Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 3 czerwca 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu w sprawie utworzenia Państwowego Zakładu Elektrycznego w dolinie Prutu z siedzibą w Mikuliczynie

§ 6.

R O Z D Z I A Ł II.

po raz dru~i

Prawo wyłączności, zastrzeżone w § 3, nie

wykl~~za możności wytwarzania i rozdzielania

Urządzenie Zakładu.

za zasłu~i na polu pracy społecznej

Franciszkowi Gołąbkowi, mistrzowi ślusarskiemu

w Rybn~ku, - Konradowi Kelnerowi, gómikowi w

Goł~owlcach powiatu rybnickiego, - Teofilowi

M~ce, sta:rsze~u poste,runkowemu Policji Wojewodz.t~a. Slą~kle~o,. Tomaszowi Pękatemu,

rzemI'eslrukoWl w MIasteczku Sląskim.

energ~l elektrycznej w celu zawodowego je: zbvtu w Jednej lub kilku nieruchomościach, jeżeli nie

sa,. one rozdzielone publicznymi dro6ami lub ulicamI, O'ra.z nie o~ej~uje zas,tO'sO'wań'" ene,r gii elekh,Ycz ,?-.eJ do zasllama publicznych środków komumkaqI, do sygnalizacji, telegrafów i telefonów.

.

§ 7.

,Warszawa, dnia 18 czerwca 1937 r.

Prezes Rady Ministrów

Zakład .będzie pobierał energię elektryczną

z ele~trowDl przy tartakach państwowych w De(-) Sławoj Składkowski.

latyD1:e, Mikuliczyni.e i Worochcie. Za-kład może

rÓ'~nież pobierać energię z innych zakładów wy--000-tworoCzyc~, .p.ołożonych na ob~zane wymienionym

w § 1 mme)s,zego zarządzema ; oraz z zakładów

przesył.owych, mających prawo rozsyłania energii

228.

elektrycznej do tego obszaru.

. . Zakład .ob?wiązany jest w razie zgO'dy właści­

ZARZĄDZENIE

cleh WykUPIĆ 1 doprowadzić do należytego stanu

MINISTRA ROLNICTWA I REFORM ROLNYCH w

te:mmach, podanych w § 12 nini.ej,s zego zarzą­

dzema, zakłady elektryczne rO'zdzIelcze, istnieją­

z dni·a 3 czerwca 1937 r.,

ce ~'a o~s~a.rze, wymienionym w § l, w chwili wydama mrueJs~eg~o zarządz.enia, o i·l e one istnieją

wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu bez up~rawme~fa .rząd.oweg?, oraz przyłączyć

i Handlu

wsz)'lstklch odblOrcow na SWÓJ koszt do przerO'bionych sieci.

w sprawie utworzenia PaństwowegO Zakładu

Cena wylkupu będ'zi.e mtalona w drodze poroElektrycznego w dolinie Pruta z siedzibą w Mikuzumienia z zainteresowanymi właścicielami- a w ra.

liczynie.

zie braku tegO' porozumienia Zakład jest ~bowią­

-='~~

Na mocy art. 15 ustawy elektrycznej z dnia zany, za zgodą właścicieli, oddać ustalenie wyso21 maJl'ca 1922 r. (Dz. U. R .P. z 1935 r. Nr 17, ko~ci ceny . wykupu komisj! szacunkowej, złoŻO'­

poz. 98), oraz na podstawile dochodzenia, prze- neJ z trzech członków, z któryoCh jednego wyznaprowadzonego prze,z Wojewodę Stanisław,owskie­ cza Zakład, drugiego zainteresowany właściciel,

go zgodni·e z rozporządzeni-em MiniJstr,a Przemysłu ci zaś dwa.j członkowie wybi.orą trzeciego człon­

i Handlu z dnia 17 maj,a 1933 r. w sprawie postę­ ka komisji, jako przewO'dniczącego.

W razie bra!ku porozumienia co dO' o50by

powania pny powstawaniu państwowych zakła­

dów elektrycznych, mających się trudnić zawodo- przewodniczącegO', wyznaczy go, na żądanie jedwym zbytem energii elektrycznej (Dz. U. R. P. nego członka komisji, Minister Przemysłu i Handlu.

Nr 38, po~. 3(8) zarządzam, co następuje

Cena wykupu będzie określona przez komisję

szacu~kową

jedynie na podstawie materialnej rynROZDZIAŁ I.

koweJ wartości urządzeń technicznych w chwili

wykupu.

Postanowienia ogólne.

Do czasu wykupu odnośnego zakładu elektrycznego przez Zakła·d, p'l'awo wyłączności za§ L

wodowego zbytu energii elektrycznej, przyznane

TwolJ"zy się Państwowy Za!kłacd Elektryczny Zakładowi, nie odnosi się do obszaru danej miejw dolinie Prutu z siedz:ibą w MikUllkzyrue, stano- scowości.

wiący własnO'ść Skarbu Państwa, w dalszym cią­

W wypadiku przedłużenia pertraktrucji ponad

gu zwany w skróceniu "Zakładem", który ma słu­ trzy miesiące od daty zawiadomienia danego

żyć do prz'etwaTz,ania, przesyłania i rozdzielania wł.aściciela sieoi rozdzielczej Q zamiarze wykupu,

energii elektrycznej w celu zawO'dowego iej zby- Zakład ma prawo przystąpić do wykonania włas­

tu na obszar.Qe, objętym dzisiejszymi granicami nej sieci rozdzielczej.

gmin: Jaremcze, Mikuliczyn, W·orochta, Jabłoni­

ca i miasta Delatyna, w powiecie nadwórniań­

§ 8.

skim, wojewódz.Łwa stanisławowskiego., z tym jednak zastrzeżeniem, że prawo. rO'zdzielania energii

Regula-r na dostawa energii elelktrycznej poelekt.rycznej nie dotyczy miasta Delałyn,a ta!k dłu­

winna

rozpO'cząć się w ciągu ośmiu miesięcy od

go, jak dłUlgo Zakład Elektryczny w Delatynie ledaty

ogłoszenia niniejszego zarządzenia, z uwzględ­

galnie istnieć będzie na mooCy uprawnienia rządo­

nieniem zastrzeżeń przewidzianych w § 12.

wego Nr 153. Do tego czasu Państwowy Zakład

W lr azie istnienia usprawiedliwionych powoElelktryczny w dolinie Prutu może jedna1k d{)stardów

władza nadzor,c za (§ 11) może powyższy terczać energii elektrycznej ZakładO'wi Elektrycznemin

odroczyć.

mu w Delatynie, o He ten zakład zostanie prz.ebudowany z pTądu stałego. na prąd zmienny i doprO'§ 9.

wadzony do należytego stanu.

Zakład podlega bezpośrednio Dyrekcji Lasów

§ 2.

Państwowych we Lwowie.

§ 12.

Z3:kład b.ędzie się składał z linii elektrycznej

napo~Ietrznej

o ?apięciu nominalnym 30 k V,

łą­

cząceJ ele~trO'~Ie . przy t~rtakach państwowych

w pelatym~, Mlkuhczynle l Worochcie, z podstac~ przetwo~czyC? o,r az sieci. rozdzielczych napowlet:znych l CZęSCIOWO podZIemnych o napięciu

nommalnym 220/380 woltów.

. .Zakła,d powinien zapewniać odbiorcom naPlęC~~ bez wahań, przekraczających wzwyż lub

wzmz 5 %. Wahań chwilO'wych nie przyjmuje się

pod uwagę.

