Zarządzenie Wojewody Śląskiego z dnia 14 listopada 1936 r. w sprawie ograniczenia wykonywania przemysłu okrężnego na terenie gmin Chwostek, Droniowiczki, Kalety, Kochanowice, Łagiewniki Wielkie, Lisów, Lubsza, Olszyna, Piasek, Steblów, Strzebiń i Strzebińska Kolonia w powiecie lublinieckim.

§ 2. (1) UpraW1Ilienia co do zarządzania i Odwoływania warunkowego

zwolnienia z odbycia

części kary osób, skazanych w wojskowym postę~

powaniu karnym, w przypadkach nie wymienionych w § 1 prZlekazuje sięzwier·zchnikom sądowo­

karnym WIspółdziałającym w postępowaniu p,r zed

wojskowymi sądami okręgowymi (admiralskimi).

(2) Warunkowe zwolnienie zarządza i odwo·

łuje

a) jeżeli wyrok wydal w I instancji wojskowy sąd okręgowy (admiralski) - zwierzch,

Na podstawie art. 55 ust. 1 ~ozporządzenia

nik sądowo-kamy, współdziałający w poPrezydenta R. P. z dnia 7 czerwca 1927 r.

stępow8Jniu przed tym

sądem

w danej

o prawie przemysłowym (Dz. U . •R. P. Nr 53,

sprawie;

poz. 468) w brzmieniu ustawy z dnia 10 marh) jeżeli wyrok w I instancji wydał wojSkoca 1934 r . . (Dz. U. R. P. Nr 40, poz. 350)

wy sąd rejonowy - wła'ściwy dowódca

zarządzam zgodnie z uchwałami <rad gminnych w

okrę,gu ,k orpusu;

Chwostku, DrQniowiczkach;' Kaleta:ch, Kochanoc) jeżeli wyrok wydał w I instancji wojskowicach, Lagiewni'kach Wielkich, Lisowie, Lubszy,

wy sąd marynarski lub wojskowy sąd reOlszynie, Piasku, Steblowie, Strzebiniu i Strze·

jonowy jako marynarski' - zwierzchnik

bińskiej Kolonii w powiecie ' Jublinieckim, że w

sądowo-karny, ws:półdziałający w postę­

: gminach tych na prowadzenie przemysłu okręż­

powaniu przed sądem admiralskim lub

' nego, wymienłoneg,o wart. 4$. L 1 i 3 prawa przewojskowym sądem okręgowym jako admimysłow.ego,

po,t rzebne jest osobne zezwolenie

ralskim, któremu ten wojskowy sąd ma.DZIAŁ URZĘDOWY.

. (w:iza) właściwej włrudzy przemysł9wej, tj. Staro. rynarski (lub wojskowy sąd rejonowy jastwa 'w LubHńcu, <> 'ile 'licencja wydana je,,>t prZez

ko marynarski) jest podporządkowany. ·

inną władzę przemysłową.

"

§ 3. (l) Warunkowe zwolnienie może nastą­

Zarządzenie to ogłalSZa się w Gażecie Urzę­ pić na prośbę lub z urzędu.

<lowej. Wojew.- Śląskiego i w· Monitorze Pols,kim.

(2)Proś'bę. tn.óie :wnieść skażany, jego' ObrOń­

. Nadto zarządzenie to winno być uwidocznio- ca lub pełnomocnik, małżonek, krewni i powinoZarządzenia Władz

ne na taJblicy urzędowe'i ,powyższych gmin, prze- waci w linii wstępm;j i zstępńej, .rodzeństwo, ustazna'c zonej na obwiesz·czenia.

wowi zastępcy (opiekunowie, kuratorowie) i wy-000chowawcy.

,W otewoda

(3) Prośby innych o,rob mogą stanowić powIz (-) Dr. Saloni,

Wicewojewl1da. wód do rozważenia sprawy z urzędu.

