Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi

Opłata

21 sierpnia 1937 roku.

Warszawa, Sobota

Nr 191.

pocztowa uiszczona ryczałtem.

Rok XX.

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSIUEJ. ,

WYCHODZI CODZIENNIE Z

WYJĄTKIEM

NIEDZIEL I

SWIĄT.

Redakcja, Administracja i Ekspedycja: ul. Miodowa Nr. 22. Telefon Redakcji 11-44-05. Telefon Administracji 11-80-13. Telefon Ekspedycji 11-80-19.

OgłO'szenia: ul. Królewska 5. Kasa czynna od godz. 8 1 pół do 1 po płd., w soboty do g. 12 w płd. Konto czekowe w P. K. O. - 730.

Oddziały "Monitora Polskiego"

BYDGOSZCZ Gdańska 22, tel. 15-74; GDAŃSK, Neugarlen 27, tel. 240-79; GDYNIA, Swiętojańska, Dom P. A. M., tel. 17-20; KATOWICE, 3 Maja 34; tel. 305-65 i 310-91;

K.1AKÓW, Rynek Główny 6, tel. 105-00 i 120-27; LWóW, Akademioka 11, I p., tel. 200-20, 200-45; ł.ÓD:l, Piotrkowska 125, tel. 101-11 j 115-24; POZNAŃ, Aleja Marsz.

Piłsudskiego 24, tel. 28-57, 28-58 i 28-49; TORUŃ, Szeroka 41, teL 263: WILNO, Mickiewicza 15 m. S. tel. 674 i 17-85.

•

wi Jakubiakowi w Sarnach, - Bolesławowi Jan- de powiatu rówieńwego, - Janowi KoIodyńskie­

. kowskiemu w Równem, - Konstantemu Kałuche mu w Dołhem powiatu sa.rneńskiego, - Janowi

Z a r z ą d z e n i a W ł a d z N a: c z e l n y c n

w Srurnaoch, - Kazimierze Michalinie Korytowskiej Kołodziejczykowi w J mówce powi'a tu horochowskiego, - Ludwice Kosiadowej w Rokitniance pow Równem, - Helenie Krasińskiej w Łucku, Pozo 315. Zarządzenie Q nadaniu ZłotegO' Czesławowi K waśniewsklemu w Dorotyczach po- wiatu rówieńs1ciego, - Józefowi Kotuli w Bało­

wiatu srumeńskiegO', - Antoninie Lipińskiej w 'l"ówce powiatu horochOlWSkiego, - Janowi KowKrzyża Zasługi.

Zdołbunowie,-Aleksandrowi Naumowowi w Sta- basie w Równem, - Antcniemu Kraśko w OrwiaPoz. 316. Zarządzenie o nadaniu Srebrnego rosiełach powratu łuch"ego, - Karolowi Stefano- nicy pawiatu sanleńskiego, - Artemowi Krywko

wi Niementowskiemu w Kowlu, - Leonowi Pasz- w SwarynJiJach powielItu sameńskiego, - MarceliI Brązowego Krzyża Zasługi.

kiewiczcwi w SijańcaJCh powiatu zdołbunowskie­ nie Krzysztofiakowej w Piłsudczyźnie powiatu kago, - Ignacemu Janowi Pytlosowi w Maszowie sWpols:kiego, - Teodozemu Laszko w Osowie popowiatu lubomelskiego, - Marii Rajewskiej w Be- wiatu sarneńskiegO', - Władysławowi Leśko w

reściu pov.iatu s arneńskie go, Wacławowi Ra- Karczunku pawiatu włodzimie rskiego, Janowi

kowskiemu w Równem, - Tadeuszowi Rodziewi- Lctockiemu w HOtl"ochowie, - Bazylemu Łuka­

czowi w Lubom1u, - Janowi Rożenowi w Dub- szewiczowi w Karajewicza'Ch powiaiu rówieńskie­

nie, - Stcmisławowi Rudominie-Dusiatskiemu w gO', - Nikicle Lustiukowi w Hruszwicy powiału

DZIAŁ URZ~DOWY.

