzielne; jednęj 61i~j pjępoql;ielnej

c;zęści

JlieruchomoścJ w Chehnie

hip. Nr 232,

19) Surze Chapię z S7;y~ęrQW lJorl>ęr9Wę~, wWcicielce

~ieruchomości w Chełmię pip. Nr 3.

20) Abramie Abl,Jllil,J i Ic:k\l Ji'roi,rnję Fis~u Ę:ęrs7;ęPbą.1,l,.

. mac~, oraz lcku Eli i Pesi z Orl(;lńskiCh małtonkaph Cukier'

man, jako właścicielach części nieruchomości w Chełmie

hip. Nr 9,

21)' Szymonie i Chanie z Bakal~z6w. małżonkach EIstęr;;I.Ch, współwł~ciQ~!lh ę~ę~ n4młcb~~ct w ClleJ:mie

l}ip. Nr 357,

22) Bajli z Szargielów$m~j~ęr, 6za;mo _ Eeie ~

SznajderQw Doliner i Ta\lbie ze &znąjderów Iwrowęj, jako

właścicielach niepodzielnej

połowy nieruchomości W Oh.ęł'

mie hip. Nr 492"

28) Szmulu _ Moszlru i 8urz. II RMenów maH:onkach

Rozenbaum, dako właścicielach ni.eruchom~Ci w Chełmie

h ip. NJ' 414,

2~) M9S*\l i ~l,I,l'zę z ~ów

GRODZKI W OLKUSZU

,>- Oddział Hi,poteczny

9) Majel're .. SEftląlu 1 M8l'~-ltywe8, ft'ł.6H:onkacll DawidEOft, wi8Śajcielaehozęśai ni~uałl.GlftoŚ6l w ehebn1e,

hifl. Nr 3'18,

10) Abramie - Lejbie Bakalarz, Chanie Bakalarz i ełlal

Jencie Bakalarz, współwłaścicielach części nieruchomości

w Chełmie, hip. Nr 386,

m!lłi~aeh I\o~

}Ja\Wl i M9Tdel Rw.enbaum, jalw wł!1icicielach ~~ ni4..

ruchom~ci w Chełmie hip; Nr 7~. , - ' ,'- - - .. ' ,_.

W oznaczonym terminie osoby zainteresowane, winne

swe prąwa w kanettląrii OddUam Hipotecznęgo Są­

d\1 Grod.-.kie~o w Ollełrn.ię pod. IIkutkami pre1tl~ji.

zgłosić

~KB-7a50

SĄ.D GRODZKI W LIPNIE

Grodzki w Lipnie, Oddział Hipotecmy, obwieszcza,

że otwartezoata.ły poatwawan1a spadkowe po zmarłyeh

1) Idku i Zeldzie.Dwojr218 małionkaclt Lenr, właścicie­

lach placu szerokości 4 pręty, a długości 12 pr~tów II serwi"

tllJI;em przejazdu, z osady włoficrlańskiej NI!' 2, w kolonio\: W6j·

tówka (Akta Nr 94J~) .

2) Chielu-Majerze i lAi małionkach !.erer, właścici~

laeh nieruchomości w mieście Dobrzyniu n/Wisłą, przy ulicy

KiHń:skiego pod Nr a (Akta Nr 377/M),

3) Rudes vel Helenie Oonowej, Helenie vel Hu'des Szwarcowej i Hudes vel , Helenie Brodzkiej, współwWciclelkach

nieruchomości w mieście Lipnie pnyul. Kościuszki pod Nr

186/104, (Alkta Nr SOIM),

4) Izraelu Hernesie, Faj·g lt vel F~a!lCliflzce BroCJz'ldej, Hu.

des vel Helenie KOftOwoej, Hude!! vel Helenie S.z wareowej, Salomei Libek, Józefie Hernesie, Bernardzie Hemesie, Bogumile Hemesie -i BQjli vel Balbinie HemNowej, właścicielach

majątku osada młynarska w Lub~ pod nazwą "Zał1ieri"

(kSięga Nr 247/~),

5) Izrael\l Hern~, HelGme vel Hudee Szwa.roowoj, 8alomei Libek, J6refie Herne$ie, Bernardzie Hemesie i BOIU"

mile Hemesie, właścicielach dóbr ziemskich Lubicz Ut. C.

