Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 26 czerwca 1939 r. o uznaniu lasów państwowych na obszarze Nadleśnictw Jaworzyna i Zakopane w krakowsko-śląskim okregu Lasów Państwowych za lasy ochronne i o utworzeniu jednostki organizacyjnej szczególnej pod nazwą "Park Przyrody w Tatrach".

§ 1. Lasy Puństwowe na obszarze Nadleś­

ni,~tw Jaworzyna ; Zakopane w krakowsko-ślą­

skim okręgu Las'::''.'' Państwowych uznaiesię za

lasy .ochronne ze względu na ich znaczenie przyrodruc.z o-naukowe.

§ 2. (1) Tworzy się jednostkę organizacyjną

szczególną pod nazwą "Park Przyrody w Tatrach", obejmującą obszary nadleśnictw, wymiettionych w § l, podległą bezpośredni'o Dyrekcji

Lasów Państwo'\\'-ych okręgu krakowsko - śląskiego.

.

.

;

(4) Zbieram.ie nas iOlIl , grzybów, ja,gÓld, ziół itp.

w gran1OO1ch i w sposób, w

jalkioh n~e przynies·ie ono szkody podle.gającym

oclhrOtnie tworo.m przYlrody.

§ 8. (1) Zasady i wa,runlki ruohu tUIr ystycznego na obs'z arze Parlru olk.r:eoŚlą dnJsItrukcje wydane przez DYil"ekcję Naczellną Lais ów Pa,ńs'two­

wyah.

(2) W szczególności :in~t1iUk,cje te UiSotadą tJr.alsy masowe'go. ruchu wrystyczneg'O, wycieczkowego i nal"cial"skiego Oil"az kierunki ś'cleżek turystycznych i sp?s?b i~h przep~owadzania, jak. równiei

olkreślą m.leJ'sca it warunki budowy schromsk, obozowania 1: b'iwalkowanilli 1wrystów, a ta:kże campingu.

§ 9. FUIIllkcj on a n'US z e publicm1, wykonywujący służbę, Iko'rzysiłają z pełnej swobody wstępu

do Parku, przebywania i poruszania się na jego

obszall"ze.

§ 10. (1) Osobom Pll"o'wllid'zą,cym ,g,tucHa i badania n'<lUikowe KierowniJk Parilru może zezwo.Hć

na ws·tęp i prze'bywam.ie w miejscadl zamknię­

ty'c h dla osób nie należących do adminisłra,cji Lasów Plalńs'lwowyah, jak również na zbieranie i wynOlSZenie w ce.Ja<:h naukowych Gkazów ro,śt1inn y Clh ,

zw'iet"zęcy.cih . i mineralny'ch.

(2) ZaiSady i wa'rtlilllki, w których granicach

uprawnień.

bęldą udzielane zezwoienia okreIŚlone w ust. l,

§ 3. Na czele Parku stoi Kierownik Parku ustadą mstrulkcje wydane przez Dyrelkcję NaczeII.

Przyrody w Tatrach z siedzibą w Jaworzynie, ną Lasów Państwowych.

.

zwany w dalszym ciągu "KieroWnikiem Parku".

§ 11. E~.ed'Ycjom !Nlwnikowym zapewnla

§ 4. (1) Ustanawia się Komisję Parku Przy- się pełną swobodę poruszania się i Gbo:rowania

rody w Tatrach przy Kierowni'ku Parku iako cia- na <:ał~ obszjl'fZe Parku.

ło doradcze i opiniodawcze.

§ 12. Za:s'ady WiSpółdziałania nadleśnootw

(2) Skład tej Komisji, szczeg6łowy zakres jej z Putkiem OIkreślać będzie Dyreklc,j a Lasów Pań­

czynności i re,g ulamin określi osobne zarządzenie. stwowy.oh ok,ręgu kralkowslko~śląski~o.

