Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.

§ 6.

R O Z D Z I A Ł II.

po raz dru~i

Prawo wyłączności, zastrzeżone w § 3, nie

wykl~~za możności wytwarzania i rozdzielania

Urządzenie Zakładu.

za zasłu~i na polu pracy społecznej

Franciszkowi Gołąbkowi, mistrzowi ślusarskiemu

w Rybn~ku, - Konradowi Kelnerowi, gómikowi w

Goł~owlcach powiatu rybnickiego, - Teofilowi

M~ce, sta:rsze~u poste,runkowemu Policji Wojewodz.t~a. Slą~kle~o,. Tomaszowi Pękatemu,

rzemI'eslrukoWl w MIasteczku Sląskim.

energ~l elektrycznej w celu zawodowego je: zbvtu w Jednej lub kilku nieruchomościach, jeżeli nie

sa,. one rozdzielone publicznymi dro6ami lub ulicamI, O'ra.z nie o~ej~uje zas,tO'sO'wań'" ene,r gii elekh,Ycz ,?-.eJ do zasllama publicznych środków komumkaqI, do sygnalizacji, telegrafów i telefonów.

.

§ 7.

,Warszawa, dnia 18 czerwca 1937 r.

Prezes Rady Ministrów

Zakład .będzie pobierał energię elektryczną

z ele~trowDl przy tartakach państwowych w De(-) Sławoj Składkowski.

latyD1:e, Mikuliczyni.e i Worochcie. Za-kład może

rÓ'~nież pobierać energię z innych zakładów wy--000-tworoCzyc~, .p.ołożonych na ob~zane wymienionym

w § 1 mme)s,zego zarządzema ; oraz z zakładów

przesył.owych, mających prawo rozsyłania energii

228.

elektrycznej do tego obszaru.

. . Zakład .ob?wiązany jest w razie zgO'dy właści­

ZARZĄDZENIE

cleh WykUPIĆ 1 doprowadzić do należytego stanu

MINISTRA ROLNICTWA I REFORM ROLNYCH w

te:mmach, podanych w § 12 nini.ej,s zego zarzą­

dzema, zakłady elektryczne rO'zdzIelcze, istnieją­

z dni·a 3 czerwca 1937 r.,

ce ~'a o~s~a.rze, wymienionym w § l, w chwili wydama mrueJs~eg~o zarządz.enia, o i·l e one istnieją

wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu bez up~rawme~fa .rząd.oweg?, oraz przyłączyć

i Handlu

wsz)'lstklch odblOrcow na SWÓJ koszt do przerO'bionych sieci.

w sprawie utworzenia PaństwowegO Zakładu

Cena wylkupu będ'zi.e mtalona w drodze poroElektrycznego w dolinie Pruta z siedzibą w Mikuzumienia z zainteresowanymi właścicielami- a w ra.

liczynie.

zie braku tegO' porozumienia Zakład jest ~bowią­

-='~~

Na mocy art. 15 ustawy elektrycznej z dnia zany, za zgodą właścicieli, oddać ustalenie wyso21 maJl'ca 1922 r. (Dz. U. R .P. z 1935 r. Nr 17, ko~ci ceny . wykupu komisj! szacunkowej, złoŻO'­

poz. 98), oraz na podstawile dochodzenia, prze- neJ z trzech członków, z któryoCh jednego wyznaprowadzonego prze,z Wojewodę Stanisław,owskie­ cza Zakład, drugiego zainteresowany właściciel,

go zgodni·e z rozporządzeni-em MiniJstr,a Przemysłu ci zaś dwa.j członkowie wybi.orą trzeciego człon­

i Handlu z dnia 17 maj,a 1933 r. w sprawie postę­ ka komisji, jako przewO'dniczącego.

W razie bra!ku porozumienia co dO' o50by

powania pny powstawaniu państwowych zakła­

dów elektrycznych, mających się trudnić zawodo- przewodniczącegO', wyznaczy go, na żądanie jedwym zbytem energii elektrycznej (Dz. U. R. P. nego członka komisji, Minister Przemysłu i Handlu.

Nr 38, po~. 3(8) zarządzam, co następuje

Cena wykupu będzie określona przez komisję

szacu~kową

jedynie na podstawie materialnej rynROZDZIAŁ I.

koweJ wartości urządzeń technicznych w chwili

wykupu.

