Obwieszczenie Ministerstwa Opieki Społecznej z dnia 14 marca 1939 r. w sprawie wykazu chorób ostrych oraz wykazu chorób ostrych i ostrych chorób zakaźnych.

.Opłata pocztow.a · Gisz"_. ryczałtellL

Warszawa, Sobota

Nr 76.

l kwietnia 1939 roku.

XXII

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

•

WYCHODZI COD'ZIENNIE Z WY JĄ TKIEM NIEDZIEL I SWIĄ

T.

Redakcja. Administracja i Ekspedycja: ul. Miodowa Nr 22. Telefon Redakcji 11-44-05. Telefon Administracji 11-80-13. Telefon Ekspedycji 11-80-19.

Ogłoszenia: ul. Królewska 5~ Kasa czynna od godz. 8 i pół do 1 po płd., w soboty do g. 12 w płd. Konto czekowe w P. K. O. - 730.

ZałączDik 00 obwieszczenia Minisłer­

TAEśC DZIAŁU URZĘDOWEGO

leżność za subskrypcję w ustanowionym termistwa Opieki Społec-zne9 z dnia 14 macca

nie.

Z a r z ą d ze n i a W ł a d z N a c z e 1 n y c h

,

1939 r.

Poz. 169. Obwieszczenie Ministra Skarbu z

5 % Pożyczka Obrony Przeciwlotniczej.

1) Wykaz chorób ostrych.

dnia 30 marca 1939 r. o subskrypcji na 5 % Pożycz­

Pożyczkę wypuszcza się w obligacjach na

A. ZAKAźNE (Nagminne i ostre'

kę Obrony Przeciwlotniczej i na 3 % Bony Obrony okaziciela, opiewających na 100, 500, 1.000 i 5.000

1. Błoni~a

Przeciwlotniczej.

złotych wartości imiennej.

2. Cholera a1Jjaty-cka

Poz. 170. Obwieszczenie Ministerstwa OpieOprocentowanie stałe pożyczki wynosi 5 od

3. Choleryna

ki Społecznej z dnia 14 marca 1939 r.

sprawie 100 w stosunku rocznym i biegnie od dnia 1 czerw4. Choroba Heine-Medina

wykazu ' chorób ostrych oraz wykazu chorób ca 1939 r.

5. Ch<)mba Weila

6. Choroby weneryczne ostre {świeżo nabyte'

ostrych i ostrych chorób zakaźnych.

Pożyczka podlega spłaceniu do dnia 1 czerw7. Czerw<mka

Poz. 171. Ogłoszenie w sprawie Ustv lawni- · ca 1954 r. drogą dwukrotnego w każdym roku jej

8. Dur br zuszny

ków i zastępców ławników Sądu Pracy i Sądu trwania, poczynając od dnia 1 grudnia 1939 r.,

9. Dur owtkowy

Okręgowego w Wilnie.

10. Dury rZelkome

umarzania części obligacyj wylosowywanych w

111. Dur powrotny

tym celu w dniach 1 czerwca i 1 grudnia podług

12. Dżuma

planu umorzenia, ogłoszonego przez Ministra

13. Jag.!ica

Skarbu po zamknięciu subskrypcji.

14. Krztusiec

DZIAŁ URZĘDOWY.

15. Kur

3

%

Bony

Obrony

Przeciwlotniczej.

16. No sa<:.i·z<I1a

Zarządzenia Władz

11. Obrz"(.k z!.ośl1wy

Bony wypuszcza się w odcinkach na okazicie~Oo18. Odra

la po 20 złotych wartości imiennej.

19. Ospa pra,wdziwa

169.

Oprocentowanie stałe bonów wynosi 3 od 100

2(). O spa wietrzna

w stosunku rocznym i biegnie od dnia 1 czerwca

21. Pę-cherzy,ca noworodków

OBWIESZCZENIE MINISTRA SKARBU

22. Płon~ca

1939

r.

Odsetki

od

bonów

za

cały okres 5 lat

z dnia 30 marca 1939 r.