Linia wysokiego napięcia zostanie wybudowana, zaopatrzona we wszystkie urządzenia potrzebne do normalnej pracy oraz tn"uchomiO'na w

terminie rocznym od dnia wydania zarządzenia.

. . Sieci ni~kiegO' napięcia powinny wynosić w

mIeJSCOWOŚCIach

Worochta, Tatarów, Zeniec

P<.>dl~śnów, Miku!i~zyn i Diło:k pO' upływie O'śmi~

mleSl'ęcy, a w m1ejlscowościach

Jamna, Kamień

Dobosza, Ja·r emcze, Dora i w tartaku państwo­

wym w Delatynie po upływie osiemnastu miesię­

cy od daty ~ydania zanądzenia niniejszego, ogółem ~ k~ż?eJ z ~ymienionych grup miejscowości

co naJ~IeJ 10 kilometrów, licząc wszystkie przewody bIegnące tym samym szlakiem za jeden.

Po upływie wyżej wymienionych terminów

budowa nowych i rozbudowa istniejących sieci

elektrycznych winna być dO'konywana w miarę

potrzeby. W wypadkach spornych decyduje wła­

dza nadzorcza.

Zakład obowiązany jest przedstawiać Ministe,r stwu Przemysłu i Handlu corocznie do dnia

1 kwietnia rozplanowanie przewodów, stanowią­

ce powiększenie sieci,

§ 13.

Urządzenia Zakładu powinny być takiej wielkości i tak powiększane, żeby cat.kowite zapotrzebowanie e.ne·rgii elektrycznej mO'gło być pokryte

w myśl niniejszego zarządzenia.

Celem zapewnienia sobie pO'trzebnej ilości

ene.r gii elektrycznej Zakład jest obowiązany odpowiednio przys,tosować i powiększyć urządzenia

elektrowni przy tartakach państwowy'ch wyszczególnionych w § 12 albo zawrzeć umowy z -innymi

odpowiednimi zakładami wytwórczymi, położony­

mi na obszarze objętym niniejszym za,rządzeniem

(§ 1) lub z zakładami przymysłowymi, mającymi

prawo przesyłania energii elektrycznej do tego

obszaru. P·r zed wygaśnięciem tych umów winien

jest Zakła,d zawczasu j·e przedłużać albo zawrzeć

z tymi samymi lub z innymi odpowiednimi zalkła­

dam~ elektrycznymi nowe umowy.

UmO'wy na dostawę energii elektrycznej powinny być przez Zakład przedstawiane Ministerstwu Przem~słu i Handlu dO' wiadomości.

§ 14.

Zakład pOWlmen odpowiadać nowoczesnym

wymaganiom techniki na po,d stawie planów, zatwierdzonych we właściwym trybie. Wszystkie

urządzenia . powinny być wykonane i utrzymywane zgodnie z obowiązującymi rO'zporządzeniami i

przepisami lub z przepisami, zaleconymi przez Ministra P.rzemysłu i Handlu, z uwzględnieniem zastrzeżeń przewidzianych w § 12 oraz powinny

być dostO'sowane do warunków ruchu i bezpieczeństwa publkznego, jako też zabe'zpieczać prawidłO'wą i re~ularną dostawę energii.

niejszego

Zakład jest O'bow.iązany, aż do odwołanila nizarz·ądz'enia, do mep'r zerwalnegozadośćuclZynienia w zakresie i na warunkach, prze-

W siedzibie eksploatacyjnej Zakładu w Mikuliczynie będzie się znajdował pełnomO'cnik Za-

widzianych w rozdziale III, zapotrzebowaniu na

energię elektryczną w obrębie obszaru, wskazaSlego w § 1.

Zmiana osoby pełnO'mocnika, znajdującego się

w siedzibie eksploatacyjnej, powinna być podana

do wiadomości Ministerstwa Przemysłu i Handlu.

§ ,3.

§ 10.

Przez czas O'bowiązywania niniejszego zarzą­

menia nikomu innemu ~ oprócz Zakładu nie bę­

dzie nadane prawO' 'l'ozdzielania energii elektrycznej w celu zawodowego jej zbytu na obszarz.e ,

objętym niniejszym zarządzeniem, z za'strzeżenia­

mi niżej podanymi.

Zbycie lub wydzierżawienie całego Zakładu

lub jego części, niezbędnej do naJeżyte;go wykonywania warunków niniejszego zarządzenia, a w

szczególności nieruchomO'ści,

prze.znaoCzonych na

potrzeby Zakładu, albO' w .ogóle przekazanie cał­

kowite lub częściowe eksploatacji Zakładu innej

osobie może nastąpić jedynie pod warunkiem uzyskania przez tę osobę uprawnienia rządowegO'.

Zakład powinien uzyskiwa,ć pozwolenie odpowiednich władz na wy;konanie robót, dla ,k tórych takie pozwO'lenie jest wymagane.

Zakład powinien uprzedzić władzę nadzorczą

o zamierzonym ,rozpoczęciu rO'bót na pięć dni naprzód. Wyjątek mogą stanO'wić nagłe i nieprzewidziane .roboty, związane z utrzymaniem ruchu

eleiktrowni i zapewnieniem ciągłości dostawy

energii; o wypadkach tych należy jedn~k zawiadom~ć ;władzę nadz, orczą najpóźniej w przeciągu

24-ch godzin.

§ 11.

§ 16.

§ 4.

Zarządzenie mmejsze nie wyklucza m'Ożno'ści

udzielania pozwoleń innym 'zakładom, uprawnionym do prowadz.e nia przewodów, ni'e służących

do zbytu energii elektrycznej na obszarze, obję­

tym niniejszym zarządzeniem.

- !

"

J ~ I .-

§ 5.

Innym zakładom elektrycznym może być

:zgodnie z a.r t. 8 ust. 2 ustawy elektrycznej udzielane w trybie właściwym, na określony przeciąg

cz.a su, prawo korzystania z dróg, ulic i placów publicznych w obrębie obszaru, objęt·ego niniejszym

zarządzeniem, jednakże tylko w celu przesyłania

energii ele'k trycznej do własnego ich użytku, a

więc bez prawa zbytu energia elektrycznej.

kładu.

Minister Przemysłu i Handlu wyznaczy wła­

dzę nadzorczą, która sprawować będzie nadzór

nad wykonaniem warunków niniejszego zarządze­

nia i do której interesowani mogą odwoływać się

w kwestiach spornych.

Koszty tego nadzoru, oznaczone przez Ministra Przemysłu i Handlu, ponosi Zakład. Wpłaty

z tego tytułu będą uiszczane w terminach oznaczonych przez Ministerstwo Przemysłu i Handlu.

Zaikład obowiązany jest okazywać akt niniejszego zarządzenia lub uwierzytelniony odpis osobom interesowanym do przejrzenia na ich żą­

d.anie.

§ 15.

Wszystkie urządzenia Zakła,du powinny być

wykonane w ten s.pos.ób, aby nie wywierały

szkodlliwego wpływu na inne istniejące urzą'dze­

oia. Wykonanie swoich urządzeń zgodnie z istniejącymi przepisami nie zwalnia Zakładu od obO'wiązku prze,dsięwzięcia wS1z elkich środków, które

byłyby konieczne do usunięcia tego wpływu na

inne już istniejące urządzenia.