'(Księga NT ,247/z).

TermiJn zamknięcia. tycll postQpowali lJllad1cowyeh W}'IZnaczonyzostał na dzień 25 maja 1947 roku w kthrym to termr

nie osoby z,a interesowane winny zgłoei4 swoje prawa do Oddziału Hi{potecznego Sąc.,'u Grod~i6g0 w Upnie pod abLtkamJl

Sąd

llll!.&luzjoi.

SĄ.!) GRODZKI W HRUBIESZOWIE

Grodzki w Hrubieszowie - Oddział ' Hipoteczny

.obwieszcza, że 'otwarte zostały postępowania spadkowe po

Sąd

zmarłych

w którym to termip,ie ?aintęrę§ow~~ winni zgłosić swoje

prawa w ,kancelarii j:li19otecrmej w Hrubieszowie pod skuto

~ ~l'eldulf.ji.

Ił~MI '

P I E R W I A S T K O W A R E G U L A,C JA

,

fłIPOTEKI

SĄ.D

GRODZKI W PŁOŃSKU

t:lddiP.ął Hipateęj!łly ąądu Grodzkiego w ptpńlilW ob.

wieszcza, że na dzień 5 marca 1947 roku zos tał Wy~§c7;€lftf I

te~ pierwiaf;tkQwej re~ulacji łłipoteki d~ ~a/ltępuj!lfJlch

nięruchomości

1) dla pieruchomości w Płońąku, przy 1J,}, Wgirlośl;:f

Nr 13 (ga~iej 3-gQ Maja), s:\p:aqaj ącej się z pl!ł cU i ł>1.l~

dynk6w, mające~ stanowić ~~a~I19Ść C;:ha!Jlla Nęjmanai

2) dlą pier!l~homośc~ w PłońsklJ przy ul. Kozie' Nr 7,

składającej się z placu i budynków, m~jącej stanowić wias.

IWŚę l oka i Ilohiy z ;l)iaseo~nYBh małż. C:boman 1

3) dla nieruchomości w GsadzJe ej!:erwińsk pt'zy ulJcy

Miejskiej Nr II, składającej /lię z pl!lCU stanowiflr;e~o włas­

ność osady Ozęrwhi~k~ W ~sobie Z~r7;ądu Gminu'e~q G~y

Sielec w Czet'Wiń~lm n/Wisłą oraz b\łdynków, Jalto to ~9"

mu, olejarni, śpichrza drewnianego, chlewków i przysta~

wElll, ~tanowjącYC.h własność lięnrylfa. ~9rię,t!l.

W pmacl!;QnYffl tf;!rminię Of>!)QY

2!ijnteręSfWJ!l~u'

7,jłQsić

swoje prawa w kancelarii Ociadlłlu

w Płońsku pod skutkami prekluzji.

wiflM

HjDgteęm~lę

KB-7912

SĄ.D GRODZKI W LIPNIE

Grodzki w ~~pnie, Odqr;iał UlijpOteczny, obwieszc~,

że na dzień 25 lutego 1947 roku wyznaczony 'lOstał tenni:n

Sąd

D ięrwiąlłtjq)wej ręg~llK!H hią)ot~

nięruch(}mo~Gi

W Wvmy.

ślinie,

p1'lZy szosie Li\Imowskiej pod Nr 108, składającej się

'Z placu, ogrodU', domu i zabudowań ,gospod!lr~~rClh, stanowiącej spadek po AU\g'uście DasZ1kowskim.