§ 13. (1) Prze.pisy zarządzenia ninieiszego nie

§ 5. (1) Wydatki i do<:hody Parku stanowić

nllirWSza,ją w niczym praw rzeczowycIh osób trzebędą jego odrębny plan finansowo-gospo.darczy.

(2) Rachunkowość Parku będzie prowadzona ci.ch, a w szczegódnośc.i istniejących na obszllJfZe

przy odpowiednim zastosowaniu przepisów ra- Parku praw służebnośdiowyoh.

(2) Przepisy te nie doty<:zą również czynności

chunkowych wydanych dla nadleśnictw.

§ 6. (1) Go.spoc'arsłJwo leśne, jak i w ogóle i zabiegów niezbędnyoh dla racjon1aLnego zagospowszelkie użytkowanie lasów, grunŁów nieleśnych, darowaru'a hał, jalk to: 'Ills'UlW1ania . kamien4, niszczewód i zwierzyny na o.bszarze Parku, będzie p'ro- nia szcza~Slk, wprowadzania mies'zan.elk pa:Sltwiwadzone nadal przez właściwe nadleśnictwa. sko'w ych, ustawiania kolib i szabsów, koszarowa-Jednakże budynki i urządzenia, potrzebne do wy- nia owiec i bydła itp.

§ 14. Zarządzenie niniejsze wohod~i w życie

konywania zadań Parku, mogą być przekazane

z

dlrłiem

ogłoszenia.

pod zarząd tej jedn()st'ki organizacyjnej.

(2) Ograniczenia, jakim będzie podlegało gosMinister RoLni,c twa i Reform Rolxwchl

podarstwo leśne na obszarze Parku dla o'siągnię­

(-) J. Poniatowski.

cia zadań, wymienionych w § 2, ()kreślą plany

gospodarstwa leśnego. Plany te będą sporzą­

---1000--dzane przy współudziale Kierownika Parku . .

§ 7. (1) Kierownik Parku usta'li odpowied366.

nie mIejsca wstępu do Parku oraz drogi (nie puOBWIESZCZENIE

bliczne), ścieżki i szlaki dla ruchu motorowego,

Prezesa

Sądu Apelacyjnego w Katowicach

konnego i pieszego osób nie należących do admiz dnia SUpca 1939 ,r.

ni'stra:cji Lasów Państwowych. Mate'c zniki, rezerwaty oraz inne miejsca szczególnie ważne z punk- w sprawie zgłaszania list kandydatów na ławni­

tu widzenia ochrony flory i fauny winny być dla ków i zastępców ławników Sądów Pracy i Sądów

tych osób zamknięte.

Okręgowy~h, znajdujących się w okręgu Sądu

(2) Ustalone miejsca wstępu do Parku oraz

Apelacyjnego w Katowicach.

drogi, ścieżki i szlaki, przewidziane w ust. l, poI. Wskutek upływu ' z dniem 30 września

winny być podane do publi<:znej wiadomości przez

ogłoszenie na tablicach przy weiściach do Parku 1939 r. okresu czasu, na który zosŁali powołani

ławnicy i zastępcy ławników Sądów Pracy ,w Bieli innych odpowiednich rp,iejscach.

(3) W ogłoszeniach tych należy również po- sku, w Katowicach i Chorzowie, Sądu Pracy

dać zasady zachowania się na obszarze Parku, a przy Sądzie Grodzkim w Ta:m. Górach oraz Są­

w szczególności zamieścić pouczenie, że pod ry- dów Okręgowych w 'Cieszynie i w Katowicach,

gorami karnymi, wynikającymi z obowiązujących wzywam na podstawie § 6 pkt 1 rozp. Rady Miprzepisów, na obszarze Parku nie iest dopusz- ni'strąw z dnia 2/7. 1936 (Dz. U. R. P. Nr 54,