Postanowienia ogólne.

Do czasu wykupu odnośnego zakładu elektrycznego przez Zakła·d, p'l'awo wyłączności za§ L

wodowego zbytu energii elektrycznej, przyznane

TwolJ"zy się Państwowy Za!kłacd Elektryczny Zakładowi, nie odnosi się do obszaru danej miejw dolinie Prutu z siedz:ibą w MikUllkzyrue, stano- scowości.

wiący własnO'ść Skarbu Państwa, w dalszym cią­

W wypadiku przedłużenia pertraktrucji ponad

gu zwany w skróceniu "Zakładem", który ma słu­ trzy miesiące od daty zawiadomienia danego

żyć do prz'etwaTz,ania, przesyłania i rozdzielania wł.aściciela sieoi rozdzielczej Q zamiarze wykupu,

energii elektrycznej w celu zawO'dowego iej zby- Zakład ma prawo przystąpić do wykonania włas­

tu na obszar.Qe, objętym dzisiejszymi granicami nej sieci rozdzielczej.

gmin: Jaremcze, Mikuliczyn, W·orochta, Jabłoni­

ca i miasta Delatyna, w powiecie nadwórniań­

§ 8.

skim, wojewódz.Łwa stanisławowskiego., z tym jednak zastrzeżeniem, że prawo. rO'zdzielania energii

Regula-r na dostawa energii elelktrycznej poelekt.rycznej nie dotyczy miasta Delałyn,a ta!k dłu­

winna

rozpO'cząć się w ciągu ośmiu miesięcy od

go, jak dłUlgo Zakład Elektryczny w Delatynie ledaty

ogłoszenia niniejszego zarządzenia, z uwzględ­

galnie istnieć będzie na mooCy uprawnienia rządo­

nieniem zastrzeżeń przewidzianych w § 12.

wego Nr 153. Do tego czasu Państwowy Zakład

W lr azie istnienia usprawiedliwionych powoElelktryczny w dolinie Prutu może jedna1k d{)stardów

władza nadzor,c za (§ 11) może powyższy terczać energii elektrycznej ZakładO'wi Elektrycznemin

odroczyć.

mu w Delatynie, o He ten zakład zostanie prz.ebudowany z pTądu stałego. na prąd zmienny i doprO'§ 9.

wadzony do należytego stanu.

Zakład podlega bezpośrednio Dyrekcji Lasów

§ 2.

Państwowych we Lwowie.

§ 12.

Z3:kład b.ędzie się składał z linii elektrycznej

napo~Ietrznej

o ?apięciu nominalnym 30 k V,

łą­

cząceJ ele~trO'~Ie . przy t~rtakach państwowych

w pelatym~, Mlkuhczynle l Worochcie, z podstac~ przetwo~czyC? o,r az sieci. rozdzielczych napowlet:znych l CZęSCIOWO podZIemnych o napięciu

nommalnym 220/380 woltów.

. .Zakła,d powinien zapewniać odbiorcom naPlęC~~ bez wahań, przekraczających wzwyż lub

wzmz 5 %. Wahań chwilO'wych nie przyjmuje się

pod uwagę.

Linia wysokiego napięcia zostanie wybudowana, zaopatrzona we wszystkie urządzenia potrzebne do normalnej pracy oraz tn"uchomiO'na w

terminie rocznym od dnia wydania zarządzenia.

. . Sieci ni~kiegO' napięcia powinny wynosić w

mIeJSCOWOŚCIach

Worochta, Tatarów, Zeniec

P<.>dl~śnów, Miku!i~zyn i Diło:k pO' upływie O'śmi~

mleSl'ęcy, a w m1ejlscowościach

Jamna, Kamień

Dobosza, Ja·r emcze, Dora i w tartaku państwo­

wym w Delatynie po upływie osiemnastu miesię­

cy od daty ~ydania zanądzenia niniejszego, ogółem ~ k~ż?eJ z ~ymienionych grup miejscowości

co naJ~IeJ 10 kilometrów, licząc wszystkie przewody bIegnące tym samym szlakiem za jeden.

Po upływie wyżej wymienionych terminów

budowa nowych i rozbudowa istniejących sieci

elektrycznych winna być dO'konywana w miarę

potrzeby. W wypadkach spornych decyduje wła­

dza nadzorcza.