Złl'j Jlrte>r~wl\lllli wi'mli w o741ac1\')nym ~l'ffl~ ~I\) sić

'/łwoje Il'ł't,lW/l (.kJ OQ~ lllu Hip<ltecznego Są~1ł Grqdz1>lego W'

'Li!Imit, poq ,k1ł~ąmi preklUzji.

l."...1{:Q='18AIł

PONOWNE ZAtOżE NIE

ZAGINIONYCH KSIĄG

HIPOTECZNYCH

S$!U> GRODZKI W KUTNI!

Oddział liipotecmy , Sądu Grodzkiego

w

Kutnie ' ninIejszym obwieszcza, że podczas działań wojennych w itycmlu'

1945 TokU, qległy znis?:częniu

1) Księga hipoteczna "Nieruchomości Nr 144 VI miel!,.

cie ~ycł}llnie", J>owiatu kutnowskiego, składającej iię ~

dział!ti. grtUltu o powierzcqni ()(}4 metr6w kwadratowych,'

która to nieruchOI~ość uregulowana była poprzędnio

w księ4ze "Nier\lehgmość "Osada Żychlin lit. P - p6wiatlf

~tnowskiego Nr 797", a należąca międży innymi do Eliasza 1 GUli-Łaj! mał±onków Kuwent vel KJwent a .obeq1i e

do Smi Kuwent vel Ki went,

2) Księga hipoteczna "Nieruchomości Nr 1~ w JJ\ieś­

cie Żychlinię, powiatu kutnowskiego", składającej ,.ię z południowej połowy placu około 187 metrów kwadratowYCh,

połowy domu mieSzkalnego, połowy chlewików i przybudowanej kuchni, ze wsp6lnym wejściem z frontu od ulicy

Podwal i prawami wspólnego wjazdu i wyjazdu, łącznie

z właścicielem drugiej połowy pomienione,o placU, naletąca dQ Mos1oka i Blimy~Rojzy ~ Kuwantów małżonków

R~enkrę.nc, obęcnie :r;aś do S~i Kuwent vel Kiwen.

3) KaiOgi hipotecznej "Nieruchomoici Nr 222 we mi,

Gołębiew, powiatu kutnowskiego", 'składającej sle z kolo.;

)'lii Nr 59, o powierzchni 3 hektary 3877 metrów kwadratowych, Ul'egulowanęj poprzednio na mocy orzeczenia ' Wo..

jewody Warszawskiego z dnia 31 grudnia 1936 roku za

Nr 6078 na imię Antoniego Ubysza, obecnie zaś . należącęj

do Bolesława Marczaka.

POJlowue założenie wyżej wymienionych ksiąg hip~

teeznYch wzamian zaginionych zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 19 marca 1925 roku (f>z. ust. R. P. Nr 38 z 1925

roku, poz. 254) wyznaczone zostało na dzień 25 maja 1947

roku, w którym to dniu osoby ~intereBOWan8 winny zgłosić

swoje prawa do tych nieruchomosci w , wymienioJlym Odd1:iąla Hipotecznym w Kutnie, pod ikutkami prekluzji.

GA-692

SĄD GRODZKI W UPNIE

Grodzlki "fil L!amie, Oddział ~teczny, obwłnzeY4.

re wobec zniszczenia podczas działań 'WOjennych, kI'Iię.gi hipo"

tecznej kololIlii Nr 3 we wsi WymyślilIl o obszarze 6151 mtr.

kw. powstałej ł: ro~arcel()wanego ma.jąltku. pańlłtwowego

Wymyślin . nll.ler!ąreej do Stefanii Staliń8kiej, na iqdani.e spad·

łc.obierczyni BrOln:i.s lawy ze Stallwieh Forembskiej, wszczQte

Q:o«ta.łoo pos~ow8lnie, maj ące na celu ponownezałoiienie znP.

Sąd

'sJ'JCzonej bięgi .

Tennin regu.lacjli WY2'Jl1o&czony oo stał na <l.r:leń 95 maja

1947 To.k u, w !którym osoby majlłce jakiekolwiek prawa do

powytszej kolon~i wrony ~ł08ić się w Oddziale H~potecznf11l.