W razie zaś, gdyby szkodliwego wpływu nie

dało się uniknąć, Zakład poniesie koszt odpO'wiedniego przerobienia cudzych urz ądzeń istniejących w

chwili ogłoszenia niniejszego zar.zą·

dze~~

.

MONITOR POLSKI. -

Nr 139.

ROZDZIAŁ

§ 22.

III.

Jeżeli przyłączenie nowego odbiorcy, o macy

przyłączonej wię'kSlZej niż 15 kilowatów, wymagać

będzie znaczniejszych nakładów na rozszerzenie

urządzeń rozdzielczych, Zakład może żądać za

Dostarczanie energii.

§ 17~

Zakład będzIe obowiązany da starczać enerelektrycznej na warunkach niniejszegO' zarzą­

dzenia kaidemu, kto na obszarze objętym zarzą­

'dzeniem. zgłosi adpowiednie żądanie i podpis~e

zobawiązanie według wzoru,

zatwierdz.one-gO'

przez Ministra p.rzemys.łu i Handlu. Nie wyklucza to jednak mażnaści zawierania z odbiorcami

,u mów indywidualnych, byleby warunki dostawy

nie b)'lły dla odbiarcy mniej tkorzys.t ne .od warUJ[lków, p'rzewid:zianych niniejszym zarządzeniem.

~

§ 18.

Jeżeli przyłączenie urządzenia adbiarcy (instalacj.i) do sieci przew.odów elelktrycznych Zakładu, tj. wykonanie przyłącza damawego, nie wymaga przedłużenia sieci przewodów, Zakład abowiązany jest uskutecznić przyłączenie w przecią­

gu czterech tygadni. W przypadka·ch, w których

przyłączenie urządzenia adbi.orcy wymaga przedłużenia sieci przewadów nie więcei niż a 100 m'etrów, ~akład abowiązany jesŁ uskutecznić przyłączeme w przeciągu sześciu tygadni, a ile odbiorca zabawiąże się do pabierania energii przez dwa

łata, licząc od dnia, w którym przyłączeni'e miało

nastąpić.

W

przypa;dka'ch,

w

których

Jest uskutecznić przyłączenie w przeciągu trze~h

miesięcy, o ile ze strony odbiorcy względnie gruPy odbiorców zgłoszone zostanie zapotrzebowame 15 watów na metr bieżący pozostałej, ponad

długość podaną w paprzednim ustępie, części nawobudowanego .adcin'ka sieci przewodów i zagwarantowane będzie na przeciąg dwóch lat użytko­

wanie zgło·szonej macy przez 400 godzin rocznie

dla światła lub przez 1000 godzin rocznie dla siły.

Powyższa gwa.r ancja ustaje z chwilą, gdy nowowybudowany -o dcinek sieci zos'tanie objęŁy obowiązującym planem rozbudowy (§ 12).

Jeżeli przyłączenie urządzenia odbiorcy Q

mocy ponad 5 kilowatów wymaga przeróbki istniejących urządzeń rozdzielczych lub jeżeli zachodzą trudności techniczne przy wykonaniu

p, 'z yłącza, Zakład może wyznaczyć termin o tyle

dłuższy od wyżej wskazanego, o ile tego wymaga

wykonanie odnaśnych robót. Odbiorcy przysłu­

guje prawo odwołania się do władzy nadzorczej.

Przedłużenie sieci p-r zewodów Zakładu, wywołane przyłączeniem odbiorców w myśl powyż­

szych przepisów, powinno być wykonane przez

Zakład nawet ponad zakres p·l anu rozbudowy

przewidzianego w · § 12.

Zobowiązanie poObierania energii przez okreś­

lany przeciąg czasu nie wiąże pracowników pań­

stwowych i zawodowych wojs·k owych, którzy

opuszczą miej-s ce swego zamieszkania na skutek

zlecenia zwierzchnaści.

W czasie mrazów Zalkład nie iesł. obowiąza­

ny wykonywać przyłączeń, wymagających robót

ziemnych.

.

Urządzenia niskiego napięcia .Q mocy powyżej 10 kilowatów może Zakład, za zgodą odbiorców, przyłączać do. sieci wysakiego napięcia, przy

czym Zakład obOWIązany Jest wtedy dostarczyć

p~zeh~T.o~ników (trans.formato.~ów) wraz z odpo~edmml przyrządamI wysoklego napięcia, adbIOrca zaś obowiązany jest dać pomies.z czenie na

ich ustawienie.

§ 19.

. M~nister Przemysłu i RancHu maże w wyjąt­

kawych okolicznościach zwolnić Zakład na pewien określony przeciąg czasu od obowiązku

przyłączenia nowych adbiorców i dostarczania

im energii.

.•

wy sumy koszto-r ysowej i mUJSi być w każdym razie mniejsza, niż wyniesie przypuszczalny koszt

zużycia ene·rgii w ciągu trzech lat.

Zakład zwraca odbiorcy w przeciągu tego

czasu pawyższą kwotę, przede wszystkim przez

potrącenia z rachunków za energię.

§ 23.

Zakład powinien wymagać od odbiorców, aby

~rządzenia ich były wykonane według obowiązu­

!ących lub zaleconych przez Ministra Przemysłu

1 Handlu przepisów bez.pieczeństwa dla urządzeń

elektrycznych.

Zakład może wydawać

dodatkawe

przepisy

bez~ie.czeństwa oraz przepisy eks.ploatacyjne, uzupełDlaJą~e przepi,s y ogólnie obowiązujące; nie mogą one Jednak dawać pie·rwszeństwa pewnym wytwórniom materiałów elektroOtechnicznych, ani

stwarzać wyłączności dla poszczególnych typów

tych materiałów. Przepisy te padlegają zatwierdzeniu władzy nadzorczej i muszą być podawane

przez Zakład do wiwomaści odbiorców.

§ 24.

Zakład ma prawo wymagać od odbiorcy złoże­

.Koszt~ związane z wykonaniem przyłączenia

odbIOrcy, lIcząc ad punktu przyłączenia do sieci

.aż do &ł~wnych bezpieczników włącznie, p.ono,>i

całkOWICIe Zakład, o iłe dług aść przyłącza nie

przekra:cza poza. H~ię re~ulacyjną ulicy lub drogi

2. m.etrow p:zy sIe~l podzlemnei i 10 metrów przy

SI~CI t;apowletrzneJ; w przeciwnym razie odpowl.edmą nadwyżkę kosztów, obliczoną nil. zasadZIe c.en ~~twierdzonych przez władzę nadzorczą,

ponOSI odowrca.

§ 32~

W ra~ie, jeśli licznitk u odbiorcy zatrzyma się

lub z,!-.czme wska~ywać .nieprawidłowo, zużycie

energu elektrycznej w mtesiącu, w którym to dostrzeżono, oblicza się we,dług zużycia w tym sa"

I?ym . ~esiącu roku . P?przedniega lub według

s~edmeJ ~-~ytme~yc~neJ lIczb, wy;ażających zuży­

~Ie ene,r gn w mIesIącu poprzedzalącym i następu­

Jącym. W razie niedojścia do porozumienia rozstrzyga władza nadzorcza.

O ile rachunek został poprzednio uregulowany, kwota nadpłacona będzie zwrócona odbiorcy

niedopłacona zaś będzie pobrana przy następn~

rachunku.

Zarówno Zakła,djak i odbiorca mogą kwestionować tylko praw~dłowość wskaza,ń licznika, podanych w ostatmm ·r achunku za energię, o ile

wadliwe dz~ałanie licznika nie zostało spawadowane złą walą.