Korcu woj.ewódz.twa wołyńskie.go, - Antoniemu rówieńskiego, - Kuprianowi Macejlikowi w Rem, Rudzińskiemu w Di:aJtkiewiczaclt powiatu rówień­ czycach powiatu saTDeńskiego, -- Janowi Mielni-000,; ski e go, - Eugenii Soleckiej w Lll!bO'mlu, - Filipo- kowi w Ludwipolu powiatukostapolskiega, wi Stclarczukowi w Orżewie pO'wi,a tu !"ówieńs:kie­ Władysławowi Milczarkowi w Ułanówce powiatu

go, - Jerzemu Tłuchowskiemu w Lisowie powńJa.­ wlO'dzimierskiego, - Jelifeńjemu Miszczukowi w

tu łuckiego, - Witaliuszowi WoIkowowi w Hosz- Horodnie powiatu łubomeIskiego, - Sianisławowi

Zarządzenia Władz

czy powiatu rówieńskiego, - Józefowi Wosiowi Mscichockiemu w Zurawniik ach pawiatu horaw Kowluj

chowskiego, - Jerzemu Nagrodzkiemu w Tesłu­

-000chowie p'o wiatu włodzimieTsikiego, - Aleksandroza zClISługi na polu pracy społe,cznej i zawodoWej: wi Nikanorowi w Tuczynie powiatu rówieńskie­

gO', - Leopoldowi Nitkiewiczowi w BOIl'em:lu po315.

dr Helenie Dąbrowskiej w Łucku, - Julianowi Mi- wiatu dubieńskiego, - Czesławowi Ncwackiemu

koszy w Krzemieńcu, - Marii Urbańskiej w Wło­ w Zy'g Inuntówce województwa wołyńskiego, ZARZĄDZENIE • .

dzimierzu Wołyńskim, - Stefanowi Zakrzewskie· Romanowi Nowakowi w Oszczowie powi,a tu horo-mu w - Zamczysku powiatu horochoW$kiegO', Romanowi Ochremiukowi w

Na zas.adzie ad. 5 ustawy z dnia 23 czeiI"Wca Janowi Wilhelmowi Zielińskiemu w Pail'ycku po- chowskiego, Uj'eŹdźcach

powiatu

rówieńskiega, Antoniemu

1923 r. (Dz. U. R. P. Nr 62, PO'Z. 458) nadaję

wiatu włodzimierskiegoj

Olejaszowi w Ludwipolu powiatu ka'SltopolskiegO', - Jancwi Owdijczukowi w Wisi~ńkach pawiaZŁOTY KRZY2: ZASŁUGI

tu zdołbunowsld~go, Piotrowi Padniukowi w

SREBRNY KRZY2: ZASŁUGI

S

arnellch

,

Lazarzcwi

Pawlejcwi

w Switiaziu po.

po raJZ pierws:zy

;wiatu lubomelskiego, - Janowi Podsiadłemu w

po raz drugi

Piłsudczyźnie powiatu kosrŁ,O'polskiegO', Micha.

za zasługi na polu pracy społecznej

łowi Przybylskiemu w Sztuniu powiatu lubomelksiędzu Pawłowi Laskowskiemu, probaszczowi w za z~ługi na polu praJcy społe'cznej

s-kiego, - Trofimowi Rewoniukowi w Grabowie

Ratnie paowiatu ka'Welskiego, - księdzu Janowi inż. Konradowi Lipińskiemu w Równemj

powi'a tu kawelSikiego, - Dorcfijemu Seredzie w

Pająkowi, dziekanowi w Międzyrzecu powiatu róCzerczycach pawiatu łuckiego, - Adamowi Sko·

wieńskiega, - księdzu Oktawianowi Spisackiemu,

czylasowi w Hryna'Wie powiarŁu włodzimierskie­

proboszczowi w Łokaczach województwa wołyń­

go, - Makarowi Skotnickiemu w Szpikałasach

BRĄZOWY KRZY2: ZASŁUGI

sld ego, - Mieczysławowi Zadrcżnemu w KrzePO'wiatu horochowskiego, - Aleksandrowi Smcmieńcu.