23. Róża

łącznie wypłaca się subskrybentowi z góry przez

24- Tężec

o subskrypcji n-18 5 % Pożyczkę Obrony Przc:ciw:,- potrącenie ich z ceny sprzedażnej bonów. Kwotę

25 . Wą~Hk

lotniczej i na 3 % Bony Obrony PrzeCIwlotnICZe). tego potrącenia zmniejsza się w razie wpłacenia

26. Włośnica

Podaje się niniejszym do wiadom?ści publicz- ceny sprzedażnej choćby CZęSClOWO po dniu

27. Wściekliroa (w.odow~tręt)

28. Zakażenie połogowe

.

.

nej, że na podstawie art. 4 us!. (1) pkt. l), art. 5 1 czerwca 1939 r. o pięć groszy za każdy pełny

29. Zapalenie opon mózgowych, nagmmne {drętwica karku)

ust. (l), art. 6 i 9 ustawy z dOla 27 marca 1939 r: miesiąc po tym terminie od każdego bonu, objęte­

30. Zapalenie ślinianek ostre lśw1ruka)

o dotacjach na rzecz Funduszu Obrony Narodow~J go d i1 uą subskrypcją.

31. Zimnica

i o inwestycjach z funduszów państwo",:ych w okre32. Żó}1ta fehra.

Bony podlegają jednorazowemu wykupowi

B. URAZOWE

sie od dnia 1 kwietnia 1939 r. do dOla 31 marca według ich wartości imiennej po upływie lat 5 od

33. C: ał·o obce: w uohu, oku, nosie, ~tani i narządach

1942 r. (Dz. U. R. P. Nr 25, poz. 165) oraz rozpo- daty ich wypuszczenia, t. j. w dniu 1 czerwca

wewnętr znyoh

rządzenia Ministra Skarbu z dnia 28 marca 1939 r.

1944 r.

34. Oparze nia i odmrożenia 2-go i 3-g.o stopnia oraz zawydanego w porozumieni.u z Ministre~ S~raw

marznięcia

Posiadaczom bonów na łączną kwotę złotych

35. P'ora-żenie sł.one.czne

Woj slkowych o wypuszczemu wewnętrzne) pozycz- 100 wartości imiennej lub na wielokrotność tej

3'i. Poraże n ie elektryczne prądem, od pioruna

ki państwowej na cele obrony Państwu (Dz. U. kwoty służyć będzie do dnia 1 ~rtidhia 1941 r.

31. Rany postrza łow e

R. P. Nr 26, poz. 176) - zostają wypuszczone prawo wymiany posiadanych bonów na obligacje

313. Rany ci ęt e, tłuczone ibp., narusz8>;ą-ce kości, na.rząd,

5 % Pożyczka Obrony Przeciwlotniczej i 3 % Bony 5 % Pożyczki Obrony Przedwlotnicze; w stosunku

wewnętrzne i więk;s'ze naczynia

39. Stany chorolbowe, powstałe Wlskutelk dwszen.ia i poObrony Przeciwlotniczej.

100 za 100 wartości imiennej. Przy wymianie tej

wie,s zenia

Wpływy z emisji tej pożyczki i bonów przewypłacone z góry odsetki od wymienianych bo- I 40. Stany c hor,ohowe, pow s tałe WlskJl1'tek tonięcia

znaczone są wyłącznie na cele obrony Państwa, nów podlegają zwrotowi za pełne miesiące, pozo41. Ukąszenia zwierząt ja.dowitych

a mianowicie na rozbudowę lotnictwa woiskowe- stające do dnia płatności tych bonów, licząc po

42. Ura'zowe uszkodzenia 'Oka

43. Złamanie .kości

go i na uzupełnienie artylerii przeciwlotniczej.

pięć groszy za miesiąc od każde,:!o bonu.

44. Zwi,chnięcia i wykręcenia.

PRZYWILEJE.

WARUNKI SUBSKRYPCJI.

C. LNNE

45. Bi,ałac2lka oska

Obligacje pożyczki i bony mają wszelkie praSubskrypcja na 5 % Pożyczkę Ob~ony ~rze

46. C iąż a pozamaciczna

ciwlotniczej i 3 % Bony Obrony PrzecIwlotOlcze} wa papierów pupilarnych.

