Obwieszczenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych z dnia 16 kwietnia 1937 r. w sprawie ogłoszenia statutu wzorowego dla komunalnych kas oszczędności.

§ 1.

ZARZĄDZENIE

Na zasadzie art. 5 ustawy z dnia 23 czerwca

1923 r. (Dz. U. R. P. Nr 62, po~. 458) nadaję

Statutem niniejszym rządzi się Komunalna

Kasa Oszczędności Miasta . . . . . . . . . . . . •

E<?'w1.a't owe6o Zwjązk~ - Sa-;;o;z~d~~~;o-.- ~.-.- ~~

- -- ... ---' ---_. ------._ ..

~-_

...... ~

._'.:..:.:.~. .:.: _~oje~..6~z.!<!.ei<!_~'!t\.z~~ _S~!.D2~ą;

dowego . • • . . . . . Związku Międzykomunalne~ ~

~a

go . . . . . • . • • w . . . . . • . . . założona pod

-

BRĄZOWY KRZYZ ZASŁUGI

po raz pieil'Wszy

za zasługi na polu rozwoju Ligi M<>l'Skiej i Kolo-nialnej

Pawłowi Dworaczkowi. urzędnikowi samorządo­

wemu w Chropaczowie województwa śląskiego,­

Józefowi Gajkowskiemu, starszemu Dgniomistrzowi, - Piotrowi Krukowskiemu, ślusarrowi>-Łrase­

rowi w Lublinie, - Józefowi Przybyle, mistrzowi

rze:tnickiemu w Małej Dąbrówce województwa

śląskiego;

za zasługi na pdlu pracy społecznej

Aleksandrowi Cia parze, szoferowi monterowi w

Warszawie, - Mus Cybulskie;, instruktorce

oświatowej W Warszawie, Sewerynowi Cybulskiemu, mechanikowi w Warszawie, - Franciszce

Czerskie; w Zielonce województwa warszawskiego, - Konradowi Dudzie, posterunkowemu Policji Państwowej, - Ryszardowi Fibichowi, elektromonterowi w Łodzi, - Zygmuntowi Fi;ałkiewi­

czowi w Warszawie, - Teodorowi Grabowskiemu, tkaczowi W Warszawie, - Eugeniuszowi Habichowi, robotnikowi w Warszawie, - Karolowi

Janocie, e'k spedientowi w Warszawie, - Stanisławowi Kalasce, szoJerowi w Warszawie,Zygmuntowi Krężlowi, przemysłowcowi w Wieluniu, - Zygmuntowi Lisowi, strażakowi w Ło­

dzi, - Franciszkowi Mazuszkowi, murarzowi w

Łodzi, Józefowi Teodorowi Michalskiemu w

Warszawie, - Edwardowi Neugebauerowi, konduktorowi kolejowemu w Legionowie, - Broni.

sławowi Pawłowskiemu, milStrzowi stola'r skiemu

w Łodzi, - Mańanowi Poświóskiemu, malarzowi

w Pruszk,owie, - Wacławowi Rutkowskiemu,

elektromont.e rowi w Warszawie, - Józefowi 50bolewskiemu, UTzędnikowi Komendy Głównej Policji Państwowej, - Tadeuszowi Janowi Szopiń­

skiemu, maszyniście kolejowemu w Rembertowie, - Józefowi Utracie w Tomaszowie Mazowieckim, - Józefowi Wolskiemu, buchalterowi

w Warszawie;

BRĄZOWY KRZYZ ZASŁUGI

po raz drugi

za zasługi na polu rozwoju Ligi Morskiei i Kolo-nialnej

Emanuelowi Tomasowi, górnikowi w Rydułtawach

województwa śląskiego.

Warszawa, dnia 30 kwietnia 1937 '1'.

Prezes Rady Ministrów

(-) Sławoj Składkowski.

~Oo--

148.

OBWIESZCZENIE

Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem

Spraw Wewnętrznych

....

-

-

... -

-

W sprawie ogłoszenia staJtutu wzorowego dla k0-

munalnych kas oszczędności.

Na podstawie § 7 rozporządzenia Ministrów

Skarbu, Spraw Wewnętrznych i Sprawiedliwości

z dnia 16 marca 1937 r. · D komunalnych kasach

oszczędności (Dz. U. R. P. Nr 25, Po.z. 173) ogła­

sza się niżej podany tekst statutu wzorowego dla

komunalnych kas oszczędno,ści.

Minister Skarbu

(-) E. Kwiatkowski

-

-

-

..

___ . . . .

.....

" . ,. .

....

....

...

;~~ts-;~ fi·;;;ą- ;;';e; -;ia;t~ -.- ~ .-. . . . .. . . .

~~wl~~WY związe'k sa:o-;ą"d:W;-.-:-.-. -. ~ ~

, ZWIązku MIędzykomunalnym) może (gą) przyjąć

P?za tym odpowiedzialność i za inne zobowiąza­

rua Kasy, o de w poszczególnym przypadku .••

· • • • . • . (nazwa organu stanowiącego związku

założycielskiego

bądź organów stanowiących

związków samorządowych uczestniczących

w

związku międzykomunalnym), poweźmie(mą} specjalną w tej sprawie uchwałę.

Związki samorządowe

•

-

...

-

-

-

-

-

......

-

~

wchodzące

... -

-

-

-

' >.1

.

skład

w

__ ..

__

... .... . , _

~;:.k2 _mi~~~o:~!a!n;IL0.!. _ tt~_ ~~ ~~~?

~y!: ,!ld'p~ł'oja~'!i\ ~Sd:'ł: !o.!>~ _z.;.a.. ~~b~~~~~

IS,!-S}; ::'.I!.<l!t~~uj\C~. !t;>~~~u.:..

· ...

~

_

..... ... if »···I"

§ 9.

,!~ewódzki-;wi~;k ;a~~~~d~ -: -. -: ~ ~ .-. -: ~

- _ _ _ -...tci;&;k~~~al~y

_ .. "J.. _ _ .- _ _ _

zwią~;k

~_

~ ~.....

~ ~ _~ ~• -._-: -.'

~ :_ _~ _~ .:_

Kap~tał zakładowy Kasy wynosi • I ~ 'ł • i zł.

-- .. -----_ .... --_ ... -- .. ----- ..... W skład związku międzykomunalnego wcho-

§ 10.

dzą . . . . . • " • " . " " • " " •••

Kasy powinny byt wywieszane

-_._-------------. W dalszym

Statutu niniejszego • • • • • na widok publiczny przez co najmniej 14 dni w

Ogł.oszenia

ciągu

(f1rma Kasy) . . . . . . . .• zwana będzie "Kasą

KaSia może używać

skrótu K. K. O.

Oszczędnoś ci" lub "Kasą".

§ 2,

Kasa zorganizowana na zasadach rozporzą­

dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24

paźdz i emika 1934 r. o komunalnych kasach oszczędności (Dz. U. R. P. Nr 95, poz. 860) oraz rDZporządzenia Ministrów: Skarbu, Spraw Wewnętrz­

nych i Sprawiedliwości z dnia 16 marca 1937 r.

o komunalnych kasach oszczędności (Dz. U. R. P.

Nr 2S, poz. 173), posiada osobowość prawną cha·

rakteru publiczno-prawnego odrębną od osobowości prawnej . • li a i i li • • Ii • (nazwa związku

założycielskiego).

§ 3,

Terytorialny zakres działania Kasy Oszcz.ęd­

ności obejmuje, jeżeli chodzi o obowiązek przyjmow:ania wkładów oszczędnośc.iowych, obszar ..

. • . . . . . . . . (nazwa związku załO'życie(skiego)

oraz obsza.r, na którym działają oddziały lub

zbiornice Kasy.

§ 4.

Na podstawie uchwały .... i 7 . . . i . . . (nazwa

orgrunu stanowiącego związku założycielskiego)

i za zezwoleniem władzy nadzorczej Kasa może·

otwierać oddziały, zbiomice, kanto'r y wymiany

i zakłady zastawnicze (lombardy).

lokalu Kasy, jej oddziałów, zbi.orni<:, kantorów

wymiany i zakładów zastawniczych (lombardów)

oraz w lokalu urzędowym . . . . . . . •. (nazwa

zwiąZlku założycielskiego lub nazwy związków

samorządowych, uczestniczących w związku mię­

dzykomU'llalnym).

5 11,

Językiem urzędowym

w Kasie jest

język

polski.

§ 12.

Kasa jest członkiem Związku Komunalnych

Kll!S Oszczędności w . . . . . . . . • • . ., który w

dalszym ciągu niniejszego sta,t utu nazywany bę­

dzie Związkiem Kas Osz.czędności.

B.

Organa Kasy i ich kompetencje.

§ 13.

Organami Kasy są

1) Rada Kasy_ jako organ stanowiący,

2) Dyrekcja Kasy jako organ zarządzający

i wykonawczy,

3) Komisja Rewizyjna jako organ kontrolu·

jący.

Rada Kasy.

§ 14.

§ 5.

Rada Kasy jest ciałem !kołegialnym, składa­

z przewodniczącego i . . • . • • . . . • •

członków (4 do 14), wybieranych na lat 3 pr~ez •

. . . . . . . . ' .' . .. lnazwa organu stanOWIące­

§ 6.

go związku założycielskiego). Równocześnie z wyKasa używa pieczęci owalnej, zawierającej: borem członków Rady . . . . . . . . . .. (nazwa

herb województwa . • • • • • • • miasta • • •• organu stanowiącego związku założycielskiego)

wybiera na okres 3-1etni po jednym zastępcy każ­

. . • ------_._-~---------~~.---­

. . . powiatu .. " . " • ,. •..

dego czł.onka Rady.

