Obwieszczenie Prezesa Sądu Apelacyjnego w Wilnie z dnia 11 stycznia 1939 roku w sprawie zgłaszania list kandydatów na ławników i zastępców ławników Sądu Pracy oraz Sądu Okręgowego w Wilnie

MONITOR POLSKI. -

Dnia 17 stycznia 1939 r.

Nr 13.

w Warszawie, - Wincentemu Dziadowlczowi w

Czynne w okręgu Sądu Pracy w Wilnie stoDZIAŁ

URZĘDOWY.

Jagninie powiatu opatowskiego, - Stanisławowi warzyszenia zawodowe pracowników, których

Dziedzicowi w Warszawie, - Janowi Dziubdzie- spory należą do właściwości sądów pracy.

--000lowi w Bożej Woli powiatu olkuskiego, - StaniOkrąg Sądu Pracy w Wilnie obejmuje obszar

miasta Wilna {)razgminy: N{)wa Wilejka, Rzesza,

sławowi Grudzińskiemu w Warszawie, - Wadawov,ri Guli w Warszawie, Franciszce Jandule Mickuny, Mejszagoła, Podbrzezie, Niemenczyn i

Kancelarii

w Mniowie powiatu kieleckiego, - Stanisławowi Rudomino.

Liczba ławników Sądu Pracy w Wilnie zostaRzeczypospolitej.

Jucewiczowi w Batorach powiatu kostopolskiego, Józefowi Kominowi w Evin Malmaison ła określona na 52, a to 26 z grupy pracodawców

(Francj.a), - BolesłaWOwi KOsiarzowi w Warsza- i tyluż z grupy pracowników; liczba zastępców na

. W związku ze zgonem J. K. WysokoOści księ­

wie, - Parwlowi Książkowi w Działoszycach po- 104, po 52 z każdej z tych grup.

C'l a Waldemara duńskiego Pan Prezydent RzeczyLiczba ławników Sądu Okręgowego w Wil- pospolitej przesłał na ręce J. K. M. Krystiana Xt

wiatu pińczowskiego, Janowi Kunkiewiczowi

w Houdain (Francja), - Janowi Maciejewskiemu nie, powoływanych z okręgu Sądu Pracy w Wilnie, króla Danii, następującą depeszę

w Warszawie, - A ntoniemu Mag.ierskiemu w An- została określona na 32, a to 16 z grupy praco"Proszę Waszą Królewską Mość .o przyjęcie

zin (Francja), - Stefanowi Miszewskiemu w War- dawców i tyluż z grupy pracownikówj l,i czba za- moich najżywszych wyrazów współczucia z racji

szawie, - Robertowi Otulakowi w Warszawie,- stępców na 64, po 32 z każdej z tych grup.

straty, jaka dotknęła Jego Dostojny dom wskutek

Ławnikiem lub jego zastępcą m.oże być obyMieczysławowi Piskorskiemu w Avion (Franzgonu J. K. W, ks. Waldemara duńskiego",

cja), - Ludwikowi Pogłódkowi w Wolbromiu po- watel polski, który korzysta w pełni z praw cywilJednocześnie Pan Prezydent wystos'ował na

wiatu olkuskiego, - Stanisławie Rudni'e wskiej w nych i obywatelskich, jest nieskazitelnego charak- ręce J. K. W. ks. AxeJa duńskiego następującą

Kielcach, - F e!iksowi Sajkiewiczowi w Szydło­ teru, ukończył 30 lat, posiada znajomość zawodu, depeszę

wie powiatu stopnickiego, - Katarzynie Seweryn który reprezentuje, i włada językiem polskim w

"Głęboko zasmucony wiadomością o bolesnym ciosie, jaki dotknął Królewską Wysokość,

w Szreniawie powiatu miechowskiego , -- Józefo- słowie i piśmie.

Od zajmowania stanowiska ławnika i jego za- proszę Go O' przyjęcie moich naj żywszych wyrawi Skórnickiemu w Poznaniu, Władysławie

stępcy wyłączeni są: duchowni i zakonnicy, człon­

zów współczucia".