. 47. Chor()lba tę~orY:'cowa

Obligacje pożyczki i bony oraz przychody od

zostaje otwarta z dniem 5 kwietnia i trwać będzie

43. Choroba WerlhoHa

nich wolne są od wszelkich podatków i danin pań­

41) GruźHca prosówka

do dnia 5 maja 1939 r. włącznie.

[O. Jaskra

stwowvch oraz scunorządowych.

Subskrypcję przyjmować będą: kasy urzędów

51. J eli t niedrożn'Ość

Obligacje pożyczki oraz bony będą przyjmoskarbowych, Bank Pols'ki, Bank Gospodarstwa

:n .Jelit w~łębienie

wane

wedłu,:!

ich

wartości

imiennej

na

poda

tek

od

Krajowe~o, Pocztowa Kasa Oszczędności, Pań­

53. Krwotok zewnętrzny

54. Krwotoki wewnęt·rzne i wylewy b-wawe do narządów

stwowy Bank Rolny i ich oddziały, banki prywat- spadków i darowizn do kwoty 50.000 złotych od

m i ąższow)"Ch, mózgu i nlzen·ia

ne zrzeszone w Syndykacie Związku Banków w każdego płatnika.

55. Na.pa.d "Ada.ms-Sto,k es"

Kapitał

i

odsetki

obligacyj

pożyczki

oraz

boPolsce, komunalne kasy oszczędności zrzeszone

5S.

dusznicy bol~snej

w Związku Komunalnych Kas Oszczędności w nów zabezpiecza się całym ruchomym i nierucho57.

dychaw icy o.skrze1awei

93.

"kolki żókiowej

Warszawie, w

Związku

Komunalnych Kas mym majątkiem Państwa.

[<9.

"

"nerkowej

Oszczędności we Lwowie, w Związku KomunalMinister Skarbu

"

'Tzucawki .porodowej

60.

nych Kas Oszczędności w Katowicach i w Związ­

(-) E. Kwiatkowski.

61.

"

padaczJki

ku Komunalnych Kas Oszczędności w Poznaniu,

62. Nieżytt oS/try żołądka

---~oOor---powołane przez te związki, Centralna Kasa Spółek

63.

"

"jelit

64. Obrzę'k Quinkego

170.

Rolniczych oraz . inne upoważnione instytucje.

Omdlenie i zapaść

65.

Wpłaty na subskrypcję będą przyjmowane

OBWIESZCZENIE

66. Ostry gościec stawowy

wyłącznie w gotowiźnie, przy czym co najmniei

67. Ostry żółty zan:k wątroby

Ministerstwa Opieki Społecznej

trzecia część zadeklaiowanejkwoty powinna być

63. Poród nieprawi-dł,owy

z dnia 14 marca 1939 r.

69. Prze·dziurawienie przew,odu pokaml'Owego

wpłacona przy subskrypcji, reszta zaś w terminie

7Cl. Ropowi,c a

w sprawie wykazu chorób ostrych oraz wykazu

do dnia 5 lipca 1939 r. włącznie.

.

71- Ser·ca 'Ostra niedomol!a

chorób

ostrych

i

ostrych

chorób

zakaźnych.

Subskrypcję i wpłaty na nią od osób pozo712. Spiąc7Jka cukrzycowa i ffi'oCUli<cowa

Stosownie do § 8 ust. (2) r~2?porządzenia Mi•

stających w służbie Państwa i instytucyj publiczno73. Stany po s<oczniczo-ropnicze

74. Zapalenie ,ostre nar.ządów rodn}"Ch ~oblecych

nistra Opieki Społecznej z dnia 24 października

prawnych przyjmują ich władze asygnujące.

.

75. Zapalenie nerek o stTe

. Subskrypcja na 3 % Bony Obrony Przeciwlot- 1933 r., wydanego w porozumieniu z Ministrem

%. Zapalenie ostre jąder, na.j~rzy i ,gruczołu krokowelf.

niczej będzie przyjmowana<;>d każde,:!o subskry- Rolnictwa i Re,f orm Rolnych o pomocy leczniczej

nerwów ostre

77.

oS/tre OIpłucnej

benta najwyżej na 4 sztuki tych bonów łącznej dla pracowników rolnych (Dz. U.R. P. Nr87,

18.