poz. 391) oraz § 1 rozp.z .dnia 19 stycznia 1935

czalne

1) niszczenie w jakiko.lwiek bądź sposób flo- (Dz. U. R. P. Nr 7, poz. 36) poniżej wymienione inry i farmy, a w szczególności zrywanie i wykopy- stytucje i organizacje do przedstawienia Okręgo­

wanie roślin, zabijanie i chwytanie zwierząt oraz wemu Inspektorowi .Pra,cy w Katowicach w terwynoszenie z Parku okazów ro.ślinnych, zwierzę­ minie do dni'a 10 września. 1939 li:st kandydatów

na ławni'ków oraz zastępców ławników Sądów

cych i mineralnych;

2) strzelanie że wszelkich rodzajów broni Pracy w Bielsku, w Katowi<:ach i Chorzowie, Są­

du Pracy przy Sądzie Grodzkim . w Tarn. Górach,

palnej, wyjąwszy przypadki obmny konie'c znej;

3} roz'kładanie o.gnisk, wyjąwszy przypadki, oraz Sądów Okręgowych w Cieszynie i Katowiw których byłoby to konieczne dla zabezpiecze- cach, na okres 3-letni

nia życia ludzkiego i

1) Z grupy pracodawców

4) pływanie na wodach Patku (poza wodami

a) Izbę Przemysłowo-Handlową oraz Iz,bę

publicznymi) motorówkami, czółnami, łódkami,

Rzemie,ślniczą w Katowicach.

kajakami, tratwami itp., a także uprawianie na

h) Czynne w okręga,ch odpowie,d nich Sądów

tych wodach sportów zimowych.

Pracy stowarzyszenia zawodowe praco(2) Zadaniem Parku Przyrody w Tatrach,

zwanego w dalszym ciągu "Pal'kiem", iesŁ utrzymanie tatrzańskiej flory i fauny oraz ochrona

wszelkich innych tworów przyrody, 'k tórych zachowanie leży w interesie publicznym ze wzglę­

dów naukowych, estetycznych, ' historycznych,

pamiątkowych lub ze względu na swoiste cechy

krajobrazu.

(3) Urzeczywistnianie zadań, określonych w

ust. 2, następuje w szczególności przez

1) prowadzenie własnych prac badawczonaukowych przez Park oraz współdziałanie z takimiż pracami, prowadzonymi na obszarze Parku

przez po,s zczególne instytucje i pracowników naukowych;

2) prowadzenie prac mających na celu inwentary.zację

podlegających

ochronie tworów

przyrody;

3) regulowanie wstępu do Parku o'raz ruchu

motorowego, konnego i pieszego osób nie należą­

cych do administracji Lasów Państwowych, a w

szczególności załatwianie

spraw,

związanych

z wprowadzeniem warunków i ()graniczeń ruchu

turystycznego na obszarze Parku;

4) wykonywanie wszelkich czynności zarówno zleconych, jak podejmowanych z własnej inicjatywy w granicach otrzymanych w tej mierze

może być dozwolone

,.'

Opłata pocztowa uiszczona ryczałtem. . ~

xxn

",,'

Warsza wa, Sobota

Nr 154.

8 lipca 1939 roku.

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ•

•

W Y C H O D Z I C O QZ I E N N I E Z W Y J Ą T K I E M N I E !) Z I E L I S W I Ą T~

Redakcja, Administracja i Ekspedycja: ul. Miodo'wa Nr 22. Telefon Redakcji 11-44-05. Telefon Administracji 11-80-13. Telefon Ekspedycji 11-80-19•

. 8)!łoszenia: ul. Królewska 5. Kasa czynna od godz. 8 i pół do 1 po płd., w soboty do f. 12 w płd. Konto czekowe w P. K. O. - 730.

Oddziały "Monitora Polskiego"

.~

.