Sądu Grodzkiego w Ll!pnie, ;pod skutkami prekluzji.

1. Majerze Waldlnanie, właścicielu praw do 11/24 czę·

jci placu w Hrubieszowie przy ulicy Lubelskiej i domu

drewnianego Z zabudowaniami pod N. N. policyjnym 133

1 hipotecznym 4156;

2. Surze Klingiel, Frajdzie Harfin, Herszu·Nachm.anie

USTANOWIENIE KURATORA

Cymecie i Szymonie-Faj wIu , Cymecle, współwłaścicielach

NIEOBECNYCH

nieruchomości w Hrubieszowie przy ulIicy Szpitalnej

pod

N. N. policyjnym 448 i hipotecznym 400;

SĄ.!) OKR:Ę:GOWY W WARSZAWIE

3. Chai.Surze Kliniiel. Nechumie Klingiel i Cyrli LerWydział l Cywilny Sądu Okręgowelo w Warszawie

ner, współwłaścicielach nieruchomości w Hrubieszowie ' ' ogłasza, że wpłynął do tego! Sądu pozew Zygfryda Finkelprzy ulicy Lubelskiej pod N. N. policyjnym 148 1 hipotecz~

!rlajna przeciwko Janinie Finkelsztajn o rozwód oraz że

'n ym 476.

dla nieznanej z miejsca pobytu Janiny Finkelsztajn z~tał

Termin zamknif(lia posttpowań spadkowych i regullawyznaczony kurator w osobie adwokata Stefana Hartwiga,

031 spadku wyznaczono na dzień ~l czerwca 1947 roku, zem. W Warszawie przy ul. Targowej 84.

KB-766ł

,

"MONITOR POLSKI" -

Zarząd Odbudowy zastrzega sobie prawo wolnego wyboru oferenta, jak również unieważnienia przetargu bez

podania powodów i bez ponoszenia jakichkolwiek odszkodowań.

·KB-7719

Konkursy

KONKURS

PRZETARG

Wojewódzki, .Wydział Komunikacyjny w Łodzi,

ul: Ogrodowa Nr 15, ogłasza przetarg nieograniczony na na·

stępujące roboty budowlane

Remont lokali mieszkalnych w domu przy ulicy Piotrkowskiej 33 w Łodzi dla pracowników Lotniczych Warsztatów Doświadczalnych w Łodzi.

.Da stanowisko lekarza-ordynatora i dwóch lekarzy-a.systentOw

Wydmał

Powiatowy w MQgilnie ogłasza komikurs ha sta-

Urząd

nowiska

l) Ordynatora oddziału wewnętrznego Szpitala Powiatowego wStrzelnie.

Warunki: a) obywatelstwo polskie, b) dy;plOllll lelkarski

'UZnany przez Państwo Polskie, c) prawo wykonywania prak

ty1ai lek. w Państwie Polskim, d) dłuższa praktyka szpitalna,

~oważniająca do używania tytułU' specjalisty chorób wewn.

2) Asystenta SZlpita.Ia Powiatowego wStrzelnie..

8) Asystenta SZJpi,t ala Powiatowego w MogiLnie.

przetargowe oraz bliższe informacje można

w Oddziale Lotnictwa Cywilnego Urzędu Woje.

wódzkiego, u1. Zachodnia 15, w godz. od 10-13. Oferty należy składać do dn. 2.5 listopada 1946 r. do gcdz. 12 w Wydziale Komunikacyjnym Urzędu WOjewódŻkiego, ul. Ogrodowa 15 w pokoju nr 14-e.

Uwaga: Ordyna.torowi Oddziału Wewnętl1Znego . będ7.ie

powierzone, za osobnym wynagrodzeniem kierownictwo miejT'~._ .7713

scowego Ośrodka Zdrow~a.

Otwarcie ofert nastąPi w tymże dniu o·godz. la.