Szczygłowskiej w Kielcach, Janowi Tal'ce w

---000--Opatowie województwa kieleckiego, - Witoldo- kowie Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej, oraz funkwi Wojnickiemu w Wilnie, - Aleksandrowi Woj- cj'o nariusze państwowi i wojskowi w służbie

czynnej.

taśkiewiczowi w Pacanowie powiatu stopnickiePowołanie na staJl()wisko ławnika lub jego

go, - Ryszardowi Zbrochowi w Warszawie,Z Prezydium Rady Ministrów.

zastępcy pracownika instytucji komunikacyjnej

ąarbarze 2:ołciakównie w Wąworkowie powiatu

może nastąpić jedynie za zgodą władz przełożo­

opatowskiegoj nych danej instytucji.

P. Prezes Rady Ministrów ge~. F, Sławoj

za zasługi na polu pracy zawodowej

Listy kandydatów winny być sporządzone od- Składkowski przyjął w dniu wczorajszym matkę

Stanisławowi Cierniakowi w Poznaniu, Witol- dzielnie dla ławników i zastępców ławników Sądu generalną zakonu Urszulanek Ledóchowską.

dowi Dyon.izemu Dederko w Piastowie powiatu Pracy, oddzielnie dla ławników Sądu Okręgowe­

•

•

warszawskiego, Henrykowi Leopoldowi Der- go i ich zastępców.

•

Do

list

kandydatów

powinno

być

dołącz,one

czyński.emu w Warszawie, - Leonowi Freyerowi

P. Prezes Rady Ministrów przyjął wczoraj pre·

w Ostrowie województwa poznańskiego, - Broni- oświadczenie stowarzyszenia, instytucji, przedsię­

.

bi{)rstwa, wytwórni lub banku, stwierdzające, że zesa P . K. O. dr Grubera.

sławowi Kłosowi w Tarnopolu, Michałowi

kandydaci

odpowiadają

wymogom,

przewidzianym

Krówce w Obarzańcach województwa tarnopol---·000--skiego, - Wilhelmowi Mikołajowi Ludwikowi w wart. 8 prawa o sądach pracy (Dz. U. R. P. Nr 95,

poz. 854 z 1934 r .).

Katowicach, Bronisławowi Mendelskiem,u w

W razie przedstawienia na stanowisk{) ławni­

Sassowie powiatu złoczowskiego, - Kazimierzoka

lub

jego zastępcy kandydata, będącego pracowi Niewiadomskiemu w Warszawie, - WiktoroZ Ministerstwa

wi Pawlakowi w Katowicach, - Marcinowi Pio- wnikiem instytucji komunikacyjnej, powinien być

Spraw Zagranicznych.

runowi w Czystyłowie województwa tarnopol- dołączony do listy kandydatów nadto dowód

skiego, - Henrykowi Pocldębskiemu w Warsza- stwierdzający zgodę władz przełożonych danej inwie, - Adolfowi Serogowi w Cieszynie, - Anto- stytucji na objęcie przez kandydata stanowiska

P. Minister Spraw Zagranicznych Józef Beck

niemu Anatolowi Węcławskiemu we Włochach po- ławnika lub jego zastępcy.

przesłał ze swej strony na ręce J. K. W. ks. AxeJa

Uprawnione do przedstawienia list kandyda- duńskiego następującą depeszę

wiatu warszawskiego, - Annie Wojciechowskiej

w Warszawie, - Ignacemu Wolakowi w Białej tów stowarzyszenia, przedsiębiorstwa, instytucje.,

"Głęboko wzruszony nieszczęściem, które

wytwórnie i banki winny sporządzić listy kandy~ dotknęło Waszą Królewską Wysokość, pragnę zapowiatu tarnopolskiego, - ~lichałowi Zelentowi

datów w podwójnych egzemplarzach i złożyć je pewnić Go o żywym współczuciu, jakie odczuwam

w Tarnopolu;z załącznikami Okręgowemu Inspektorowi Pracy z racji Jego żałoby",

za zasługi w służbie państwowej

w Wilnie.

