Zarządzenie o nadaniu Krzyża Komandorskiego Odreru Odrodzenia Polski.

Opłata pocztowa UisZCZCNUI ryczalte. .

~~r

Rok Xx.

,

5 kwietnia 1937 roku.

Warszawa, Poniedziałek

77.

MONITOR POLSKI

DZIENNIIl URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSIlIEJ-

•

WYCHODZI CODZIENNIE Z WY JĄ TltlEM NIEDZIEL I SWIĄT.

Redakcja, Administracja i Ekspedycja: ul. Miodowa Nr. 22. Telefon Redakcji 11-44-05. Telefon Administracji 11-86-13. Telefon Ekspedycji 11-80-19.

Ogłoszenia: ul. Królewska S. Kasa czynna od godz. 8 i pół do l po płd., w soboty do g. 12 w płd. Konto czekowe w P. K. O. - 730.

Oddziały"Monit~ra Polskiego"

·

.

. .

..

BYDGOSZCZ, Gdańska 22, tel. 15-74: GDAŃSK, Neu~arten 27, tel. 240-79: GDYNIA, Swiętojadska, DOID P. A. M., tel. 17-20: GRUDZIĄDZ, .Mickiewicza 2526, \t«10'13104

1:' 1~!?il:~!o

3 Maja 34; tel. 315-65 i 310-91 ; KRAKOW, Rynek Główny 6, tel 105-00 i 120-27; LWÓW, Akademicka 11, I p., tel 200-20, 200-45; LO~t,. PI~trkowska l ,te. . I

' , '"

Pi.\udskie~o 14, tel. 222; POZNAŃ, Aleja Marsz. J. Piłsudsklefo 24, tel. 21-57, 28-51 i 21-49; TORUŃ, Szeroka 41, tel. 263; WILNO, MIckIewIcza 15 ID. S, teL 674 I 17-85.

TRE.~C

DZIAlU URZĘDOWEGO

Z a r z ą d z e n i a W ł a d z N a c z e l n y c h

Poz. 111. Zarządzenie o nadaniu Krzyża Komandorskiego Orderu Odrodzenia Polski.

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform

Rolnych z dnia 22 lutego 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o przejęciu na rachunek . FundUszu Obrotowego Reformy Rolnej

niektórych wierzytelności Państwowego Banku

Rolnego. (Przedruk z Dz. U. R. P. z dnia 5 kwid

nia 1937 r. Nr 25, poz. 172).

Rozporządzenie Ministrów: Poczt i Telegra.

łówf Skarbu i Spraw Wewnętrznych z dnia 11

marca 1937 r. o wartości znaczków pOCztowych

do opłaty urzędowych przesyłek listowych. (przedruk z Dz. U. R. P. z dnia 31 marca 1937 r. Nr 24,

poz. 155).

Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej

z dnia 23 marca 1937 r. wydane w porozumieniu

z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Spraw Zagranicznych oraz Przemysłu i Handlu w sprawie

wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 4 czerwca 1927 r. o ochronie rynku

pracy. (przedruk z Dz. U. R. P. z dnia 31 marca

1937 r. Nr 24, poz. 160).

Poz. 172 - Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia

22 lutego 1931 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o przejęciu na rachunek Funduszu

Obrotowego Reformy Rolnej niektórych wierzytelności Państwowego Banku Rolne~o.

Poz. 173 Skarbu, · Spraw Wewnętrznych

i Sprawiedliwości z dnia 16 marca 1937 r. o komunalnych kasach oszczędności.

WYSlPDŁ

l ,. J)RUKU~ NR Z$-DZIENNfKA

DNIA 5 ·K WIETNIA 1937 R.,

TREść NASTĘPUJĄCĄ

Poz. 174 -

złotych.

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z dJniem o~oszenia.

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

(-) J. Poniatowski.

z dnia 26 marca 1937 r. w sprawie

rozciągnięcia na Protektorat Zanzibaru postanowień

traktatu handlowego i nat.lJigcicyjne~o między Rzecząpospolitą Polską a Zjednoczonym Królestwem

(Przedruk z Dz. U. R. P.

z dnia S kwietnia

lCł37 r. Nr 25, poz. 172).

Wielkiej Brytanii i Irlandii, podpisanego w Warszawie dnia 26 lis/opada 1923 r.

-000--

ROZPORZĄDZEMffi ~TROW

POCZT I TELEGRAFOW, SKARBU I SPRAW

WEWNĘTRZNYCH

z dnia: 11 maJrca 1937 c.