"

migdałków o9lre

7'').

wartości imiennej zł 80.

poz. 673) Ministerstwo Opieki Społecznej podaje

"

OSItre mięśnia sercowego

BO.

Cena sprzedażna .przy subskrypcji obligacyj do wiadomości, iż zarządzeniem Ministra Opieki

"

os·ier,dzia

81.

pożyczki wynosi złotych 100 za 100 złotych war- Społecznej z dnia 30 lipca 1938 r., ogłoszonym w

"

wsier·d·zia

82.

tości imiennej. Do ceny sprzedażnej dolicza się Dzienniku Urzędowym Ministerstwa Opieki Spo"

.pę.c.herza moczowego

83.

"

opon móZlgowych gruźli-cze

84.

wartość kuponu bieżącego za czas do dnia zapła­ łecznej Nr 15, poz. 216, została zatwierdzona

85.

"

"

fGpne

ty, jeżeli cena sprzedażna choćby częściowo zo- uchwała, powzięta w ,dniu 22 marca 1938 r. w za"

os1'r e okostnej i miazgi zęba

86.

stała zapłacona po dniu 1 czerwca 1939 r. Wartość stępstwie Rady Zakładu Ubez,pieczeń Społecznych.

"

o1rzewnejrozlane i ol!raniCllOD8 08tre

87.

"

kuponu bieżącego za każdy dzień po tym terminie przez Komisarza Zakładu Ubezpieczeń Społecz­

płuc płatowe

S8.

"

81).

" zrazilkowe

ustala się na 1 grosz od każdych 100 złotych war- nych, ustalająca wykaz chorób ostrych, które

"

9().

' " serowacie:ące

tości im~enn.ej pożyczki: objętej daną subskrypcją. uprawniają do przedłużenia członkom rodziny

"

szpiku kostnego ostre

91.

ObltgacJe pozyczkl będą wydane najpóźniej ubezpieczonego okresu pomocy leczniczej (art. 110

"

SGlo;ówki, rogów,ki, tęozówlkł i ~iatkówJd

en.

"

przed dniem płatności pierwszego 'kuponu, t. j. ust 3) ustawy o ube.z pieczeniu społecznym) oraz

ostre

"

ostre pęcherzyka i dról! iółciO'WTch

przed 1 J!rudnia 1939 r., wszystkim tym subskry- wykaz chorób ostrych i ostrych chorób zakaźnych,

93.

"

"wytro..<tka robaczkowego

94.

bentom, którzy wpłacili całą należność za sub- które uprawniają ubezpieczonych do zasiłku choIł

M

ł<rzus.tki

95.

skrypcję w ustanowionym terminie.

robowego niezależnie od przebycia przez nich

96.

..

..

sutka

Cena sprzedażna bonów wynosi złotych 20 za okresu wyczekiwania (art. 115 ust. 1 pkt 1 ustawy

97.

"

"woreczJka łrowelfo

9.3.

"

M

~~k

~

20 złotych. wart~ści imienn.ej. Przy subskrypcji o ube<ZiPieczeniu społ~cznym).

"

"ucha środkowego i utok cz8lłzkowydt

9tJ.

wypłaca SIę z gory odsetkI od bonów za 5 lat

Oba wykazy obejmuje załącznik do niniej- 100.

"

"żył i tętnic

w drodze potrącenia z ceny sprzedażnej bonów.

szego.

HH. Za.sŁ<rzał i paznokcica

Bony będą wydane naidalej do dnia 1 ~ntdnia

H)2. Zal'o ry

Dyrektor Departamentu

,19.'39 r. tym subskrybentom, którzy uiścili całą na103. Zatrucie ostre i zaga'ZOwania

(-)B. Nakoniecznikow-KlukowskL

w

Naczelnych.

.

..

.•------------------

~

tM. Zgorzel płuc

.2

MONITOR POLSKI.

2)

Wykaz chorób ostrych i ostrych zakaźnych.

A. ZAKAźNE (N.agminne i ostre)

DcŻiuma

13. Jagli'ca

114. Kur

,115. Nosacizn,a

43.