§ 33.

Odbiarcy przysługuje prawo ustawienia u sieb~e własnego licznika, kontrolującego poza liczni~em Zakładu; opłata za energię będzie jednak

Ulszczana ~edług wskazań licznika Zakładu, przy

zastosowamu przepisów § 31 i 32. Zakład ni·e

ma prawa odmówić włączenia licznika kontrolu-

nia planów urządzeń elektrycznych przyłączonych

do sieci.

§ 25.

jącego.

Zakład może wymagać, aby odbiiorca

wprawadzał żadnych zmian w urządzenia~h

wiedzy i zgody Zakładu.

O odst!\iPieniu swego urządzenia elektryczneinnej osobie odbiorca winien zawiadQIIlić

Za,kład w terminie tygadniowym. Nowy odbiorca

nie jest obowiązany do przejęcia odpowiedzialności za zaległe należności swegO' poprzednika.

nie

bez

§ 26.

§ 34,

go

§ 35.

Zakład ma prawo przed przyłączeniem UTZą­

dzenia odbiorcy sprawdzić to urządzenie celem

Zakład ma prawo odłączyć od sieci urządze­

stwierdzenia, czy odpowiada ono warun!kom technia

adbiorcy

nicznym oraz przepisom bezpieczeństwa. Jeżeli

. 1) w ·r azie wykrycia w tych urządzeniach

urządzenie nie odpowiada tym warunkQIIl lub

przepisom, Zakł.a;d może admówić przyłączenia . ZmIan, dokonanych bez wymaganego zawiadomieni·a o tym Zakładu (§ 25);

aż do chwili doprowadzenia urządzenia do nale2) w razie niezawia,domienia Q odstąpieniu

ż~tego s!anu. To ,s~mo sŁosuje się do zmian i poswe.g o urządzenia (§ 34);

wlększen urządzen JUŻ przyłączonych.

. 3) w ~azie nie wykonania zmian w urz~ze­

. Za I?ierwsze s,prawdzenie UJrządzenia nie bę­

dZIe poble-r ana przez Zakład żadna opłata. Za mach odbwrcy, zażądanych przez Zakład celem

usunięcia szkodliwych wpływów (§ 27);

każde następne sprawdzenie, o ile jest konieczne

4) w razie nieuregulowania rachunku w cią­

z winy odbiorcy, Zakład będzie pobierał opłatę

w wysokDści 3 zł (trzech zł,otych) dla urządzeń dO' gu dwóch tyg,odni od dnia jego przedstawienia

1 kW mocy przyłączonej i 5 zł (pięciu złotych) (§ 47);

5) w razie ogłoszenia upadłości odbiarcy'

dla większych urządzeń.

6) w razie stwierdzenia uszkodzenia z ~ny

odbiorcy wstawionego licznilka u niego lub innych

§ 27.

przyrządów albo stwierdzenia niedozwolonych

O ile by się okazało, że przyłączone już urzą­ manipulacyj z tymi przyrządami (§ 20);

7) w razie nie·dopuszczenia funkcjonariuszów

dzeni.e elelktryczne wywiera szkodliwy wpływ na

Zakładu

do kontrolowania urządzeń lub do odczyprawldł- owy ruch Zakładu lub przeszkadza innym

odbioro.om k.orzystać z ene·rgii, Zakład może żądać tania wskazań liczników (§ 28).

W przypadkach 1-3 odłączenie może nastą­

o~ adbt?rcy, pod rygo.rem zastosowania § 35, tap~ćdopiero

po trzydniowym uprzedzeniu.

kIch zmIan urządzenia, które by szkodliwy wpływ

Ponowne przyłączenie winna nastąpić nieusunęły.

zwłocznie

po usunięciu przyczyn odłączenia,

względnie

w

terminie wyznaczonym przez władzę

§ 28.

nadzarczą.

Zakład ma prawo kontroli przyłączonycn

urządzeń eletktrycznych w taki spo·s ób i w takim

czasie,. aby to jak najmniej krępowało odbiarcę.

W Wyjątkowych przypadkach funkcjonariusze Zakładu mogą żądać dostępu do urządzeń adbiorcy

o każdej porze.

§ 29.

Do obliczenia ilo-ści zużytej energii, o ile nie

s~ stosowane opłaty ryczałtowe, słwżą liczniki Zak~a:du, wstawione przez Zakład u odbiorców.

§ 20.

Uczniki posiadane przez adbiorców w dniu

o~łoszenia nin:iejsze~o zarządzenia mogą być naPrzyrządy ustawione przez ZaJkład u adbiorcy stan?wią własnaś.ć Za;kładu, który też ponosi dal. używane. Ws~ystkie !iczniki winny być za.Iek?szty lch utrzymama araz naporawy. Odbiorcy ~alIzowa~e przez mstyt~CJe, uprawnione do teg.o

przez Głowny Urząd MIar, na koszt właścicieli

D1~ wolno odr-v:wać pla.mb i otwierać przyrządów,

am wykonywac w Olch samowalnie jakichkol- liczników.

wiekbądź przełączeń, ani też włączać do sieci

samowolnie swych urządzeń.

§ 30.

§ 21.

ła, że wskazania licznika są prawidłowe w granicach dDpuszczalnej niedokładności, koszty sprawdzenia ponosi odbiorca.

Analagicznie może Zakł-ad żądać sprawdzenia.

przez odbi,orcę licznika, stanowiącego własn()ś6

odbiorcy (§ 29 ustęp 2).

zgadą władzy nadzorczej pokrycia przez adbiorcę części tych 'kosztów.

Suma ta nie może jednak p-rzekraczać poło­

przyłączenie

urządzema adblorcy wymaga przedłużenia sieci

ponad wyżej podaną długość, Zakład abawiązany

3.

Dnia 21 czerwca 1937 r.

Fun/k cjonariusze Zakła:du, zajmujący się adczytywaniem wskazań liczników, obowiązani są

komun~kować o~biarcom na ich żądanie wyniki

odczytowo OdbIOrcy mDgą reklamować prawidłowość odczytów w terminie tygodniowym

licząc od dnia odczytu.

'

§ 31.

~a pisemne ż~da~ie odbiorcy Zakład abowią­

zan~ jest ~pr~wdzlć

hczt;ik zgodnie z obowiązują­

Cyml w tej mIerze przepISami. O ile by się okaza-

§ 36.

Instytucje publiczne względnie użyteczności

publicznej mogą być odłączone przez Zakład z tytułu nieuregulowania należności za rachunki dopier.o po przekroczeniu o dwa tygodnie terminu

płatności obowiązującego wszystkich odbiorców i

pod warunkiem uprzedzenia na tydzień przed od·

łączeniem.

Ograniczenie to ni:e pozbawia jednak Zakła­

du prawa dochodzenia odszkodowania za opóźnie­

nie w uiszczeniu na:leżnoś-ci.

§ 37.

Za panowne przyłączenie urządzenia odbiorcy Zakład ma prawo pobrać od niegO' jednorazową opłatę w wysokości 3 złotych, przy czym, o ile

odłączenie od sieci nastąp;ił.o wskutek samawolnych zmian w urządzeniu, może być pobrana dodatkawa opłata za ponawne sprawdzenie w wy..

soko~ci, przewidzianej w § 26 niniejszego zarzą"

dzema .

§ 38.