Tak członkowie Rady, jak i ich zastępcy,

W otoku herbu mieści się nazwa Kasy, usta- ·

powinni być wybrani w połowie spośród osób nalona w § 1 statutu niniejszego.

leżących do o,r ganów 'Ustrojowych • • • . . . . • i

(nazwa związku założycielskiego), a W połowie

§ 7.

spośród osób do organÓw ustrojowych

.....•

·

.

.

..

..

(nazwa

związ·

k

u

założycielsi

k

iego)

nie

Zadaniem Kasy jest rozwijanie w na1s'z erwchod'

z

ących

.

Członkami

Rady

Kasy

nie

mogą

szych warstw:ach ludności zmysłu oszczędnościo­

wego, ułatwianie g·r omadzenia oszczędności, go- być pracownicy Kasy.

Ustępujący członkowie Rady pełnią swe

spodarowanie nimi w sposób zapewniający całko­

wi'c ie bezpieczeństwo złożonego kapitału i słusz­ funkcje do chwili wyboru nowej Rady.

Zastępcy wc.hodzą w skład Rady tylko w

ne odsetki, oraz popieranie produkcji przez udzielanie kredytu najszerszym warstwom społecznym. przypadku przedwczesnego ustąpienia, zawieszeMi asto •• i • • :. • • oowiatowv związek sa- nia w czynności, bądź utraty mandatu członkó~

Rady i to na pozostały czasokres urz,ędowaIU3

morządowi . . i li J a' a ~. wojewódzki związ ek Rady.

_ • _ ko.'·

Przewodniczącym Rady jest z urzędu przesa:morządowy . • i • i i .. • • • jako związek .załowodniczący

. . . . . . . . . . . (nazwa organu wyż'yciJs'ki p~~osi wobec osób trzecich odpowiekonawczego związku zało'żydelskiego) lub jego

dzialność jako poręczyciel.

urzędowy zastępca. P.rzewodniczący Rady nie

Związki samorządowe uczestni czące w związbierze udziału w głosowaniu. Rozstrzyga, o;n w

ku międz ykomunalnym . . . . . . . . . . • ., który razie równości głosów.

Przewodniczący oraz członkowie Rady Kasy

~~s;, -~~l~_ix.ł~

.tJtu!u. p<!.r~~ _V;~b~~ pełnią swe funkcj.e bezpłatnie. Przysługują ~m

osób trzecich odpowiedzialność soLidarną

jednak diety za udział w protolkółowanych P{)Sl~­

------~-~-~----~--~ ~ --dzeniach, o ile nie stoją temu na przeszkodZie

przepisy specjalne, oraz zwrot kosztów podróży

w wysokości, uchwalonej przez Radę Kasy, w

Brm1ienie alternatywne bądź wańanty podkreślono myśl zasad ustalonych przez Związek Kas Oszjącym się

Siedzibą Kasy jest * ~ I • I I ~ • • J J 7.

------ .. ------------ ,

.......

"'~I

z dnia 16 kwietnia 1937 r.

...

-~

·.

l. ORGANIZACJA KASY.

--000--

147,

za wkłady oszczędnościowe OTaZ za zobowiązania-. . .;y~ik~ą~e;_-n;słę;ui~c;ch

;z;n-~~,

~i_'K"a

..... ....

_ _ a .... _

....... _ _

. . _ _ś_

_ _

sy: ......... 'fi " • _ .. '• •

albo

za wkłady oszczędnościowe .

(rta;';;a- ;.:i~ku- ;aio~;ciei~iego lub nazwa

zwi~zków .samorządowych uczestniczących

w

~-

Warszawa, dnia 30 kwiętnia 1937 r.

Prezes Radv Ministrów

za wszelkie

-..... _--- ---_ ....Kasy

_-.

zobowiązania

albo

---'---- ----.

... .....

-

. . . . . . . .-

-

-

... -~

--

----------------------- .. --:P;2a!;'.z_

linią

przerywalU\l

czędnośd.

Nr 100.

MONITOR POLSKI. - Dnia 1 maja 1937 r.

3.

--------------_

..__._--_._-_._--_.._------------------- --------------------------------------------

Posiedzenia Rady K ;,sy

ZWO:tUjf~

przewodnik war bł.

.

Rada Kasy musi h yc: pon a dto z'Nołana na żądanie Władzy Nadzm ,·.zei, Z wiązk I., Ka.s Oszczęd­

ności, Komisji Rewi zyjnej. Dyn~ k cii Kasy bądi też

na pisemny wni,ose.k co najm r:ciej jednej-trzeciej

członków Rady z podanl,m1 spr.aw, które mają

być przedmiotem obrad.

Zwołanie Rady Kasy, poza przypadkami nagłymi, nastąpić powinno co najmniej na . . .. . •

dni przed terminem po.siedzenia za pomo.cą pisenmego za wiadomienia z podaniem porządku

obrad lub też W drodze ustnego zawiado.mienia

na posiedzeniu poprzednim.

Zawiadomienie pisemne powinno być do,rę­

czone za po.twierdzeniem o.dbio.ru, zawiadomienie

ustne powinno być · stwierdzone protokólarnie.

czący Rady co najmniei r dZ n :,

§ 16.

Członko.wie Rady Kasy obowiązani są u~zęsz­

czać regularnie na posiedzenia Rady Kasy. Czło­

nek, ,k tóry bez usprawiedliwienia opuścił 3 ko.lejne posiedzenia Rady Kasy, mo.że być pozbawiony

mandatu na mocy uchwały . • . . . . . . . . . . . .

(nazwa organu stanowiącego związku zało.życiel­

skiego) na wniosek Rady Kasy.

Członkowie Rady Kasy ulegają z samego prawa zawieszeniu w czynnościach w tych samych

przypadkach i z tymi samymi skutkami co człon­

kowie. . . . . . . . • • • . . . . (nazwa organu sta-

na posti.ecłJzeniu jest obecn~h co najmniej

2/3 liczby członków Rady.

O ile na posiedzeniu ' nie można powziąć

uchwały z powodu braku wymaganej liczby obecnych, Rada KaJSy na naJStępnym posiedzeniu z tym

samym porządlkiem dziennym zdolna jest do powzięcia uchwał w obe· cności co najmniej połowy

statuto.wej liczby członków Rady poza przewod-

wyraża

wolę SWo.ją

§ 22.

Dokumenty, mocą których Kasa zaciąga zowobec osób trzecich o.raz pełnomoc·

Iiictw.a, upO'W.ainiające do zaciągania takich zobowiązań i do działania w ,imieniu Kasy, powinny

być zaopatrzone pieczęcią Kasy i podpisane przez

dw.i~ osoby, wchodzące w s!kład Dyrekcji lub

przez osoby, upoważnione do podpisywania za.

Ka:s'ęj koniecznym jest jednak zawsze podpis dyrektora zarządzającego lub podpis jego zastępcy

w przypadkach, określonych w § 21 ust. 3 statutu

niIlliej.szego.

bowiązania

niczącym.

§ 19.

Głosowanie jest jawne. Na żądanie • . • • ••

. . . . . . . . . . obecn)'lch przewodniczący zarzą­

dza głosowanie imienne lub tajne. Przy wyborach

oraz w sprawach personalnych głosowanie jest

tajne.

Przewodnic·zącemu Rady Kasy służy prawo

sprzeciwu i wstrzymania wykonania uchwał Rady Kasy, naTuszających prawo albo statut lub

szkodliwych dla interesu publicznego albo. iIllteresu Kasy - z obowiązkiem zwrócenia się w cią­

gu 3 dni o decyzję do Związku Kas Oszczędno­

, § 23.

Do zakresu działania Dyrekcji nalezy

a) zarządzanie majątkiem i sprawami Kasy

według zasad statutu niniejszegoj

b) kierownictwo administracją Kasy, jej oddziałów, zbiornic, kantorów wymiany i zakładów

zaJstawmczych (lombardów) j

cl udzielanie kredytów zgodnie z postanowieniami statutu niniejszego oraz obowiązujących

regulaminówj

d) spo·rządzanie preliminarza budżetowego

Kasy,

przedstawianie Radzie Kasy rocznych

zamlknięć raJChunkowych, bilansów i sprawozdań

KaSyj

e) postallawianie o nabyciu na licytacji nieruchomości obciążonych pożyczką Ka·s y i o ich

ścL

Dyrekcja Kasy.

§ 'lO..

§ 17.

Rada Kasy

spr,a wa'ch, zleconych przez d)"1'ektora zarządza•

Bliższy podział funJkcji pomiędzy członkami

Dyre~cjd stale z.a trudnionymi w ~asie ust~la re·

gulamm uchwalony przez DyrekCJę, a zatW1er~

ny przez Radę Kasy.

,ącego.

uchwałę zwykłą większością głosów, jeżeli

nowiącego. związku założycielskiego.).

uchwał.

I'Y'

d) ~bo~u.i odwołania członków Dyrekcji

1 kom.1sYJ Kasy,

e) uchwalania projektów zmian statutu,

f) wniosków, dotyczących połączenia i likwidacji Kasy, Rada Kasy może powziąć

§ 15.

w

formie

Uchwało.m Rady Kasy zastrzega się

a) wybór :i odwołanie czło.nków Dyrekcji

i ustalanie dla nich wynagrodzeń;

b) wybór delegata (delegatów) na: walne

zgromadzenie Związku Kas Oszczędno.ścij

c) wybór komisji kredyto.wej i innych korniSWj

'd) ustanawianie regulaminów dlaJ czynności

własnych, oraz regulaminów dla komisyj

i Dyrekcjij

e) ustalanie ogólnych zasad i wyt}'lcznych co

do. sposobu administrowania majątldem

KaSyj

f) decyzje o nabywaniu, budowie i sprzedaży realności dla wła;snego użytkUj

g) występowanie z wnioskiem do organów

ustrojowych

. • . . . . . • • • • • (nazwa

związku założycielskiego) w sprawi·e otwierania oddziałów, zbiomic, kantorów wym uany i zakładów zastawniczych (lo.mbardów) oraz ustanawianie dla nich regulaminówj

h) zatwierdzanie preliminaJrzy budżetowych

Kasy oraz zezwalanie na wydatki budże­

tem nieobjętej

i) zatwierdzanie sprawozdań Dyrekcji, rocznych za:mknięć .ralchunko~h, bilansów

oraz r-ków zysków i strat i udzielacie

Dyrekcji absolutoriumj

postanawianie na wnio.sek Dyrekcji () zaciąganiu przez Kasę pożyczek;

k) postanawianie w granicach o.bowiązują­

cych przepisów o rozdziale zysków, powstałych z obrotów Kasy, oraz o sposobie

pokrycia stratj

l) Po.wo.ływanie i odwoływanie na wniosek

Dyrekcji prokurentów i pełnomocników

Kasy;

m) ustalanie na wniosek Dyrekcji rodzaju

i ilości stanowisk służbo.wych w adminis,t racji KaJSy;

n) ustanawianie przepisów uposażeniowych,

emerytalnych oraz przepisów, dotyczących

innych ro.dzajów ubezpieczeń dla człon­

ków Dyrekcji stale zatrudnionych w Kasie, prokurentów li innych pracowników

KaSyj

o) wystąpienie do organów ustmjowych

. . . . . . . . . .. (nazwa związku założy­

ddskiego) z wnioskiem o likwidację lub

połączenie KaJSYi

p) projektowanie zmian statutu Kasy.

n

§ 18.

Uchwały Rady Kasy zapadają większością

głosów członków obecnych na posiedzeniu. Rada

'Kasy zdolna jest do powzięcia uchwał oraz do

przeprowadzeni.a wyborów, jeżeli na posiedzeniu

jest obecna co. najmniej połowa statuto.wej liczby

.czło.nków Rady poza prze~odniczącym.

W sprawach

a) zbycia nieruchomości,

b) zaciągnj'ęcia pożyczki,

c) wniosków o o.fwarcie o.ddziałów i zbiornic, jak również o zorganizo'w anie oddziałów zastawniczych (lombardów),

Dyrekcja Kasy jest or~em kolegialnym,

z ••• ~ J ~ . .. i członków (od 3

do 5).

W skład Dyrekcji wchodzi d'yrektor zarzą­

dzający, jego zastępca (za;stępcy) oraz członek

(członJkowie) Dyrekcji.

Dyrektor zCllrządzający i jego zas·tępca (za~

... .-.

a.:a _ _

stęncy) oowinni być stale zatrudnieni

w_Ka·s ie

składającym się

_

..

-- - - --,- - -- - - -- - - _ . _________

f) kontrolowanie rachunkowości KaSYj

g) przyjmowanie pracowników na ustcrlone

Radę

Kasy stanowiska

- - przez

nianie praco.wnikówj

CEl

Lp~sl!d!ć _ k~a!!.f!~ci!;, J>~e~i~_i~e_ !:!

sprzedaŻYj

h) przygotowywanie wniosków na posiedze-

J_ ~ nia Rady Ka·s y i wykonywanie jej uchwałj

~~ g).B-~2.rz~d!e!!i~.Y~~tr~w,.;. ~a!!>'!:.. ~~

Y! ~~!!:~c.!!. i..§l!!.a~,=~!F~o!.ci~.2~,26_m~~

i) powoływanie i odwo.ływanie stałego radcy

prawnego (syndyka)j

.. - - - - -_---- - - - --- - - -- - .. -._--_

1937 r. o komunalnych kasach oszczędności (Dz.

U. R. P. Nr 25, poz. 173).

..

.....

albo

Dy!ektor zarządzający i jego zastępca mruszą

posiadać kwalifikacje, przewidziane w § 10 ust. (2)

..-.:-.a

-=a. _

Ro;p~~dze;;ra-Mi-;u;t;ó_;:-Sk;_b~ -SPr';;

- - -

_

___

...

- - - -.. _ _ _ . .

__

•

. _____

II!S

~~.__nI::1i1:Zr:' .. ._.

--=:t __

-

- - ... - .. - - - -- - -

wnętrznvch

~.r:::a

__

•••

i

ii

i

.'i'l.j"

'i . ,

z) załatwianie wszelkich innych CZynnoSCl

statutem Radzi·e Kasy lub innym jej organom wyraźnie nie zastrzeżonych.

Komisja Rewizyjna.

W:'

§ 24.

=

_--- - -- ---- -- -- .. - - -- .....- - - --

§ 21.

Dyrektor zarządzający sprawuje ,k i e·r owni ctwo bieżących czynno.1ści Kasy Os.zczędno.ści; jest

on przewod.nJ~czącym Dyrekcji i zwierzchnikiem

służbowym wszystkich pr,a cowników Kasy oraz

reprezentuje Kasę wobec wszystkich wł a;dz , llTzę­

dów, instytucyj i osób.

Dyrcl<.torowi zarząd:zaiącemu służy prawo

sp.rzeciwu i wstrzymania wykonania uchwał lub

zarządzeń Dyrekcji Kasy z obowiązkiem zwrócenia się w ciągu 3 dni do Związku Kas Oszczęd­

ności o decyzję.

Zastępca dyrektora zarządzającego wstępuje

we wszystkie prawa i obowiązki dyrektora za'rzą­

dzającego w zakresie wymienionym w ust. 1 § niniejszego tylko 'W razie jego nieobecności bądź

*) Uwaga: Statut Kasy mote 'zawierać postanowienia,

kwalifikacje, wyma,g ane od dyjego zastępcy.

okreś:l.ające szczegó&wo

rektor.a zarządzającego i

.#1

",

i Snrawiedlri.wości z dnia 16 marca

;.;.

.;..

....,

~--- ~ .....

~~ł?..!· -?_k~tl!,.1l!!.a!n.Ic~ !.~s.:~ .!!s~zs..dn,2Ś!:! D

U. R. P. Nr 25, po·z. 173), przy czym dyrektor za....

~- . . - - ....

rządza.i·ący nowinien być stale zatrudniony w Ka~

....

sie .•)

- - Dyrektora zarządzaiącego i jego zastępcę (zastępców) or&iZ pozostałych czło.nków Dyrekcji

po.wołuje i odwołuje Rada Kasy. Wybór i odwołanie dyrekto.ra zarządzającego podlega zatwierdzeniu p.rzez Wł.adzę Nadzorczą.

Członków Dyrekcji, nie zatrudnio.nych stale

w Kasie, wybiera Rada Kasy na lat trzy. Nie pobierają oni stałego wynagrodzenia, lecz przysłu­

guje im prarwo do die,t za udział w protokółowa­

nych posieclzeni'a ch Dyrekcji li komisyj Kasy.

Czło.nkami Dyrekcji nie mogą być osoby nale'żące do Rady Kasy, organów ustrojo.wych . . . .

. . . . . . . . . . . (nazwa związku z ało.życielsikie­

go), urzędnicy i pracownicy władz administracji

ogólnej, ani też pra'co.wnicy . . . . . . . . . . . . .

(nazw,a związku założyclielski'ego) lub Związku

Kas Os·zczędności.

Członkowie Dyrekcji uczestniczą w posiedzeniach Rady Kasy, lecz nie biorą udziału w ~ło­

s·owaniu.

--- ..- ...

służbowe oraz zwal-

~r:=_

'I • 'I , • 'I i .. .. • •

(nazwa zwią,z·ku założyciel­

skiego) sprawuje kontrolę nad Kasą za pośred·

ni:ctwem Komisji Rewizyjnej.

Komisja Rewizyjna jest organem ko.legialnym,

składającym się z . • . . . . . . członków (3 do 5)

or&iZ z . . • ; • . . zastępców, wybieranych przez

. . . . . . . . . . .. (nazwa organu stanowiącego

związku założyciels·ki'ego) na jeden rok spo·śród

lub z poza gro.na osób, wchodzących w skład organów ustrojowych . • • i • • • '. i (nazwa związ­

ku zał.ożycielskiego).

Członkami Konńsl1 Rewizyjnej nie mogą być

czło.nkowie RaJdy, Dyrekcji i komisji Kasy ani też

pracownicy Kasy.

Komisja Rewizyjna działa na podstawie regulaminu ~chwalonego przez . . . .. . . . .. (nazwa

o.rganu stanowi·ącego związku założycielskiego).

we,dług wzoru wydanego przez Związek Kas Osz-

czędności.