Zakład obowiązany jest przedstawiać Ministe,r stwu Przemysłu i Handlu corocznie do dnia

1 kwietnia rozplanowanie przewodów, stanowią­

ce powiększenie sieci,

§ 13.

Urządzenia Zakładu powinny być takiej wielkości i tak powiększane, żeby cat.kowite zapotrzebowanie e.ne·rgii elektrycznej mO'gło być pokryte

w myśl niniejszego zarządzenia.

Celem zapewnienia sobie pO'trzebnej ilości

ene.r gii elektrycznej Zakład jest obowiązany odpowiednio przys,tosować i powiększyć urządzenia

elektrowni przy tartakach państwowy'ch wyszczególnionych w § 12 albo zawrzeć umowy z -innymi

odpowiednimi zakładami wytwórczymi, położony­

mi na obszarze objętym niniejszym za,rządzeniem

(§ 1) lub z zakładami przymysłowymi, mającymi

prawo przesyłania energii elektrycznej do tego

obszaru. P·r zed wygaśnięciem tych umów winien

jest Zakła,d zawczasu j·e przedłużać albo zawrzeć

z tymi samymi lub z innymi odpowiednimi zalkła­

dam~ elektrycznymi nowe umowy.

UmO'wy na dostawę energii elektrycznej powinny być przez Zakład przedstawiane Ministerstwu Przem~słu i Handlu dO' wiadomości.

§ 14.

Zakład pOWlmen odpowiadać nowoczesnym

wymaganiom techniki na po,d stawie planów, zatwierdzonych we właściwym trybie. Wszystkie

urządzenia . powinny być wykonane i utrzymywane zgodnie z obowiązującymi rO'zporządzeniami i

przepisami lub z przepisami, zaleconymi przez Ministra P.rzemysłu i Handlu, z uwzględnieniem zastrzeżeń przewidzianych w § 12 oraz powinny

być dostO'sowane do warunków ruchu i bezpieczeństwa publkznego, jako też zabe'zpieczać prawidłO'wą i re~ularną dostawę energii.

niejszego

Zakład jest O'bow.iązany, aż do odwołanila nizarz·ądz'enia, do mep'r zerwalnegozadośćuclZynienia w zakresie i na warunkach, prze-

W siedzibie eksploatacyjnej Zakładu w Mikuliczynie będzie się znajdował pełnomO'cnik Za-

widzianych w rozdziale III, zapotrzebowaniu na

energię elektryczną w obrębie obszaru, wskazaSlego w § 1.

Zmiana osoby pełnO'mocnika, znajdującego się

w siedzibie eksploatacyjnej, powinna być podana

do wiadomości Ministerstwa Przemysłu i Handlu.

§ ,3.

§ 10.

Przez czas O'bowiązywania niniejszego zarzą­

menia nikomu innemu ~ oprócz Zakładu nie bę­

dzie nadane prawO' 'l'ozdzielania energii elektrycznej w celu zawodowego jej zbytu na obszarz.e ,

objętym niniejszym zarządzeniem, z za'strzeżenia­

mi niżej podanymi.

Zbycie lub wydzierżawienie całego Zakładu

lub jego części, niezbędnej do naJeżyte;go wykonywania warunków niniejszego zarządzenia, a w

szczególności nieruchomO'ści,

prze.znaoCzonych na

potrzeby Zakładu, albO' w .ogóle przekazanie cał­

kowite lub częściowe eksploatacji Zakładu innej

osobie może nastąpić jedynie pod warunkiem uzyskania przez tę osobę uprawnienia rządowegO'.

Zakład powinien uzyskiwa,ć pozwolenie odpowiednich władz na wy;konanie robót, dla ,k tórych takie pozwO'lenie jest wymagane.

Zakład powinien uprzedzić władzę nadzorczą

o zamierzonym ,rozpoczęciu rO'bót na pięć dni naprzód. Wyjątek mogą stanO'wić nagłe i nieprzewidziane .roboty, związane z utrzymaniem ruchu

eleiktrowni i zapewnieniem ciągłości dostawy

energii; o wypadkach tych należy jedn~k zawiadom~ć ;władzę nadz, orczą najpóźniej w przeciągu

24-ch godzin.

§ 11.

§ 16.

§ 4.

Zarządzenie mmejsze nie wyklucza m'Ożno'ści

udzielania pozwoleń innym 'zakładom, uprawnionym do prowadz.e nia przewodów, ni'e służących

do zbytu energii elektrycznej na obszarze, obję­

tym niniejszym zarządzeniem.