48h ·

--000-§ 4. Prośbę mo'żna z,głosić ' ustnie do protoZARZĄDZENIE

kołu lub pisemnie . k011lendantowi

wojsko.wego

zakładu karnego (naczelrukowi więzienia), w któMINISTRA OPIEKI SPOŁECZNEJ

R O Z P O RZ Ą D Z E N I E

rym skazany odbywa karę, albo u właściwego

MINISTRA

SPRAW WOJSKOWYCH

wojskowego prokuratora okręgowego (§ 8 ust. t

z dnia 3 listopad'a t 936 . r.

i § 16), rulbo też u przdożonej wład'zy skazanego.

z dnia 29 października 1936 r.

o nadaniu umowie zbiorowej z dnia 9 lipca 1936 r.

§ 5. (1) Prośbę opiniuje komendant wojsk~­

mocy powszechnie ' obowiązującej dla wszystkich

wego zakładu ·ka:rne:go (naczelnik więzienia),w

przedsiębiorstw strzeżenia na obszarze miasta Po- O warunkowym zwolnienia os6b skazanych w woj- którym l'ikazany odbywa 'karę; przeprowadza on

,

znania.

'

.

skowym postępowaniu karnym.

' , również potrzebne dOchodzenie.

(2) W -tym celu należy do komendanta wojNa poostawie § 2 rozporządzenia z dnia 23

Na podstawie art. 529 ' § 2, art. 530 § 1 iskowego za:kładu karnego (naczelnika więzienia)

grudnia 1918 r. O umowa-ch zbiorowych, wydzia- art. 555 dekretu Prezydenta Rzeczypospolite1 z , kierować również prośby, zgłoszone u wojskołach roootnrczych i pracowniczych oraz o rozjemdnia 29 września 1936 r . . zawierającego. I\odeks wych prokurato'r ów okręgowych i u wład'Z przeło­

stwie w zatargach pracy , (Dz. Ust. Rzeszy Nie- wojskowego postępowania karnego (Dz. U. R. P. żonych skazanego.

mieckie;, str. 1456) zarządZam, co na'stępuje

Nr 76, poz. 537) zarządzam, co następqje

.

§ 6. W toku do,c hodzeniapróc.z stwierdzenia,

§

1.

Mini,

s

ter

Spraw

Wojs'kowy<:h

zarządza

jak

skazCłJny prowadzi się w więzieniu, na.leży

§ t.

i ,odwołuje warun1rowe zwolnienie zoobycia czę- , zbadać osobiste stosunki skazanego, stosunek , d()

Nadaję moc ' powszechnie obowiązującą dla . ści kary, Grzeczonej przez sąd wojskowy co do: ' służby wo'iskowej, poprzednią ka.ralność, jeśli zaś

wszystłdch przedsiębiorstw · strzeżenia na obszaA. oficet'ów (r6wn01'zędny-ch) ska'zCłJnych na skaz8Jny po zwolnieniu go z odbycia' części kary

sze m. Poa:nania umowie 7Jbiorowej z dnia 9 lipca jakąkolwiek karę poz.bawienia wolności; .

nie ma powrócić do <:zYnnej służby .wojskowej, to.

1936 r., zawartej w Poznaniu pomiędzy Towarzy- .

B. osób, nie posiad8ljących stopnia oficer- również jego zdolność zarobkowilnia, możnoŚć

stwem Strzeżenia ."Potow" w Poznaniu - z je- skiego (równorzędnego), s'kazany<:h na karę

uzyskania przez niego ,pracy zjll'obkowej, lub mo- '

dnej a Zwią2Jkiem Zawodowym Dozorców Domo- •

1) więzienia na'cza,s ponad lat 5 lub doży- żHwość zapewnienia niu winny sposób waru'ri.

w)"chChrześcijańskiego Zjednoczenia Z8Jwodowewotnio

ków . utrzymania w miejscGwoŚci,do . której za~o, Oddzillł w Poa:naniu - z dmgiej strony.

2) - śmierci albo ,więzienia na czas ponad .lat 5 , miecza udać się, oraz inne okoliczności. niQgą«~

Tekst powyższej umowy został ogłoszony

. ' lub dożywotnio' - .jeżeli karę orzeczonl4 · mieć wpływ na zarządzenie .0 wal'Ulilkow}rrń zw, ol~ ,

przez sąd zamieniono w drodze ła:ski na

. .

przy -obwie~czenłu Ministra Opieki Społecznej 'Z

'k "

b '"

.l

d

nIemu. '

'.