.

---000--Przy składaniu list kandydatów Okręgowemu

Franciszkowi Drozdzie, pracownikowi stałemu

D. O. K. P. w Warszawie, Antoniemu Chojec- In:S!pektorowi P~acy w Wilnie stowarzy,sz.e nia zakiemu, starszemu woźnemu Grodzkiego Urzędu wodowe pracooawców i pracowników, instytucje,

Skarbowego Akcyz i Monopolów Państwowych w przedsiębiorstwa, wytwómie i banki państwowe

Z Ministerstwa Skarbu

Warszawie, - Józefowi Jankowskiemu, starsze- oraz samorządu terytorialnego opróc'z dołą,czenia

mu woźnemu Izby Skarbowej Grodzkiej w War- danych wymienionych powyżej powinny

Mimo kilkakrotnych wyjaśnień w dalszym

a) udowodnićs'woje prawo do przedstawienia

szawie, - Andrzejowi Przedlackiemu, prowizociągu napływają do Ministerstwa Skarbu podania

rycznemu woźnemu Ministerstwa Komunikacji,- liJSty kandydatów, w szczególności stowarzyszenia różnych instytucji, organizacji i osób prywatnych

Tadeuszowi Sabadinowi, szoferowi w Konsulacie zawodowe pracodawców i pracoWIiików powinny o przyznanie lub zwiększenie subwencji. dotacji

dołąA::zyć swoje oświadczenie, że są czynne w okrę­

R. P. w Strasburgu.

gu Sądu Pracy w Wilnie i że posiadają charakter bądź też zasiłków.

Warszawa, dnia 14 stycznia 1939 r.

W związku z tym Ministerstwo Skarbu jeszcze

stowarzyszenia zawooowegoj instytucje, przedsię­

raz

wyjaśnia,

że metoda bezpośredniego zwracaPrezes Rady Ministrów

biorstwa, wy,t wórnie i banki państwowe oraz sania

się do Ministerstwa Skarbu w nadziei szybkie(-l Sławoj Składkowski.

morzą.du terytorialnego składają jooynie oświad­

go załatwienia sprawy jest bezcelowa. Ministerczenie, że są czynne w okrę,gu Sądu Pracy w

---000--nie ~az, że nie nale,żą do stowarzyszeń zawodo- stwo Skarbu wniosków tych nie rozpatruje, a

wszelkie pisma w tej sprawie pozostawiać będzie

w)"Ch pra<:oda;wców;

25.

b} podać - o ile chodzi o lilsty kandydatów bez żadnej odpowiedzi.

W szystkie wnioski finansowe powinny być

OBWIESZCZENIE

z grUipy pracodawców - dane orientacyjne o hczkierowane

tylko przez odpowiednie resorty, gdyż

bie pracowników zatrudnionych w Okręgu Sądu

Prezesa Sądu Apelacyjnego w Wilnie

Pracy w Wilnie przez ogół członików .stowarzysze- wszelkie projektowane wydatki muszą być zawarz dnia 11 stycznia 1939 roku

nia zawodowego pracodawców, bą.dź przez insty- te w granicach i ramach odpowiednich kredytów

W sprawie zgłaszania list kandydatów na ławni­

tucje, przedsiębiorstwa, wytwórnie i banki pań­ budżetowych.

---1000--ków i zastępców ławników Sądu Pracy Oraz Sądu stwowe oraz samorzą,du terytorialnego, o ile zaś

Okręgowego w Wilnie.

chodzi o listy kandydatów z grupy pra<:{)wnikówWskutek upływu z dniem 31 marca 1939 r. liczbę pracowników zrzeszonych w stowarzyszeZ Ministerstwa W. R. j Q. P.

okresu czasu, na który zostali powołan,i ławnicy niu zaw'o dowym pracowniczym i zatrudnionych w

i zastępcy ławników Sądu Pracy oraz Sądu Okrę­ okręgu S~u Pucy w Wilnie.