KB-7600

I

PRZETARG NIEOGRANlCZONY

Dyrekcja Okręgu Poczt i Telegrafów w Warszawie

ogłasza przetarg nieograniczony na dostawę 300 sztuk nożyczek kancelaryjnych.

Oferty w zapieczętowanych i zalakowanych kopertach

z napisem na kopercie: "Oferta na dostawę nożyczek kancelaryjnych", należy składać do dnia 25 listopada 1946 roku

Przetargi

godz. 10 włącznie d9 skrzynki ofertowej Dyrekcji.

Bliższe informacje oraz wzory ofert otrzymać można w

Oddziale Gospodarczym Dyrekcji, ul. Św. Barbary Nr 2,

III piętro, pokój Nr 21 w godzinach biuroyrych.

PRZETARG NIE OGRANICZONY Nr 4

Ubezpieczalnia Społeczna w Gdańsku, Plac Wałowy

Nr 15d. ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie w

cdbudującym się budynku w Gdańsku, przy u1. Wałowej

Nr 14b, remontu instalacji wodociągowo _ kanalizacyjnej,

urządzeń ciepłej

wody, instalacji gazowej i centralnego

ogrzewania. Oterty w zapieczętowanych

zalakowanych

kopertach bez żadnych znaków firmowych z napisem

"Przetarg ria roboty instalacyjne w budynku Ubezpieczalni

Społecznej w Gdańsku, Wałowa Ub" należy złożyć w

terminie do dnia 26 listopada 1946 roku godzina 11.45 do

Ikrzynki ofertowej w gmachu Ubezpieczalni Społecznej w

Gdańsku.

otwarcie ofert nastąpi dnia 26 listopada i946 roku o

godz. l2-tej. Ślepy kosztorys oraz warunki przetargowe za

zwrotem kosztów otrzymać można w Ubezpieczalni Społecznej w Gdańsku od godz. 8-ej do 14-tej w pokoju Nr 32

(III piętro). Wadium ofertowe wYnosi 2% sumy oferowanej i winno być złożone w gotówce w Banku GospodarStwa

Krajowego Oddz. w Gdańsku na konto 1006 - ubezpieczalni Społecznej w Gdańsku.

winno

Do oferty

być załączone

1) zaświadczenie subskrypcji Premiowe' Potyczki Odbudowy Kraju,

2) odpis. urzędowego dowodu rejestracyjnego na prawo

wykonywania zawodu, oraz

3) kwit kasowy Banku na wpłacenie wadium.

Ubezpieczalnia Społeczna w Gdańsku zastrzega sobie

swobodę w redukcji a nawet

całkowite

wyłączenie

wg.

'wego uznania niektórych rob6t, zastrzega sobie prawo

unieważnienia przetargu bez podania

powodów oraz bez

zobowiązania

ponoszenia jakiChkolwiek odszkodowań z

tego powodu, prawo częściowego skorzystania z ofert, prawo

wyboru oferenta bez względu na wynik przetargu, prawo

podziału rob6t pomiędzy kilku oferentów, prawo umania,

ie przetarg nie dał dodatniego wyniku, oraz przeprowadzenie w okresie ważności ofert dodatkowego przetargu

pomiędzy wybranymi oferentami.

KB-7721

Dyrekcja zastrzega sobie prawo zmniejszenia lub zwię­

kszenia ilości, wyboru oferenta bez WZgllędu na cenę oraz

unieważnienia przetargu bez · podania przyczyny i ponoszenia jakichkolwiek odszkodowań.