,

'" łłYDGOSZCZ. Gdańska 22, tel 15-74; GDA RSK, Neugartea 27, tel. 240-79; GDYNIA, Skwer Kojciuszki 16, tel. 17-20; KATOWIC E, Al. 3 Maja 34, tel. 305-65 l 310-91; KRAKOW, Rynek Główny 6, tel. 104-99 i 105-00; L WOW, Akademicka 11, tel. 200-20, 200- 45i lODt, Piotrkowska 121, teL 101-11 i 115 24i POZNA~, Fredry 8, teJ. 21-57, 21-511

TORUN. Pl. Bankowy 2, tel. 12-63; WILNO, Mickiewicza 15 m. S, tel. 6-74, 17-85 i la. 75.

TREśC DZIA.ŁU URZĘDOWEGO

Z a r z ą d z e n i a W ł a d z N a c z e I n y c h

Poz.·;-365.

Zarządzenie

Ministra

Rolnictwa

i Reform RGlnych z d>nla 26 czerwca 1939 r. o

uznaniu lasów państwo.wych na obszarze Nadleś­

nictw Jaworzyna i Zako.pane w kraJkowsko-ślą­

skim okręgu Lasów Państwowych za lasy ochronne i G utworzeniu jednOstki o.rganizacyjnej S'zcze"

gólnej pod nazwą "Puk Przyrody w Tatrach".

PGz. 366. Obwieszczenie Prezesa Sądu Apelacyjnego. w Kato.wicach z dnia 5 lipca 1939 r.

w sprawie zgła,szania list kandydiatów na ławni­

ków i zastępców ławników Sądów Pracy i Sądów

Okręgo.wych, znajdujących się w okręgu Sądu

Apelacyjnego w Katowicach.

WYSZEDŁ Z DRUKU NR 60 DZIENNIKA

USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Z

DNIA 7 LIPCA 1939 R., ZAWIERAJĄCY

TREśĆ NASTĘPUJĄCĄ

USTAWY

Poz. 394 - z dnia 15 czerwca 1939 r. o za.stawie rejest,r owym na maszynach i aparatach.

Poz. 395 - z dnia 28 czerwca 1939 r. o wykonywaniu pracy na rachunek grzywny. '

Poz. 396 - z dnia 28 czerwca 1939 r. o przedłużeniu kadencji izb rzemieślniczych.

Poz. 397 - z dnia 28 czerwca 1939 r. o ratyfikacji układu płatniczego między Polską a

Francją.

ROZPORZĄDZENIA MINISTRóW

Poz. 398 - Przemysłu i Handlu z dnia 22

czerwca 1939 r. wydane w porozumieniu z Mini.s~remWyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego o zmianie przepisów, dotyczących egzaminu na czeladnika.

Poz. 399 - Skarbu z dnia 28 czerwca 1939

r. wydane w porozumien-iu z Ministrami Prze·' 'Yitysłu i Hane/lu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie zmiany taryfy celnej wywozowej.

DZIAŁ URZĘDOWY.

-000--

Zarz.ądzenia Władz Naczelnych.

-000-

365.

ZARZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA

I REFORM ROLNYCH

z dnia 26 czerwca 1939r.

o uznaniu lasów państwowych na obszarze Nadleśnictw Jaworzyna i Zakopane w krakowsko-ślą­

sam okręgu Lasów Państwowych za lasy ochronn! i ? utworzeniu j,dnostki Grg~cyjnej szczegolneJ pod Dazwą ,,Park Przyrody w Tatrach".

Na podstawIe art. 6 pkt. e), art. 7 pkt f) i

art. 9 dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

30 września 1936 r. o państwowym gospod'a rstwie

leśnym (Dz. U. R. P. Nr '15, poz. 533) o'r az § 6 i 7

rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dn.

30 grudnia 1924 r. o organizacji administracji lasów państwowych (Dz. U. R. P. Nr 119, poz. 1079)

w brzmiell;>1 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 31 grudnia 1930 r. (Dz. U. R. P~

Nr 86, poz. 661) zarządzam co następuje: '