W razie: jeś!i~y odbiorca włączył bez wiedzy

Z~k.ładu o.~blOrmkl, dla których pobór energii po~

'."Im~n byc opłacany podług opła·ty wyższej, na

hczmk p:rzeznaczony dla odbiorników, opłacanych

podług . opłaty niższej, Zakład ma prawo policzyć

za całą zużytą przez odbiorcę energię według

opłaty wyżs&ej.

4.

MONITOR POLSKI. -

Dnia 21 czerwca 1937 t.

ROZDZIAŁ

§ 39.

Jeśliby naprawa sieci, przyłączeni~ nowych

odbiorców lub tym podobne roboty wyma.gały

czasowo odłączenia części odbiorców, Zakład może przerwać dostarczanie energii na możliwie

krótki okres czasu, wznawiając jej dostarczanie

natychmiast po ustaniu przyczyny przerwy. O mającej na'stąpić przerwie należy zawczasu uprzedzić odbiorców w drodze publikacji; w razie niemożności uprzedzenia w ta:k i sposób, należy w

każoym razie zawiadomić o mającej nastąpić przerwie instytucje publiczne i użyteczności publicznej, pobierające energię.

§ 40.

O przerwach w dostawie energii

wiadomić władzę nadzorczą.

należy

za-

V.

Opłaty za energię elektryczną.

§ 47.

Zakład będzie pobierał opłaty od odbiorców

za dostarczoną energię elektryczną i opłatę stałą.

P.oza tym i poza wypadkami wyraźnie przewidzianymi niniejszym zarządzeniem Zakład nie

ma prawa wymagać od odbiorców żadnych innych

opłat z tytułu czynnO'lŚci i świadczeń, do których

jest zobowiązany niniejszym zarządzeniem. Obrachunek z odbiorcami uskutecznia się w ustalonych

terminach. Rachunki powinny być regulowane w

kasie Zakła,du, za pośrednictwem po.czty, Po.cztowej Kasy Oszczędności lub inną drogą wskazaną

prz.e z Zakład lub w ,ogóle prawnie przyjętą, w cią­

gu dwóch tygodni od dnia przedło.żenia.

Nr 139.

b) na wysokim napięciu, jak również przy

stosowaniu taryf specjalnych, wymagających specjalnych przyrz·ądów pomiarowych, wysokość

opłaty stałej będzie ustanawiana na mocy porozumienia z odbiorcą, a w braku porozumienia ustalona przez władzę nadzorczą.

Przy opłatach ryczałtowych, przewidzianych

w § 48 ust. 3, Zakład może pobierać od odbiorców opłaty stałe, niezależnie od mocy przyłączo­

nej, w wysokości 40 gr (czterdziestu groszy) miesięcznie, o ile ustawi u odbiorców ograniczniki

prądu lub inne urządzenia kontrolujące ryczałtD­

wy pobór energii.

§ 52.

Maksymalne opłaty za energię elektryczną,

przewidziane w §§ 48 iSO, j,akrównież kwoty pienl'ężne wyszczególnione w §§ 26, 37 i 51 obowią­

zują

ROZDZIAŁ

IV.

§ 48.

a) przy cenie węgla nettO' 22 zł 11 gr

(dwa-

dzieścia dwa złote jedenaście groszy) za tonę;

b) przy cenie czystego złota 5 zł 92,44 gr

MaJksymalna opłata za energię elektryczną

(pięć złotych dziewięćdziesiąt dwa i czterdzieści

na niskim napięciu wynosi

cztery

setne grosza) z,a 1 gram.

a) dla światła 65 gr (sześćdziesiąt pięć groszy)

za

1

kWh.,

W

razie zmiany ceny węgla i ceny zło.ta w

§ 41.

b) dla siły 30 gr (trzydzieści groszy) za stosunku do wyżej podanych wartości zasadniczych, wszystkie opłaty i kwoty pieniężne wymieNa obszarze, objętym zarządzeniem ninie,j- 1. kWh.

. Dla większych odbiorców energii na siłę przy nione w §§ 26, 37, 48, 50 i 51 ulegają, nie częściej

szym, Zakład obowiązany jest na żądanie związ­

ków samorządowych oświetlać ulice, place i t. p. zużyciu miesięcznym danego odbiorcy ponad 250 jednak niż w okresach miesięcznych, zmianie

kilowatogodzin maik symalne dla niego opłaty w w ten sposób, że

Oświetlenie ul,jczne urządzi Zakład na swój ko.szt

al zmiamie ceny węgla o 1 % (jeden procent)

w rozmiarze podanym w § 43. Do obowiązku Za- tym miesiącu będą wynosiły za 1 kWh

28

gr

(dwadzieścia osiem groszy) przy sprzeodpowiadać będzie zmiana opłat o 0,50% (pięć­

kładu należy również utrzymanie oświetlenia

dziesiąt setnych procentu) i

ulicznego w należytym stanie, w szczególności za- daży do 500 kWh,

25 gr (dwadzieścia pięć groszy) przy sprzedab) zmianie ceny 1 (jednego) grama czystego

miana wszystkich części, które uległy zepsuciu

złota o 1 % (jeden pr'o cent) odpowiadać będzie

lub zużyciu,

zamiana przepalonych żarówek, ży dO' 1000 kWh,

22 gr (dwadzieścia dwa grosze) przy sprzeda- zmiana opłat () 0,40% (czterdzieści setnych proczyszczenie lamp, jak również zapalanie i gaszeży do 2000 kWh,

centu).

nie światła.

19 gr (dziewiętnaście groszy) przy sprzedaży

Otrzymane dla każdegO' czynnika oddzielnie

do 3000 kWh,

wartości zwyżek lub zniżek opłat sumują się.

§ 42.

15 gr (piętnaście groszy) przy sprzedaży po.Jako cenę węgla przyjmuje się cenę netto

wyżej 3000 kWh.

węgla dąhwwskiego g'r ubego, klasa I-b, loco waW przedmiocie oświetlenia ulkzneg'o może

Dla drobniejszych urządzeń na światło do 120 gon kopalnia, ostatniO' ogłoszoną w wiadomościach

Zakład zawrzeć specjalne umowy ze związkami watów mocy przyłączonej Zakład może za zgodą

statystycznych Głównego Urzędu Statystycznego.

samorządowymi.

odbiorcy stosować opłaty ryczałtowe. Opłata ryJako cenę czystego złota przyjmuje się war~

Zakład ma prawo żądać, aby termin tej umocza.łtowa wynosi, od urządzenia do 40 watów

tość 1 grama czystego złota ostatnio o.głoszoną

wy nie był krótszy niż piętnaście lat i alby z urzą­ włącznie, 2 zł (dwa zło,te) miesięcznie i zwiększa przez Ministra Skarbu w MonitO'rze PO'lskim.

dzonego przez niego oświetlenia ulicznego kony- się o jedną czwartą część tej kwo.ty za każde nastano w ciągu całego czasu trwania umowy bez stępne 10 watów mo.cy przyłączonej.

§ 53.

zmniejszenia liczby lamp, ich światłości i rocznej

Maksymalna oplata za energię elektryczną,

ilości godzin palenia.

Zawarty w § 52 sposób określania zmienności

dostarczoną hurtowo zakładom elektrycznym ro.zdzielczym i mierzoną na niskim napięciu, wynosi opłat mDże podlegać rewizji w okresach pięcio.Iet­

§ 43.

nich, poczynając od dnia 1 stycznia 1940 r.

.

25 gr (dwadzieścia pięć groszy) za 1 kWh.