DZIAŁ URZĘDOWY.

o wartości znaczków pocztowych do opłaty

urzędowych przesyłek listowych.

- -000-

Z

ZAWIERAJĄCY

t'o wania za zwłokę i odroczenie) wraz z przys~.­

zabezpieczeniem. ląc:zna suma wu:rzytelIl!Ości, przejętych na podstaWle rozporz_dzenia niniej&~ego, nie może przekroczyć 3.000.000

gującym im

OśWIADCZENIE RZ;\DOWE

Zarządzenia Władz Naczelnych.

USTĄ.W · . RZECZYPOSPOL1TEJ ' POLSKIEJ

dzień 31 ~rudnia. 1936 r. (bez doliczenia oprocen-

111.

Z A R Z Ą D Z E N I E.

USTAWY

Na zaSJad:z.ie ustawy z dnia 4 lutego 1921 r.

Poz. 162-z dnia 18 marca 1937 r. o zatwierdzeniu zgłoszonych przez Rząd przystąpień do konwen- (Dz. U. R. P. Nr 24, poz. 137), ustawy z dn1,a

cji o ujedn.()StajnieniuniektÓf'ych przepisów, doty- 28 :kW'ieŁrna 1922 r. (Dz. U. R. P. Nr 31, poz. 255),

czących niesienia pomocy i ratownictwa morskiego rOZlpOrząd~nia Prezydenta Rzeczypo&polite,j z dnia

oraz do konwencji o ujednostajnieniu niektórych 3 grudnia 1932 r. (Dz. U. R P. Nr 109, poz. 899)

przepisów, dotyczących zderzeń, podpisanych w oraz dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

7 września 1935 r. (Dz. U. R. P. Nr 68, poz. 425)

Brukseli dnia 23 wrześma1910 r.

Poz. 163 - z dnia 18 marca 1937 r. o ratyfika- nadruję

cji konwencH dla ułatwienia międzynarodowe~o

KRZY2 KOMANDORSKI

obiegu filmów, mających charakter wychowawczy,

ORDERU ODRODZENIA POLSKI

podpisanej w Genewie dnia 11 października 1933 r.

za zasługi na polu pracy społecznej

Poz. 164 - z dnia 18 marca 1937 r. o ratyfikacji konwencji międzynarodowej, dotyczącej zwal- ś. p. Stanisławowi MaDkowskiemu, senatorowi,

czania handlu kobietami pełnoletnimi, podpisanej

Warszawa, dnia 2 kwietnia 1937 r.

w Genewie dnia 11 października 1933 r.

Prezydent Rzeczypospolitej

Poz. 165 - z dnia 18 marca 1937 r. o ratyfikacji protokolu polsko-szwedzkie~o, podpisanego w

(-) I. Mościcki.

Warszawie dnia 3 lipca 1936 r., zmieniające~o proPrezes Rady Ministrów

lokoł handlowy polsko-szwedzki, podpisany dnia

(-) Sławoj Składkowski.

21 października 1933 r.

.

Poz. 166 - z dnia 18 marca 1937 r. o ratyfika--000-cji podpisane~o w Warszawie dnia 12 sierpnia 1936

r. protokołu dodatkowego do konwencji handlowej

i nawigacyjnej między Rzeczą.pspolitą Polską a ReROZPORZĄDZENIE

publiką Czeskoslowacką, podpisanej dnia 10 lute~o

MINISTRA ROLNICTWA I REFORM

1934 r.

ROLNYCH

Poz. 167 - z dnia 18 marca 1937 r. o ratyfikaz dnia 22 lutego 1937 r.

cji porozumienia polsko-niemieckiego z dnia 18 lipca 1936 r' f dotyczące~o U'zupełnienia umowy gospo- wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o

darczej między Polską a Niemcami z dnia 4 listopa- przejęciu na rachunek Funduszu Obrotowego Reda 1935 r.

formy Rolnej niektórych wienytelności PaństwoPoz. 168 - z dnia 18 marca 1937 r. o ratyfikawego Banku Rolnego.

cji drugiego porozumienia do umowy gospodarczej

między Rzecząpospolitą Polską a Rzeszą NiemiecNa podstawie a:rt. 7 1'OIZporządzenia Prezyką z dnia 4 listopada 1935 r., podpisanego w Wardenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października

szawie dnia 19 października 1936 r.