KB-7654

PRZETARG NIEOGRANICZONY Nr 201- i 202

Dyrekcja Odbudowy Warszawskiego Węzła KoleJowego,

Warszawa, ul. Targowa 70, m. 4, ogłasza przetargi: na wykonanie instalaCji elektrycznej

a) Nr 201 w barakach

welskiej,

mieszkalnych

przy ulicy Wa-

PRZETARG NIE OGRANICZONY

Dyrekcja Okręgu Poczt i· Telegrafów w Warszawie ogła­

sza, przetarg nie ograniczony na dostawę 10.000 sztuk emblematów do czapek i 10:000 sztuk orzełków do czapek dla

pracowników p. t .. Oferty w zapieczętowanych i zalakowa_

nych kopertach z napisem na kopercie "Oferta na dostawę

emblematów i orzełków mundurowych" należy składać do

dnia 28 listopada 1946 r. godz. 10 włącznie do skrzynki ofer·

towej Dyrekcji. Bliższe informacje oraz wzory otrzymać

można w Oddziale Gospodarczym Dyrekcji, ul. Św. Barbary

2, III piętro. pokój' Nr 21, w godzinach biurowych. Dyrekcja zastrzega . sobie prawo zmniejszenia lub zwiększenia iIlości, wyboru oferenta bez względu na cenę oraz unieważnie­

nia przetargu bez podania przyczyny i ponoszenia jakich.kolwiek odszkodowań.

KB-7665

Obwieszczenia instytucji publicznych

KOMUNIKAT

Skradzliono w nocy z dnia 20 na 21.9.46 r. w Przewooowi:e,

pow. pułtuski pieczęć urzędową metalową z godłem Pa.ń·stwa

i napisem. w otoku "Pu'bHczna Szkoła Powszechna - Przewodowo". Wymiienioną pieczęć unieważnia się.

KB-7370

KOMUNIKAT

Górniczy w Katowicach wydał w dniu

15 listopada 1946 r. L. dz. 432/4565/46 na podstawie art.

310 prawa górniczego obywatelowi Tadeuszowi G~bel, zamieszkałemu w Katowicach ,uL Żwirki - Wigury 12, m. 5

świadectwo, uprawniające . do wykonywania zawodu mierniczego górniczego.

KB-7832

Wyższy Urząd

b) Nr 202 w budynku magazynu towarowego na stacji

Warszawa - Główna -Towarowa.

Oferty należy składać do skrzyllki Ofertowej, umieszczonej w Biurze DYrekcji ad a) i b) dnia ;25 listopada 1946

roku do godziny lO-ej, gdzie można 1'!abyćśleP'1 · ltoSito;rys

i uzyskać bliższ~ informacje.

KB-7895

. OGLOSZENIE O PRZETARGU

Dyrekcja Okręgowa Kolei Państwowych w WarszawIe

ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie ciągłej wymiany pOdsypki w torze Nr l linii Warszawa - Gołąbki.

OGŁOSZENIE

Bank Goapoi.~rstwa ~ółd7!ie1ezego, kt6ry przejął ageJt"

dy i zobowiązani'a b. Banku "SiPołem" i b. Centralnej Kasy

~.~I?ół~łt . It9h}ic:zł'~~, wzy'tl~ posiadaczy Y(s2;elki.c h, wkładów,~w

tych ·obydwóch i,nstytucJa.ch, a mj.anowicie: Wikłaoow na ksią­

żeczki wkładkowe, na rachun:ki bieżące oraz na rachunk.i czeikowe, zarówno z okresu pr,z edwojennego j8'k i z Czasu okupacji do rejestrowania tych rachunków we właściwYch pIli/'

cówtkachtel'enowych BGS. Te:nmin ~gła.szania uPływa z dniem

31 grudnia 1946 r.

KB-5980

Oferty w zalakowanyCh kopertach należy składać od

godz. 12.00 dnia 30 listopada 1946 roku do skrzynki ofertowej w Wydziale · Drogowym przy u1. Wileńskiej Nr 2/4,

gdzie w godzinach urzędowych można otrzymać bliższe

informacje oraz §lepe kosztorysy. ' Do oferty należy dołą­

czyć kwit na wpłacone do Kasy

Dyrekcyjnej wadium w

wysokości 2% · od sumy oferowanej.