Rewiz,ji dokonywa się w pierwszym kwartale

Przy dostarczaniu odbiorcom energii na wyIlość, moc oraz rozmieszczenie lamp uliczsokim napięciu wszystkie powyższe ceny obniżo­ każdego pięciolecia, w terminach i na zas'a dach

nych określa związek s. amo'1'ządowy. W ciągu ne zostają o 10%.

wspólnych dla zakładów elektrycznych, dla któpierwszego roku od dnia wydania zarządzenia

rych takie rewizje są przewidziane.

Zakład będzie obowiązany U'l'ządzić oświetlenie

Rewizje za,rządza Minister Przemysłu i Han§ 49.

uliczne w tych miejscowościach, w których związ­

dlu na wniosek władzy nadzorczej lub Zakładu,

ki samorządowe zażądają ustawienia co najmniej

Zakład może sitosować taryfy oparte na opła­ zgłoszony przynajmniej na trzy miesiące przed

po 20 lamp; w drugim zaś roku i następny~h - w cie stałej, rocznej, od kilowata mocy przyłączo­ upływem pięciolecia.

tych miejscowo.ściach, w których ZWlązlkj samo- nych odbio.rników i na opłacie O'd zużytej kilowaRewizji dokonywa władza nadzorcza wspólrządowe zażądają ustawienia co najmnie; po 10 togodziny, wykazanej przez licznik, jak również nie z Zakładem. Ustalona w drodze rewizj:i nowa

lamp. Zakład może wymagać, aby najmniejsze za- może stosować wszelkie inne spos,o by taryfikacji, zmienno.ść opłat podlega z.ałwierdzeniu Ministra

potrzebowanie mocy lampy ulicznej wynosiło 6~ byleby przy ostatecznym rocznym obrachunku pr.zemysłu i Handlu. W braku porozumienia powatów, a największa odległo,ść między lampa'Im kwota opłacona przez odbior'cę nie · przekroczyła między władzą nadzorczą i Zakładem, decyduje

nie przekraczała 120 metrów. Zakład jest obo- należności, obrachowanej według każdmazowo w Minister Przemysłu i Handlu w poro:zumieniu

wiązany na żądanie związku samorządowego rzeczywistości pobieranych stawek maksymalnych z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych.

zwiększać liczbę lamp ulicznych; związek samo- i zmienności taryf (§ 52).

rządowy nie może jednak żądać dostawienia każ­

O ile Zakład ma zamiar stosować takie tary§ 54.

oorazowo mniej niż 2-ch lamp.

fy dla szers'z ego ogółu, powinien podać je do wiaZwiązek samorządowy nie może wymagać,

Maksymalne opłaty za energ1ę elektryczną,

domości przez ogłoszenie w dziennikach, po

aby do oświetlenia ulicznego stawiane były odręb­ uprzednim uzyskaniu zgody władzy na,d zorczej na przewidziane w §§ 48 i 50, oraz wysokość opłat

ne słupy tam, gdzie są inne słupy Zakładu odpo- wysokość tych taryf.

stałych, ustalona w § 51, mogą podlegać rewizji

wiednie do umieszczenia lamp.

w o.kresach pięcioletnich, poczynając od dnia

Obowiązek rozszerzenia oświetlenia uliczne1 stycznia 1940 r.

§ 50.

go ustaje na dwa lata przed upływem terminu

Zarządzanie i dokonywanie rewizji odbywa

umowy, jeśli nie będzie ona przedłużona.

Za energię dostarczO'ną do oświetlenia ulicz' się w sposób ustalo.ny w ustępach 3 i 4 poprzednego łącznie z obsługą i utrzymaniem oraz z wy- niegO' paragrafu.

§ 44.

mianą ża,rówek Zakład ma prawo pobierać opła­

§ 55.

ty maksymalne w wysokości 30 gr (trzydziestu

Zakład obowiązany jest zapalać i gasić lampy gr,oszy) za kiI.owalogO'dzinę.

uliczne w określonych godzinach, według specjalZmiany opłat za energię elektryczną winny

W ,r,azie urządzenia lub obsługiwania i utrzynego kalendarza, zatwierzonego przez władzę nad- mywania oświetlenia ulicznegO' przez związ~k s~­ być podawane przez Zakład do wiadO'mości puzorczą·

morządowy, powyższe opłaty będą odpowledmo blicznej i do wiadomości władzy nadz,o rczej z poW razie pożaru lub innych wypadków wyjąt­ zredukowane w drodze porozumienia, przy czym daniem tej ostatniej uzasadnienia takich zmian.

kowych, Zakład jest obo.wiązamy na żądanie opłata za kilowa,togodzinę nie może przekracz.ać

Powyższe zmienione opłaty będą stosowane

władz oświetlać odpowiednią część ulic poza go- 20 gr (dwudziestu groszy). W hraku porozumIedO'piero w tych r,achun}{ach za zużycie energii!

dzinami obowiązującymi za normalną o.płatą za nia decyduje władza nadzorc~a.

które obejmować będą o.kres czasu w całOŚCI

...

oświetlenie uliczne (§ 50).

Powyższe opłruty będą UIszczane mIeSIęcznIe

blegnący po ogłoszeniu zmian.

na podstawie zatwierdzonego kalendarza oświe­

Jeżeli władza nadzorcza lub Minister Przetlenio.wego i nominalnego ztlżyda mocy w watach mysłu i Handlu uzna zmianę Dpłat za nieuzasad§ 45.

przez :każdą lampę, chyha że byłyby stosowane nioną, ewentualnie pobrane nadwyżki będą odW umowach ze związkami samorządowymi do oświetlenia ulicznegO' osO'bne liczniki.

biorcom zwrócone lub odliczone z narbliższych ra"

winny być przewidziane kary, jakim ulega Zakład

chunków.

za niesprawne działanie oświetlenia ulicznego..

§ 51.

Wysokość kary nie może przewyższać od lampy

§ 56.

i godziny dwukrotnego kosztu palenia się lampy.

Oprócz opłat za energię elektryczną, prze.wiZakład obowiązany jest udzielać opustów . od

Wszelkie niedO'kładności oświetlenia uliczne- dzianych w § 48, Zakład może pobierać od odbl.Orgo stwierdza się protokólarnie.

ców opłaty stałe, niezależnie od ilości pobranej każdorazowo w rzeczywistości pabieranych maprzez odbiorcę energii elektrycznej, a mianowicie: ksymalnych cen za oświetlenie: urzędom i instytua) n.a niskim naprięciu O'd odbiorców o przy- cjom administracji rz~dowej i samor~ąd~ teryto§ 46.

łączach dwuprzewodowych Dpłata stała wynosi rialnego w wysokOŚCI 25 %, a przedSIębIOrstwom

rządowym i samorządu terytorialnego w wysokoJeżeli związek samorządowy urządzi oświe­ 80 gr (osiemdziesiąt groszy) miesięcznie, a od odtlenie elektryczne ulic swoim kosztem, dostarcza- biorców o przyłączach wieloprzewodowych- ści 10 76 .

Powyższe opusty nie odnoszą się do oświetlenie energii do oświetlenia odbywać się będzie 1. zł 49 gr (jeden złoty czterdzieści groszy) mienia

ulicznego

(§ 50).

sIeczme;

bez ograniczeń podanych w §§ 42 i 43.

Oświetlenie uliczne.

Nr 139.

MONITOR POLSKI. -

Kongres CentI'alncgo Związku Młodej Wsi.

§ 57.

