Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.

Opłata

Warsza wa, Sobota

Nr 254.

pocztowa uiszczona ryczałtem.

5 listopada 1938 roku.

XXI

MONITOR POLSKI

.

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

.

WYCHODZI CODZIENNIE Z WYJĄTKIEM NIEDZIEt I SWI~T,

Redakcja, Administracja i Ekspedycja: ul. Miodowa Nr 22. Telefon Redakcji 11-44-05. Telefon Administracji ll-BO-13. Telefon Ekspedycji 11-80-19.

Konto czekowe w P. K. O. - 730.

Oddziały "Monitora Polskiego": ·

Ogłoszenia: ul. Królewska 5. Kasa czynna od godz. 8 i pół do l po płd., w soboty do g. 12 w płd.

BfDGOSZCZ, Gdańska 22, tel. 15-74; GDANSK, Neugarten 27, tel. 240-79; GDYNIA. Skwer

Kościuszki

14,. tel. 17-20; KATOWICE, 3 Maja 34, tel. 305-65 l 310-911

POZNAN, Aleja Marsz.

Pilsudskiello 24, tel. 28-57, 28-58 i 28-49; TORUA. Szeroka 41. tel. 263; WILNO, Mickiewicza 15 mo 5. tel. 674 i 17-85.

~RAKÓW, Rynek Główny 6, tel. 105-00 i 120-27; LWOW, Akademicka 11, I p., tel. 200-20, 200-45; LODZ, PIotrkowska 125, teL IOI-I~ i 115-24;

TRE$t DZIAŁU URZĘDOWEGO

Z a r zą d z e n i a W ł a d z N a c z e 1 n y c h

Poz. 579. Zarządzenie o nadaniu Złotego

Krzyża Zasługi.

Poz. 580. Zarządzenie o udaniu Srebrnego

i Brązowego Krzyża Zasługi.

DZIAŁ URZĘDOWY.

-000-

Zarządzenia Władz Naczelnych

-000-

579.

ZARZĄDZENIE.

Na zasadzie art. 5 ustawy z dnia ~3 czerwca

1923 r. (Dz. U. R P. Nr. 62, poz. 458) ·nadaję

ZŁOTY KRZYZ ZASŁUGI

po raz pierwszy

za zasługi na polu pracy społeczne;

inż. AdolfOwi Babiańskiemu w Wilnie, - Kazimierzowi Bemowi w Częstochowie,· - . Stanisławowi

Bieniowsklemu w Brodach województwa tarnopolskiego; - Witoldowi Bublewskiemu w · Warszawie, . ~ SteianC)wi l.azimierzowi Byczyńskiemu;

dyrektorowi gimnazjum w Kaliszu, - Leonowi

Zygmuntowi Chawłowskiemu, sędziemu Sądu

Grodzkiego w .CzęstochO,wie, --'- PawłoWi Denasiewiczowi w - DrohobycR1~ . ....,.. . inż . .Mieczysławowi

Ferdynandowi Dauterowi w Białymstoku,- Bro~ławowi ,Władysławowi Dreckiemu, inspektorowi pracy w Kaliszu, - Stefanowi Galubie w War~zawie, - ś. p.Władysławowi' HenrychoWi w Wilnie, - Stanisławowi Kossaczewskiemu w Wilnie, - dr Kaziuiierzowi Kra;ewskiema, lekarzowi

w Warszawie, - dr Edwardowi Łotockiemu, lekarzowi w Zakopanem, - Romualdowi Malangiewiczowi w ,W arszawie, - dr LeOnowi Dominikowi