KB-7896

PRZETARG NIEOGRANICZONY

Dyrelreja Okręgu Poczt i Telegrafów w Warszawie ogła­

sza pl1Zetarg · nieograniczOOlY na wykonanie remontU' dachu

nad budynk·iem Up. Białys·tok 1 w Białymstoku. Pr;!!etarg rozpoczyna się w dniu 26 listopada 1946 r. o gaCz. lO-ej w Dyrekcji Okręg'l Poczt i Telegrafów w Warszawie, ul. Barbary Nr 2.

Do tego terminu dopuszczalne jest składanie ofert pi-

PRZETARG NIEOGRANICZONY Nr 13

Zarząd

Odbudowy K. P. w Katowicach. ogłasza przetarg nieograniczony na odbudowę wiaduktu kolejowego

przez rz. Piotrówkę w km. 297,525 linii Dziedzice - Zebrzydowice. Załączniki ofertowe za zwrotem kosztów własnych

oraz wszelkie informa.cje można otrzymać w .Wydziale.

.Technicznym Zarządu Odbudowy w Katowicach, ulica

.Gliwicka Nr 30.

Oferty w podw6jnych zalakowanych kopertach z na:rAsem: "Oferta do przetargu Nr 13 na odbudowę wiaduktu

kol. przez rz. Piotr6wkę w km. 297,525 linii DziedziceZebrzydowice"

należy składać do

skrzynki ofertowej,

umiesżczonej w budynku Zarządu

Odbudowy w Katowicach, ul. Gliwicka 30, do dnia 22.11 1946 roku godz. lO-ta.

·Oterent obowiązany jest złożyć wadium w wysokości 1%

(jeden procent) oferowanej sumy na konto Zarządu Odbudowy K. P. w Katowicach w P.K.O. Nr lII/5365 a kwit doł,czyć do złożonej oferty. Brak wadium

powoduje unieważnienie oferty. Otwarcie ofert nastąpi w biurze Zarządu

Odbudowy K. P., ul. Gliwicka 30, dnia 22.11 1946 roku o

godz. 10.30. Termin wykonania robót dnia 1.6. 1947 r.

-

Oferty w zapieczętowanych i zalakowanych kopertach

z napisem: "Oferta na węże parciane przeciwpożarowe,

śrubunki i prądownice" należy składać w Administracji"

Gmachu Urzędu Telekomunikacyjnego, ul. Św. Barbary

Nr 2, pokój Nr 5 do dnia 10 grudnia godz. 10, pÓ czym o

godz. 12-ej nastąpi otwarcie ofert. Bliższe informacje moż­

na otrzymać w Administracji Gmachu w godz. biurowych.

Urząd zastrzega sobie prawo wyboru oferenta, dowolnego

podziału zamówienia między kilku oferentów, zmniejszenia

zamowlenia, oraz uniewazmenia przetargu bez podania

przyczyny i ponoszenia jakichkolwiek odszkodowań.

KB-7894

Podkładki

otrzymać

Warunkli: a) obywatelstwo polśkie, b) dy;plom lelkarski,

c) świadectwo z odbytej pra.ktyki lek.

Warunki pracy i płacy wedŁug umowy. Podanie Wlrazz

dokumentami, proszę kierować do Wydziału Powiatoweg~ w

Mogilnie, w terminie do dnia 10 · grudnia 1946 r.

Nr 129

Dnia 22 listopada 1946 r.

semm.ych na wydanYCh przez Dyrekcję formuaarzach ofertowych, w zapieczętowanych kopertach z napisem: ,,.p'r·z etarg

na wykonanie remontu dachu w Upt Białystok 1", do skrzynki ofertowej Dyrekcj.i, w Warszawie, ul. św. Barbary Nr 2. I

piętro, umieszczonej przy kancelarii.

.

BHiŻ'sze

imformacje oraz ślepe koStztorysy otrzymać mow Dyrekcji Okręgu P. i T. w Warszawie, Oddział Bu·

dowlany, III piętro, pok.. Nr 19 w godzinach od 10 do l2-ej

prócz c'.'ni świątecznych.