W razie przerw w dostarczeniu enerf!ii, wynoszących w ciąf!u miesiąca więcej niż 24 f!odziny,

Zalcład jest obowiązany dokcnać

cdpowiednich

potrąceń w rachunkach dla odbiorców ryczałto­

wych.

ROZDZIAŁ

Dnia 21 czerwca 1937 r.

VI.

Zaopatrzenie pracowników w oznaki zewnętrzne

i legitymacje,

§ 58.

Zakład jest ohowiązany zaopatrzyć stałych

pracowników, wysyłanych do wykonywania robót, w oznaki zewnętrzne i lef!itymacje z fotografiami.

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

(-) J. Poniatowski.

DZIAŁ NIEURZĘDO'WY.

~

Z Prezydium Rady Ministrów.

Pan Prezes Rady Ministrów gen. F. Sławoj

Składkowski przyjął w s,obotę, dni,a 19 b. m, posła

Brazylii w Warszawie p. Fif!ueira de MeUo, a następnie delegację Lif!i Morskiej i Kolonialnej, która zaprosiła P, Prezesa Rady Ministrów na tegoroczny "Tydzień Morza",

•

W związku z obchodem 15-lecia wkroczenia

wojsk polskich na Sląsk, P, Prezes Rady Ministrów f!en, F. Sławoj Składkowski wysł,a.ł do Komitetu ObywatelskiegO' obchO'du depeszę treści następującej: "Pnesyłam żołnierskie pozdrowienie

dla powstańców śląs,ki<ch oraz najlepsze życzenia

dla całego spolec.zeń'stwa śląskiego w dniu urO(;zystego obchodu 15-ej rocznicy wkro'c zenia wojsk

polskich na Sląsk oraz poświęcenia kopca. WyewO'lenia w Pieka·rach Sląskich".

-000-- -

Z Ministerstwa

Spraw Wewnętrznych.

P. Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Spraw

Jerzy Paciorkowski przyjął dn.

t8 b. m. ukraińską reprezentację parlamentarną

Wołynia w osobach posła Tymoszenki, pos. ks.

WołkO'wa, pOIS. Bure.go i senatora MasłO'wa.

~ewn·ętrznych

Z Ministerstwa Opieki Społecznej.

Ministe·rstw.o Opieki Spolecznej przystępuje do

szerokO' zakrO'jO'nej akcji bezpłatnego rozdawnictwa

leków i środków op,atrunkO'wych dla najuboższej

ludności i be'z rohotnych, będących pod opieką higienicznO'-Iekarską o·środków zdrowi'a i przychodni

sPO'łecznych. Chodzi tu o umożliwienie leczenia

chorym bezrobotnym i najubO',ższym, którzy nie mogą kupować lekarstw, ani otrzymać ich z Ubezpieczalni Spo,łecznej.

Bezpłatne rozdawnictwo lekarstw wiąże się

z ogólną akcją Ministerstwa Opieki Społecznej,

zmie1rzającą do podniesienia z·drowołności najszerszych warstw ludności.

Urzędy wojewódzkie i lekarze powiatO'wi w

ca.łym Państwie przygotowują obecnie dane, dotyczące zapotrzebO'wania na leki w różnych okoli~ach !i;-:.jy i ilo'ści osób, które PO'winny otrzymyWać leki bezpłatnie.

Leki będą rozsyłane bezpośrednio do poszc.z ególnych ośrO'dków zdr,owia i przychodni społecznych w takie.j formie, aby mogły być wydawane chorym bez PO'trzeby przepakowywania.

Ogólna warto·ść lekarstw i śr,odków opatrunkowych, przeznaczonych w bieżącym roik u dO' bezpłatnego rozdawnictwa, wyn,osiok.o·ło 950,000 zło­

tych.

Spis leków, przeznacz,onych dO' rozdawnictwa,

obejmuje 42 rodz.aje środków leczniczych, iN tym

samego tranu dla dzied na 300.000.

Wcz,oraj odbył się w Warszawie Kongres

Centralnego Związku Młodej Wsi, na który przybyło kilkadziesiąt tysięcy uczestników z całej

PO'lski, W godzinach rannych na polu Mokotowskim panował ożywiO'ny ruch, Uczestnicy Kongresu grupowali się regiO'nami w swoim O'bozie, a następnie przemaszerowali z pocztami sztadarowymi i traIllSparentami w kierunku trybun.

Na trybunie głównej ustawiono ołtarz pO'lowy,

za hybunami. na wysokich masztach powiewały

flagi o barwach państwowych. Przy wjeździe na

pole Mokot,o wskie ustawiono bramę triumfalną

przybraną zielenią i chorągiewkami o barwa·c h narodowych i barwach czerwono-zieIO'nych.

Na uroczystO'ŚĆ przybyli: Pan Prezes Rady

Ministrów gen. F. Sławoj Składkowski, pp, Ministrowie: Kościałkowski, gen, Kasprzycki, Poniatowski i Grabowski, wicemarszałek Senatu Barański reprezentujący p. marszałka Prystora, wicemarszałek Sejmu Kielak reprezentujący p. marszałka Cara, Podsekretarze Stanu Korsak i Ujejski, senatorowie i posłowie, wO'jewoda Jaroszewicz, wiceprezydent miasta Pohoski, przedstawiciele wojska i wbadz cywilnych. Na szczelnie wypełnionej trybunie honorowej zauważyliśmy szefa

sztabu ObO'ZU Zjednoczenia NacooowegO' płk. Kcwalewskiego i szefa organizacji wiejskiej O. Z. N.

sen. gen. Galicę. Trybuny wypełniła szczelnie licznie zgromadzona publicznO'ść.

Na chwilę przed rozpoczęciem uroczystości

kO'ngresO'wych przybył na pole Mokotowskie

P. Marszałek E. Śmigły Rydz, którego powitali

przy bramie triumfalnej członk,owie Rządu z

P. Prezesem Rady Ministrów gen. F , Sł.awoj Skład­

kowskim na czele, oraz prezes Centralnego Związ­

·k u MłO'dej Wsi Stanisław Gierat, który przedstawił Panu MarszałkO'wi członków Zarządu i Rady

Na'c zelnej Centr. Zw. MI. Wsi.

W chwili przyjazdu P. Marszałka na pole

MO'kotowskie uczestnicy Kongresu odśpiewali

Hymn narO'dO'wy, Po PO'witaniu P. Marszałek Śmi­

gły Rydz w samO'<:hoclzie dokonał przeglądu grup

uczestników Kongresu, uszykowanych bardzo

sprawnie i wyglądających niezmiernie malO'wniczo

w swych itrojach regiO'nalnych.W chwili, gdy

P. Marszałek przejeżdżał wśród szeregów, mło­

dzież wiejska wznO'siła entuzjastyczne okrzyki na

cześć Naczelnego WO'dza, oraz manifestowała swą

radość z Jego obecności, wyrzucając w górę czapki i kapelusze.

Po dO'konaniu przeglądu P. Marszałek E. śmi­

gły Rydz udał się w tO'warzystwie P. Prezesa Rady Ministrów, członków Rządu i prezesa Gierata

na trybunę główną, zajmując miejsce w specjalnie

przygotowanym dla NiegO' fotelu,

NabO'żeństwO' polowe odprawił kanclerz Polowej Kurii Biskupiej ks. Mauersberger. Po nabożeństwie ks, Mauersberger wygłosił podniosłe kazanie, w którym rozwinął hasłO': "Trzeba z żywy­

mi naprzód iść, po żyde sięg'ać nowe".