44.

45.

46.

47.

48.

49.

,16. Obrzęk złośliwy

1(1. Odn

118. Ospa 'prawdziwa

1.9. OSlpa wietrzna

30.

21.

2:2.

Pło ni ca

Ró ~a

Tęie,c

50.

511.

52.

23. Wą ~lik

24. Włośnica

25.

26.

32. Oparz~ni.a i o,d!mrożenia 2-go i 3-,go sto,p nia oraz za-

53.

Wścieklizna (wod,owrlręt)

Zakażenie pdolgowe

54.

27. Zap,aleni e o,pon mózgowych, na.j\minne (drętwica Ikarku)

28, Za<palenie ślinianek ostre ,(\Świnka)

55.

516.

57.

98.

59.

7n. Zim nica

30. Żółta felbra.

B. URAZOWE

31. Ciało obce: w oku, uchu, nosie, krtani

ma'rzmęCla

33. Porażen,ie słone'czne

34. Porażerue elektryczne IPr~dem, od pioruna

35. Rany po'strzałowe

36. Rany .cię,te, Hucz'o ne itp., narwszają.ce kości nM'ząJ(}y

wewnę-trzne i więk,s'ze naczynia

•

37. Stany ohor,olbowe, pOWlStałe wskutek duszenia i powiesze/n ia

38. Stanychorohowe, powstałe wskutek tonięlCia

39. Ukąszerua zwienąt jaoowiilych

40. Urazowe uszkodzenia olka

411. Złamania kości

42. Zwichnięda i wyhę,cenia.

11. monica

2. Cholera azjatycka

3. ChoIeifyna

4. Choroba Heine-Medina

5. Cho'r oba Weila

6. Chol"Oby weneryczne os,ke (świe1lo n,a'b yte)

7. Czerwonka

8. Dur brzus.z ny

9. Dur osutkowy

10. Dury Tze,kome

0111. Dur powrotny

112.

II

Dnia 1 kwietnia 1939 r.

nanąJ(}ach

wewnętrznych

6(l.

e1.

62.

C. LNiNE

B ia łaczka oska

Ciąża p,ozama<ciczna

Choroba tęgoryjeowa

Choroba WerlhoHa

Gruźlica pwsówka

J aslkra

Jdit niedrożność

J en wgłębienie

Krwotok zewnę,trzny

Krwotoki wewnętrzn.e i wylewy krwawe do nanąd6w

miąŻJszowych. mÓZJgu i rdzenia

Napad "Ada.ms-Stokes"

dus'zni>cy bolesnej

"

Ikolki żółciowej

"

"nerkowe~

"

rzucawki porodowej

Obrzę.k Qllinkego

Ostry g'oście.c stawowy

Os try żółty 'z aniik wątroby

Poród nieprawidłowy

Przedziurawienie przewodu pokarmowego

---000.---

OGŁOSZENIE.

Na podstawie § 10 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości, Ministra Opieki Społecznej, Ministra Przemysłu i Handlu

oraz Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 19 styc,z nia 1935 r.

w sprawie powoływania ławników i zastępców ławników są­

dów pracy i sądów okręgowych (Dz. Ust. R. P. Nr 7, poz. 36)

i na podstawie § 1 mzporządzenia Ministra Spra wiedliwo ,ści

z dnia 22.IV. 1937 r. (Dz. U. R. P. Nr 33, poz. 265) ogłaszam listy ławników i zastępców ławników z grupy pracodawców

i pracowników Sądu Pracy i Sądu Okręgowego w Wilnie, po'w ołanych na okres trzyletni z dniem 1 kwietnia 1939 roku.

IWilno, dnia 28 marca 1939 r.

Prezes Sądu Apelacyjnego

(-) Józef Przyluski.

LISTA LAWNIKóW SĄDY PRACY W WTI.N;E z grupy pracodawców.