Iarczukowi w Zbytyniu powiału dubieńskiega, po raz pierwszy

Konstantemu Sochackiemu w Pulemcu powiaŁu

Wisła, dnia 2'1 sierpnia 1937r.

IubO'meIs:kiego, - Michałowi Stasiewiczowi w PO'za zasłu:g~ na polu pracy społecznej

Iuchnie PO'wiatu borO'chowskiego, Józefowi

Prezydent Rzeczypaspalitej

Stanisławowi Aleksandrowiczowi w Nowej CziOłni­ Stobniakowi w Osadzie Krechowieckiej powiatu

cy powiatu łuckiego, - Teodorowi Arpaszowowi rówieńskiego, - Piotrowi Szeglijewskiemu w Mi·

l-l l. Mościcki.

w Ostkach powiatusaJmeńskiego, Karolowi łastowie powiatu ,rówieńskiego, - Janowi SzeluBarczukowi w Holendrellch powiatu władzimi,er­ kowi

Kisoryczarch powiatu sarneński~go, Preze·s Rady Ministrów

skiegO', - Teodorowi Błażko w Błudowie powiatu Mojżeszcwi SzewczukoWi w Buderażu PO'wiatu

(-) Sławoj Składkowski.

horochaWlSkiegO', Franciszkowi Borowcowi w źdołbunowSlkiego, - Leonowi Tuczkcwi w Gliń­

Iwamówce powiatu d:ubieńskiego, - Janowi Bro- sku powiatu rówieńs:kiego, - Janowi Tuszyńskie­

dcwskiemu w Posywie powiału zdołbunowskie­ mu w Kałinówce powiatu włodzimierskiego, -, NigO', - Adamowi Chorążyczewskiemu w Pereespie kanorowi W'asiejko w SkibaJch powiatu lwbomelPO'wiatu s.elIrneński'egO', - Tomaszowi Cwilukowi skiegO', - Mateuszowi Wiliczko w Bubryniu pow Olizarawie pawielItu horochowskie,go, - Ale- wiatu rówieńskiego, - Franciszkowi Zarembie

ksandrowi Czernyszowi w Lwie powiatu sarneń­ w BuderaiŻu powiatu zdołbun~kiega, - Karoloslci:ego, - Janowi Dryjackiemu w Tu:czynie po- wi Zarembińskiemu w Marcelówce powiatu wło­

wiatlu rówieńskiego, - ś. p. Jefimowi Dubikowi dzimierskiego, - Sawie Zownierowi w SymonaZARZĄDZENIE.

w Bucyniu powiatu kO'welskiego, - Wincentemu wie PO'wiaJtu rówieńskiego, - Izaakowi 2:murze w

Dzikowskiemu w BrubołO'ka, ch powiatu dubieńskie­ Bereżkach powiatu saJrneńskiegO', - Józefowi 2:yNa zasadzie aTt. 5 UiStawy z dnia 23 czerwca gO', - Kazimierze Gałkowej w Kos tap olu, - Hi- dakowi w Chrynowie powliatu włodzimierskiegoj

1923 r. (Dz. U. R. P. Nr 62, poz. 458) nadaię

laremu Garbowskiemu w Radzń'eży pawiatu sar- za zasługi na polu pracy spałeczne,j i zawodowej

neńskiego, Jancwi Garczyńskiemu w Jasio· Rafałcwi Juchnowskiemu w Stepaniu powiatu kcSREBRNY KRZY2: ZASŁUGI

nówce powiału hOrlOChO'wskiego, - Janowi Goło- s tO'PO'ISlkie go , - Wierze Karpiukównie w Kosto-wajowi w Nowej Moszczanicy powiaJtu zdołbunow- polu, - Gotlibowi Kielmowi w Moczułkach popo raz pierwszy

skiego, _ Bchdanowi Grajplowi w Chrynowie po- wiaturóWti:eńskiego, - Dionizemu Kopijowi w BawiaJtu władzimi'erskiego, - Aleksemu Hapaniuko- larce pawiatu łucki,egO', - Stanisławowi Kornaza zasługi na pału pracy społeczniei