Po kazaniu odbyła się uroczystość poświęce­

nia sztandaru, którego rodzicami chrzestnymi byli

P. Marszałek E. Smigły-Rydz i p. Apolonia Księżo­

polska, gosPO'dyni z PO'wiatu sokołowskiego.

Po pO'święceniu sztandaru P. Marszałek

E. Śmigły Rydz wygłosił następujące przemówienie

,.Panie Prezesie, Młoda :Wsi.

Z.a chwilę ten piękny sztandar przejdzie

z moi<:h rąk, stanie dumnie między wami, jako

wasz podniosły, wielki orędownik i patron, którego będziecie czcili, którego będziecie ·k ochali.

Niechaj ten sztandar będzie wśród was stale

nakazem obowiązku ideowego, nakazem sumienia

i honoru waszej pra'Cy nad wsią, nad jej żydem

i nad duszą wsi.

N'i'ejeden sztandar spośród naszych zwycię­

skich żołnierskich sztandarów przeszedł z moich

rąk do twardych rąk żO'łnierskich. Gdy wam ten

sztandar m.am dać, powtórzę to co mówię ZWracaja,c się do serc mO'kh żołnierzy: niechaj ten

sztandar będzie z wami zawsze na tych drogach,

które prowadzą clio chwały NarO'du polskiego i do

wielkości polskiego Państwa".

Następnie P. Marszałek wręczył sztandar

prezesowi Centr. Zw, Mł.Wsi Gieratowi, który

przejmując go powiedział: "Ślubuję Ci Panie Marszałku na ten sztandar, że prowadzić będę robotę

dla Polski w czasie pokoju i w czasie wO'jny", po

czym prezes Gierat przekazał sztandar pocztowi,

wygłaszając następnie przemówienie.

Po przemówieniu prezes Gierat odczytał deklar.ację ideową Związku.

Po odczytaniu deklaJra<:ji, w imieniu stronnictwa narO'dowego chłopów rumuńskich i rumuń~

skiej młodzileży chłopskO'-namdowej, powitał Kongres, wy,głaszając przemówienie po polsku p. Angelescu.

Przemówienie przedstawiciela młodzieży rumuńskiej było gorąco oklaskiwane przez uczestników Kongresu.

5

W dalszym ciągu uroczystości odbyła się defilada młodzieży wiejskiej przed P. Marszałkiem

E. Śmigłym-Rydzem . Defiladę O'twierała grupa Ziemi Krakowskiej z pocztami sztandar.owymi. PO'dczas defilady niesionO' wiele transparentów, na

których widniały napisy: "ChłO'pi - siłą narodu

polskiego", "SHna wieś - to silne Państwo",

"W każdej wsi szkO'ła puhHczna" , "Ziemia dla

chłopów", "Żądamy bibliotek publicznych" i inne.

Defilujące grupy młO'dzieży żywo manifestowały na cz.eść P. Marszałka Smigłego-Ry.dza wznosząc ok'r zyki "Niech żyj.e" i pO'drzu.cając cz.a pki w

górę. W czasie defilady przygrywała orkiestra

wojskowa, oraz liczne kapele ludowe.

Po skoń'czonej uroczystO'ści uczestnicy Kongresu przemaszerowali ulicami miast'a na Plac Mars· załka Piłsudskiego, gdzie złożyli wieniec na grobie Nieznanego Zołnierza, a następnie do Belwe~eru, gdzie uc,zcili pamięć Marszałka Piłsudskie­

go. skł·adając wieniec na stopniach pałacu.

Z Naczelnego Komitetu Uczczenia Pamięci

:l\łarszałka Józefa Piłsudskiego.

Zdając sO'bie sprawę z wysiłku, jaki PO'nO'si

O'fiarne społeczeństwo przez dobrO'wolne opO'datkowywania się, Komitet Naczelny Uczczenia Pamięci Marszałka Józefa PiłsudskiegO', będąc już w

możności realizacji swych zamierzeń, wezwał do

zaprzestania zbiórki pieniężnej, powstałej na zasadzie uchwał zbiorowych (z wyjątkiem wojska)

oraz do wycofania prze'z komitety wojewódzkie i powiatowe lis,t składek i deklaracyj zbiorowych.

Nie oznacza tO' całkowitego. zaprzestania akcji

~biórkO'wej, która może być nadal prowadzO'na,

lecz jedynie w formie ofiar indywidualnych wpła­

canych na konto P. K. O. 1313.

Naczelny Komitet funkcjO'nuje nadal aż dO'

spełnienia PO'stawionych sO'bie celów i zadań

i obeamuje - jak dotychczas - całokształt działań ku uczczeniu pamięci Marszałka Józefa Pił­

sudskiego.

Zamierzenia lokalne, jak: budO'wa PO'mników,

dO'mów sPO'łecznych itp, (przykładowO': w Wilnie,

Toruniu, PO'znaniu, Katowicach i innych) realizowane być mO'gą i nadal, działać jednakże i zbierać

składki mogą jedynie przez specjalnie ku temu

istniejące, a nawet w tym celu nO'wOlpO'wstające kO'mitety, a wymagają tylko zgO'dy i kontroli Naczelnego Komitetu Uczczenia Pamięci Marszałka Józefa Piłsudskiego.

•

II

••

Na skutek polemiki w prasie n.a temat fragmentów symbO'liczno-heraldycznych w krypcie

pod Wieżą Srebrnych Dzwonów na :Wawelu, w

której ma być umieszczony sarkofag Marszałka

.JÓzefa Piłsudskiego, wydział wykonawczy naczel

nego komitetu uczczenia pamięci Marszałka Józefa PiłsudskiegO' podaje do wiadomości, że wykonane prace dekoracyjne, jak: płyty granitowe

z herbami, krata dzieląca kryptę od przedsionka,

witraże i świeczniki tak w krypcie jak i przedslonku oraz bladachim nad wejściem do krypt ysą tymczasowe, wykonane zostały bez wiedzy

wydziału wykonawczego i będą usunięte.

Po definitywnym rozstrzygnięciu konkursu na

sarkofag i zdecydowaniu o jego realizacji, fragmenty dekoracyjno-symboliczne ustalone zostaną

przez wydział wykO'nawczy naczelnego kO'mitetu.

4

Z Ligi Morskiej i Kolonialnf~j.

Liga Morska i Kolonialna komunikuje

"Tydzień Morza" ''na terenie całej Rz.eczy:pospolitei odbędzie się 'W dniach od 27 cze1'wca do

4 lipca b. r., przy czym dniem centoralnym uroczystości będzie - dzień 29 czerwca.

Wyjątkowo n'a terenie Gdyni uroczystości

centralne odbędą si'ę nie i,ak zwykle 29 czerwca,

le.cz w dniu 11 lipca.

Odłożenie terminu spowodO'wane zostało faktem rewizyty króla Rumunii w Polsce, wypadają­

cej w okresie "Tygodnia Morza". Szereg więc

przedstawicieli Państwa nie mógłby w pierwszym

terminie wziąć tradycyjnego udziału w uroczystościach gdyńs;kich.

-000--

~~,~~~~~__~__~____________~M~O~N~I~T~O~R~P~O~L~S~K~I~.~~D~n~.i~a~2~1~c~z~e~rw~ca~I~93~7~r.~ _____________________________~~~~

Nr 139.

BRĄZOWY KRZY:2: ZASŁUGI