Nazwisko

imię

1. Andrzejewski Kazimierz

2. Segal Aria,sz

3. Grewc,e w Włodz~mierz

4. Szte jn Rubin

5. Coch Eliasz

6. Kozłowski Stanisław

'1. Baucewicz Dyonizy

8. Gerszater Kasryel

9. Ciszewski Sergiusz

10. Bre,gman Jakub

M. Fri,t sze Włodz:mierz

12. Grll1bowski Siefan

13. Klaczkin Jose!

14. Iwaszlkiewicz Mieczy,sław

15. Kościałkowski Julian

16. Uziałło Józef

.17. Lichtmacher Szymon

18. KrzyżanowSJki Tadeusz

19. Mural Paweł

20. Godlewski Piotr

21. Peneusow Szmuel

22. Osz\lil'ko Michał

23. Dow;giałło WilheIm

24. Re;,d el Ludwik

25. Kaszyc Michał

26. Wakier Dawid

A d I' e s

Zawód

Kupiec branży dyktowej Wilno, Niemiecka 31

Rudnicka 16

galant.

"

Mickiewicza 23

foto gr.

Filipa 1

garbarsko

leśnej

"

Garbarska 7

budo;.

"

Kalwaryjska 122

'I'

.h

wlanej.

t!

natrzę"

Dominikańska 7

"

dzi chirurg.

Przemysł. (właśc. tartaSadowa 7

"

ku)

Kupiec br. manufaktur.

Wileńska 31

Przemysł. br. radioaparat.

" Mickiewicza 32 hotel

" .. Bristol"

Kupiec br. galant. żelazn.

Wileńska 25

"

"reklamowej

Garbarska 1

li

Przemysł. br. futrzarsko

Szopena 1

Kupiec br. optycznej

Wileńska 25

"

"opałowej

Mickiewicza 15

Wędliniarz

Wil eń~ka 52

li

Introligator

Niemiecka 31

fi

Szewc

Ludwisarska 8

li

Fryzjer

Mickiewicza 1

fi

Zdun

Bobrujska 19

li

Slusarz

Wileńska 16

Stolarz

Ludwisa rska 8

" Sw. Jańska 6

Krawiec

" Łuk is ka 18

Właśc. domu

" Filarecka 10

li

Sawicz 1

fi

fi

.

..

..

..

"

LIST A ZASTĘPCÓW LAWNIKóW SĄDU PRACY W WILNIE -

Nazwisko i imię

Zawód

Kupi ec hr. fa!rbiarsk.

A d r e s

Zawód

Koń s ka 26

Teatralna 9

Wielka 21

Soltaniszki 36

Kupiec br. spożywczej

.. radioodbiorn.

..

"got,o w. ubrań

Przemysł. br. cukiern.

Kupiec br. metalowej

" rymarskiej,

"

"ze'g armistrz.

Przemysł. br. leśnej

Kupiec br. drogeryjnej

" radioapar.

" somochooOlWe.

"

Szewc

li

li

li

Wędliniarz

Fryzj er

Malarz

..

Ci eśla

Murarz

Bednarz

Krawiec

"

Pi~karz

Kuśnierz

Fotograf

Cholewkarz

Rękawicznik

Kapeluszniczka

Tapicer

Cukiernik

Właścic iel domu

"

"

"

"

"

fi

li

"

ff

fi

Zamkowa 24

Wileńska 25

Zamkowa 12

Ostrobramska 2

Portowa 5

W. Pohulanka 2

Wileńska 37

Mickiewicza 4

Rudnicka 16

Kalw aryjska 59

Prosta 1 -- 2

Wróbla 5

Szeptyckiego 11

Szeptycki ego 18

Niemiecka 12

\V. Poh ulanka 19

Wie'1ka 35

Wileńska 25/3

Sl efańska 23 -- 11

' Zawalna 45 -- 4

Hic kiewicza 22a

J agiel\ ońska 8

Mi ckiewicza 12

Gimnaz jalna 6

3-go Ma ja 13

S a pieżyńska 3

Za walna 60

Wileńska 17

Piwna 4

L. p.

N azwisko i imię

1. Korości ak Adoif

2. Wasilewski Julian

3. Stakuć Eugeniusz

4. Sakowicz Józef

5. Rurowicz Jan

6. Dowgiałło Józef

7. Czerniecow Józef

8. Żuraw ska Maria

9. Stążowski Franciszek

10. Bartnicki Stanisław

11. Urbanowicz Kazimierz

12. Wojewód zki Stanisław

13. Klep ::tcki Bronisław

14. Szemalowicz Stanisław

15. Pietraszkiewicz Antoni

16. Pietyk Antoni

17. Malinowsk i Jan

18. Cz erniłow Cyprian

19. Obolewicz Ignacy

20. Juchniewicz Jan

21. Aronowicz Józef

22. Troupiailski Fajwusz

23. Brudno Lejb

24. Ferszt Roman

25. Borowiec Aleksand.e r

26. Manturewicz Jan

Z a w ó d

C ieś la

D ozorca domu

Szewc

Robotn. cegieln. formiarz .