Michalskiemu, naczelnikowi wydziału Komisariatu

Rządu w Gdyni, - Jakubowi Mincbergowi, przemysłowcowi w Łodzi, -Edmundowi Morawskiemu w .W arszawie,- Janowi Niemczykowi w Warszawie, - Szymonowi Optułowiczowi wWarszawie, - Tomaszowi Ostapiakowi w Warszawie, Kazimierzowi Płaczkowskiemu w Warszawie, Stanisławowi Andrzejowi Radkowi w' Warszawie, - Karolowi Ringowi w Warszawie, - Henrykowi Sikorskiemu w Warszawie, -:- Klemensowi Starzyńskiemu w Warszawie, - Karolowi Zygmuntowi Wyganowskiemu, notariuszowi w Kalistu, - Czesławowi Zagórskiemu w Warszawie,Stanisławowi Zacębskiemu we Lwowie;

q;a zasługi na polu pracy zawodowej

Janowi Jakóbowi, artyście rzeźbiarzowi w Poznaniu;

ZLOTY KRZYZ ZASŁUGI

po raz drugi

za zasługi na polu pracy społecznej

dr Aleksandrowi Freydowi, lekarzowi wWarszawie, - Wojciechowi StOpczykowi, radcy w Głów­

nym Urzędzie Statystycznym, - Józefowi Szkanderze, naczelnikowi wydziału w . Ministerstwie

Skarbu, - Hannie Zarzyckiej w Warszawie, .W itoldowi 2bikowskiemu, prezesowi Związku Rewizyjnego Samorządu Terytorialnego.

Warszawa, dnia 2 listopada 1938 r..

Prezydent Rzeczypospolitej

(-) l. Mościcki.

Prezes Rady Ministrów

(-l Sławoj Składkowski.

---000.--580.

ZARZĄDZENIE.

Na zasadzie arl. 5 ustawy z dnia 23 czerwca

1923 r. (Dz. U. R. P. Nr 62 poz. 458) nadaję

SREBRNY KRZY2 ZASŁUGI

po raz pierwszy

za zasługi na polu pracy społecznei

Mieczysławowi Arlymińskiemu w Warszawie,

Stanisławowi Bartoszewiczowi w Grodnie,-Gwidonowi Bohdanowi Drabikowi w Łodzi, - Julianowi Gernerowi w Warszawie, Józefowi G0rzelanemu w Starogardzie, - Wandzie Habrow-

skiej w Wilnie, - Janowi Edmundowi Hamplowi

w Warszawie,-Władysławie Jabłońskiej w Gdyni, - Jerzemu Juraha-Giedgo;ciowi w Lidzie, Marianowi Kaszubskiemu w Warszawie, - Wincentemu Czesławowi Kisielewskiemu w Krakowie, - Bronisławowi Kokocińskiemu w Łodzi, Janowi Koteckiemu w Brześciu n/Bugiem,Baltazarowi Marszycltiemu w Lublinie, - Bolesławowi Niemcowi w Warszawie, Wacławowi

Ogończyk - Zwolskiemu w Lublinie, Stanisła­

wowi Paczesnemu w Warszawie, Konradowi

Polcynowi w Poznaniu, - Edwardowi Polewczakowi w Warszawie, Franciszkowi Rudnickiemu we Lwowie, - Mańanowi Stanisławowi Skibińskiemu w Warszawie, - Tadeuszowi Sulikowskiemu w Krakowie, -Józefowi Henrykowi Szaciłowskiemu w Brześciu nlB., - Michałowi Szkiruciowi w Wilnie, - Wiktorowi Szkudlińskiemu

w Poznaniu, - Kazimierzowi Szymańskiemu w

,W arszawie, - Ottonowi Unterschiitzowi w Gdyni, - Bolesławowi Wenclowi w Warszawie,Henrykowi Wiktorowi Zaksowi w Warszawie; za zasługi w służbie wojskowej

kapitanom w stanie spo.czynku

Jerzemu Andrzejewskiemu, - dr Tadeuszowi Barylskiemu, lekarzowi, - Ignacemu Barysowi, Władysławowi Kazimięrzowi Bekerowi, MIkołajowi Derentowi, ·- Marianowi Alfredowi BUorowi, - Janowi Budzińskiem.u, Janowi Buły­

ha, - Stefanowi DobrzaJisklemu, l.eoPoldowi

Marcelemu Domańskiemu, Janowi Jó~łowi

Domino, Emanuelowi Henrykowi Francie, -'Adamowi Bolesławowi Gajewskiemu, - Bronisła­