- !

"

J ~ I .-

§ 5.

Innym zakładom elektrycznym może być

:zgodnie z a.r t. 8 ust. 2 ustawy elektrycznej udzielane w trybie właściwym, na określony przeciąg

cz.a su, prawo korzystania z dróg, ulic i placów publicznych w obrębie obszaru, objęt·ego niniejszym

zarządzeniem, jednakże tylko w celu przesyłania

energii ele'k trycznej do własnego ich użytku, a

więc bez prawa zbytu energia elektrycznej.

kładu.

Minister Przemysłu i Handlu wyznaczy wła­

dzę nadzorczą, która sprawować będzie nadzór

nad wykonaniem warunków niniejszego zarządze­

nia i do której interesowani mogą odwoływać się

w kwestiach spornych.

Koszty tego nadzoru, oznaczone przez Ministra Przemysłu i Handlu, ponosi Zakład. Wpłaty

z tego tytułu będą uiszczane w terminach oznaczonych przez Ministerstwo Przemysłu i Handlu.

Zaikład obowiązany jest okazywać akt niniejszego zarządzenia lub uwierzytelniony odpis osobom interesowanym do przejrzenia na ich żą­

d.anie.

§ 15.

Wszystkie urządzenia Zakła,du powinny być

wykonane w ten s.pos.ób, aby nie wywierały

szkodlliwego wpływu na inne istniejące urzą'dze­

oia. Wykonanie swoich urządzeń zgodnie z istniejącymi przepisami nie zwalnia Zakładu od obO'wiązku prze,dsięwzięcia wS1z elkich środków, które

byłyby konieczne do usunięcia tego wpływu na

inne już istniejące urządzenia.

W razie zaś, gdyby szkodliwego wpływu nie

dało się uniknąć, Zakład poniesie koszt odpO'wiedniego przerobienia cudzych urz ądzeń istniejących w

chwili ogłoszenia niniejszego zar.zą·

dze~~

.

Nr 139.

\Varszawa, Poniedziałek

21 czerwca 1937 roku.

Rok XX

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

WYCHODZI CODZIENNIE Z WYJĄTKIEM NIEDZIEL I .\VI~T.

Redakcja, Administracja i Ekspedycja: ul. Miodowa Nr 22. Telefon Redakcji 11-44-05. Telefon Administracji 11-80-13. Telefon Ekspedycjif 11-80-19.

Ogłoszenia: ul. Królewska 5. Kasa czynna od godz. 8 i pół do 1 po płd., w soboty do g. 12 w płd. Konto czekowe w P. K. O. - 730.

Oddziały "Monitora Polskiego"

BYDGOSZCZ, Gdańska 22, tel. 15-74; GDAN'SK, Neugarten 27, tel. 240-79; GDYNIA, Swiętojańska, Dom P. A. M., tel. 17-20; GRUDZIĄDZ, Mickiewicza 26, tel. 304; KATOWICE.

3 Maja 34; tel. 305-65 i 310-91; KRAKÓW, Rynek Główny 6, tel 105-00 i 120-27; LWÓW, Akademicka 11, I p., tel 200-20, 200-45; LÓDZ, Piotrkowska 125, tel. 101-11 i 11524; LUCK.

ł'ilaudskieQo 14, tel. 222: POZNAN', Aleja Marsz. J. Piłsudskiego 24, tel. 28-57, 28-58 i 28-49; TORUN'. Szeroka 41, tel. 263; WILNO, Mickiewicza 15 m: 5. tel. 674 i 17-85_

rrRE$t! DZIAŁU URZĘDOWEGO

maszyniście w Chorzowie, - Marii Machankównie w Dąbrówce Wielkiej powia,tu świętO'chłowic­

! . r z ą dz e n i a W ł a d z N a c z e l n y c h

!kiego, - Andrzejowi Machnikowi. . urzędnikowi

samorządowemu w Michałkowicach powiatu kaPoz. 226. Zarządzenie o nadaniu Złotego

towickiego, - Augustynowi Malczykowi, posłu­

Krzyża Zasługi.

gaczowi szpitalnemu w Ornontowicach powiatu

pszc:z.yńskilego,-JóZ'efowi Manclryszowi, mistrzoPoz. 227. Zarządzenie o nadaniu Srebrnego

wi

rzeźnilckiemu w Piekarach Śląskich, StaniSREBRNY KRZY2 ZASŁUGI

i Brązowego Krzyż. Zasługi.

'

sławowi Mańce, ur~dnikowi prywatnemu w Świę­

tochłowicach, Pawłowi Marszolikowi, asystenPoz. 228. Zarządzenie Ministra Rolnictwa i

pO' raz drugi

towi rachunkowemu Zakładu Psychiatrycznego w

Reform Rolnych z dnia 3 czerwca 1937 r. wydane

Chwałowicach powiatu rybnickiego, JerzenlU

w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu

za zasługi na polu pracy społecznej

Materii, stolanowi w Piotrowicach Śląskich, w sprawie utworzenia Państwowego Zakładu Elektrycznego w dolinie Prutu z siedzibą w Mikuliczy- Teodorowi Góreckiemu aseso'l"owi P. K. P. w Dominikowi Mecnerowi, kupcowi w W a·r szowime.

Katowicach, - Alojzemu Segetowi, zastępcy na- cach powiatu pszczyńskiego, - Aleksemu Mydli,

czelnika Okręgu Urzędowego w Lubomi powiatu kupcowi w Chorzowie, - Janowi Neugebauerowi,

robotnikowi w Chropaczowie powiatu święto­

rybnickiego.

ch łowickiego, - Franciszkowi Niezgodzie, naczelnikowi gminy w Studzionce. powiatu pszczyńskie­

BRĄZOWY KRZY2 ZASŁUGI

go, - Filipowi Ogazie, urzędnikowi prywatnemu

w Świerklanach Górnych, powiatu rybnickiego, po raz pierwszy

DZIAŁ URZĘDOWY.

Pawłowi Owczarkowi, górnikowi w Ornontowicach powiatu pszczyńs!kiego, - Janowi Piesze,

za zasługi na polu pra:cy społecznej

rzeźnikowi w Łaziskach Górnych województwa

Tomaszowi Aniołowi, dozorcy kopalnianemu w śląskiego, - WojciechO'wi Piechaczkowi, mistrzoBrzezinach Śląskich, - Pawłowi Bąkowi, urzęd­ wi krawieckiemu w Wielkiej Dąbrówce powiatu

nikowi prywatnemu w Bytkowie p,o wiatu kato- święf.ochłowickiego·, - ' Janowi Piłotowi, robotniZarządzenia Władz

widnego, - Józefowi Baronowi, sekretarzowi Za- kowi w Łące powiatu ps.zc.zyńskiego, - Janowi

rządu Miejskiego w Rybniku, - Janowi Barwic- Poloczkowi w Starejwsi

powiatu pszczyńskie­

-000kiemu, rzeźllikowi w Herbach Śląskich, - Erne- go, - AIO'jzemu Porwołowi, resŁaura-Łomwi w Ra,stynowi Biskupowi, sekretarzowi Okręgu Urzędo- ,d1inie powiatu rybnickieg,o, - Gertrudzie Przywego w Dębieńsku Starym powiatu rybnkkie- , byłkównie w Piekarach Śląskich, - Jakóbowi Pu22601

go, - Karolowi Blaskiemu w Orze'Szu po'w iatu ławskiemu, ślusarzowi parowozowni w Chorzopszczyńskie'go, Franciszkowi Błażycy, przo- wie, - Izydorowi PytlikO'wi, pracownikowi koleZ A R Z Ą D Z E N I E.

'downikowi Policji Województwa Śląskiego,­ iowemu 'w Kobyli powiatu rybnickiego, - AntoTeodorowi Bochenkowi, urzędnikowi Zarządu niemu RabalJldzie, górnikowi w Chropaczowie poNa zasadzie art. 5 ustawy z dnia 23 czerwca Miejskiego w Chorzowie, - Karolowi Bule w Ry- wiatu świętochłowicki.ego, - Brunonowi Ragudułtowach powiatu rybnickiego, Robertowi !1Owi w Rudzie Śląskiej, - Teodorowi Rogule,

1923 r. (Oz, U. R. P. Nr 62, poz. 458) nadaję

Czerneckiemu w Chonowie, - Wilhelmowi Da- urzędnikowi samorządowemu w Świętochłowi­

nelowi, robotniko-wi w Popielowi.e powiatu ryb- cach, - Konstantemu Rusokowit naczelnikowi