Kamieniarz

Piekarz

Murarz-tynkarz

Pomocnica domowa

Prezes Komisj. Okręg.

S ekretarz Zw. Sp ożyw.

Zecer

Hutnik szklany

SekTet anz Związku Doz.

Piekarz

Konduktor

Woźny

Robo tnik tartaczny

Cegielnik

Tokarz

A d r e s

Wilno, Lwowska 26 -- 10

Sw. Jańska 3 -- 38

"

M e trop olitalna 1

"

Jelenia 21 -- 4

"

Olimpia 7 -- 1

Legionów 7 -- 3

Ułańska 20

Kazimi erzowski 3

li

Kijowska 27 m. 2

"

Ostro bramska 19

"

Piór omont 10

"

Belwederska 31 m. 4

..

Biały 8 -- 7

"

Olimpia 10 -- 9

"

Stara 4 -- 4

"

Plutonowa 10 -- 7

"

Popławska 73

..

Wo dociągowa 9

fi

Prawa - Nowoświecka

16 -- 3

Stolarz

Kierownik biura

Buchalter

Urzędnik

Ha~'dlowiec

Garbarz

li

Ol

Srodkowa 9 - 5

Szeplyckiego 15

Zarzecze 20

Stefańska 19

Stara 10

Dąbrowskiego 7

Legionów 23 -- 5

LISTA ZASTĘPCÓW LAWNIKóW SĄDU PRACY W WILNIE-z grupy pracowników.

A d r e s

Wilno, Kol ejowa 15

"

Belmont 58

Kupiec br. futrzarsko

"

Niemiecka 37

Za rzecze 10

"

"mleczarsk.

Prz emysłowiec br. leśnej

3-go Maja 1

"

Kupiec br. k s ięgar,sk.

"

Wielka 68

Przemysł. br. pOliczoszn.

"

Benedyktyńska 2

" leśnej

Trocka 3

"

"budowI.

K"s zl anowa 4

Kup iec br. manufakt.

Niemiecka 31

" mater. piśm.

Mickiewicza 5

"

.. skórzanej

fi

Szklana 2

Prz emy,s ł br. leśnej

"

Mickiewicza 28

Kupiec br. obuwia

O sz miań s ki 3

"

"spożywczej

"

Uniwersytecka 2

Przemysł. br.robót kanał.

"

Mostowa 15

Kupiec br. manufaktur.

Ol

Zawalna 15

Piwna 9

Przemysł. br. drzewnej

Wielka 34

" cukiern.

Przemy'słowiec

.

LIST A LAWNIKÓW SĄDU PRACY W WILNIE

z grupy pracowników.

L.p.

,1. Ratner Mordchej

2. Szabad Jakuh

3. Swirski Cha:m

4. Czechowicz Wacław

5. Kr emer Eliasz

6. Kiewlicz Antoni

7. Bloch Jakub

8. Lew in Li.pman

9. Giedr oyć Wiktor

10. Kobry ń:ski Judei

11. Borkowski Kazimierz

12. Czapla Tadeusz

13. Baran Owsiej

14. Kowner Izrael

1.5. Dronsejlko Józef

16. GawIa Kaz.imierz

17. Poświański .J osel

18. Gaj,d a Bolesław

19. Janczys Bolesław

.

.

.

.