Zarazem z.g odnie z § 9 rozporządzenia z dnia

gowego w Wilnie, wzywam na podstawie § 1 rozP. Minister Wyznań Religiinych i Oświecenia

19

sty<:znia

1935 r. (Dz. U. R. P. Nr 7, poz. 36

porządzenia z dnia 19 stycznia 1935 r. w spraw:ie

Publicznego prof. dr Wojciech Swiętosławski przyz 1935 r.) ozna,jmiam, że w razie nieistnienia w

powoływania ławników i zastępców ławników

jął w dniu 16 b. m; delegację Związku Nauczycielokrę,gu Sądu P.r acy w WHnie stowarzyszeń zawosądów pracy i sądów okręg·owych (Dz. U. R. P.

stwa Polskiego.

Nr 7, poz . 36 z 1935 r.) i na podstawie §1 rozporzą­ dowych pracodawców lub pra,c owników, lub w ra---000t--dzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22.IV.37 r. zie uchylenia ·się tych stowa'fzyszeń od przedsta(Dz. U. R. P. Nr 33, poz. 265) poniżej wymie.n ione wienia kandydatów do dnia 1 marca 1939 r. powoinstytucje i organizacje do przedstaw.ienia Okręgo­ łam, na wspó,l ny wniosek Okręgowe,go Inspektora

Z Ministerstwa Rolnictwa

wemu Inspektorowi Pracy w Wilnie w terminie Pracy w Wilnie i Wojewody wileńskiego, odpowiednie

kategorie

ławników

i

ich

zastępców

do dnia 1 marca 1939 r. list kandydatów na ławni­

i Reform Rolnych.

ków oraz zastępców ławników Sądu Pracy i Sądu z urzędu według własnego uznania.

Przepis powyż,szy ma odpowiednie zas'tosowaOkręgowego' w Wilnie na następny okres trzynie w razie nieistnienia w pewne.j gałęzi pracy stoW sprawozdaniu Lasów Państwowych znajduJ.etni

warzyszeń

zawodowych

pracodawców

lub

praje

się

obfity materiał cyfrowy, dotyczący z natua) Z grupy pracodawców

1) Izbę Przemysłowo - Handlową oraz Izbę cowników, bądź w razie tl'Chylenia się tych stowa- ry rzeczy przede wszystkim d z iałalności gosp'ofZ)'lSZeń w pewnej gałęzi pracy od przedstawienia

darczej Lasów Państwowych . Garść cyfr poświę­

Rzemieślniczą w W·ilnie.

list

kandydatów

w

oznaczonym

terminie

albo

w

racona jest jednak również akcji społecznej. Oka2} Czynne w Okręgu Sądu Pracy w Wilnie

.stowarzyszenia zawodowe pracodawców,nierepre- zie nieprze.dstawienia li,s ty kandydatów przez zuje się, że na tym polu Lasy P aństwowe mają się

zentowanych w tych izbach, z wyjątkiem st{)wa- część stowarzyszeń zawod{)w)"Ch pracodawców czym poszczycić . Tak np. w jednym tylko wku

lub pracowników, istniejących w pewnej gałęzi 1936/37 Lasy Państwowe wydały 140 tys . zł na porzyszeń zawodowych pracodawców rolnych i leś­

moc w budowie domów ludowych i świetlic oraz

pracy.

nych.

na prowadzenie w nich prac oświatowych, na bu3) Zarządy instytucyj, przedsiębiorstw, wyPrezes Sądu Apełacyjnego

dowę remiz, na sprzęt dla ochotniczych straży potwórni i banków państwowych, oraz samorządu

żarnych, na budowę promów rzecznych dla osiedli

(-) J. Przyluski.

terytorialnego, czynnych w okręgu Sądu Pracy w

pozbawionych tego środka komunikacji itp.

Wilnie, a nienależących do stowarzyszeń zawodoKwcta ok. 116 tys. zł wydatkowana została

wych pracodawców.

na pomoc w budowie i wyposażeniu w pomoce

---000--b) Z grupy pracowników

NIE

Z

wa-

P. Prezydenta