żna

Dyrekcja zastr·z ega Bobie prawo wyboru przed:siębiorcy

oraz prawo uznania, że przetarg nie dał wyników.

.

KB-7983

PRZETARG NIEOGRANICZONY

Urząd Telekomunikacyjny w Warszawie ogłasza przetarg nieograniczony na zakupienie i dostawę 1.020 mtr.

węża parcianego o średnicy 2 cali, 80 mtr.węża parcianego

o średnicy 1,6 cala, 300 mtr. węża parcianego o średnicy

3 cali, 78 śrubunków: i 39 prądownic · ó średnicy 13/4 cala.

Węże parciane winne być odporne na ciśnienie 10 atm.

Ogłoszenia

prywatne

O g II o s z e n i e

t.

WaIne Zgromadzenie Miejskie' Poznańskiej KOlei

Elektrycznej Spółki Akcyjnej w Poznaniu, odbędzie się

dnia 17 gru.d nia 1946 roku o godz. 17-tej w budynku Miejskiej Pomańskiej Kolei Elektrycznej w Po~aniu, ulice

Gajowa 1, na które zap!,asza się akcjonariuszy Miejskie!

Poznańskiej Kolei Elektrycznej,

Porządek obrad

Walnego Zgromadzenia jest następujący

1) Zagajenie.

2) Wybór przewodniczącego.

3) Rozpatrzenie i zatwierdzenie sprawozdania, bilansu

i rachunku strat i zysków za czas od 1.1. 46 do 30.6.46.

4) Powzięcie uchwały o podziale zysków.

5) Udtielenie władzom spółki pokwitowania z wykonania przez nie obowiązków.

6) Zatwierdzenie umów zawartych z Gminą stoł m.

Poznania w wykonaniu i w związku z wykonaniem uchwały

Walnego Zgromadzenia z dnia 1 lipca 1946 r., powziętej

do p. 6) porządku obrad,

'1) Powzięcie uchwały o rozwiązaniu spółki i powołanie likwidatorów.

8) Wnioski.

9) Wolne głosy.

,lO) Zakończenie.

Uprawnieni do uczestniczenia w Walnym Zgromadze..

niu są akcjonariusze, kt6rzy złożą w spółce akcyjnej Miejskiej · Poznańskiej Kolei Elektrycznej, u polskiego notariusza, w Narodowym Banku .Polskim w Poznaniu, Al. Marcinkowskiego 12, lub w Państwowym Banku Rolnym w

Poznaniu, ul. Armii Czerwonej 13, p1fZynajmniej na '1 dni

przed terminem Wa!lnego Zgromadzenia akcje z tym, że nie

będą one odebrane przed ukończeniem

Walnego Zgromadzenia (§ 18 statutu).

2-KB-7633 (d)

l'ąEN1TJ\1ERATA •. Monitora Polski~go" wynosi miesięcznie zł 250.-. Numer pojedvńczy kosztuje zł 8.-. Numer podwójny zł 15,-.

CEN" Ofił,()SZE!Q: ORło~lt"Ilia u~z.ędowe. sl\oowe pnetargi itp zł 10.- za wyraz. - OgłQszenia <) zagubionych dokumentach zł 6.- za wyraz. - Ogloszenda za tekstem od osób i instytuefł

prywałnv~h El 20 l8 Wlersl m<Lhmetrowv IztrokośOj jednej szpally (strona 3 szpaltvI. - Za układ tahelarvczny dolicza się 600f0. - Edykty. nadsyłane pl"Zez Starostwa (Ref. !!praw

inwal1dzkichlzł 4,- za wyraz. _ Za tennin()Wy druk ogłoszeń wvdawnic1wo nie odljJOwiada .

.........................-------------------RedaguJe Komitet RedakCYJn, .

Orllkarnia Nr 4 Spółdzielni wydawn.iczej ..Czytelnik". t,9di. ,Zwir"l

a

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →