Instrukcja Ministra Skarbu z dnia 31 maja 1938 r. w sprawie finansowania kosztów urządzania terenów przeznaczonych na cele budowlano - mieszkaniowe

§ 7.

óW ydatki, związane z zaciągnięciem i realizacją pożyczki, obciążają pożyczkobiorcę.

Koszty sprawdzania kosztorysów i lustracji

postępu robót ponosić będzie Państwowy Fundusz

Budowlany.

§ 8.

"!W razie przyznania pożyczki Bank Gospodar-

dokumentów, albo zwolnić od przedstawienia nie~

których wymienionych dokumentów.

R o z d z i a ł II.

Przepisy szczegółowe dla pożyczek krótkoterminowych.

a) Przepisy szczegółowe dla pożyczek krótkoter·

minowych, spłacanych przez pożyczkobiorcę.

§ 13.

Pożyczki, udzielane jako krótkoterminowe

z terminem spłaty nie przekraczającym w zasadzie

2-ch lat, powinny być po tym terminie albo po

ukończeniu robót spłacone gotówką lub zamienione na pożyczkę długoterminową.

§ 14.

Pożyczki krótkoterminowe będą zabezpieczone wekslem kaucyjnym in blanco z wystawienia

pożyczkobiorcy wraz z deklaracją do tego weksla,

a ponadto kaucją hipoteczną na jednej lub kilku

stwa Krajowego wyda pożyc7kobiorcy promesę,

232.

w której poda warunki, pod jakimi wypłata poINSTRUKCJA MINISTRA SKARBU

życzki będzie mogła nastąpić.

nieruchomościach.

z dnia 31 maja 1938 r.

§ 9.

Pożyczki krótkoterminowe udzielane ' gminom

Wypłata

pożyczki

nastąpi

według

uznania

i

innym

związkom. sa':ll0rz~do~ym mogą. być zaw sprawie finansowania kosztów urządzania tereBanku

jednorazowo,

bądź

w

ratach

w

miarę

pob~zplec~on~

w razie memoznOSCl uzyskama zabeznów przeznaczonych na ceie budowlano-mieszstępu

robóŁ.

Bankowi

przysługuje

prawo

kontroli

pieczema.

hlpotec.znego

prawem z.astawu na wpły~

kaniowe.

zużycia wypłaconych kwot, a w razie stwierdze- wach poz~czko~lOrcy z do.datko~ ~omunalnych

§ 1.

nia niecelowego zużycia, prawo wSh:zym, ania dal-I do poda~kow panstwowych l z udzlał, ow ,w podatNa podstawie art. 11 ust. 2 rozporządzenia szych wypłat. W razie stwierdzenia przez Bank kach pa1!stwowych;

.

"

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 kwietnia zużycia pożyczki w sposób sprzeczny z warunka- b), Przepisy szczegołowe dla pozyczek ~rotkoter­

1927 r. o rozbudowie miast (Dz. U. R. P. Nr lO, mi promesy Bank może żądać, bez uprzedniego mmowych, spłacanych przez nabywcow parcel

poz. 107 z 1936 r.) oraz na podstawie .§ 20 rozpo- wezwania i stawiania w zwłoce, natychmiastowe- drogą wliczenia ich do ceny sprzedażnej, parceL

reądz.enia: ,,·:Mfni.tta., $~J;tt ~ z , dnia g' rkwiełnia

go zwrotu pożyczki, wr.az z , ą,dsetkal(l.\- wnajw:yż~ ,.

.

. § 15.

1937 r.,wydanegó VI porozuttiieniu Z Ministrem szef prawnie dozwolonej wysokośCi od dnia jej wyPożyczki krÓtkotettninow~ udzłetanena urzą"

Spraw Wewnętrznych i Ministrem Rolnictwa płaty.

dzanie terenów, które będą spłacane przez nabywi Reform Rolnych w sprawie wykonania rozpo§ 10.

ców działek drogą wliczenia ich do ceny sprzeJeżeli koszt wykonanych robót okaże się nitdażnej parcel, będą udzielane na następujących

rządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

22 kwietnia 1927 o rozbudowie miast (Dz. U. R. P. szy od wysokości przyznanej pożyczki, może ona zasadach

1) zabezpieczeniem kredytu będzie weksel in

Nr 34, poz. 267) Bank Gospodarstwa Krajowe- być wypłacona tylko do sumy rzeczywistych koszblanco z wystawienia pożyczkobiorcy oraz dekla- .

go finansuje z Państwowego Funduszu Budowla- tów robót.

racja do tego weksla uprawniająca Bank do wy§ 11.

nego (Rachunek Terenowy) urządzanie terePodania o udzielenie pożyczki wnoszone do pełnienia weksla w przypadku zużycia części lub

nów, przeznaczonych na cele budowlano-mieszkaniowe, w miastach i ich sfeńe interesów mieszka- Banku Gospodarstwa Krajowego powinny zawie- całości kredytu na cele sprzeczne z promesą;

2) pożyczkobiorca będzie odpowiedzialny za

niowych oraz

miejscowościach

klimatyczno- rać dane dotyczące

a) wysokości kredytu, o który pożyczkobior~ kredyt tylko w czasie wykonywania inwestycji;

uzdrowiskowych, a mianowicie finansuje na tych

ca ubiega się,

z chwilą akceptowania przez Bank kosztorysów

terenach inwestycje~ jak dojazdy, ulice, wodob) oznaczenia terenu, a mianowicie określe- wykonawczych i stwierdzenia wykonania robót,

ciągi, kanalizację itd. przez: .

nia jego granic i powierzchni, stwierdze- pożyczkobiorca zwolniony będzie od wszelkiej oda) udzielanie na ten cel krótko i długotermi­

nia, czy istnieje plan zabudowania i plan powiedzialności za kredyt;

nowych pożyczek,

parcelacy,jny tego terenu; a jeśli nie, to w

3) od kredytu tego rodzaju pożyczkobiorca

b) zawieranie specjalnych umów ' w sprawie

jakim

stadium

znajdują się prace nad tymi

nie

płaci odsetek" dodatku administracy,jnego

wykonania tych inwestycji.

I

planami, oraT. ustalenia, że zarząd miejski i prowizji; należności te zostaną wliczone do cePOZYCZKI NA URZĄDZANIE TERENóW.

uznał zainwestowanie terenu za rzecz rany sprzedażnej działek i w ten sposób zwrócone

cjonalną z punktu widzenia zabudowy miaprzez nabywców;

R o z d z i a ł l.

sta i jej kolejności,

4) wszelkie wydatki, związane z zaciągnięPrzepisy wspólne dla krótko i długoterminowych

c) określenia inwestycji, jakie pragnie się na ciem i realizacją tych kredytów, będzie opłacał

pożyczek.

danym terenie wykonać, kosztów ich bu- zaliczkowo Bank z Państwowego Funduszu Bu§ 2.

dowy oraz oświadczenia gminy, czy bę- dowlanego, przy czym zwrot tych kosztów nastąpi

dzie partycypować w kosztach urządzenia w sposób, opisany w punkcie poprzednim; koszty

Pożyczki wymienione w § 1 ust. 1 udzielane

sprawdzenia kosztorysów i lustracji postępu roi w jakiej części.

mogą być .miastom, innym związkom samorządo­

§ 12.

bót ponosi Państwowy Fundusz Budowlany.

wym oraz Innym osobom prawnym i fizycznym.

Do podania o pożyczkę na urządzenie gruntu

R o z d z i a ł III.

§ 3.

powinny być dołączone

Przepisy szczegółowe dla pożyczek długotermin()o

Pożyczki, udzielane na urządzanie gruntów

1) przez gminy i inne związki samorządowe

h

budowlanych, mogą być przyznawane do wysokoa) sprawozdanie z wykonania budżetu za rok

wy§~6'

ści p~łnych koszt~w robót terenowych - na podubiegły i budżet na rok bieżący,

sta'Yle prz~dstawlOnych Bankowi Gospodarstwa

b) projekty i kosztorysy zamierzonych robót,

Poiyczki długoterminowe spłacane będą przez

!<raJ?w~go 1 sprawdzonych przez tenże Bank proc)

wykaz

majątku nieruchomego, który ma pożyczkobiorcę w formie gotówkowo-amortyzałektow 1 kosztorysów.

.

stanowić ewentualne zabezpieczenie kre- cyjnej półrocznymi ratami w terminach, oznaczo ..

§ 4.

dytu, podanie miejsca położenia tego ma- nych przez Bank, w ciągu okresu amortyza'cyjneOprocentowanie pożyczek będzie ustalane

jątku, numerów hipotecznych, wartości go, nie przekraczającego lat 2S-ciu. Bank określi'

przez Minis~ra Skarbu. Odsetki płatne będą z góry

obciążeń itd.;

początek okresu amortyzacyjnego.

W ratach połrocznych od każdoczesnej reszty ka2)

przez

osoby

prawne

§ 17

pitału dłużnego w terminach, oznaczonych przez

a)

statut

i

odpis

z

ostatniego

rejestru,

Pożyczki

długoterminowe

będą zabezpieczone

Bank Gospodarstwa Krajowego.

b) bilans netto z rachunkiem strat i zysków aktem umowy pożyczki i hipoteką na jednej lut;

§ 5.

za ostatni rok bilansowy,

kilku nieruchomościach.

.

Gdy dłużnik dopuści się zwłoki w spłacie bądź

c)

projekty

i

kosztorysy

zamierzonych

robót,

Urządzanie terenów na podstawie specjalnej

rat kapitałowych, bądź umownych odsetek Bank

umowy.

, _<I

d) wypis, względnie zaświadczenie hipoteczGospodarstwa Krajowego ma prąwo bez ~ezwa­

ne nieruchomości, mającej stanowić zabez§ 18.

, '<~.

nia liczyć mu odsetki w najwyższej prawnie dopieczenie

pożyczki

wraz

z

danymi

dotyBankowi

Gospodarstwa

Krajowego

przysłu-.

puszczalnej. wysokośc~ od zaległych należytości za

czącymi podatku od tej nieruchomości

guje ponadto prawo wykonywania z Państwowego

~zas od dma p~wstama tych zaległości aż do dnia

i

wzniesionych

na

niej

budynków;

Funduszu Budowlanego inwestycji na państwoIch ureg~lowama, lub żądać natychmiastowej i bez

3) przez osoby fizyczne

wych terenach budowlanych na podstawie specjal ..

wezwama spłaty całej pożyczki wraz z takimiż

a)

projekty

i

kosztorysy

zamierzonych

robót,

nej

umowy, zawartej ze związkiem samorządoodsetkami od uchybionego terminu zapłaty.

b) wypis lub zaświadczenie hipoteczne nieru- wym. Umowa taka podlega zatwierdzeniu przez

§ 6.

chomości analogicznie jak pod 2 d.

Ministra Skarbu.

. ~ank Gos~o.d~rstwa Krajowego ma prawo poBank Gosp~darstwa Krajowego może według

Minister Skarbu

blerac od dłuzmkow dodatek administracyjny od własnego uznama zażądać przedstawienia innych

(-) E. Kwiatkowski.

Oplata pocztowa uiszczona ryczałtem.

Warszawa, Poniedziałek

Nr 133.

13 czerwca 1938 roku.

XXI

•

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

WYCHODZI CODZIENNIE Z WYJĄTKIEM NIEDZIEU I ŚWIĄT.

Redakcja, Administracja i Ekspedycja: ul. Miodowa Nr 22. Telefon Redakcji 11-44-05. Telefon Administracji 11-80-13. Telefon Ekspedycji 11-80-19.

730.

Oddziały "Monitora Polskiego"

'

.

Ogłoszenia: ul. Królewska 5. Kasa czynna od godz. 8 i pół do 1 po płd., w soboty do g. 12 w płd. Konto czekowe w P. K. O. -

BYDGOSZCZ. Gdańska 22. tel. 15-74; GDANSK. Neugarten 27, tel. 240-79; GDYNIA. Skwer Kościuszki 14. tel. 17-20: KATOWICE. 3 Maja 34. tel. 305-65 i 310-91

KRAKóW. Rynek Główny 6. tel; 10)-00 i 120-27; LWóW. Akademicka 11. I p .• tel. 200-20. 200-45: LóD:t. Piotrkowska 125, teL 101-11 i 115~24: ,POZNAN, Aleja Mars.

Piłsudskiel!O 24. tel. , 28-57. 28-58 . i 28-49: TORUlil. Szeroka 41. tel. 263;, WILNO. Mickiewicza 15 m. 5. tel. 674 i 17-85.

TRESC DZIAŁU URZĘDOWEGo

Z a r z ą d z e n i a . W ł a d z N a c z e l n y c h

Poz. 232. Instrukcja Ministra Skarbu z dnia

31 maja 1938 r. w sprawie finansowania kosztów

urządzania terenów przeznaczonych na cele budowlano-mieszkaniowe.

tych pożyczek w wysokości, ustalanej przez Ministra Skarbu dla pożyczek budowlanych z Państwo­

wego Funduszu Budowlanego. Dodatek ten płatn,y

jest półrocznie z góry razem z oprocentowaniem

w terminach, oznaczonych przez Bank.

Bank Gospodarstwa Krajowego może nadto

przy wypłacie pierwszeJ raty kredytu pobierać

jednorazowo 1/ 2 0f0-ową prowizję od pełnej wysokości pożyczki.

DZIAŁ URZĘDOWY.

-000-

Zarządzenia Władz Naczelnych.

-000-