wi w Beresku PO'wiatu horo chowskie go, _ Miko- towskiemu w BystTzycach powiatu kO'stqpolSikiear Borysowi Aniszczukowi w Rokitnie powiatu lajowi Herasimczukcwi w Boratynie powiatu łuc­ go,-Kuźmie Kotowccwi w Mikulinie powi;ału rósaJrneńs'kiego, - Stanisławowi Barze w Kawlu, :kie~o, _ . Teodcrowi Hirskiemu vel Holukcwi w wieńskiego, - Grzegorzowi Maksymiukowi w

Irenie Białowiejskiej w Dąbrowicy powi.a tu sar- KO'łcdeżach powiatu łuc~ego, - Hordiejowi Ja- Czercz-ycach pawiału włodzimierSlki,~go, - Teo~eńskiegO', - Dominice Bobko. w Budiatycz.a·ch biońskiemu w Zytyniu Wielkim powiatu rówień­ dorowi Maksymiukowi w Biskupiczach-Szlachec-p owiatu włodzimierskiego, - Aleksandrze Chwa- skiego, - Karolowi Janczyńskiemu w Skobełce kich PO'wi.a tu władzimiers.kie~a, - Mironowi Nietow w Uściługu powiatu włodzimierskiegO', powi,a:Łu horO'chowskiegO', Janowi Kaczanow- moszkalenko w Kupiczowie powiatu kowelskieHalinie Czarnockiej w Krzemieńcu, - St831isławo- skiemu w Buhryniu powiatu 'rówieński'egO', -: Ta- gO', - Longinowi Ostrowskiemu w Dębowej-Kar­

wi Dawidowiczowi w PO'rycku powiatu włodzi- deuszowi Kani-Kaniowskiemu w Beresteczku PO'_ czmie PO'wiatu łUCikiego, - Hubertcwi Piotrow.

mierskiegO', - Stanisławowi Dobrz~iemu w wiatu haorochawskiego, - Helenie Ka'rpińskiej w skiemu w Pałance powielIŁu łuckiegO', - Tymoteu.

Dubnie, - Józefowi Głąbowi w Zarudziu waje- Ka'sŁapalu, - Lukianowi Kisielowi w Merwie po_ szowi Poleszczukowi w Horbakowie powi,a tu ró·

wództwa wołyńskie~o, - Wandzie Grochowskiej wiatu haorochawskiegO', - Wasylowi Kisielewlczo- wieńskiegO', - Bazylemu Prociukowi w Janówce

w Łucku, - Władysławowi Bronisławowi Jabłoń- wi w OchłapO'wie powiatu horochowskiego, _

pawiatu rówieńs:kiego, - Stanisławowi Przywar.

skiemu w Włodzimierzu W,O'łyńskim, - HenryKo- Franciszkowi Rafałowi Klossowi w Basowym Ką- skiemu w BiSikupiczach Małych powiatu włodzi-

rRE$C DZIAŁU URZĘDOWEGO

Naczelnych.

I

w

I

MONITOR POLSKI.

mierskiego, - Andrzejowi Szlachetko w Szczurzynie P? w.iatu łu~.kiego, - Janowi Szynkartl'ko.

WI w Kilazu pOwIatu łUCikiego, Konstantemu

Trynkiewiczowi w Andrzej,o wie powiatu łuckiegoj

za zasługi na polu pracy zawodowej

Stanisławowi Bryzie w Na:wozie powiatu łuckie­

g~, -. An~tolowi Gon~rowi VI Żurawiczach poWlatu łucklego, - WOJClechowi Jankowskiemu w

m. Fun~um powi'a tu włodzimierskiego, - StanisławowI Kamoli. w Olganówce powirutu łuckiego,­