Członkowie

Komisji

Rewizyjnej

przewo.dniczącego spośród swego grona.

wybieraj"

, W razie potrzeby Ko,misj,a Rewizyjna może

rze'czoznawców, którzy biorą udział

w pracach Komisji z gŁosem doradczym.

pow.o.ływać

§ 25.

Posiedzenia Komisji Rewizyjnej zwołuje przewodniczący Komisji co najmniej raz na kwartał.

Obo.wiązkiem Komisji Rewizyjnej jest zbada-

nie rocznego sprawozdania z działalności Kasy

oraz bilansu, rachunku zysków i strat Kasy, a ponadto dokonywanie rewizyj Kasy pTzynajmniej raz

na kwartał. Komisja Rewizyjna może również

przepro.wa,dzać dorywcze .r ewizje Kasy, jej 0ddziałów, zbio.rnic, kantorów wymiany i zakładów

zastawniczych (lomba'r dów), celem sprawdzenia.

zgo.dności zasobu go,t ówki z księgami Kasy, stanu

portfelu wekslowego oraz zasobu papierów warto.ściowych i t. d. W celu wytkonania powyższych

czynno.ści, Komisja Rewizyjna może żądać od Rady i D)"1'ekcji Kasy oraz kierownictwa oddzi.a,łów,

zbio.mic, kanto'r ów wymiany i zakładów zastawniczych (lombardów) wszelkich potrzebnych V,fyjaśnień oraz badać alda, księgi i wszelkie urzą­

dzenia Kasy.

Ze swych czynnoscl

Komisja Rewi'z yjna

przedkłada pisemne sprawo.zdanie

Związko.wi

Kas Oszczędności • • • • • . . • . • . . .. (nazwa .

4.

MONITOR POLSKI. -

Dnia l maja 1937 r.

Nr 100.

władzy właściwej do zatwierdzania uchwał finan- niniejszym lub na które uzyskała zezwolenie MiI łowie wart,ości sprzedażnej nieruchomości powinsowych związlku założycielskiego) . . . . . . . . . . rostra Skarbu.

no się mieścić również zabezpieczenie odsetek

(nazwa oTganu wykonawczego związku założy­

dwuletnich i przynajmniej 10% sumy pożyczkowej,

cielskiego), a odpisy tych sprawowań przesyła do

§ 33.

jako zabezpięcze nie ewentualnych kosztów powiadomości Radzie i Dyrekcji Kasy. Do obowiąz­

stępowania sądowego i egzekucyjnego oraz zaków Komisji Rewizyjnej należy również przedkła­

Do zakresu czynności Kasy należy

ległych świadczeń publicznych, korzystających

danie pisemnych wniosków Radzie Kasy o udzie1) przyjmowanie - w ramach przepisów za- z pierwszeństw1l hipotecznego. Pożyczki hipoteczlenie lub ni.e udzielenie absolutorium Dyrekcji.

wartych w §§ 38--54 statutu niniejszego - na ne nie mogą być zabezpiec.z one na gmachach uży­

Uchwały Komisji Rewizyjnej zapadają zwy- książeczki '~ oszczędnościowe tenninowych i -bezteczności publicznej, jak szkoły, szpitale i t. p. '

czajną większością głosów pełnej liczby jej człon­ tenninowych wkładów osz.czędnościowych;

Budynki i nieruchomości, obciążone wpisem

ków. Do ważności uchwał niezbędną jest obec2) przyjmowanie

na

imienne książeczki hipotecznym na rzecz Kasy, powinny być puez

ność co najllUliej • • • • • • członków Komisji Rewkładkowe lokat, w szczególności 100kat instytu- cały czas obciążenia ubezpieczone od ognia w Powizyjnej.

cyj ooan'&OWych i ubezpieczeniowych;

'wszechnym Zakładzie Ubezpieczeń Wzajemnych,

3) otwieranie i prowadzenie rachunków bie- bądź w innych publicznych zaJkładach ubezpieInne przepisy dotyczące członk6w,

żących o sa,l dach kredytowych;

czeniCJIWYch lub w innych zakładach za zezwole.

orga,n6w i pracownik6w Kasy.

4) udzielanie pożyczek za zabezpieczeniem niem Ministra Skarbu.

hipotecznymj

§ 26.

5) udzielanie pożyczek wekslowych i na

§ 35;

skrypty dłużne z podpisami na wekslu lub skrypCzłonkami organów oraz stałym radcą praw- cie co najmniej trzech osób majątkowo odpowieOgólna suma zadłużenta • I • •

(nazwa

nym (syndykiem) nie mogą być osoby pozostające dzialnych, przy czym warunek ten nie dotyczy po- związ,ku założycielskiego) i innych związków saz sobą w związku małżeńskim oraz w stosunkach życzek udzielanych osobom prawa publicznego; morządowych, przedsiębiorstw i zakładów komupokrewieństwa lub powinowactwa w linii prostej

6) udzielanie pożyczek pod zastaw

nalnych nie może przekraczać 20 % ogólnej sumy

bez względu na stopień, a w linii bocznej do drua} książeczek oszczędnościowych, wystawio- wkładów oszczędnościowych, wykazanej w bilangiego stopnia włącznie. Stosunek pokrewień­

nych przez komunalne kasy oszcz.ędności, sie Kasy na ostatni dzień ubiegłego roku obrotostwa lub powinowactwa, określony w zdaniu poPocztową Kasę Oszczęduo.<ki, banki pań­ wego. Udzielenie kredytu ponad 10% wkładów

przednim, nie może zachodzić również pomiędzy

stwowe i komunalne i Galicyjską Kasę oszczędnc-ściowych wymaga zezwolenia Związku

członkami Dyrekcji i pracownikami.

Oszczędności ;

Kas Oszczędności.

b) papierów wa:rtościowych, posiadających

Członkowie organów i pracownicy Kasy nie

Za udzielenie kredytu uważać należy również

bezpieczeństwo prawne (pupilarne) i akcji

mogą być bez zezwolenia Związku Kas Oszczędno­

wszel1kie zobowiązania. wynikające z żyr i porę­

Banku Polskiego do wysokości 75 % war- czeń oraz z zakupu obligacyj emitowanych przez

ści członkami rad nadzorczych, zarządów, komito'ści giełdowej lub targowej, nie wyżej

syj rewizyjnych i pracownikami innych układów

.związki samorządowe.

jednak ich wartości imiennej;

i instytucyj kredytowych.

7) udzielanie kredytów w rachunka:ch bIeżą­

§ 36.

§ 27.

cych, zabezpieczonych hipotecznie, papierami wartościowymi, bądź też w inny sposób, ustalony w reKasa obowiązana jest prowadzić rejestr imien~

Członkowie organów i pracownicy Kasy nie

gulaminie, o którym mCJIWa w § 37 statutu;

ny dłużników i poręczycieli z uwidocznieniem wy.

mogą korzystać z bezpośredniego kredytu w Ka8) dyskontowanie weksli, posiadających cha- sokości zaciągniętY'ch zobowiązań.

sie. Przepis ten nie dotyczy zaliczek, jakie mogą rakter krótkoterminowy i pochodzących z obrotu

pobierać pra:cownicy Kasy na poczet stałych upogospoda,r czego oraz uopatrzonych co najmniej

§ 37.

sażeń.

w dwa poopisy osób odpowiedzialnych mająt­

Osoby zadłużone w Kasie W razie wybrania kowoj

W działalności kredytowej Kasa powinn.a sto9) dyskontowanie nie wcześniej, jak na sześć sować się dO' przepisów regulaminu, ustalonego

ich do organów Ka:sy lub przyjęcia do Kasy w

charakterze pracowników nie mogą korzystać miesięcy przed terminem płatności wypowiedzia- przez Związek Kas Oszczędności, a zatwierdzonez indywidrualnych ulg przy spłacaniu tego zadłu­ nych lub wylosowanych papierów procentowych, go przez Ministra Skarbu.

wymienionego wyżej w p. 6 § niniejszego, oraz kużenia.

Za bezpośTedni kredyt uważać należy zobo- ponów od tych papiell'ów;

Przyjmowanie wkładów oszczędnościowych.

wiązania wynikające z podpisów na wekslach,

10) załatwianie na zlecenie i rachooek osób

skryptach dłużnych lub na jakichkolwiek innych trzecich inkasa weksli, listów przewozowych i in§ 38.

dokumentach.

nych dokumentów;

Kasa przyjmuje wkłady oszczędnościowe tyl11) udzielanie na cele budowlane, w granicach hipotecznego zabezpie'c zenia, kredytu we- ko w gotówce i tylko na takie wkłady wystawia

§ 28.

kslowego w miarę postępowania budowy do wy- książeczki oszczędnościowe. Ks.iążecZ'ka oszczęd- •

Z ka:żdego posiedzenia Rady Kasy, Dyrekcji sokoś-ci najwyżej 25 % wartości wykonanych ro- nośdowa stanowi dowód posja,d ania w Kasie

Wlkładów oszczędnościowych w wysokości każdo­

oraz Komisji Rewizyjnej spisuje się protokół. Do bót;

protokółu wpisuje się nazwiska: przewodniczące­

12) kupno i sprzedaż na rachunek os'ó b trze- razowego jej salda. Kasa Oszczędności przyjmuje

go, piszącego proto,kół oraz wszystkich obecnych cich papierów państwowych, przy czym kupna d0- wkłady osób fizycznych i prawnych na ich własny

na posiedzeniu, pOTZądek dzienny, zgłoszone konywa się po zło-żeniu potrzebnej gotówki, a rachunek, bądź na rachunek osób trzecich.

wnioski i pCJlWzięte uchwały w dosłownym brzmie- sprzedaży po dostarczeniu papierów wartościo­

Kasa nie jest obCJlWiązana przyjmować na

niu z podaniem liczby głosów "za" i "przeciw" wych;

książeczkę oszczędnościową wpłat poniżej 1 zł.

oraz liczby wstrzymujących się od głosowania, a

13) kupno i sprzedaż na rachunek własny pa- KaoSie nie wolno przyjmować wkładów oszczędno­

przy wyborach liczbę głosów oddanych na po- pierów o staJym oprocentowaniu, posiadających ściowych na jedną książeczkę oszczędnościową

szczególnych kandydatów oraz nazwiska człon­ bezpieczeństwo prawne (pupilarne), akcyj Banku ponad najwyższą sumę, ustaloną przez Ministra

ków odnośnego organu, którzy nie usprawiedliwili Pol&kiego oraz akcyj i udziałów banków komunal- Skarbu. Jeżeli wkład złożony na poszczególną

Iwe,j ni'eobecności na posiedzeniu.

nych;

książeczJkę osiągnie najwyższą sumę, ustaloną

14) redyskontowanie posiadanych przez Kasę przez Ministra Skarbu, wówczas może on być po-Protokół ten powinien być najpóźniej na następnym posiedzeniu odczytany, oraz podpisany weksli w państwowych i komunalnych instytucjach większany tylko przez dopisywanie odsetek.

Kasa nie może wystawia,ć książeczek oszczęd­

przez przewodniczącego, piszącego pr,otokół oraz finansowych, oraz w Banku Polskim;

15) za's tawianie własnych papierów warlościo­ nościowych z tytułu jakich,k olwiek lokat, wpła­

co najmniej przez jednego członka odnośnego orcanych przez instytucje finansowe i ubezpieczeganu. Protokół z posiedzenia Komisji Rewizyjnej wych i własnych wierzytelności hipotecznych;

16) zaciąganie pożyczek po uzyskaniu zezwo- niowe, oraz z tytułu k'l'edytów zaciągniętych

podpisuj" wszyscy czł ontkowi e obecni na posielenia Władzy Nadzorczej;

przez Kasę.

dzeniu.

17) umieszczanie wolnej gotówki

~

::": ~:al w bankach państwowych i komunalnych,

§ 39.

§ 29.

w Banku Polskim, w Pocztowej Kasie

Os'z cz ędności , tudzież w Galicyjskiej KaKsiążeczki oszczędnoścowe mogą być wystaCzłonkowie organów Kasy i je.j pracownicy,

sie Oszczędności oraz w komunalnych ka- wiane stosownie do żądania wkładcy na okaziciejak również czł.onkowie komisyj są obowiązani do

sach oszczędności za zgodą Związku Kas la lub na imiennie oznac.wnl\ osobę.

zachowania tajemnicy urzędowej i handlowej, w

Oszczędności ;

szczególności zaś do za'c howania tajemnicy co do

Wkładca może zastrzec, że wypłata z ksią­

h) w biletach i bonach skarbowych oraz żeczki oszczędnościowej ma być dokonana wyznajdujących się W Kasie kont, wkładów i depow asyJ1,natach ka's owych Banku Gospodar- łącznie do rąk omaczonej osoby lub pod określo­

zytów,

stwa Krajowego;

nymi warunkami. W takim przypadku Kasa

§ 30.

18) nabywanie i budowanie nieruchomości za Oszczędn<>,ści powinna wpisać do książeczki

zezwoleniem Władzy Nadzorczej dla własnego oszczędnościowej wzmiankę o zastrzeżeniu, a

Przepisy służbowe i dyscyplinarne dla człon­ użytku z funduszu zasobowego i o szczególnym treść zastrzeżenia do księgi zastrzeżeń.

Zastrzeżenia mogą pochodzić również od Kaków Dyrekcji, . jak również dla prokurentów i in- przeznaczeniu oraz z funduszu emerytalnegOj

19) nabywanie nieruchomości w postępowaniu sy, przy czym na warunki te musi wkładca wyfrych pracown~ków Kasy wydaje Związek Kas

Oszczędności,

zaś przepisy uposażeniowe, ubezegzekucyjnym w poszukiwaniu pretensyj Kasy;

razić zgodę.

20) do-kJOnywanie przekazów i przelewów

pieczeniowe i emerytalne uchwala Rada Kasy, a

zatwierdza Związek Kas Oszczędności. o ile prze- krajowych onz wystawianie przekazów i ak,redy§ 40.

tyw na instytucje kredytowe, w których komunalpiBy szcze~ólne inaczej nie stanowią.

nym kasom oszczędności wolno lokować fundusze,

Książeczki oszczędnościowe wystawia Kasa

w granicach posiadanych p,r zez Iklienta w Kasie w sposób przepisany dla do,k umentów, mocą któ§ 31.

rych Kasa zaciąga zobowiązania wobec osób trzefunduszów;

Spory pomiędzy organami Kasy rozstrzyga

21) przyjmowanie na przechowanie papierów cich.

Związek Kas Oszczędności.

Książeczka powinna zawierać na pierwszej

wartościowych i innych walorów;

Spory między organami Kasy a organami

22) wynajmowu.nie schowków w skarbcu lub stronie finnę Kasy... numer otworzonego w Kasie

ustrojtJwymi . . . . . • . . . . (nazwa związku za- w szafach bezpieczeństwa;

ra'chunku i wzmiankę o ewentualnych zastrzeże­

łożycielskiego), wynikające ze statutowej działal­

23) nabywanie wierzytelności hipotecznych, niach, a w książeczkach wystaw!'Onych na imienności Kasy, 'l'o~strzyga Władza Nadzorcza.

zabezpieczonych w sposób określony w § 34 sta- nie oznaczoną osobę ta:kże nazwisko i imię tej

tutu niniejszego, oraz pozbywanie własnych wie- osoby. Książeczka powinna ponadto zawierać

II. ZAKRES DZIAŁANIA KASY

wyciąg ze statutu przepisów, dotyczących wkła­

rzytelności hipo,t ecznych.

dów oszczędnościowych. Wpłata i wypłata w

OSZCZĘDNOŚCI.

książeczce oszczędnościowej powinna być stwier§ 34.

§ 32 • .

dzona podpisami kasjera (skarbnika) i osoby do

tego upoważnionej.

Pożyczki hipote'cz.ne mo~ą być udzielane tylNotatek lub zastrzeżeń osób prywatnych w

Kasa uprawniona jest do wykonywania tylko ko do wysokości pierwszej połowy wartości sprzeksiążeCZlka<:h Kasa nie jest obowią.7.aDa uwzględdażnej nieruchomości, przy czym w pierwszej połych czynności, które są wymieni>OIle w statuci~

j

-.

• .• ..

• .•

. .. .....!

-.

-

.

•

•

•

MONITOR POLSKI. -

Nr 100.

niać, choćby nawet pachod . ly Jd w k i: ..dcy lub

osoby uprawnionej do po,el ,! ·mGw:tnb. w kładu.

§ 4 1.

KaJsa mO'że zbiera c wkłady I>' ..~: 2 Gd;ności.awe

poza lokalem Kasy pn ·r_.r 'i' oby do tegO' upoważ­

nione i po,twierdzać ich pn;y ;,;,de w sposób, określony przez Związek Kas ( ,':~" ' " .t ,; ·:iifiO!ŚCi.

5.

Dnia 1 maja 1937 r.

pić może na odpowiedzialno-ść Kasy tylko do rąk

tej osoby, która jest uprawniona do rQ~porządze­

nia wkładem.

Umarzenie zniszczonej lub utraconej ksią­

żeczki oszczędnościowej, z wyjątki e m książeczek

wystawionych na imiennie ozna·cz,oną osobę z zastrzeżeniem odbimu wkładu dla osób imiennie

oznaczonych oraz książeczek do sumy 50 złotych,

następuje trybem przewidzianym dla unieważnie­

nia utraoonych tytułów na okaziciela.

§ 42,

Ma,jątek Kasy tworzy całość odrębną ad ma,-

jątlku

. . . . . . . . . . . . . (nazwa związku zało­

i jest osobno administrowany.

życielskiego)

§ 56.

Kasa powinna tworzyć następujące fundus.z e

a) fundusz zasobowy,

b) fundusz wyrównawczy,

c) fundusz amortyzacyjny nieruchomości,

(m'n e fundusze).

§ 48.

Kasa może organizować szkolne, f"obotni-cze

i t. p. kasy osz'czędności i dla tych kas wystawiać

specjalne książeczki oszczędnościowe. Tego rodzaju książeczki posiadają pełne prawa i przywileje książeczek oszczędna,ściowych.

Kasa maże "przyjmować wkłady o specjalnym

przeznaczeniu (celowe), jak również wydawać

znaczki oszczędnościowe oraz skarbonki oszczęd­

nościowe..

§ 43.

Wpłaty mogl\ być uskutecznione bez przed-

kładania książeczki oszczędnościawei

drogl\ przekazów pocztowych, listów pieniężnych, cze1ków

i dragą przelewów bezgatówkowych. TeJ!o rodzaju wpłaty wp,isuje się do książeczki oszczędno­

ściowej przy najbliższym jej przedstawieniu w Kasie.

§ 44.

Całkowita lub częściowa wypłata wkładu,

nawet w przypadku egzeku-cji, maże nastąpić tylko za przedstawieniem książeczki.

Każdej os'o bie, przedstawi,ającej do wypłaty

książeczkę oszczędnościawą, ni,e opatrzoną zastrzeżeniem, choćby książeczka wystawiona była

na imiennie oznaczoną osobę, Kasa może wypła­

cić wkła,d i nie ma obowiązku badania legalności

posiadania książeczki, o ile utrata książeczki nie

została uprzedni'o zgłoszona w Kasi.e.

Wypłata wkładów z książeczki osz'czędno­

ściowej, opatrzonej zastrzeżeniem, powinna być

dokonana zgodnie z treścią zastrzeżenia.

Całkowita lub częściowa wypłata przez Kasę

wkładów, wykazanych w książeczce oszczędno­

ściowej, może nastąpić również za poprzednim

nadesłaniem Kasie książeczki, podaniem sp os-o bu

przekazania wypłaty, oraz adresu wkładcy bądź

osoby, na ręce której wpłata ma nastąpić i za wyraźnym wskazaniem, w jaki sposób i da czyich rąk

książeczka ma być zwrócona, lub też czy ma zostać zatrzymana do rozporządzenia wkładcy. Wypłata może być dokonana w powyższy sposób na

polecenie wkładcy da rąk osoby trzeciej tylko

wtedy, jeżeli osoha ta odpowiednia do polecenia

się wylegitymuje i jeżeli zastrzeżenie w księdze

zastrzeżeń co. do odnośnego wkładu wpłacie takiej się nie sprzeciwia. Wypłaty talk iej dokonywa

Kasa na ryzyko wkładcy.

.'

Kasa upoważnioną jest do potrącenia z wkła­

du poniesionych przez siebie kosztów PQcztowych.

Przy wypłaceniu całego kapitału wraz z odsetkami Kasa książeczkę oszczędnościOową zatrzymuje i unieważni:a.

§ 57.

Przepisy § 47 statutu niniejszego nIe mają, zastosowania do książeczek oszczędnościowych, wystawi'o nych n,a imiennie oznaczoną osobę, z zastrzeżeniem odbioru wkładu dla osób imiennie

oznaczanych.

O znisz-c zeniu lubuŁraceniu takiej książecz­

ki powinien jej właściciel zgłosić pisemnie w Kasie lub jej oddziale bądź zbiornicy, skąd mu ksią­

żeczkę wydano, araz o- głosić o tym w . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . (nazwa dziennika urzędowego

związku założycielskiego, a w braku tegoż, nazwa

dziennika urzędowegO' właściwego woiewództwa).

Po upływie jednego miesiąca od dnia ogłosze­

nia, Kasa może wydać nową książeczkę oszczęd­

nościową, na którą przenosi się saldo książe<:zki

zniszczonej lub utraconej.

§ 49.

Wkłady na książeczki oszczędnościowe mają

charakter lokat z bezpieczeństwem prawnym (pupilarnym).

Książeczki oszczędnościowe magą być przyjmowane na kaucje i wadia, wymagane z jakiegokolwiek tytułu przez władze, urzędy, przedsię­

biorstwa i zakłady państwowe i komunalne oraz

monopole państwowe, na równi z kaucjami i wadiami, składanymi w gotówce.

Na książeczki oszczędnOIściowe mogą być

składane depozyty sądowe, wkłady sieroce, wkła­

dy osób pozosta,jących pod opieką i kuratelą.

Wkłady na książeczki oszczędnościowe wolne są od za;jęcia do wysokości 2.500 zło,tych.

Do umownego przeniesienra własności ksią­

żeczki osz'czędnościowej na inną osobę konie'c zne

jest jei wręczenie. Okaziciel książeczki oszczęd­

nościowej, chociażby książeczka wystawiona była

na imiennie oznaczoną osobę, będzie uważany za

jej właścidela, o ile książeczka nie jest opatrzona

zastrzeżeniem.

§ 51.

Kasie

przysługuje

prawo

wypowiadania

wkładów.

Wypowiedzenie

wkładu

poszczególnemu

wkładcy może być dokonane ustnie z zaznaczeniem tego w książeczce oszczędnościowej lub

Wysokość obowiązującej stopy procentowej

od wkładów podaje Kasa do publicznej wiadomości w sposób, przewidziany dla ogł'Qszeń Kasy.

§ 46.

§ 52.

Odsetki od wkładów oszczędnościowych dolicza się do wkładów co pół roku (co rok). Przy

likwidacji wkładu wypłaca się od;tki bieżące.

Bieg odsetek rozpoczyna się od następnego dnia

powszedniego po dniu wpłaty i biegnie do ostatniego dnia powszedniego, poprzedzającego dzień

wypłaty. Kasa może w drodze udzielania premii

lub nagród wyróżniać pewne kategorie książeczek

oszczędnościowych, na warunkach ustalonych

prze-z Związek Kas Oszczędności, a zatwierdzonych przez Ministra Skarbu.

Kasa może odmówić przyjęcia wkładu w nasłępui ących przypadka-ch

a) gdy zgłaszane przez wkładcę warunki Kasa uzna za nie do godne dła siebie;

h) gdy wkładca nadużył zaufania Kasy;

c) gdy Kasa stoi przed likwidacją.

§ 47.

o zniszczeniu lub utra-ceniu -książeczki oszczęd­

nościowej

powinien jej właścidei zgłosić pisemnie lub ustnie bezpośrednio w Kasie bądź w jej

oddziale lub zbiornicy, skąd mu książeczkę wydano.

Zgłoszenie właściciela książeczki oszczędno­

ściowej w Kasie o jej zniszczeniu lub utraceniu

ma ten skutek, że Kasa obowiązana jest wstrzymać wszelkie wypłaty z takiej książeczki. Obo-

wiązek ten wygasa po upływie t-go miesiąca od

dnia zgłoszenia, jeżeli zgłaszaj.ący nie przedstawi

w ciągu tego terminu dowodu sądo'wego o wszczę­

ciu pastępowania umarzającego.

Wydanie duplikatu oraz wypłata wkładu lub

odsetek po upływie 6-ciu miesięcy od zgłoszenia,

a przed uznaniem książeczki za nieważna., nastą-

§ 58.

Fundusz wyrównawczy przeznaczony na pakrycie strat kursowych na papierach warto,ścio­

wych powinna Kasa tworzyć z osiągniętych na

papierach zwyżek kursowych o-raz z sum przezna-c zonych na ten cel przy podziale czystego

zysku.

§ 59.

§ 50.

przez zawiadomienie pisemne.

Wypowiedzenie wkładów może nastąpić także przez podanie do wiadomości publiczne; w sposób przewidziany dla ogłoszeń Kasy.

Wkłady wypowiedziane,

o ile nie zostaną

podniesione przez wkładców w terminie oznaczonym w zawiadomieniu lub ogłoszeniu, magą być

złożone do depozytu sądowego.

Od wkładów wypowiedzianych Kasa z upły­

wem terminu wypowiedzenia nie ma obowiązku

płacić lub doliczać dalszych odsetek.

§ 45.

Fundusz zasobowy tworzy się z corocznycTi

czystych zysków na pokrycie strat bilansowych

Kasy. Powinien on wynosić co najmniej 10% sumy wkładów aszczędnościowych i innych zohowiązań Kasy z końca roku obrotowego, nie wliczając w tę sumę zobowiązań z tytułu redYskanta.

Fundusz zasobowy Kasy powinien być w 50%

swej wysokaści bądź nadwyżki ponad lo,katę w

nieruchomo,ściach umieszczony w polskitch pań­

stwowych papierach procentowych lub papierach

przez państwo gwarantowanych. W razie zamia'r u nabycia lub budowy własnego gmachu lub

potrzeby upłynnienia zasobów Kasa może papiery .

wartaściowe stanowiące lakatę funduszu zasohowego zbyć lub zastawić na podstawie uchwały

Rady Kasy, zatwierdzonej przez Związek Kas

Oszczędności.

•

Nabycie lub budowa nieruchomaści dla włas­

negO' użytku może nastąpić tylko z funduszów zasobowych i funduszów o szczególnym przeznaczeniu na podstawie uchwały Rady Kasy i za zezwoleniem Władzy NadzOO'czej.

§ 53.

.Niepodjęte wkłady na książeczki oszczędnoś­

ciowe oraz dopisane do nich odsetki przedawniają

się z upływem 20 lat od dnia, w którym nastąpiła

ostatnia wpłata lub wypłata.

P'l"zeoownione wkłady przelewa KaJSa na fundusz zasobowy.

§ 54.

Kasa powinna umieszczać w papierach pań­

stwowych lub przez państwo gwa-rantowanych taką część sumy wkładów oszczędnościowych, aby

wartość imienna tych papierów warto·śdowych

odpowiadała co najmniej 5 % tej sumy. Od obowiązku tego zwolniona j:e st Kasa, jeśli jej wkłady

oszczędnościowe nie przekraczają sumy 200.000 zł.

III.

MAJĄ TEK I FUNDUSZE KASY.

Fundusz amortyzacyjny nieruchomości obowiązaną jest Kasa tworzyć przez cor·oczne odpisy

na amortyzację nieru-chomości Kasy. Fundusz ten

ma na celu gromadzenie rezerwy wyrównawczej,

wyrażającej obniżenie wartości nieruchomaści na

skute·k zużycia przy równoczesnym pozostawieniu po stronie czynnej bilansu pełnej wartości nabycia nieruchomości.

Odpisom na fundusz amortyza-cyjny podlegają również nieruchomości nabyte przez Kasę w

poszukiwaniu własnych pretensyj.

Za p0'dstawę obliczenia wartości amortyzacji

należy przyjąć wartość nabycia danego obiektu

majątkowego, powiększoną o kwotę nakładów

kapitałowych (kapitalnych remontów).

§ 60.

Fundusz emerytalny powinIen być osobno

a&ministrowa:ny oraz lokowany bądź w papierach

wartościowych, posiadających zgodnie z przepisami prawa bezpieczeństwo prawne (pupila,rne),

bądź w nieruchomościach przynoszących dochód.

IV. RACHUNKOWOSC.

§ 61.

Rokiem obrotowym Kasy jest rak kalendarzowy.

KaJSa prowadzi rachunkowość według zasad

stosowanych przez przedsiębiorstwa obowiązane

cla publicznego składania ra'c hunków oraz zgodnie z instrukcją Związku Kas Oszczędności.

§ 62.

Najpóźniej w ciągu 3 miesięcy po upływie roku obrot-o-wego Dyrekcja Kasy pawinna złożyć

Radzie Kasy sprawozdanie z działalności za rok

ubiegły wraz z bilansem i ra·chunkiem zyslków

i strat, Zlbadane przez Komisję Rewizyjną . Rada

Kasy pawinna pawziąć uchwałę najpóźniej w cią­

gu jednego miesiąca od daty ich otrzymania, po

czym Dyrekcja powinna przesłać je Związkowi

Kas Oszczędności do zbadania . . . . . . . . . • •

(nazwa organu wykonawczego zwi·ązku załaży­

cielskiego i nazwa władzy właściwej do zatwierdzania uchwal finansowy-ch związlku założyciel­

skiego) do wiadomości.

Najpóźniej do dnia 1 czerwca każdego raku

Dyrekcja Kasy powinna podać da wiadomości publicznej bilans i rachunek zysków i strat w sposób przepisany dla ogłoszeń Kasy i przez zamieszczenie w organie prasowym Związku Kas Oszczędności.

§ 55.

§ 63.

Majątek Ka...c;y stanowią wszystkie należące

do niej, jako osoby prawnej, nieruchomaści, rut;homości oraz fundusze i prawa.

Szczegółowy sposób

sporządzania roczneglJ

zamknięcia rachunków określa instrukcja bilansawa, wydana przez Związek Kas Oszczędności.

6.

MONITOR POLSKI. -

§ 64.

O przeznaczeniu czystych zys.ków i o sposobie podziału stanowi Rada Ka·sy, stosując przepisy art. 44 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypo~politej z dnia 24 października 1934 r. o komunalnych kasach oszczędności (Dz. U. R. P. Nr 95,

poz. 860).

Władza Nadzorcza może w wyjątkowych

okolicznościach zakazać użycia części zys'k ów na

cele pUlbliczne i polecić prz,e lanie ich

powiększenie funduszu zasobewego.

na

dalsze

§ 65.

Ks,ięgi i kartoteki wkładów oszczędneśdo­

powinny być przechowywane przez lat

trzydzieści, inne zaś księgi, kartcteki, listy otrzymane, odpisy listów wysłanych, pisma, dotyczące

zapisów, eraz spłacone książeczki oszczędnoście­

ciowe - przez lat dziesięć. Przy księgach i kaTt·otekach tenniny liczy s~ę od keńca rOiku kalendarzowego, w którym został uskuteczniony ostatni zapis do księgi lub kartoteki.

Dnia l maja 1937 r.

W granicach zleconych w rezporządzeniu

Ministra Skarbu z dnia 8 lipca 1936 r., wydanym

w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrz­

nych e Związkach Komunalnych Kas Oszczędnoś­

ci (Dz. U. R. P. Nr 56, pez. 410) bezpośredni nadzór nad Kasą sprawuje ZwiązClk Kas Oszczęd­

noścL

Kasa powinna zwracać się de Władzy Nadzorcze.j, jak również do Ministra Skarbu za pcśrednictwem Związku Kas Oszczędneści.

W celu wykenywania bezpośredniego nadzeru nad działalneścią Kasy Władza Nadzorcza może mianować na koszt Kasy Komisarza Rządewe­

go i jegO' zastępcę, określając zarazem jego. prawa i obowiąZlki onz wysokość jegO' wynagrodzenia.

wych

V.

SZCZEGóLNE UPRAWNIENIA KASY.

§ 66.

Kasa wolną j,est

~

l) od państwowych podatków: dechodowego,

od daroowizn i przemysłowegcj

2) od dodatków komunalnych do powyższych

podatkówj

3) ed cpłat stemplowych

a) cd podań, wnoszcnych tak przez Kasę

Oszczędncści, j'a k i przez zakłady zastawnicze (IO'mbardy),

b) od pism, sporządzanych celem połączenia

kas oszczędności, pnewidzianego w dziale

VIII rozporządzenia Pre.z ydenta Rzeczypospolitej O komunalnych kasach eszczęd­

§ 72~

W razie stwierdzenia, te dzIałalność Kasy

sprZleczna jest z prawem lub statutem, bądź jest

szkodliwa dla interesu publicznegO', Władza Nadzercza może zawiesić w cZ)"Ilneściach poszczególnych członków organów Kasy. Rozwiązanie

Rady Kasy poweduje rozwiązanie kemisii wybranych przez Radę.

Władza NadZO'rcza mianuje w miejsce zawies.zonych w czynneściach lub rozwiązanych erganów Kasy Tymczasowy Zarząd na keszt Kasy

lub . . . . • . . . . . . . .. (nazwa związku załe­

życielskiego). Tymczasewy Za.rząd w zakresie

powierzonych mu czynneści wstępuje we wszystkie prawa i obowiąZlki Rady i Dyrekcji Kasy. Wybór newych organów Kasy powinien nastąpić najpóźniej w ciągu jednegO' roku ed czasu ustanowienia Tymczasowego Zarządu.

Władza Nadzorcza może uchylać lub zawieszać uchwały i 'zarządzenia organów Kasy, naruszające prawe lub statut albo szkodliwe dla interesu publicznego lub interesu Kasy.

VIII. PRZEPISY KONCOWE.

nościj

4) od pcdat}{Ju ed kapitałów i rent od przychodów ed wszelkiegO' rodzaju lokat pieniężnych

Kasy Oszczędności, umieszczonych w innych instytucjach finansowych.

Przychody od wkładów na książeczki oszczędnościowe są wolne od podatku od kapitałów

i rent de kwo,ty, której wysoko<ść określi Minister

Skarbu.

Wpisy w książe·czkach oszczędnościowych

oraz wszelkiego. rodzaju zaświadczenia o złożeniu

lub zwrocie wkładów, wYdawane przez Ka'Sę Oszczędności, jak również wszelkie pokwitowani:a

z odbioru wkładów oszczędnościowych, wystawiane przez wkładców, oraz upoważnienia de odbioru wkładów oszczędnościewych - są wolne od

epłaty stemplowej.

Obligi, stwierdzające pożyczkę, udzieloną

przez Kasę Oszczędności, pedlegają opłacie stempl·ewej w wyso.kości 0,3% sumy zobowiąz,ania.

§ 73,

Statut rumeJszy wchodzi w życie z

go w li ., -. i • .. .. i • • ; i ; U.

dniem

ogłoszenia

§ 74,

gają

Wszelkie zmiany statutu niniejszegO' podlezatwierdzeniu przez Władzę Nadzerczą.

DZIAŁ NIEURZĘDO·WY.

§ 67.

Z Kancelarii P. Prezydenta

Należnośd pieniężne Kasy Oszczędncści w

sumie nieprzekraczającej 1.000 złotych mcgą być

ściągane w trybie administracyjnym. Przepis ten

ma zastesowanie de poszczególnych ebligów, bez

względu na ogólne zadłużenie dłużnika.

Tytuł wykonawczy dla tych należneści stanowią wykazy zaległości z ksiąg handlQ'Wych, wystawione przez Kasę i za.opatrzone stwierdz.e niem, że pretensja prawnie dejrzała de egzekucji.

Rzeczypospolitej"

§ 68.

Likw~dacj, a

LIKWIDACJA KASY.

Kasy

OszczędnO'ści

może

na-

stąpić

l) na skutek uchwały . . . . . . . . . . . (nazwa organu stanewiącege związku załeżycielskie­

geJ, zatwierdzonej przez Władz·ę Nadzorczą,

2) z mocy zarz·ądzenia Władzy Nadzerczej.

§ 70.

Likwldację Kasy przeprewadza się na podstawie przepisów art. 55-65 rezperządzenia Prezydenta Rzeczypospclitej z dnia 24 października

1934 r. e komunalnych kasach eszczędności (Dz.

U. R. P. Nr 95, po'z. 860) oraz przepils ów §§ 39-43

rO'zporządzenia Ministrów: Ska·r bu, Spraw Wewnętrznych i Sprawiedliwcści z dnia 16 marca

1937 r. e komunalnych kasach oszczędneści (Dz.

U. R. P. Nr 25, po·z. 173).

VII.

kengresem inżynierów, który odbędzie się we Lwowie w dniach 12 - 16 września b. r.

--000--

Z Ministerstwa Sprawiedliwości.