1934 r. o ulgach w spłacie długów posiad,a czy gosPoz. 169 - z dnia 18 marca 1937 r. o ratyfika- podarstw wi,ej'Skkh O1'az rolniczych przedsię­

cji protokolu taryfowego polsko-finlandzkiego, pod- biorstw i instytucyj w bankach państwowych (Dz.

U. R. P . Nr 94, poz. 839) w brzmieniu art. 1 pkt. 4)

pisanego w Warszawie dni'a 16 lipca 1936 r.

Poz. 170 - z dnia 18 marca 1937 r. o ratyfika- dekretu Prezydenta Rzecz'Y'Pospolitej z dnia 29

cji prowizorycznego układu handlowego między wrze$nia 1936 r. (Dz. U. R. P. Nr 77, po~. 540) zaP'olską a Francją oraz układu płatniczego między rządzam 00 następuje

Polską a Francją, podpisanych w Paryżu dnia 18

§ 1. Prze~ęc.iu na ,r zecz Skarbu Państwa na

lipca 1936 r.

l"achunek Funduszu Obrotowego Reformy Rolnej

mogą podlegać w kybie, przewidzianym wart. 7

ROZPORZĄDZENIA MINISTRÓW

us-t. (4) roz,porządzenia Prezydenta RzeczypospoPoz. 171 - Opieki Społecznej z dnia 18 lutego lite.j z dnia 24 października 1934 r. (Dz. U. R. P.

1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Prze- Nr 94, poz. 839) wierzytelności Państwowego

mysłu i Handlu o dozorze nad wyrobem i obiegiem Banku Rolnego, wymienione wart. 7 ust. (1)

mąki i wyrobów mącznych.

pkt 2) tegoż rozporządzenia, według stanu na

Na podstawie art. 18 ust. 3 ustawy z dnia

3 czerwca 1924 r. o poczcie, telegrafie i telefonie

(Dz. U. R. P.z 1933 r. Nr 63, poz. 481)zat1'ząd'Za

się 00 następuje

__

_

. . .§ L· Wa'rt'PŚć zna€z,kQw poczto~ych, wpro. wadzonych do opłaty urzędowych listów i kartek

rozporządzeniem Ministra Poczt i Telegrafów

z dnia 19 maia 1933 r. (Dz. U. R. P. Nr 46, poz.

370), ustaJla się na rok budżetowy 1937/38 jak następuje

a) znaczka fioletowe,go na . . . . 6 gr

b) ,znacz:kJa: denmo:oranżowego na

. 12 gr.

§ 2. Rozporządzenie ninie1sze wchodzi w życie z dniem 1 kwietnia 1937 r.

..'

Minister Poc~ i Tele~rafów

(-) E. Kaliński.

Mini.ster Skarbu

(-) E. Kwiatkowski.

Minister Sp.raw Wewnętrznych

(-) Sławoj Składkowski.

(Przedruk z Dz. U. R. P. z dnia 31 marca

1937 r. Nr 24, poz. 155).

--000-ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA OPIEKI SPOŁECZNEJ

z dnia 23 marca 1937 r.

wydane Vi porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Spraw Zagranicznych oraz Przemysłu i Handlu w sprawie wykonania rozporządze­

nia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 4 czerwca

1927 r. o ochronie rynku pracy.

Na podstawie ad. 12 I1Ozponądzenia P1"ezydenta RzeczypospoliteU z dnia 4 cz.erwca .1927 r.

o ochronie rynku pr.";cy w hrzmieniu ustalonym

obwie'szc~eniem Ministra Opieki Społecznej z dnia

19 marca 1937 r. w sprawie ogłoszenia łed'noAtego

tekstu powyŻ'Szego fm.po.rządzenia (Dz . U. R. P.

Nr 23, poz. 148) zarządzam co następuje

§ 1. Artykuły, powołane w rozporządz.eniu

niniejszym bez bliżs.~go określenia, oznacz,ają a'Ttykuły l'Ozporządzenia Prezydenta Rzeczyp.ospO'htej z dnia 4 czerwca 1927 r. o ochronie rynku

pracy (Dz. U. R. P. z 1937 r. Nr 23, poz. 148) .

§ 2. (1) Podania o zezwolenie na zatrudnieme pracownika cudzoziemskiego powinny odpO'wiadać wzorowi, podanemu w załączniku Nr 1.

(2) Zawiadomienia, przewidzi'a ne wart. 6, 7

i 9 ust. (S), powinny odpowiadać wzorom, podanym w załącznikach Nr 2 i 3.

(3) Powiatowe władze administracji ogólnej

wydają pracownikom cudzo·z iemsktm zaśw,i'adcze-