Ja~lO'\l Krcps.klemu w Beheniu powiatu rówień6'kleg,o, - Szymonowi Krewskiemu w Kołkach powiatu łuckie.go, - l\<1icbałowi Kudrze w Omelaruku. ~ałym powi'a tu łuckiego, - Agacie KwiatkowSItlCJ w Korcu powiaŁu rówieńskiego Janowi

Rom~niuk0w:i w D~bisz~zach powiatu 'łuckiego, StamsławoW1 RygIel,oWl w Olesku pO'wiatu wło­

dzimiersJdego, - Piotrowi Zakl1nowi w Kołkach

powiatu sarneńskiego, - Józefowi Zalewskiemu

w Bo.r tnicy powiaŁu duhieńskiego - Tomaszowi

Zdunowi w Kostopo,lu.

'

Warsz,a wa, dnia 11 sierpnia 1937 r.

Prezes Rady Ministrów

(-) Sławoj Składkowski.

ZliiCN

..

DZIAŁ NIEURZĘDO· WY.

-000-

Z Kancelarii P. Prezydenta

Rzeczypospolitej,

z

okazj,i węgie'rski.ego święt.a nad'ooowego Pan

Prezydent Rz,eczypospoHtej prof. Ignacy Mośc:i:cld

przesłał ~ ~egent~ królestw:a Węgier telegram

o następująCej treŚCI

. . "Proszę Waszą Wysokość Q przyjęcie z okazji

s~ęta narodowego moich oraz całego narodu polskie~ bar~zo g?r~ych życzeń jego szczęścia

osobistego, )-a,k rOW1l1eź pomyślnO'ści szlachetnego

urodu węgierskiego".

Dnia 21 si'e rprua 1937 f.

Odznakę tę według regulaminu otrzyma'Ć mo~e ka~dy PolaJk ,który pracą społeczną lub czynem

l~dywłd~alnym. pr~yczynił się do wzmo,żenia ja-

kiejkolwiek duedzmy życia Polonu zagranicznej.

Odznaka będzie nadawana wyłącznie Polatkom,

którzy stale lub conajmni'ej puez okres 5 laŁ przebyw~l'~ w środowiskach po,l skich zagr.anicą, nie

pełmąc przy tym obo,wiązków przedstawicieli

urzędowych, delegowanych z kraju.

.. Min~'stC1'stW'O Spraw Wewnętrznych odebrało

d~hlt ?,oczt~ we; wymienionym drukom, poruewaz zaWlerały one w swej treści · ce<:hy przest~p'stw. I;rzewidzianych w Kodeksie Karnym, a

mla:nOW1Cle

cz.asopismu ,,8witło", wydawanemu w języku

ukraińskim w Buenos AiTes.,

cZ.aJSopismu "Russkaja Naroonafa Gazeta",

wydawanemu w jęz}'lku ukramslcim w Użhorod'zie

bwszur~e P: t. "EUr~j~aja Kronika" zeszyt

XI~, wydallleJ w Języku rosY'Jskim w Berlinie. (Wyd.

zblorowe pod red. prow. Sawiekiego),

książc~ p .. t. ,,193?-193~ Kelieniu Vadovas",

wydawanej w Języku litewskim w Kownie.

.

•

Mi~isterstW'O

•

•

$prarw Wewnętrznych u~liło

następuJ,ącym stowar.z.ys,z eniom i O'rganizacjom zezwO'lenia na uŻywaJI1ie odznak

Stow. Inżynierów Mechaników Polskkh na

używanie odznaki w kształcie srebrnego koła try-

Wzrost oszczędności i obrotów czekowych

w P. K. O. w lipcu br.

. ,y; lipcu r. b. wpłaty na raClhunkach oszczęd­

no~c~owyc:h w P. K. O. wzrosły o 10,9 miln. zł i na

dZle~ 31 hpca r. b. wynosiły 726,6 miln. zł. W tym

cz~sl.e otwarto 56:220 nowych książeczek oszczęd­

nosclOwych. Ogolny stan czynnych książeczek

oszczędnościowych na koniec lipca r. b. wynosił

2.596.120.

.