ZŁOTY KRZY2 ZASŁUGI

nidkiego, - Maciejowi Dedzie, górnikowi w Pa- gminy w Krzyżkowicach powiatu rybnickiego, -'pwcanach

powiatu pszc.zyńskiego, - Wilhelmowi Józefowi Schaeferowi, urzędni!k,owi samorządowe­

po raz pierwszy

Fojkisowi, kupcowi w Wełnowcu powiatu kato- mu w Katowicach, - Alojzemu Sitko w Wyrach,

.w1ckieg,o, - Wiktorowi Galioszowi, hutnikowi w powiatu pszczyńskiego, - Józefowi Skorupie w

za zasługi na polu pracy społecznej

Świętochłowicach, - Pawłowi Gielowi I, mura- Wielkich Hajdukach powiatu świętochłowickie­

Maksymilianowi Basiście, wiceburmishowi w Ryb- rzowi w Kohiórze powiatu pszczyńskiego,­ go, - Janowi Skupiniowi, kupcowi w Wodzisła­

niku, - Jano·w i Dziubie, posłowi na Sejm Śląski w Wojciechowi Goczyli w Michałkowicach powiatu wiu województwa śląskiego, - Alojzemu Sławi­

Jedłowniku, powiatu rybnickiego, Mikołajowi katowickiego, - Piotrowi Gorolowi, górnikowi w

kowi, posterunkowemu Policji Województwa Ślą­

~itczakowi, rolnikowi w Jastrzębiu Zdroju pO'- ChrQpaczowie, Szczepanowi Grycowi, przo- skiego, - Antoniemu Slawikowi, maszyniście w

wiatu rybniclkie,go.

downikowi !?ol]cji Województwa Śląskiego, Rybniku, - Pawłowi SłOcie, kupcowi w Piekarach

Robertowi Grycmanowi w Niedobczycach powia- Śląskich, - Józefowi Smoleniowi, urzędnikowi saWisła, dnia 20 czerwca 1937 r.

tu rybnickiego, - Józefie Grzybkowei w Lubomi morządowemu w Chorzowie, - Janowi Sojce,

powiatu rybnic1kie.go, Pawłowi Gwoździowi,

strażakowi kopalnianemu w Świerklanach Gór'r olnikowi w Wygorzelu powiatu pszczyńskiego,­ .nych , powiatu rybnickiego, - Karolowi StabikoPrezydent Rzeczypospolitej

Józefowi Ignacowi, góm~kowi w Świerklańcu wo- wi, rolnikowi w Kosluchni:e powiatu p,szczyń'skie­

(-) l. Mościcki.

jewództwa śląskiego, Maciejowi Jargoniowi, go, - Józefowi Stolarskiemu, urzędnikowi samopowiatu

pszczyńskiego, kowalowi

w

Podlesiu

rządowemu w Tarnowskich Górach, Pawiowi

Prezes Rady Minig,trów

Augustynowi Jeziorskiemu, urzędnikowi Zarządu Stomplowi, cieśli górniczemu w Chebżiu powiatu

'(-l Sławoj Składkowski.

Miejskiego w Bytkowie powiatu katowickiego, święŁochłowickiego, Franciszkowi SwierkotoPiotrowi Jurczyńskiemu, górnikowi w Dąbrówce . wi, cieśli górniczemu w Gostyniu, powiJatu pszczyń­

Wielkiej województwa śląskiego, - Melchiorowi skieg<>, - Karolowi Szczerbie, górnikowi w KoKafce, maszyniście kopalnianemu w Brzozowi- koszycach powiatu rybni:ckiego,-Józefowi Szewcach-Kamieniu województwa śląskiego, - Win- czykowi, starszemu kanceliście kolejowemu w

centemu Kaizerowi, cieśli górniczemu w Łagiew­ Rybniku, - Franciszkowi Szwedzie w Brzezinach

227.

nikach Śląskich, - EwaIdowi Kalecie, górnikowi Śląskich, - Alojzemu Tetli, przodown~kowi Poliw Piekarach Śląskich, - Wincentemu Kani, woź­ cji Województwa Śląskiego, - Michałowi Urbań­

ZARZĄDZENIE.

nemu Komunalne.j Kasy Oszczędności w Rybni- czykowi, mura'r zowi w Lędzmach powiatu pszczyń·