.wowi Danielowi Gierałtowskiemu, Władysła­

wowi Gościńskiemu,- Józefowi Gńebowi, - Janowi Gumińskiemu, Ludwikowi Franciszkowi

Hahnowi, - dr Janowi Hippowi, lekarzowi, Konstantemu Stanisławowi Jeszke,- Wincentemu Mieczysławowi Jordańskiemu, lekarzowi dentyście, Józefowi Wiktorowi Kopaczowi, Adolfowi Kozubalowi, - ·Janowi ·Lisowi, - Wacławowi Lisickiemu, Janowi Jakubowi Łysiń­

skiemu, Władysławowi Mackiewiczowi, Edwardowi Marianowi Magdzie, Janowi Miedziało, - Mieczysławowi Mańanowi Nadratowskiemu, - Zygmuntowi Stanisławowi Nalepie, Karolowi Opiłzowi, - Stefanowi Pfontowi,- Rafałowi Płatnickiemu, Edm.undowi Przychodzkiemu, - Hieronimowi Pacmiewskiemu, lekarzowi weterynarii, Ziemowitowi Stefanowi RadMieczysławowi Karolowi Rosogowskiemu, chowiczowi, - Janowi Sienkiewiczowi I, - Stanisławowi Stachowiczowi, - Marianowi Staffie,Józefowi Surskiemu, - Mieczysławowi Szałaso­

wi, - Wacławowi Szymańskiemu, - Kazimierzowi Władysławowi Swidzińskiemu, - Rudolfowi

Swierkowi, - Karolowi Leopoldowi Terleckiemu, - Bronisławowi W ęckowiczowi, - Edmundowi Węgleńskiem,u, - Józefowi Wunschowi, EmUowi Stanisławowi Zającowi, - Władysławo­

wi Zaufalowi;

rotmistrzom w stanie spoczynku

Władysławowi Laudynowi, Dominikowi Łap­

pie, - Wacławowi Mikołajowi Mianowskiemu, Tadeuszowi Petrulewiczowi, - Bohdanowi Piotrowskiemu, - Stanisławowi Pulkiewiczowi, Józefowi Szumskiemu, - Tadeuszowi Wacławo­

wi Tańskiemu, - Wilhelmowi Zawadilowi, - Józefowi Julianowi Ziobkowskiemu;

porucznikom w stanie spoczynku

Ottonowi Ahnertowi, - Ludwikowi Bieńkowi, Wiktorowi Bitowtowi, - Józefowi Błaszczyńskie­

mu, - Adamowi Emilowi Brzezińskiemu, - Wła­

dysławowi Dębowskiemu, Antoniemu Drabikowskiemu, - Stanisławowi Aleksandrowi Gatowi, - Franciszkowi Goedńchowi ,- Stanisławo­

wi Handkamerowi, - Stefanowi Jadachowi, Ludwikowi Mieczysławowi Kamińskiemu, ~ Janowi Kneblowskiemu, - Władysławowi Mieczysławowi Kowalewskiemu, Zygmuntowi Krosnowskiemu, Romualdowi Krzysztoniowi, Władysławowi

Wincentemu Kurkowskiemu, Kuźmińskiemu, Stanisławowi Wawrzyńcowi

Marchewce, Julianowi Mataszewskiemu, Józefowi Janowi Mięsowiczowi, · - Tadeuszowi

Milewskiemu, - Janowi Modrzejewskiemu, -

Władysławowi Niezgodzie, - Leonowi Nowakowskiemu, - Franciszkowi Piątkowskiemu, - Marianowi Stanisławowi Piekarskiemu, - Waleńa­

nowi Wolimirowi Pospieszelowi, Józefowi

Rachfałowi, Michałowi Józefowi Rothowi, Kazimierzowi Kasprowi Rychlewskiemu, - Dyonizemu Edwardowi Sikorskiemu, - Franciszkowi