O.gólny obrót czeko~ P. K. O., na który zło­

Wycieczka posłów i senatorów na Śląsk. zyło. Sl~ 4.212.046 pozycYJ wpłat i wypłat, osiągnął

w Ill1eSlącu sprawozdawczym sumę 2.809,9 miln. zł,

W c~or~j rano przybyła do KaJtowic wyciecz- z czego na o-!>rót gotówkowy przypada 683,3 miln.

ka posłow l senatorów Rzeczypospolitej w liczbIe ~ł, a na obrot bezgotówkowy 2.126,6 miln. zł, tO'

ok. 50 osób z marszałkiem Senatu P.r ys.torem na Jest .75,7 % całego obrotu czekowegO' P. K. O. Stan

czele.

kaJ?1Łał~ na 79.139 konta~h czekowych wynO'sił na

. Na powitanie wyciecz,M przybyli na dwoIr zec: u~hmo hpca r . .b. 200,8 mdn. zł, a więc w pDrówna

WOjewoda śląski dr Gr,ażyński, wkemars1załek Sej- mu ze stanem ·z końca uh. miesiąca wzrósł Q 4 6

mu ŚląSIkiego dr Dąbmrwski, oraz sen. dr Pawelec miln. zł.

I

n~ czele grupy regionalnej posłów i senatorów ze

Stan u~ezpieczeń na życie na dzień 31 lipca

Śląska or:,-z posłów do Sejmu śląskiego, wicep'Ter. b. wynOSIł 129.764 czynnych polis, a suma' ubez

zydent mlaJsta Szkudlarz, reprezentanci sfer przepieczenia 191,7 miln. zł.

mysłowych.

W grupie operacyj czynnych portfel papierów

"!,o powitaniu goście udali się do Syndykatu

wartościowych

własnyoh i funduszu zapasowego

polsluch h~t żelaznych na ŚIliadanie, po czym o

godz.. 9 odJecha.li autobusami dO' Szopienic celem wzrósł w miesiącu ~prawozdawczym o 17,0 miln

zł do kwoty 813,7 wIn. zł. Kredyty bezpośrednie,

zwiedzenia huty cynku.

'

a mianO'wicie skup weksli i akceptów, pożyczki

wekslowe OTaJZ zastaw papieTów wartDściowych

, wzrosły O 1,6 miIn. . zł i wynosiły na ultimo lipca

Święto narodowe Węgier.

44,4 miln. zł. W Gumie tej pozycja pożyczek na

W dzień św. Szczepana, pierwszego króla za.staw 'papier~w wartościowych wynosiła 15,9

mlln. zł 1 pozycJa skupu weksli 20,4 miln. zł.

Węgier, jako w dzień święta narodowego, ks. prałat Trzeciak dorocznym zwycza4e.m celebrOlWał

uroczystą Mszę św. w kościele św. Jacka na któr~j ob~cni byli WS'z yscy członkowie posel~twa wę­

gJerskiegO' z charge d'a1ffakes Kństoffi na czele

kOli onia węgierska, członkowie TOIWarzystwa im'

URZĘDOWA CEDUłA.,

Batorego i PetoWegO', oraz przedstawi!ciele polsko-węgierskiej I~y Handlowej. Po Mszy św. praGiełdy Zbożowo-Towarowej w Warszawie

łat Trzeciak wygłosił ka1Zanie, w którym podkreNr. 156.

ślił wspólnotę dziejów Polski i Węgier i rolę hldnł. 201lłerpnł. 1937 roka.

story~zną. ś~. Szczepanm. Na zakończenie uroczyst08Cl oosplewano Hymny narodowe polsk~ j wę­

Ceny rozumiej, się za 100 ki10~ram6w, parytet . .~ierski.

' ,on Warszawa, w handlu hurtowym, ładunkach wa,o-

Dowych . za ~otówkę.

L. O. P. P.

~azwa towaru

,W czoraj w PO'łudnie na lotnisku Mokotowskim

odbyłO' się urO'czyste przekazanie eskadry 3 samo-

Z Ministerstwa

Spraw Wewnęłrznycb.

