Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.

Opłata

Nr 190.

Warszawa,Poniedzialek

pocztowa uiszczona ryczałtem.

22 sierpnia 1938 roku.

XXI

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. ,

WYCHODZI CODZIENNIE Z

WYJĄ TKIEM

NIEDZIEL I

SWIĄT.

Redakcja, Administracja i Ekspedycja: ul. Miodowa Nr 22. Telefon Redakcji 11-44-05. Telefon Administracji 11-80-13. Telefon Ekspedycji 11-80-19.

Ogłoszenia: ul. Królewska 5. Kasa czynna od go dz. 8 i pół do 1 po płd., w soboty do g. 12 w płd. Konto czekowe w P. K. O. - 730.

Oddziały "Monitora. Polskiego"

BYDGOSZCZ, Gdańska 22, tel. 15-74; GDAJilSK, NeugarŁen 27, tel. 240-79: GDYNIA, Skwer Kościuszki 14, tel. 17-20: KATOWICE, 3 Maja 34, tel. 305-65. i 310-91;

KRAKÓW, Rynek Główny 6, . tel. 105-00 i 120-27: LWÓW, Akademicka 11, I p., tel. 200-20, 200-45; LÓDZ, Piotrkowska 125, tel. 101-11 i 115-24; POZNAJil, Aleja Marsz.

,PHsud.skieg.o 24, tel. 28-57, 28-58 i 28-49:· TORUJil, Szeroka 41, tel. 263; WILNO, Mickiewicza 15 Dl. 5, tel. 674 i 17-85.

TRESC DZIAŁU URZĘDOWEGO

Z a r z ą d z e n i a W ł a d z N a c z e l n y c h

Poz. 365. Zarządzenie o nadaniu Srebrnego

i Brązowego Krzyża Zasługi.

lubcowi w Opocznie województwa kieleckiego, mu w Grodźcu powiatu będzińskiego, - Józefowi

dr Ottonowi Riedlowi w Grodźcu powiatu będziń­ Cholewie w Poradowie powiatu miechowskiego,skiego, - Franciszkowi Rogowskiemu w Opato- Władysławowi Cholewie w Chmielowie powiatu

wie województwa kieleckiego, - inż. Tadeuszowi kozienickiego, - Franciszkowi Czajkowskiemu w

· Rudzkiemu w Sosnowcu, - Józefowi Sasimowi- Zawichoście powiatu sandomierskiego, - Włady­

Laukusowi w Białobrzegach powiatu radomskie- sławowi Czajkowskiemu w Krzepicach powiatu

· go, - Jarosławowi Siekierzyńskiemu w Będzi- częstochowskiego, - Janowi Czapczyńskiemu w

WYSZEDŁ Z DRUKU NR 61 DZIENNIKA

USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Z · nie, - Mieczysławowi Sklenarskiemu w Miecho- Skaryszowie powiatu ~adomskiego, - Dionizemu

DNIA 22 SIERPNIA 1938 R., ZAWIERAJĄCY wie województwa kieleckiego, - dr Wincentemu Czekajowi w Zerwanej powiatu miechowskiego,· Bolesławowi Sobolewskiemu w Sandomierzu, Janowi Darowskiemu w Wiśniowej powiatu sanTREśC NASTĘPUJĄCĄ

.

· Marianowi Szadkowskiemu w Sandomierzu,- domierskiego, - Franciszkowi Dąbrowskiemu w

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA

· Janowi Szewiolowi -w Miechowie województwa

Poz" 477 - Skarbu z dTria 19 sierpnia 1938 r. kieleckiego, - Marii Smigielskiej wOpatowie wo- Bukownie .powiatu radomskiego, - Janowi Dewydane w porozumieniu z Ministrami Rolnictwa · jewództwa kieleckiego, - dr Janowi Talikowskie- · lekcie w Białaczowie powiatu opoczyńskiego,­

i Reform Rolnych oraz Przemysłu i Handlu w spra- · mu w Częstochowie, - Adamowi Targowskiemu Antoniemu Deszczce w Mozolicach Małych powie wykonania ustawy . z dnia 5 sierpnia 1938 r. w Sosnowcu, - Franciszkowi Tatkowskiemu w wiatu kozienickiego, - Antoniemu Długoszowi w

o środkach finansowych .na pQpieranie gospodar- Skarżysku-Kamiennej województwa kieleckiego,- Woli Prymusowej powiatu opoczyńskiego, - Staczo uzasadnionego ksztaltowania cen artykułów · Teodorowi Tierlingowi- w Czeladzi powiatu bę- nisławowi Dmochowskiemu w Skarżysku-Kamien­

nej powiatu koneckiego, - Walentemu Domagarolniczych.

dzińskiego, Witoldowi Stefanowi Twardow- le w Orłowie powiatu miechowskiego, - Fran· skiemu w Rędzinach powiatu częstochowskiego,- ciszkowi Drapale w Jastrzębi powiatu radomskie· Piotrowi Tylmanowi w Skarżysku-Kamiennej po- · go, - Józefowi Drapale w Jastrzębi powiatu

· wiaŁu koneckiego,-Stanisławowi Romanowi Wa- radomskiego,

Aptoniemu Dróżdżowi w

rońskiemu w Grabowie powiatu częstochowskie­ · Okradzionowie powiatu będzińskiego, KaDZIAŁ URZĘDOWY.

go, - Mieczysławowi Wierzchowskiemu w Mie- · zimierzowi Dubieleckiemu w Przedbórzu po- .- 000-.- .

chowie województwa kieleckiego, -'- Stanisławo­ wiatu koneckiego,

Piotrowi Dulowi w

wi Wiśniewskiemu w Kielcach, - Ignacemu Za- · Fierlejowie powiatu miechowskiego, IgnaZarządzenia Władz Naczelnych.

krzewskiemu w Opocznie województwa kieleckie- cemu

Dulińskiemuw

Wierzbicy

powiago, - Zofii Zdanowskiej w Charsznicy powiatu tu radomskiego, - Janowi Dupakowi w Czarno--000miechowskiego, - Józefowi Zielińskiemu w Mie- dnie powiatu pińczowskiego, - Józefowi Durajchowie województwa kieleckiego, - Jadwidze czykowi w Emilowie powiatu · kozienickiego, 365.

.. Katarzynie Zuławowej w Sandomierzuj

Agnieszce Durasiewicz w Radomiu, - Antoniemu

ZARZ·ĄDZENIE., SREBRŃY · KRZYZ ZASŁUGJ ,

D"żietnborże w ' 'Starej powiatu·· koneckiegof _ . JóNa zasadzie art. 5 u's tawy z dnia 23 c;:zerwcll

· zefowi Fesołowiczowi

Radomiu, - Franciszkopo raz drugi

1923 r. (Dz. U. R. P. Nr 62, poz. 458) nadaję

wi

Fidykowi

w

Strzemieszycach

powiału będziń­

za zasługi na polu podniesieirla stanu sanitarno. SREBRNY KRZYZ ZASŁUGI

skiego,

.....;.