Ksaweremu Sikorskiemu, - Wacławowi Tadeuszowi Skulimowskiemu, - Konstantemu Szabliń­

skiemu, - Romualdowi Eugeniuszowi Szczepań­

skiemu, - Marianowi Władysławowi Szuberlowi, - Adamowi Stefanowi ·Wiktorowi, - J·ózefowi Aleksandrowi Zborowskiemu, - Franciszkowi

Maksymilianowi Ziętarze, - Władysławowi Zugehoerowi, - Stanisławowi Markowi Zwierzyń­

skiemu, - Janowi Zarnowskiemu;

SREBRNY KRZYZ ZASŁUGI

po raz drugi

za zasługi na polu pracy społecznej

Włodzimierzowi Sołowskiemu w Warszawie;

BRĄZOWY KRZYZ ZASŁUGI

po raz pierwszy

za zasługi na polu pracy społecznej

.

Zofii Barcickiej w Warszawie, - Stanisławowi

Beckerowi we Lwowie, - Rudolfowi ApoloniaJanowiBoszowi Blahaczkowi w Przemyślu, haczowi w Będzinie, - Stanisławowi Borzymowskiemu w Gdyni, - Zofii Franciszce Czechowskie;

w Warszawie, - Wacławowi Dziubie w Zamościu, -:- JózelowiFrątcz-"owl w KaHszą, ! EugeAii . J.asińUdej., vi .Warszawie, ---Antoniemu-' Rogalskiem:u w Warszawie, ---WacławoWiRo~_ow,:,

skiemu w Wesołej powiatu warszawskiego, - Kazimierzowi Simonowi W CCzorlkowie, Janinie

Trockiej w Wilnie, - Leonardowi Zawadzkiemu

w Ciechanowie, - Michałowi Zenlzickiemu w lublinie.

Warszawa, dnia 3 listopada 1938 r.

Prezes Rady Ministrów

(-) Sławoj Składkowski.

DZIAŁ NIEURZĘDOWY.

-000-

Z Prezydium Rady Ministrów.

Pan Prezes Rady Ministrów gen. F. Sławoj

nowomianowanego posła nadzwyczajnego i ministra

pełnomocnego Królestwa Jugosławii Aleksandra

Vukcevica.

Składkowski przyjął w dniu wczorajszym

---000·---

Z Ministerstwa Skarbu.

Ministerstwo Skarbu komunikuje o zawarciu

w Ameryce umów w sprawie konwersji 6 proc.

poźyczki dolarowej z 1920 r. i transzy dolarowej

7 proc. pożyczki stabilizacyjnej z 1927 r. na wa- .

runkach następujących: waluty, w których wyrażone są obie pożyczki, pozostają niezmienione;

oprocentowanie obu pożyczek obniżone zostało

do 4% proc.; okres amorlyzacji 6 proc. pożyczki

dolarowej ustalony został na lat 20, tj. do 1958 r.,

okres amortyzacji 7 proc. pożyczki stabilizacyjnej

przedłużony zostaje do 1968 r.

W związku z powyższym krajowi posiadacze

wspomnianych wyżej pożyczek będą mogli przedstawiać swe obligacje do konwersji w terminie do

30 kwietnia. 1939 r. za pośrednictwem Banku Pplskiego, który również udzielać będzie szczegóło­

wych informacji o warunkach konwersji. Do konwersji przyjmowane będą jedynie obligacje 6 proc.

pożyczki dolarowej, posiadające kupony począw­

szy od płatnego 1.101938 r., oraz obligacje 7 proc.

pożyczki stabilizacyjnej, posiadające kupony począwszy od płatnego 15.10. 1938 r.. Bank Polski

oraz jego oddziały rozpoczną przyjmowanie obligacji do konwersji z dniem 7 listopada 1938 r.

Na zasadzie generalnego zezwolenia komisji

dewjzowej Bank Polski prześle złożone do konwersji obligacje do Ameryki, gdzie zostaną one

przestemplowane i zaopatrzone w nowe arkusze

kuponowe, a następnie przesłane z powrotem do

kraju. Obligacje skonwertowane wraz z nowymi