Nr 191,

IO'tów RWD 10 (z silnikami) L. O. P. P. przez Tomaszowską F.abrykę Sztucznego Jedwabiu S. A.

w TO'maszO'wie-MazO'wieckim.

SamolO'ty te L. O. P. P. przekazała następnie

Aeroklubowi Warszawskiemu.

Uroczystość zagaił przemówieniem prezes ,z arządu głównego L. O. P. P. gen. dyw. inż. Leon

Berbecki, dziękując ofiarodawcom za hojny dar

oraz podkreślając ofiarnO'ść całego społeczeństwa

na cele obrO'nne Państwa, m. in. na cele kształce­

nia młodzieży w lotnictwie.

Następnie prezes TomaszO'wskiej Fabryki

Sztucznego Jedwabiu p. F. Wiślicki wygłosił okO'licznościowe przemówienie.

Prezes AeroklubuWarszawskie.g o P . .Wiceminister inż. J. Piasecki podkreślił, iż O'fiarowane

samoloty uł.atwią kształcenie młodzieży, która b.

chętnie garnie się w szeregi lotnictwa cywilnegO'.

Na zakończenie uroczystości kpt . .Włodarkie­

wicz wykonał na nowych maszynach piękne akrobacje IO'tnicze.

Nowa sekcja polska na wystawie paryskiej.

'w tych dniach zostanie otwarta ostatnia sekcja polska pawilonu w Paryżu, t. j,. dział dekoracji teatralnej, który zamyka w ten sposób szereg

H-tu czynnych polskich sekcyj,. Oprócz oficj:alnego pawilonu Polska bierze bowiem u~ł w licznych sekcjach międzynaroduwych, a mianowicie

w działach: odkryć naukO'wych, bibliOltek, kształ­

cenia artystycznego, urbaniSltyki, konstrukcji uży­

teczn(}śc'i publicznej, O'siedl~ robotniczych, konserwaicji zabytków historycznych,s:ztu'k pięknych, komunikacji, reklamy, prasy, tańca ludowegO' oraz

wystawy sZDpenowskiej.

. bowego ze srębmymi inicjałami "S. I. M. P." na

zielO'nej tar.czy emaliowane.j.

Związkowi "Zebuloo", którego si~dziba mieści się w Krak.o wie, odznaiki w kształcie kotwicy,

której trzonem ic-st hebraJj~ka litera "zain". Obok

łańcuch kotwiczny. U góry hebraJjslki D.aipis "Zebulun", u dołu nad falami wschodzącego słońca.

Stow. b. Wi'ęźniów Politycznych odznaki VI

kszta:łcie 'metalowei tarczy owalnei, składlrującej

się z wieńca liści laur·owych i dębowych. W śrO'd­

ku tarczy więzienne okno zaikrato'w ane oraz kajdany.

Z pracy portów w Gdyni i Gdańsku.

P.olskiemu Związkowi Łowieckiemu odznaki

w ks.ztałcie srebrnego monogramu "P. Z. L", O'ko.W czasie od 9 do 15 b. m. ruch statków w porlon,,;g,D zło~ wieńcem z chotny ,zakO'ńczonym

cie gdyńskim wyniósł O'gółem 218 jednostek o łącz­

ugory pot roJnym złomem.

nej pojenmości 255.372 trn., z cze·gO' weszło 10Q

,

Światowemu Związkowi Polaków z Zagranicy odznaki honorowej pod nazwą: "Za za:sługi d:I:aJ statków o PO'jemności 127.178 tm. i wyszłO' 109

Polonii z.a granic·znej, maja,cej na celu wyróżnienie statków O pojemnO'ści 128.194 trn. Bandera polska

za zasługi, poł'ożone dla Światowe.go Związku PO'- zajęła pierwsze miejsce.

Ogólny przeładunek towarów w omawianym

laków z Zagranicy". Odznaka posiada kształt

okresie

wyniósł 164.966,7 ton, z czego wyładowa­

krzyża kwadratowego, płaskiego o rozpiętości 1'ano

34.990,5

ton i załadowano 129.976,2 tO'n.

m~iOn 33 mm. Krzyż wvkona:ny jest w srebrze.