Dokumenty wystawione zgednie z § 25 statutu niniejszego są dokumentami publicznymi.

VI.

P. Prezydent Rzeczypospolitej prof. Ignacy

Mościcki objął protektel'at nad pierwszym pelSlkim

WŁADZA NADZORCZA.

§ 71.

Nadzór państwowy nad Kasą sprawuje Minister Skarbu działający w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych.

Dnia 29 kwietnia odbyło się w Ministerstwie

uroczyste zamknięcie pierwszego kursu kryminalistyczno-kryminologicznego dla

sędziów śledczych. Na pregram tego kursu, trwającego 4 tygodnie i ebe.jmującego 32 uczestników

z całej Polski, złożyły się wykłady z dziedziny

psychiatrii i medycyny sądcwej, psychologii zeznań,

kryminologii, techniki śledztwa w egóhiości, oraz

techniki śledztwa w sprawach pelitycznych, szpiegowskich i karno-skarbowych, wreszcie praktyczne wykłaody z zakresu kryminalistyki, buchalterii

i t. d. Wykładewcami byli: pref. dr Grzywo-Dą­

browski, prał. dr Baley, doc. dr Łuniewski, biegli

sądowi lekarze: dr Felc i dr Manczarski, dalej: dr

Battawia, sędziowie śledczy: Skorzyński, Wituń­

ski, Kleinert i Halfter, prok. Siewierski, sędzia

Semadeni, adw. Skoczyński, oficerewie pp. śled­

czej: SobO'lewSJki, Jastrzębski, Jakubiec, Drozdowski i ' Penkala oraz biegły buchalterii p. WejciechO'wski.

W uroczystości zamknięcia kursu wzięli

udział: P. Minister Sprawiedliwości Witold Grabowski, wicemarszałek Senatu prof. Makowski,

pierwszy prezes Sądu NajwyższegO' p. Supiński,

P. Wiceminister Sprawiedliwości SieczkDwski, eraz

szereg przedstawicieli sądownictwa i Ministerstwa

Sprawiedliwości. Na zaproszenie Pana Ministra,

proł. Wacław Makowski wygłesił edczyt na temat "Celu w prawie", po czym P. Minister SprawiedliwO'ści zamknął posiedzenie przemówieniem.

Sprawiedliwości

Nr 100.

w którym, złożywszy podziękO'wanie zakładowi

krymWolegii Uniwersytetu Józefa Piłsudskiego. w

osobach prof. MakowskiegO' i dr BaUawii za ud:uał

w naukcwej organizacji kursu, craz wykładowcom

i słuchaczem za udział w tym kursie, stwierdził,

że zagadnienie wyszkolenia sędziów w Polsce wyłoniłO' się stepniewe, jakO' zagadnienie szczególnej

doniosłeści. Okres detychczasowy był okresem

organiza'cji, twerzenia f,erm ustrojowych. Mieliśmy

dostateczne stpsunkowe kadry sędziów, którzy w

służbie zabO'rczej zdobyli wiedzę i doświadczenie.

Teraz, gdy fcrmy erganizacyjne sądownictwa

polskiego okrzepły, gdy coraz większą w nim r.olę

odgrywa młode pokolenie, wychowane w polskich

uczelniach, i gdy jednocześnie życie stawia więk­

sze wyma.g ania, zagadnienia wyszkolenia zyskuj,

na wadze i znaczeniu.

"Stan rzeczy, jaki mamy obecnie, określę śmia­

łe mówi P. Minister - jakO' zupełnie niezadawalający. Fo·r my detychczasowe uniwersyteckich

studiów prawniczych spotkały się z bardzo estr,

krytyką. Wszyscy niemal od prefesorów do

studentów, uważają, że studia w tej fennie nie dają absolwentem należytego przygetowania zawodowegO'. Po epracowaniu tego zagadnienia, opierając się na opiniach szeregu na;-znakomitszych prefesorów prawa, podjąłem niedawnO' u Pana Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia PublicznegO' inicjatywę reformy studiów, podyktowaną

względami na interes wymiaru sprawiedliwości,

który w pierwszym rzędzie potrzebuje tęgich prawników. Na rezultaty tej akcji czekać musimy jednak długo. Zanim pokelenie tych, którzy studiewać będą prawe według nowego, zrefermowanego

systemu, ZA'Sliądzie na fotelach sędziowskich i prekuratorsIkich, upłynie lat kilkanaście. Musimy zatym na naszym terenie działa,ć już teraz. Sprawa

jes't paląca, nie mamy czasu do stracenila.

Patrząc krytycznie na studia uniwersyteckie,

musimy stwierdzić, że również i aplika·cja sądewa

szkoli niedostatecznie. Pedjąłem starania o poprawę tego stanu, ale nie mam jeszcze meżności radykalnego zrefermewania aplikacji w ramach istniejącegO' budżetu. Przerzucamy zatem część zadań szkolenia na okres asesul'y, ale i tu piętrzą

się trudności, wynikające z przeciążenia aseserów

pracą zawodową i z tego, że wielu z nich pracuje

na głębekiej prowincji, zdala od większych ośred­

ków.

Widzimy przeto., że szkolenie sędziegO' nie

meże kończyć się w okresie przed nominacją. Nie

może kończyć się dlategO', że nie zostalo ono należycie przeprowadzone we właściwym czasie, a

także i dlatego., że życie stawia coraz nowe wymagania, że wiedza wciąż idzie naprzód, że coraz

newsze jej zdobycze musimy chwytać, aby sprostać za.d.aniom. Kto nie chce skestnieć, zesztywnieć

w rutynie, ten musi uczyć się de końca żyda, musi uczyć się, choćby wstąpił na najwyższe szczeble

kariery.

Prawdę tę zrozumiane już niemal wszędzie.

W wo.jsku - przechodzą przeszkolenie wszyscy.

od szeregowca de generałów. Lekarze, inżyniero­

wie, urzędnicy administracji, niemal wszyscy uzupełniają stale swe wiadomeści zawodcwe.

Urządzając kursy, wybraliśmy na począte:k

sędziów ś1edczych, gdyż w dziedzinie ich pracy

nauki pomecnicze, a przede wszystkim kryminalistyka, mają podstawewe znaczeni.e dla należyte­

go funkcjonewania wymiaru sprawiedliweści karzącej. Znajomo·ść tych nauk jest oczywiście niezbędna i dla sędziego orzekającego.. Jeżeli jednak

nie meżemy za jednYm zamachem przeszkolić

wszystkich, te uważam, że pilniej's ze jest należyte

wyszkolenie sędziów śledczych, gdyż zastcsewanie lub niezas.foscwanie przez nich neweczesnych

metod naukowych w toku postępowania przygetowawczego jest decydujące dla dalszego biegu

sprawy sądDwej.

RDlę i znaczenie śledztwa i sędziego śledcze­

go w całej pełni doce~,iam i sądzę, że zarówno

ustrojowe, jak i prccesewe stanowisko sędziów

śledczych w obecnym stanie naszegO' ustawodawstwa nie jest ujęte w sposób należyty, a sędzia

§ledczy sprowadzony jest de niewłaściwej, zbyt

skremnej reli.

•

Nie jestem zwolennikem zniesienia instytucji

śledztwa sądowegO'. Wypowiedzieć się muszę jedynie za pewną jegO' reformą.

Wracając de zagadnienia wys'zkolenia, stwie·r dzić pragnę z na:ciski'em, iż ponad wszystko stawiam należyte przygotewanie psychiczne sędzie­

gO' i prokuratora do spełniania powierzonej mu

przez Państwo funkcji. Prawnik, choćby nawet

w najwyższym stopniu posiadał wiedzę prawniczą

i pomecniczą, jeżeli nie będzie miał zre:zumienia

dla swych zadań, jeżeli się głębokO' nie przejmie

swym posłannictwem, jeżeli będzie peświ(~cał ży­

cie i interes społeczny dla dektryny - nie będzie

nic wart jakO' sędzia. Prawo, zwłaszcza prawe procesowe, jest jedynie średlkiem w dążeniu de celu,

jakim jest walka z przestępcześcią. Rezwój myśli

prawniczej w ciągu wieku 19-ge na pedłeżu doktryn liberalistycznych doprowadził de tegO', że

nieraz prawnicy - praktycy tracą z eczu właści­

wy cel swej działalności, i zafascynowani środ­

kiem, jakim .j est praWD, ze . środka tegO' robią cel

swej pracy. Polski sędzia karny i pwkurator mu-

2.

MONITOR POLSKI.

rna~ewiczowi, kierownikowi oddziału wytwórni

. Dnia 1 ·maja 1937 r.

Nr 100.

. STATUT WZOROWY

DLA KOMUNALNYCH KAS OSZCZĘDNOśCI.

Polskteg,o l':10nop;olu Tyt oniowego w Gmdn ie, Klemensow.l Za;vlszy, urz ę dnikowi Zjednoczonych

Fabryk ZWlązkow A:..;o,f,owych w Chorzowie ;

za z a sługi na polu pracy spDłecznej

Kazimierzowi Basterowi, urzędnikowi Ubezpieczalni Społecznej w Łodzi.

Statut

.. .... .

j

.•

..

•

•

(firma Kasy)

(-) Sławoj Składkowski.

Firma, siedziba, teryłońalny zakres działania, cel

Kasy, odpowiedzialność związku założycielskiego

za zobowiązania Kasy oru przepisy ogólne.