Nazwisko i imię

20. Krewiński Włodzimierz

21. Chwoles Grzegorz

22. Kończy Tadeusz

23. Kir,kiHo-Stacewicz Wincenty

24. Krakowski Wacław

.25. Kozłowski Paweł

26. Matkiewicz Onufry

27. Gawerndo Le ';ba

28. Kaczyński Wincenty

.29. Ru si,eoki Władysław

30. Weraksicz Andrzej

31. Kaźmierski Stanisław

32. Gleżer Jankiel

33. Kurian Aron

34. Imienif!ski Kazimierz

35. Bebko Antoni

3&. Zaleski M;'chał

37. Pieśl ak Franci.szek

38. Rachman Mejłach

39. Wir:p.szo Michał

40. Aronowicz Hirsz

41. Zdanowski Edmund

42. LilPkowicz Jankiel

43. St'okHski ZachariaSJZ

44. Olechnowiczowa Kazim.

45. Mołodecki Wacław

46. Szlrall Jan

47. Staniewicz Jan

4'8. Szapsel Raszkies

49. Chyliński Józef

50. Pożaryska Felicja

51. Ratner Je rem iasz

52. Roż ański Dawid

z grupy pracodawc6w.

L.p.

63. Ropowica

64. Se;ca o'stra niedomoga

65. Sp!ączka cukrzycowa i moczn ico wa

66. Stany posoczniczo-,r opnk'z e

67. Zapalenie ostre narządów rodnych kobiecych

68.

nereko'stre

69.

nerw ów ostre

7Q.

ostife jąder, naj/tdrzy i &'TUczołu krokowe-go

711.

" opłucne. j

"

72.

" mi'gdał ów

73.

" mięśnia ser·cowego

"

74.

" osierdzia

75.

fi

ws-ierdzia

fi

76.

pęcherza mocz owe'go

fi

n

OiPon mózgowych gruźlicze

78.

opon mózgowych ropne

fi

79.

ostre ukostnej i miazgi zęba

"

80.

otrzewne';r<Jzlane i ograniczone ostre

"

81.

płuc płatowe

"

82.

zrazikowe

"

83.

" serowac.ieją.ce

"

84.

sz,piku kOMnego ostre

"fi

85.

spoj6wki, rogówki, tęczówki i s1atk6wki

ostre

86.

ostre pęcherzyka i dr6g żółciowy.ch

87.

" wyrostka robaczkowe.go

fi

88.

fi

Łrzusl:ki

"

89.

" sutka

90.

"

.. stawów

91.

fi

fi

woreczka łzowego

92.

"

fi

ucha środkowego i rzatok cz8lSzkowydt

93.

"żył i tęln. ic

"

94. ZIlJS,trzał i paznokcica

95. Zatory

%. Zatrucie ostre i zagazowania.

-----------------------------------

L.p.

171.

L.p.

Nr 76.

Nazwisko i imię

Zaw6d

A d r e s

1. Dubicki Czesław

2. Cwikliński Ad am

3. Byczkowski Edward

4. Wąsowicz Wł a dysław

5. Sienkiewicz Emilian

6. Andrecki Zygmunt

7. Szeligowski Zy gmunt

8. Ap anowicz Ludwik

9. Bartoszewicz Ad am

10. Duszkiewicz Wła dysław

11. Mokrzycki Dominik

12. Pie trusewicz Stanisław

13. Sarmanowicz Adam

14. Matejko Aleksander

15. Helman Weronika

Malarz pok. i dekor.

Portier hotelowy

Brukarz

Cuki ernik

K elner

Cholewkarz

Stolarz meblowy

Ogrod nik przemysł.

Krawi ec

Dozorca domowy

K aflarz

Fryzjer

Sanitariusz

Praczka

Wilno, W. Pohulanka 43

Połocka 35

Kalwaryjska 128

Pon arska 43

z. Żolni e r ski 8/9

"

Brzeg Antokolski 13

N. Wile jka, P o łocka

,W ilno III Polowa 5

z-k Obozowy 3

Połocka 11

Wil e ńska 28

Wiłkomierska 72

H

Mickiewicza 4

"

Chocimska 17

Ol

Ł ukiska 11 pralnia "Ber-.

16. Mieczkowska Scholastyka

17. Guiss Feliks

Robotnica włókien.

Biuralista

N. Wilejka, Widok 1

Wilno. Tunelowa 28

Rzeżnik

lińska"

./