Na zasadzie art. 5 ustawy z dnia 23 czerwca ku, - Franciszkowi Kapale, mistrzowi .rzeźnic­ skieg<>, - Pawłowi Wali, naczelnikowi gminy w

kiemu w Piasku powIatu pszczyńskiego, - Aloj- Radostowica.ch, powiatu ps ze z yńskie go, - Fran;1923 r. (Dz. U. R. P. Nr 62, poz. 458) nadaję

zemu Kaszy, cieśli w Studzionce powiaŁu pszczyń­ ciszkowiWalterowi, murarzowi w Cielmicach,

skiego, - Emilowi Kleinmichelowi, gómikowi w powiatu pszczyńskiego, - Maksymilianowi Wę­

SREBRNY KRZY2 ZASŁUGI

Suche,j Górze powiatu Ta:rnowskie Góry, grzykowi, technikowi w Katowicach, - Fra',nciszFranciszkowi

Klimasowi,

górnikowi

w

Stanowikowi

Wojakowi w Obszarach powiatu rybnickiepo ra:z pierwszy

cach powiatu rybnickiego, - Karolowi Kocurowi, go, ---.: Szczepanowi Wójcikowi, malarzowi w BIZOzowicach - Kamieniu powiatu świętochłowickie­

za zasługi na polu pracy społecznej

dróżn~ko'wi w Kobyli powiatu rybnickiego, Ludwikowi Kokoto~, . maszyniście kopalnianemu ~o, ~ Janowi Wolskiemu, sekretarzowi Okręgu

Franciszkowi Borowczykowi, inspektorowi s~pi- w Orzegowie powiatu święŁochłowickiego, - Ma- Urzędowego w Świerklańcu województwa śląskie­

tala miejsikiego w Mysłowicach,-Romanowi Koź- ńi Kościelnej w Piekfl'r ach Śląskich, - Pawłowi go, - Antoniemu Wolanemu, stolarzowi w Cholik.owi, - zastępcy dYlrektora Miejskiej Kasy ,Osz- Koziołkowi w Wielkiej 'Dąbrówce powiatu świę­ rzowie, - Teodorowi WOźniakowskiemu, ręba"

czędności w Katowicach, - Stefanowi KrzyżoW- tochłowickiego, -::-: Karolowi Kszukowi w Święto- , czo,w i w Łaziskach Dolnych. powia·tu pszczyńskie­

skiemu, starszemu sekretarzowi Wydziału Powia- chłowicach, -.:. Grzegorzowi Kubicy, cieśli górni- go, - Jerzemu Wrazidło, urzędnikowi samorzątowego w Tarnowskich Górach, - Adolfowi Ku- czemu w Brzozowicach-Kamieniu powiatu świę­ . dowemu . w Ochojcu, powiatu pszczyńskiego, delko, . sekre,tarz<?wi gminy w Lipinach Śląskich,- tochłowickiego, - JózefoWiKllsiowi, murarzowi Pawłowi ' Wyrze, . górnikowi vi Łaziskach' Górnych,

JanoWI MusIeIskIemu, urzędnikowi prywatnemu w Stare,jwsi powia't u ps'żczyńskiego, - Józefowi powiatu pszczyńsikiego, - Franciszkowi 2mudzie,

w Piasecznie powiatu Tarnowskiz Góry, - T",ofi- 'I Lecybilowi, do'z orcy ko:i>alnianemu w Borowej Wsi pracownikowi kolejowemu w Lubomi. powiatu

łowi Okoniowi, kiero,wllikowi Wydziału Miejskiej po'w iatu pszczyńskiego,- Augustynowi Liberze, rybnickiegoi

Naczelnych.

Komunalnej Kasy Oszczędno'ści w Katowicach, inż. Włodzimierzowi Piątkowskiemu w Katowicach, - Franciszkowi Węglorzowi, urzędnikowi

huty "Pokój" w Małej Dąbrówce powiatu kaJtO'widkiego, - Janowi Wyciskowi w Rudzie Slą­

skiejj

~~,~~~~~__~__~____________~M~O~N~I~T~O~R~P~O~L~S~K~I~.~~D~n~.i~a~2~1~c~z~e~rw~ca~I~93~7~r.~ _____________________________~~~~

Nr 139.

BRĄZOWY KRZY:2: ZASŁUGI