• • •

W śr·odku krzyża znClJjduje się Biały Orzeł emaliO'W

l~cu

r.

b.

p:-zywieziono

dO' portu gdańskie­

wany, obejmujący skrzydł:i\:mi srebrną kulę ziemgo drogą morską 152.779,4 tO'ny towarów, wywieską na czerwon~i emałii. Pole, na którym znajduje

się Orzeł, otacza wieniec lamowy s'rebmy. Na. od- ziono zaś 493.593,4 ton. .W , lipcu r. ub. analogiczwrocie odznaki, w środku wyryty j.est napis: "Zor- ne liczby wynosiły: 125.999,8 ton i 327.551,9 ton.

ganizowany Naród tO' Potęga", oraz inicj.ały Świa­ Jak z liczb tych widać, przeładunek w porcie gdań­

towegO' Związku PO'laJków z Zagranicy "S. Z. P. Z.", skim w lipcu r. b. zwiększył się ·z nów poważnie.

Pszenica lednolita 748 VI

nowa . . . . . . . . . .

Pszenica zbierana 737 VI

newa • ••

•

Zyto I standart 693 t/l

Owies eksportowy

478/488 g/l . , . . •

Owies l standarł 460 g/l

nowy . • • • • • •

Owies Illtandarł 435 4/l

nowy . • • • • • •

Jęczmień browarny

67fj/ 684 g/l bez obrotu

Jęczmieil 673/678 g/l

nowy . . . . . . .

Jęczmieil 649 !l/l nowy

Jęczmień 620.5 gIl nowy

Groch polny

• I • •

Groch Victoria. • • •

lubin niebieski

,.,

lubin tółty • , • • •

Rzepak zimowy • • •

Rzepik zimowy • • •

SiemiEl lniane basis 90%

Koniczyna czerw. sur.

bez gr. kanianki . ,

Koniczyna czerw. bez

kan. o czyst. 97". •

Koniczyna biała surowa

Koniczyna biała bez kan.

o czyst. 97%. • • •

Mak niebieski bez obroł.

Mąka pszenna

,at. I wycią~ 0-30%

" l

0-50%

"

I- A

tf

n

"

II-A

"ID

paltewna.

razowa

Mąka tytnia

gat. I

0--65"

30--650/0

50-65%

65-70%

• • • • 4

0-95 %.

0--50%

0--65%

50--65%

razowa

0-95%

Otręby pszenne trube

przem. stand.

•

Otręby pszenne średa.

przem. stlnd.

•••

Otręby pszenne miałkie

przem. stand.

•••

Otręby żytnie z przem.

stand.

Makuchy lniane. ••

"

rzepakowe

•

Sruta Bojowa 45% z workiem.

•

"I

"II

Kursy ustaloDe na podstawie

I

c~n ~iełdowych cen rynkc-w~' ch

od

do

32.00-32.50

31.50-32.00

24,50-25.00

22.00-22.50

21.50-22.00

20.75-21.25

20.25-20.75

19.75-20.25

26.00-27.00

28.00-29.50

15.75-16,25

16.50-17.00

61.00-62.00

57.00-58.00

44.00-45.00

95.00-110.00

125.00-135.00

160.00-170.00

180.00-195.00

77.()()-79.00

48.00-51.00

45.00-48.00

44.00-45.00

39.00-41.00

36,00-38.00

34.00-36.00

26.00-27,00

35.00-37.00

32.50-33.50

27.00-29.00

27.50-28.50

19.00-19.50

18.00-18.50

18.00-18.50

16.50-17.00

25.00-25.50

21,00-21.50

28.50-29.00

Ogólny obrót 1270 ton, w tym. żyta 162 ton.

Usposobienie stałe.

Ceny ma,ki rozumieją się za uląkę prodiUkcji olm-ęgu

tllltejszej giełdy.

Uwaga.

Ceny grochu. rzepaku. rzepiku. siemienia

koniczyny. maku i mąki rozumieją się łącznie z: workiem.

innych artykułów luzem.