Janowi

Mieczysławowi Foreckiemu w

porządkowego

po raz pierwszy

Pankach powiatu częstochowskiego, - Janowi

za zasługi na polu podniesienia stanu sanitarno- Zdzisławowi Leopoldowi Kachelskiemu w Czę­ Fortunie w Miechowie województwa kieleckiestochowie, - Janowi Kozankiewiczowi w Kło­ · 1!0, - Andrzejowi Forysiakowi w Radomiu, porządkowego

bucku

powiatu częstochowskiego, - Janowi Ku- Józefowi Frątczakowi w Dąbrowie-Górniczej, Antoniemu Ambroziewiczowi w Kozienicach wolińskiemu w Końskich województwa kieleckiego;

Wacławowi Furmaniakowi w Potworowie powiajewództwa kieleckiego, - Wincentemu Buchlm. SREBRNY KRZYZ ZASŁUGI

tu radomskiego, - Józefowi Gabrysiowi w Niwce

skiemu w Krzepicach powiatu częstochowskie­

po raz trzeci

powiatu będzińskiego-, - Kazimierzowi Gajdzie

go, - Konstantemu Ignacemu Józefowi Byszewskiemu w Dziadtiszycach powiatu miechowskie- za zasługi na polu podniesienia stanu sanitarno- w Łyczakowie powiatu pińczowskiego, - Stanisławowi Gajdzie w Grodowicach powiatu pińczow­

go, - inż. Benedyktowi Czapowowi w Sandomie- porządkowego

rzu,-Antoniemu Cwiękowi w Radomiu, ' - Hen- Julianowi Kazimierzowi Okońskiemu w Sando- skiego, - Wojciechowi Gajdzie w Bidzinach powiatu miechowskiego, - Stanisławowi Gałuszce

rykowi Dąbrowskiemu w Miechowie wojewódz- mierzuj

w Zakrzowie powiatu radomskiego, - Janowi

twa kieleckiego, - Stanisławowi Duwadzińskie-·

BRĄZOWY KRZYZ ZASŁUGI

Garlickiemu w Makowie powiatu miechowskiemu w Tempoczowie powiatu pińczowskiego, po raz pierwszy

go, - Łukaszowi Gaworkowi w W ąglanach poStanisławowi Feldmanowi w Kielcach, - Włady­

za zasługi na polu podniesienia stanu sanitarno- wiatu opoczyńskiego, - Marianowi Fryderykowi

sławowi Frydze w Kłobucku powiatu częstochow­

skiego, - Franciszkowi Gąsiorowśkiemu w Bliży­ · porządkowego

Gencerowi w Kielcach, - Antoniemu Gierczakonie powiatu koneckiego, - Michałowi Głębockie­ Janowi Abramczykowi w Skaryszewie powiatu wi w Grążowicach powiatu opoczyńskiego, mu w Oficjałowie powiatu opatowskiego, - Fran- radomskiego, - Janowi Adamczykowi w Strze- · Jakubowi Gieręsiowi w Złotej powiatu pińczow­

ciszkowi Gruszczyńskiemu w Częstochowie, · mieszycach powiatu będzińskiego, - Szczepano- skiego, - Janowi Górnikowi w Modrzejowicach

Michałowi Gruszczyńskiemu w Białobrzegach powi Adamczykowi w Pakułach powiatu koneckie- powiatu radomskiego,-Stefanowi Górnikowskiewiatu radomskiego, - Witowi Modestowi Judyc- go, - Ludwikowi Bali w Przystajni powiatu czę­ · mu w Łagiszy powiatu będzińskiego, - Ignacemu

kiemu w Wacynie powiatu radomskiego, - Zyg- stochowskiego, - Jakubowi Bale w Chodowi e po- Górskiemu w Opatowie województwa kieleckiemuntowi Jurkowskiemu w Kielcach,-JanowiKa- wiatu miechowskiego, - Mieczysławowi Banasio- go, - Franciszkowi Gregorczykowi w Radomiu,mińskiemu w Kielcach, inż.Marii Kantorskiej

wi w Kijach powiatu pińczowskiego, - Walente- · Włodzimierzowi Gromie w Głowaczewie powiaw Radomiu, - Wandzie Kijewskiej w Radomiu,- · mu Banaśkiewiczowi w Koprzywnicach powiatu tu kozienickiego, - Edmundowi Gronkiewiczowi

Karolowi Kłąbkowi w Dąbrowie-Górniczej powia- sandomierskiego, - Janowi Baranowi w Jędrze­ w Kamienicy Polskiej ' powiatu częstochowskie­

tu będzińskiego, - Tadeuszowi Leonowi Kostkow- jowicach powiatu opatowskiego, Jacentemu go, - Anastazji Mańi Gustowskiej w Kozienicach

skiemu wOpatowie wojew6dztwa kieleckiego, · Barankowi w Przesławicach powiatu miechow- województwa kieleckiego, - Ignacemu GuzikoMarcelemu Kowalskiemu w Garbatce powiatu ko- skiego, - Marcelemu Bartnikowi w Paulinowie wi w Przesławicach powiatu miechowskiego, zienickiego, - dr Jerzemu Kulczyckiemu w Koń­ powiatu opatowskiego, - Janowi Bąkowi w Za- Józefowi Hajdzie w Skroninie powiatu opoczyńskich powiatu koneckiego, - Zygmuntowi Kury- lesili powiaŁu kozienickiego, - Ignacemu Bednar- · skiego, - Bronisławowi Hofmanowi w Grabowie

dze w Dąbrowie-Górniczej powiatu będzińskie­ czykowi w Zerwanej powiatu miechowskiego, powiatu kozienickiego, - Kazimierzowi Jadowgo, - Józefowi Libusze w Częstochowie, - dr Konstantemu Bernasowi w Rusinowie powiatu skiemu w Pińczowie województwa kieleckiego,,Władysławowi Madejowi w Opatowcu powiatu

opoczyńskiego, Janowi Bilskiemu w Jurkowi- · Stanis]awowi Jakubowskiemu w Kowalance popińczowskiego, - Michałowi Malczewskiemu w

cach powiatu sandomierskiego, - Teodorowi Bi- · wiatu radomskiego, - Józefowi Januszewiczowi

Policznie powiatu kozienickiego, Józefowi ne w Swirnie powiatu opatowskiego, - Antonie- w P01icznej powiatu kozienickiego, - Piotrowi

Mańce w Będzinie, - Franciszkowi Marglewskie- mu Błaszczykowi w Młodzawach Małych powiatu Jamskiemu w Radomiu, - Józefowi Jarczyńskie­

mu w Bogorii powiatu sandomierskiego - Micha- pińczowskiego, - Antoninie Janinie Błaszczyń­ mu w Radomiu, Janowi Jaroszowi w Będzi­

łowi Markowskiemu w Zawichoście w~iewództwa skiej w Kielcach, - Janowi Bocianowi w Staszo- nie, - Stefanii Władysławie Jaskulskiej w Miekieleckiego, - Władysławowi Mazurowi ·w Strze- wie powiatu kozienickiego, - Józefowi Bochen- chowie województwa kieleckiego, - Feliksowi

mieszycach powiafu będzińskiego, - kpt. Fran- kowi w Malinowicach powiatu będzińskiego, Stanisławowi Jastrzębskiemu w Wierzbicy pociszkowi Michalikowi I w Radomiu, - Francisz- Józefowi Boreckiemu w Puszczewie powiatu czę­ wiatu radomskiego, - Tomaszowi Jędrusikowi w

kowi Mleczko w Będzinie, - Romualdowi Mro- stochowskiego, - Czesławowi Janowi Borowiec- Zagórzu powiatu będzińskiego, - Stefanowi Ję­

,w~s~iemu w Szydłowcu powiatu koneckiego, _

kiemu w Kamieniu powiatu radomskiego, - Fran- drychowskiemu w Jaksicach powiatu miechowAmeb Neumanowej w Jedlni powiatu radomskie- ciszkowi Brejtowi w Czeladzi powiatu będzińskie­ skiego, - Janowi Jędryczkowi w Będzinie,

go, - Lucjuszowi Niedźwiedzkiemu w Miechowie go, - Stanisławowi Bryle w Lipniku powiatu san- Marii Krystynie Jędrzejewskiej w Opatowie wo~ojewództwa kieleckiego, - Zbigniewowi Nowic- domierskiego, - Ludwikowi Bubakowi w Końjewództwa kieleckiego, - Tomaszowi Judzie w

kiemu w Radomiu,--Jolancie Ostrowskiej w Mie- . skich województwa kieleckiego, - Stanisławowi Rożkach powiatu sandomierskiego, - Jakubowi

chowie województwa kieleckiego, - inż. Józefowi Caconiowi w Kazimierzu-Niemcach powiatu bę­ Judze w Słup czy powiatu sandomierskiego, Patuszyńskiemu w Będzinie, - Marii Peszyńskiej dzińskiego, - Edmundowi Cesarskiemu w T czo- Zygmuntowi Kaczorowskiemu w Radomiu,

VI Iłży województwa kieleckiego, Janowi Po- wie powiatu kozienickiego, - Tadeuszowi Ciche- Władysławie Kalembkowej w Strzemieszycach

s

w

powiatu będzińskiego, - Karolowi Kalwie w Michałowicach

powiatu radomskiego, Janowi

Karoniowi w Potoku Złotym powiatu częstochow­

skiego, - Józefowi Kaszyńskiemu w Staszowie

powiatu sandomierskiego, - Piotrowi Kępskie­

mu w Łęce powiatu będ 7 lńskiego, - Stanisławo­

wi Kijewskiemu w Końskich województwa kieleckiego, - Władysławowi Kilarskiemu w Klimontowie powiatu sandomierskiego, - Mieczysławowi Kiwiorowi w Grabowie powiatu kozienickiego, - Katarzynie Kłapie w J akuszowicacn

powiatu pińczowskiego, - Michałowi Kłosowi w

Krzczonowie powiatu pińczowskiego, - Stefanowi Kobosowi w Zawadach powiatu częstochow­

skiego,-Marcinowi Kobusińskiemu w Łagiszach­

Glinicach powiatu będzińskiego, - Grzegorzowi

Kocerbie w Winiarach powiatu pińczowskiego,­

Józefowi Antoniemu Kołkowskiemu w Dąbrowie­

Górniczej, - Stanisławowi Kolkowskiemu w Zagórzu powiatu będzińskiego, - Janowi Komorkowi w Występie powiatu kozienickiego, - Michałowi Konarzewskiemu w Czeladzi powiatu bę­

dzińskiego, - Janowi Kopciowi w Korczynie Starym powiatu pińczowskiego, - Marcinowi Koprekowi w Brzustowie powiatu opoczyńskiego, Ludwikowi Korbeli w Wyczerpach Gqrnych powiatu częstochowskiego, Janowi Korcipie w

Kurowie powiatu sandomierskiego, - Tomaszowi

Kosmali w Wancerzowie powiatu częstochow­

skiego, - Feliksowi Kotasowi w Jeżowie powiatu koneckiego, - Władysławowi Kotowskiemu

w Lipniku powiatu sandomierskiego, - Adamowi

Kowalskiemu w Zwoleniu województwa kieleckiego, - Adamowi Kowalskiemu w .Augustowie

powiatu kozienickiego, - Ignacemu Kowalskiemu w Bogucicach powiatu pińczowskiego, Ignacemu Kozerze w Strzemieszycach powiatu

będzińskiego, - Józefowi Kozłowskiemu w Piotrkowicach Małych powiatu miechowskiego, - Julianowi Kożbiałowi w Górze Puławskiej powiatu ,

kozienickiego, - Franciszkowi Krakowiakowi w

Cegielni powiatu sandomierskiego, - Jakubowi

Krasińskiemu w Kozienicach województwa kieleckiego, - Janowi Krysińskiemu w Bogorii powiatu sandomierskiego, ~ Wiktorowi Krzyszkowskiemu w Oficjałowie powiatu opatowskiego, - Jakubowi Kwiatkowskiemu w Radomiu, Władysławowi Kwiatkowskiemu w Będzinie, Józefowi Kwiecieniowi w Zbożennej powiatu opoczyńskiego, - Antoniemu Kubackiemu w Proszowieach powiatu miechowskiego, Antoniemu

Kubackiemu II w Proszowieach powiatu miechowskiego, - Janowi Kucharskiemu w Czechowie powiatu pińczowskiego, - Wojciechowi Kucharskiemu w Kraszkowie powiatu opoczyńskie­

go, - Andrzejowi Kucbmaczowi w Przezwodach

powiatu pińczowskiego, Ignacemu Kudle w

Obrazowie powiatu sandomierskiego, - Antoniemu Kuli w Antolee powiatu miechowskiego,Antoniemu Kupidle w Zerwanej powiatu miechowskiego, - Adamowi Kupisowi w Tezowie

powiatu kozienickiego, - Tadeuszowi Kuropatwińskiemu w Skaryszewie powiatu radomskiego, - Andrzejowi Kuśmierczykowi w Magnuszewie powiatu kozienickiego, - Kazimierzowi Leś­

kiewiczowi w Koprzywnicy powiatu sandomierskiego, - Władysławowi Lipińskiemu w Wierzbicy powiatu radomskiego, - Feliksowi Leśniew­

skiemu w Kazimierzy Wielkiej powiatu pińczow­

skiego, - Stanisławowi Leśniewskiemu w Radomiu, - Piotrowi Liberkowi w Wojsławicach powiatu pińczowskiego, - Stanisławowi Lisowskiemu w Grodźcu powiatu będzińskiego, - Józefowi Lorencowi w Czarnym Lesie powiatu często­

chowskiego, - Piotrowi Lachowj w Przesławi­

cach powiatu miechowskiego, - Janowi Lopuszyńskiemu w Głowaczowie powiatu kozienickiego, - Bronisławie Lowickiej w Brzeziu powiatu opatowskiego, - Antoniemu Lozickiemu w

Borkach powiatu kozienickiego, - Stanisławowi

Ludzieniowi w Miechowie województwa kieleckiego, - Stanisławowi Luszczowi w Zakrzowie

powiatu ra~omskiego, Antoniemu Luszczyń­

skiemu w Fałkowie powiatu koneckiego, - Janowi Madejowi w Kielcach,

Władysławowi

Madejowi w Kielcach, - Michałowi MajchrzykoStanisławowi Mojeckiemu w

wi w Kielcach, Kielcach, - Eugeniuszowi Malszkowi w Pińczo­

wie województwa kieleckiego, - Władysławowi

Mańce w Będzinie, - Janowi Marcinkiewiczowi

Kaziw Skaryszewie powiatu radomskiego, mierzowi Mazurowi w Krzyżu powiatu pińczow­

skiego, - Adamowi Mąkosie w Kozłowie powiatu radomskiego, - Janowi Mickowi w Szreniawie powiatu miechowskiego, - Janowi Miłkowi

w Sniekozach powiatu sandomierskiego, - Józefowi Miroszkowi w Koniecmostach powiatu piń­

czowskiego, - Stefanowi Mizgale w Potoku Zło­

tym powiatu częstochowskiego, - Stanisławowi

Młyńczakowi w Brześciach powiatu pińczowskie­

go, - Franciszkowi Mrozowskiemu w Świerczku

powiatu koneckiego, - Aleksandrowi Napierajowi w Kamyku powiatu częstochowskiego, Władysławowi Narógowi w Zwoleniu powiatu kozienickiego, - Antoniemu Niedbale w Psarach

powiatu będzińskiego, - Marii Niepiekło w Czeladzi powiatu będzińskiego, - Piotrowi Niziorskiemu w Wojkowicach Kościelnych powiatu bę-

MONITOR POLSKI. -

Dnia 22 sierpnia 1938 r.

dzińskiego, - Feliksowi Nojkowi w Alfonsowie

powiatu opoczyńskiego, - Stanisławowi Nowackiemu w Pińczowie województwa kieleckiego, Stanisławowi Ochęduszko w Kózkach powiatu

pińczowskiego, Antoniemu Ogonowskiemu w

Radoszycach powiatu koneckiego, - Konstantemu Ogórkowi w Książu Wielkim powiatu miechowskiego, - Leonowi Oko w Jedlni powiatu

kozienickiego, - Janowi Olejarczykowi ,w Janowcu powiatu kozienickiego,-Wiktorowi Olendrowi w Marcinkowicach powiatu pińczowskie­

go, - Bronisławowi Olszówce w Zychcicach Starych powiatu będzińskiego, - Józefowi Ostrowskiemu w Kobylanach powiatu radomskiego, Janowi Owczarkowi w Zachętach powiatu radomskiego, - Leonowi Oznerowi w Kazimierzu

powiatu będzińskiego, - Ignacemu Pabiankowi

w Sołku powiatu opoczyńskiego, - Piotrowi Pacynie w Wieniawie powiatu radomskiego, Władysławowi Pajączkowskiemu w Niewierszynie powiatu opoczyńskiego, - Władysławowi Pająkowi w Klimontowie powiatu sandomierskiego, Janowi Pale w Witowicach powiatu sandomierskiego, - Józefowi Paruzlowi w Truskolasach powiatu częstochowskiego, - Władysła­

wowi Pardeckiemu w Zagórzu powiatu będzip­

skiego, - Józefowi Paszkowskiemu w Bielowiznie powiatu będzińskiego, - Wojciechowi Paweł­

czykowi w Zychcicach powiatu będzińskiego, Mariannie Pelance w Kielcach, - Józefowi Perkowskiemu w Opocznie województwa kieleckiego, - Stanisławowi Pietrzykowskiemu w Czeladzi powiaŁu będzińskiego, - Franciszkowi Pilarzowi w Tąpkowicach powiatu będzińskiego, Janowi Piłce w Łosieniu powiatu będzińskiego,­

Maksymilianowi Piskorzowi w Maszkowie powiatu miechowskiego, Tomaszowi Piotrowskiemu w Opatowie województwa kieleckiego, Wacławowi Franciszkowi Pióro w Kozienicach

województwa kieleckiego, Kazimierzowi Podolskiemu w Pińczowie województwa kieleckiego, - Klemensowi Pokornemu w Przyrowie powiatu częstochowskiego, - Katarzynie Popław­

skiej w Radzanowie powiatu radomskiego, Walentemu Przybylskiemu w Krzyżówce powiatu b~dzińskiego, - Jarosławowi Szreniawa-Przyłęcklemu w -Skarżysku - Kamiennej powiatu koneckiego, - Jakubowi Pyci w Wężarowie powiatu miechowskiego, Stanisławowi Rakowi w

Złotej powiatu sandomierskiego, Romanowi

Rarogowi w Zagórzu powiatu będzińskiego,

Józefowi Rausińskiemu w Janowiczkach powiatu

miechowskiego,

Antoniemu Regulskiemu w

Strzemieszycach powiatu będzińskiego, - Bronisławie Rogaczewskiej w Krzepicach powiatu

częstochowskiego, - Stanisławowi Rogali w Staszowie powiatu sandomierskiego, - Franciszkowi RoguIskiemu w Radomiu, - Janowi Rokićie w

Sieradzicach powiatu pińczowskiego, - Janowi

Romańcowi w Brześciach powiatu pińczowskie­

go, - Karolowi Rosowskiemu w Darominie powiatu sandomierskiego, - Władysławowi Rybiń­

skiemu w Radomiu, - Józefowi Rydzowi w Dą­

browie Górniczej, Wojciechowi Sabatowi w

Bilczy powiatu sandomierskiego,

Aleksemu

Sadkowskiemu w Krawarze powiatu radomskiego, - Antoniemu Sadkowskiemu w Zwoleniu powiatu kozienickiego, Władysławowi Sadowskiemu w Kozienicach województwa kieleckiego,. - Ludwikowi Salacie w Niekłaniu powiatu

koneckiego, - Janowi Sikorze w Białaczowie powiatu opoczyńskiego, - ~Tózefowi Sinderze w Dą­

browie Górniczej, - Janowi Sitko w WojkowiPiocach Komornych powiatu będzińskiego, trowi Sitko w Łagiszach Glinieach powiatu bę­

dzińskiego, Andrzejowi Skalskiemu w Kazimierzy Wielkiej powiatu pińczowskiego, - Marianowi Skrzypczyńskiemu w Samborcu powiatu

sandomierskiego, - Wincentemu Sławińskiemu

w Jastrząbiu powiatu radomskiego, - Józefowi

Sobaszkowi w Balbinowie powiatu opatowskiego, - Teofilowi Sobczykowi w Pawłowicach powiatu pińczowskiego, Wojciechowi Sosze w

Michałowicach powiatu miechowskiego, -- Antoniemu Stalskiemu w Aleksandrówce powiatu czę­

stochowskiego, Zofii Stanik w Radomiu, Stefanowi Staszkiewiczowi w Kazimierzy Wielkej powiatu pińczowskiego, - Ignacemu Stoiń­

skiemu w Cieklińsku powiatu koneckiego, - Leopoldowi Strauchowi w Opocznie województwa

kieleckiego, - Aleksandrowi Styczniowi w Miechowie województwa kieleckiego, - Janowi Sycie w Kielcach, - Janowi Szachowiczowi w Łą­

czanach powiatu radomskiego, - Stanisławowi

Szarawarze w Zakościelu powiatu radomskiego,Jakubowi Szarkowi w Miechowie województwa

kieleckiego, - Antoniemu Szczęsnemu w Popowie

powiatu częstochowskiego,

Piotrowi

Szczypce w Strzemieszycach powiatu będzińskie­

go, - Feliksowi Szebestowi w Janowie powiatu

częstochowskiego, Ignacemu Szkutnikowi w

Będzinie, Janowi Szkutnikowi w Zawichoście

powiatu sandomierskiego,

Aleksandrowi

Szmidle w Kamienicy Polskiej powiatu często­

chowskiego, - Monice Szostak w Dąbrowie Górniczej, - Henrykowi Szymańskiemu w Gowarczowie powiatu koneckiego, - Janowi Śledziowi

w Przystałowicach Dużych powiatu opoczyńskie-

Nr 190.

go, - Ludwikowi Taborowi w Zawichoście poJanowi Tarabule w

wiatu sandomierskiego,

Jurkowie powiatu pińczowskiego, Józefowi

Tarnogrodzkiemu w Męczennicach powiatu sandomierskiego, - Andrzejowi de Thun w Leżeni­

cach powiatu kozienickiego, Tomaszowi Toborkowi w Dąbrowie Górniczej, - Stanisławowi

Topórowi w Kalinie Małej powiatu miechowskiego, - Janowi Traczewskiemu w Nowej Woli

Gołębiowskiej powiatu radomskiego, - Pawłowi

Trojanowskiemu w Białaczowie powiatu opoczyń­

skiego,- Stanisławowi Trzepatowskiemu w Miechowie województwa kieleckiego, - Franciszko·

wi Tustanowskiemu w Skarżysku powiatu koneckiego, - Ignacemu Walasowi w Radomiu, Józefowi Warchołowi w Jedlni powiatu kozieni~­

kiego, - Józefowi Bolesławowi Warońskiemu w

Czeladzi powiatu będzińskiego, Antoniemu

Wasicie w Kozienicach województwa kieleckiego, - Wojciechowi Waszczykowi w Czermie powia tu koneckiego, - Karolowi Wilanowiczowi w

Skaryszewie powiatu radomskiego, - Franciszkowi Wilkowi w Stradlicach powiatu pińczow­

skiego, - Romanowi Wilkowi w · Niewiatrowicach powiatu pińczowskiego, - Wincentemu Wilkowi w Topoli powiatu pińczowskiego, -_\. Janowi Wilczyńskiemu w Czarkowach powiatu piń­

czowskiego, - Stanisławowi Witczakowi w Lipniku powiatu sandomierskiego, Andrzejowi

Wlazło w Stefanowie powiatu opoczyńskiego, Józefowi Wlazło w Parznicach powiatu radomskiego, - Władysławowi Wojcieszkowi w Starej

Wsi powiatu kozienickiego, - Wojciechowi Wojdale w Kuraszkowie powiatu opoczyńskiego, Bolesławowi Wojtalowi w Chwalibogowicach powiatu pińczowskiego, - Władysławowi Wojtalowi w Zawichoście powiatu sandomierskiego, Adamowi Woźniakowi w Miedźnie powiatu czę­

stochowskiego, - Adamowi Wójcikowi w Skal-

mierzu powiatu pińczowskiego, - TomaszoWI

Wójcikowi w Sielcu powiatu pińczowskiego, Michałowi Wrochniewskiemu w Janowcu powiatu kozienickiego,-Stanisławowi Piotrowi Wspólnemu w Radzanowie powiatu radomskiego,Franciszkowi Wyderce w Rogoźniku powiatu bę­

dzińskiego, Stanisławowi Wykurzowi w Grodowicach powiatu pińczowskiego,-Piotrowi Wyżyckiemu w Dąbrowie Górniczej, - Stanisławowi

Zaganiaczowi w Grodźcu powiatu będzińskiego,­

Karolowi Zającowi w Wierzbicy powiatu radomskiego, - Władysławowi Zającowi w Będzinie, Józefowi Zakrzewskiemu w Bartodziejach powiatu radomskiego, - Janowi Zalasie w Trupieniu

powiatu koneckiego, - Józefowi Zapale w Kielcach, - Franciszkowi Zarębie w Dąbrowie Górniczej, - Walerii Zarychcie w Łagiszy powiatu

będzińskiego,

Stanisławowi Zdenkowskiemu

w Pałecznicy powiatu miechowskiego, - Janowi

Zdrojewskiemu w Opocznie województwa kieleckiego, - Konstantemu Ziebro w Grodźcu po·

wiatu będzińskiego, - Jakubowi Zielińskiemu w

Przyrowie powiatu częstochowskiego, - Stanisła­

wowi Zielińskiemu w Sandomierzu, - Janowi Zielonemu w Kozienicach województwa kieleckiego, - Janowi Ziębie w Tomaszowie powiatu piń­

skiego, - Piotrowi Żakowi w Dąbrowie Górniczej, - Janowi Żelaśkiewiczowi w Prandocinie

powiatu miechowskiego, - FranciszkOWI Zmudzińskiemu w Odrzywole powiatu opoczyńskie­

go, - Janowi Zurawskiemu w Białobrzegach powiatu radomsldego, - Janowi Żurkowi w Kozienicach województwa kieleckiego j

za zasługi na polu pracy zawodowej

Józefowi Bejmowi w Libidzie powiatu często­

chowskiego, - Tomaszowi Cyganowi

Sadku

powiatu koneckiego, - Kasprowi Czaji ~.' Często­

chowie, - Antoniemu Drzazdze w Dembei powiatu koneckiego, - Jakubowi Dziurkows'kiemu w

Potoku Złotym powiatu częstochowskiego, - Józefowi Gronostajowi w Rudniku powiatu opatowskiego;-'- Wiktorowi Guli w Czerwonym Moście

powiatu koneckiego, - Antoniemu Idaszowi w

Łobodnie powiatu częstochowskiego, Teofilowi Jakubowskiemu w Brzozowie powiatu opatowskiego,

Franciszkowi Jaśkiewiczowi w

Częstochowie, - Ignacemu Jurkowi w Wyszynie

Rudzkiej powiatu koneckiego, - Franciszkowi

Kaczorowi w Mninie powiatu koneckiego, - Kazimierzowi Kamudzie w Szymanówce powiatu

opatowskiego, - Bronisławowi Kęczkowskiemu

w Zarzeczu powiatu kozienickiego, - Wojciechowi Kijakowi w Załawie powiatu koneckiego,Stanisławowi Kluskowi w Opatowie Poduchownym województwa kieleckiego, - JózfJowi Kopaczowi w Kamienicy Polskiej powiatu ' często­

chowskiego, - Stefanowi Kowalowi w Miedźnie

powiatu częstochowskiego, - Stanisła'Nowi Kowalskiemu w Jacentowie powiatu koneckiego, Franciszkowi Kurkowi w Łagowie powiatu opatowskiego, - Janowi Kusalowi w Iwaniskach powiatu opatowskiego, - Pawłowi Kuśniierczyko­

wi w Morzywole powiatu koneckiego, - Józefowi Kwiatkowskiemu w Wygwizdowie powiatu koneckiego, - Marianowi Lyko w Gruszewni powiatu częstochowskiego,-Antoniemu Maciągowi

w Bąkowcu powiatu kozienickiego, - Józefowi

Mazurowi w Sewerynowie powiatu kozienickiego, - Janowi Michalcowi w Łapszowie powiatu

w

Nr 190.

MONITOR POLSKI. -

Dnia 22 sierpnia 1938 r.

pińczowskiego, Stanisławowi Musiałkowi w

Pogrzeb ś. p. księdza Andrzeja Hlinki,

-W yszynie Rudzkiej powiatu koneckiego, - Winprzywódcy narodu słowackiego.

centemu Musiałkowi w Pilczy powiatu koneckieJuż od soboty do Ruzomberku przybywały

go, - Maciejowi Nowakowi w Stodołach powia- dziesiątki tysięcy Słowaków z całego kraju. W sotu opatowskiego, - Izydorowi Orlikowskiemu w botę przybyła też dele-g acja polska, którą prowaOdrzykoniu powiatu częstochnwskiego, -Włady­ dzi sen. Gwiżdż. W skład jej wchodzą: sen. Domisławowi Orłowskiemu w Szydłowcu powiatu konik Zbierski, posłowie Szczepański, Duhlasiewicz,

neckiego, - Janowi Pawelcowi w Lisiej Jamie po- Hoppe i Budzyński, ponadto dyrektor Akcji Kawiatu koneckiego, - Stanisławowi Pietrzykowi tolickiej w Poznaniu ks. prałat Biłko, wicemarszaw Nieskurzowie Starym powiatu opatowskiego,- łek Sejmu Śląskiego dr Dąbrowski, rejent z KatoAntoniemu Popie w Zamłyniu powiatu często­ wic Mazurkiewicz i naczelny kapelan Harcerstwa

chowskiego, - Janowi Podstawie w Kazimierzy P.olskiego ks. kapelan Luzar. ,w, ciągu dnia wczo,W ielkiej powiatu pińczowskiego, - Wojciecho- rajszego przybyło ok. 20 harcerzy i harcerek z

wi Przydatkowi w Pod szkodzie powiatu opatow- Pragi, poseł polski Min. Papee, którego oczekiwał

skiego, -. Stefanowi Świerczowi w Grodzisku po- na miejscu konsul polski z Bratisławy Łasiński i

wiatu koneckiego,-Piotrowi Tarankowi w Ostro- attache woj's kowy poselstwa płk. <łypI. NoeI. Przywach powiatu częstochowskiego, - Michałowi było też szereg dziennikarzy polskich.

Tomczykowi w Jedlni powiatu kozienickiego, ,W czoraj od samego rana wszystkie szosy, wioHipolitowi Wanatowi w Olszynach powiatu ko- dące do Rużomberku. zaroiły się od aut, wiozą­

neckiego, - Stanisławowi Woźnicy w Końskich cych ze wszystkich stron kraju Słowaków na

województwa kieleckiego, - Franciszkol;!i Zawa- uroczystości pogrzebowe. Przychodzą też przedzakowi wWilczowoli powiatu kozienickiego, pełnione pociągi.

Ulice są wypełnione tłu­

Władysławowi Ziomkowi w Wąglowie powiatu

mem. ,Widać bardzo wiele malowniczych strojów

kom'ckiego, - Antoniemu 2ukowi w Czyżowie regionalnych. Prawie wsz)'lScy noszą odznaki ża­

Plebańskim powiatu opatowskiego, Józefowi łoby. IWzdłuż chodników płoną znicze. Z okien

2urkowJ w Sadowiem powiatu opatowskiegoj

zwisają czarne chorągwie. Tłumy płyną zwartą

rzeką na mały :placyk przed kościołem, gdzie ma

BRĄZOWY KRZY2 ZASŁUGI

się odbyć nabożeństwo żałolbne.

po raJZ dlrugi

O godz. 10 w sali rady miejskiej odbyła się

za zasługi na polu podniesienia stanu sanitarno- u~oczysta akademia, w której wzięła udział przyporządkowego

była wczoraj delegacja polska. Podczas akademii

Mieczysławowi Druszczowi w Wierzbicy powiatu burmistrz dr MederlyzclJproponował nazwać pl aradomskiego, - Józefowi Fujarskiemu w Łosie­ . cyk przed radą miejską i kościołem placem imieniu powiatu będzińskiego, Kacprowi Gajdzi- nia :ks. Hlinki. N a placu tym ma być wzniesione

kowi w Grodźcu powiatu będzińskiego, Mi- mauzoleum, w którym ma być pomieszczona trumchałowi Jańcowi w Sandomierzu, - Stefanowi na ze zwłokami ks. Hlinki, ziemię zaś ,z grohu ma

Ludwikowi Jurze w Koprzywnicy powiatu sando- zabrać w złotej puszce do Ameryki przybyły ramierskiel!!o, - Władysławowi Lasocie w Klimon- zem z dr Hletko do Czechosłowacji członek jego

towie

województwa kieleckiego, - Józefowi delegacji dr Sloboda. Burmistrz Mederly mowę

Mieszkowskiemu w Poczesnej powiatu często­ swoją zakończył słowami: Ks. Hlinka zmarł po to,

chowskiego, - Szymonowi Tadeuszowi Pilarskie- by stać się nieśmiertelnym.

P.o akademii rozpoczęła się uroczysta Msza

mu w Radomiu, - Tadeuszowi Redlichowi w

Wąglowi~ach powiatu częstochowskiego, Ro- załolbna w kościele, którą odprawił biskup Voymanowi Smolińskiemu w Grabówce powiatu czę­ Łaszek ze Spiża. Przy katafalku pełniły kolejno

straż poczty honorowe "Orłów" słowackich (or,g astochowskiego.

nizacja,

odpowiadająca "Sokołowi") w niebieskich

Warszawa, dnia 17 sierpnia 1938 r.

koszulach i fura!żerkach z orlim piórem, górali sło-­

Prezes Rady Ministrów

wackich w niezmiernie malowniczych strojach ·z

.(-) Sławoj Składkowski.

ciUipag-ami na ramionach, harcerzy oraz poczty polskich Sokołów ze Sląska Cieszyńskiego i górników

z Zagłębia Karwiny w tradycyjnych mundurach z

zapal,onymi lampami górniczymi. Podniosłe kazanie, transmitowane przez radio, wygłosił ks. kanoDZIAŁ

URZĘDOWY.

nik Koel'perz Bratysławy, kończąc je słowami

-000Ksiądz Hlinka zgasł jak świeca, ale zapali on tysiące innych, które płonąć będą na wolnej Słowa­

NIE

Z Kancelarii P. Prezydenta

Rzeczypospolitej.

PaD Prezydent Rzeczypospolitej prof. Ignacy

19 bm. w Spale P. Ministra

Spraw Zagranicznych Józefa Becka.

Mościcki przyjął dn.

. .

'"

_ PanPrezydenł Rzeczypospolitej przyjął w

dniu 20 bm. w Spale P. Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego prof. W. Swięto­

sławskiego, a następnie P. Ministra Rolnictwa i

Reform Rolnych J. Poniatowskiego.

. .

.

'"

Pan Prezydent Rzeczypospolitej przyjął protektorat nad Towarzystwem popierania budowy

publicznych szkół powszechnych.

•

'"

Z okazji narodowego święta Węgier Pan Prezydent Rzeczyposplitej prof. Ignacy Mościcki wystosował następującą depeszę

"Jeg,) Królewska Wysokość Regent Królestwa Wę~ier.

W dniu, w którym Węgry obchodzą swoje

święto narodowe, pragnę wraz z całym narodem

polskim wyrazić Waszej Królewskiej Wysokości

najszczersze i najgorętsze życzenia osobistego

szczęścia, jak też pomyślności i potęgi dla narodu

węgierskiego" .

---000'---

Z Ministerstwa

Spraw Wojskowych,

Dzisiaj pod dowództwem komandora Podjazd-Morgensterna udają się w podróż reprezentacyjną do Kopenhagi dwa kontrtorpedowce

polskiej marynarki wojennej o. o. R. P. "Grom"

i "Błyskó Nica".

I

Święto narodowe \\7 ęgier.

Dnia ' 20 bm. rano z okazji narodowego SWlę­

ta węgierskiego zostało odprawione w kościele

św. Antoniego uroczyste nabożeństwo.

Na lląbożeństwie obecni byli członkowie poselstwa wf(gierskiego z charge d'affaires Kristoffy,

przedstaWiiciele M. S. Z. z radcą Vetulanim, człon­

kowie zarządu Izby Handlowej polsko-węgier­

skiej, Towarzystw polsko-węgierskich oraz kolonia węgierska.

czyźnie.

:WI kościele obecni byli poseł R. P. Papeewraz

z otoczeniem, delegacja polska, szereg wybitnych

polityków słowackich, przewódca węgierskiej

mniejszości hr. Esterhazy, z ramienia ministerstwa

obrony kraju gen. Elias i dowódca dywizji gen.

Merwan, szere,g posłów i senatorów oraz delegat

przewódcy Chorwatów dr Maczka. Po nabożeń­

stwie odhył się w budynku rady miejskiej krótki

cercle dla osohistości urzędowych i delegacji polskiej.

•

•

•

P-r zed godz. 16 zbierają się na placyku prze'd

kościołem niezliczone tłumy. -W środku placyku

przed zniczem wśród kwiatów zarezerwowano

miejsce, na którym ma być umiesz-c zona trumna.

Z lewej strony placyku znajduje się trybuna, obita kirem, którą zajmują Minister Papee, burmistrz

dr Mederly, biskup Blacha, delegacjn polska, przedstawiciele stronnictw politycznych, parlamentu i

senatu. O ,g-odz. 16.30 przyjeżdża premier Hodża

w towarzystwie generałów Eliasa i Merwana oraz

starosty dr Kalaya i zajmuje miejsce na trybunie.

Z kościoła wychodzi duchowieństwo: dwóch

bis'k upów i około 300 księży i alumnów. Trumnę

ustawiają przed zniczem, po czym chór nauczycieli ,słowackich rozpoczyna pienia żałO'bne. Egzekwie

odprawia ks. biskup Voytaszek. O godz. 17 z balkonu rady miejskiej, wychodzącego na placyk, oddaje ostatni hołd najbliższy współpracownik ks.

Hlin:ki burmistrz dr Mederly, następnie przemawia w języku słowackim premier Hodża, zaznaczając, że wszystkim Słowakom, chociaż czasem

różnili się oni w myślach i różnymi szli drogami,

zawsze przyświecał ten sam cel. Mówca wezwał

w końcu wszystkich obecnych do pracy dla dobra

Słowacji i całej Republiki Czechosłowackiej. Z kolei zabierali głos: wiceprezes stronnictwa autonomistów słowackich poseł dr Tiso, w imieniu delegacji Słowaków amerykańskich dr Słoboda, z ramienia organizacji katolickiej św. Wojciecha dyrektor Buday, w imieniu słowackiej Macierzy

Szkolnej dr Hronsky i w imieniu księży ks. Bacik.

Po mowach ruszył kondukt na cmentarz. Na

czele pochodu niesiono krzyż, następnie żałobną

wstęgę, za nią chorągiew państwową i chorągiew

papieską, dalej szła orkiestra wojskowa, za którą

postępowały organizacje miasteczka Ruzomberku,

mniszki, goście zagraniczni, wśród których zwracała uwagę grwpa górali z Zakopanego w malowniczych strojach, dalej duchowieństwo, po czym

na poduszce niesiono insygnia orderu Polonia Restituta. Za trumną kroczyła najbliższa rodzina

3

Zmarłego, !po czym szli premier Hodża, burmistrz

Mederly, Minister Papee, generalicja, członkowie

parlamentu łącznie z delegacją polską oraz tłumy

publiczności. Pochód zamykały wozy z wieńcami,

wśród których znajduje się pięć polskich. Na

cmentarzu chór nauczycieli wykonał ponownie pienia żałobne, po czym trumnę ze zwłokami wodza

narodu słowackiego spuszczono do ,grobu.

.Publikacje Urzędowe.

SPROSTOWANIE.

W obwieszczeniu o nadaniu prokury Jan·

kowskiemu Edmundowi, umieszczonym w dziale

Publikacyj Urzędowych w Nr 176 Monitora Polskiego z dnia 4.8. 1938 r. zamiast "Jankowskiemu

Edmundowi"

powinno

być

"Jankowskiemu

Edwardowi" •

5874-p

URZĘDOWA CEDTJłA.

Giełdy Zbożowo-TowarQwej

w Warszawie

Nr. 180.

dnia 20 sierpnia 1938 roku.

_

Ceny balety rozumieć za towar standartowy luli

'redniej jako~ci za 100 kg w handlu hurtowym parytet wa,on W-wa przy dostawie bieiącej.

STANDARTY, Zyto I standarŁ 700 g/l, tyto II standar~

690 gil. Pszenica czerwona szklista 765 eJI z zaw.arl 7~/.

ziarn szklistych, pszenica jednolita 750 g/l. pszeD1 7a zb.le.

rana -737 g/l. Jęczmień browarny 681 /690 gil, !ęczmle6

Istandart 673/678 gil, jęczmień I1standart 649 g~, ,ęczm'"

III standarŁ 620.5 g/l. Owies I stand. .470 atl, oWIes II .tandart 435 II/l.

Ceny

orientacyjne

NAZWA. TOWARU

od I do

zł gr

zł gr

I

Zboia

Pszenica jednolita nowa ' • • • • • •

Zyto I standa.tlt .

• i i I • • • i

lJęczmieó browarny

•• i « • • ł •

"

I standart nowy I I • i i

"

n

n

••

III"

H

I

•

•

•

•

l

II

••••••••

" . 0 . 1 •••

"

nowy • •

i

i

J

i

23.00

16.00

15.25

15.75

18.00

16.50

14.25

18,50

17.00

14,75

3900

36.00

34.00

28.00

23.00

18.00

41.00

38.00

35.50

29.00

24.00

20.00

26.00

23.50

18.00

1500

31.00

12.00

11.00

11.00

9.00

27.00

24.50

19.00

16.00

3200

12,50

11,50

11.50

9.50

•

Dwie. I Itandarł atary. • • • • • • •

"II"

22.50

15.50

;.

Przetwory młynarskie

Mąka pszenna gat.

I wyciąg. 0-30% z wor.

I

0-50%"

lJj

..

..

I-A

0-65%"

iI

..

..

II

30-65"

..

•

..

" II-A

50-65%.

..

"

"III

65-70%"

Mąka pszenna pastewna z workiem. • •

Idąka tytnia !lat. I

0-50%

fi

..

"

"I

0-65%

"

"

"

razowa 0-95% z workiem

"

"gat. II

50-65"

"

M..ka ziemniaczana .. Superior" z workiem

Otręby pszenne grube z przem. .land. • ;

ff

,,'rednie

"

"

••

"

"miałkie"

II

;

II

Otręby tytnie z przem. stand. • • • • •

•

n

n

Strączkowe. oleist€,

kOIliczyny i inne na.siona

Groch p~lny z workiem. • • • • I I •

"

Victoria z workiem • • • • • •

"

zielony (Folger) z workiem. • • •

~yka jara

••••• I • i • • •

ozima.

• _ " • • • , " • •

10,00 75.00

Peluszk:z • • • • • • • • • I • • •

t.,bin niebieski. • • • • • • I • I •

..

tółty"..... łi " • • " Ił

Rzepak ozimy z workiem. • • • • • •

44,00 45.00

Mak niebieski z workiem. . • • • • • 67.00

70,00

Koniczyna czerw. sur. bez gr. kan. z wor. •

biała surowa z workiem nowa.

"

175.00 195.00

"

"bez kan. o cz. 97 % z wor.

nowa

205.00 225,00

"

szwedzka z workiem .

Inkarnatka z workiem

75;00 80.00

Artykuły pastewne I inne,

l.

Makuchy lniane

"

rzepakowe •

• • • • • • •

• • • ił

•

,.

III

19.50

12.50

20.00

13.00

słon e cznikowe 40/42% • • • •

sojowy 45 % z workiem .

• • • • 23.25

23,75

Ziemniaki jadalne. . . . .

••

4.00

4.50

Słoma żytni a prasowana

. • • • • • •

4.50

5.00

Słoma żytnia luz em w snopkach

• • ; ;

5.00

5.50

Siano pras. I (70/80% traw słod . ) (nowe) •

7.0J

7.50

prasowane II nowe • • • • •

"

5.50

6.00

TendencjI

obro t 'f

Pszenica obrót - ton. tendencja spokojna

:Zyto

"485 ' ton, tendencja spokojna

Jęczmied

30 ton. tendencia spokojna

Owies

Ol

15 ton. tendencja spokojna

Mąka p.zenna obrót 149 ton. tendencja spokojna

"żytnia

..

164 ton. tendencja spokojna

Ogólny obrót 1071 tOD

..

Śrut

Okrdlenle tendencji l. Okrdlenie wyjjciowe: .pokoju.

l) ożywiona. 2) lekko

zwyżkowa, 3) zwyżkowa, 4) mocna, 5) b. mocna.

m.. Określenie przy zniżce cen: 1) chwiejna, 2) lekko znił­

kowa, 3) r:niżKowa . 4) słaba i 51 b. słaba. .

IV. Określenie przejściowe : 1) niejednolita. 2) nieustalona

3) wyczekująca.

n. Określenie przy zwyżce cen

Uwaga: transakcje na żyto i pszenice były dokonywane

z terminem załadowania natychmiast bez delacji.