',' , ,

dnia 11 września 1936 r. (Monitor Polski Nr 224,

:l::~. po~z aWlenta WG ności na czas o

§

(1) PrGśbę można zgłpsić i przędst~w:ić:,

poz. 393). '

..

.

' . na czas' do l'at 5 l ub aresztu

' z'a do ded;zii

§ 2.

3) więzj,ema

' ,w ost8Jtm,' ch .pięŁnaJStu dnia<:h okresu

przestęps,twa przewidziane

przewi zianego wart. 65 § 2 . k. k., jeżeli dwie

Umowa, wymieniona w § , l, zostaje wciągnię­

'10 40 4

§

§

trzecie kary nie ' przenQSzą jednego roku, w in3, art.83

62 O

, l, nych przy.prudk ac h - w ,o s t a't mc'

. h 'd'

'

a ) w arŁJQ, , . 1,55,59

ta ·d o rejestru .umów zbiórowych powszechnie

2

.

3

' mac'h, ' t rzy d Z1e"

art. 63 - 67 " 78 § 1 ' ,art.

,1 l,

k

obowiązującY'ch.

stu tego o; resu.

_,

103 "1 104 § 2 k ~ k • w.;

§ 3.

b) wart. 46 i 47 k k. w., jeżeli równo(2) Prośby Z'głoszone przed powyższym terPrzeltląda.n:ie akt reiestro~ch. Ministerstwa

cześnie orzec.rono karę Wydalenia z woj- minem lub też przed upływem terminu przewiOpieki Społeczneł dozwolone jest każdemu w go- '

ska lub z marynarki wojennej albo de- dzianego vi a'rt. 531 kodeksu wojskowegO' postę­

dzinach urzędowych. PraJCodawcy i praco;wnicy,

gradacji;

powania karnego odrzuca komendant wojskowego

dla których umowa, wymieniona w § J, na, mocy

c) w art,93 - 123, 125, 126, 152, 153, zakładu krurnego (naczelnik więzienia). Na tę dezarządzenia niniejszego jest obowiązują'ca, mogą

154, 156, 163 - 167, 215 § l, art. 216 , cyzję służy zażalenie, które rOlZistrzyga ostateczżądać lej odpisów za zwrotem kosztów od stron,

prokurator okręgńlUlV.

'

.

§1 , ar t . .217 § '1, ar t .' 218 1.' 219 § l k . k .; ni.e WO:~I,Owy

f"'A '

~ •• ,

które umowę zawarły.

'

d) w , art. 10 ~.21 rozporządzenia Prezy§ 8. (1) Komendant wojskowego zakładu kar~

denta ,Rz~cż~p()spoLitej z dnia 24 paź- nego (naczelnik więzienia) przedstawia prośbę ze

§ 4.

dziemika " 1934 .,r. o niektóry<:h prze- swoją opinią wojskowemu prokuratorowi ok.Tę·

Zarządzenie

niniejsze wchodzi w życie z

.stępslwa.cbpriec;iwko bezpieczeństwu ' gowemu tego woj'skowe,go sądu okręgo~o {addniem ogłoszenia.

Pańsfwą. (Dz.. u' R.'; P. Nr 94, ·p&z. :8'5t); miralskiegol, który wydał wyrok w.I itllStancji .lub

.' .' . '.

. ' Minister Opieki Społecznej: ,

e) w ,art. J3 ',ą:s~: }. ~ ~i 3 . r.ozpąrząq~enia 'w którego okręgu zna-jduje się wo)s:kOWy'sąd' re(-) M. Kościalkowski.

· Prezyd.enta>,;· 'Rz~czypospolitej z dnia.

jCnowy (m:~trynarski), który wydał wyrok.

. '

".

Naczelnych.

<

7.

"

Opła~ poc:ztowa

\Varsuwa, Pi"łek

Nr 271.

uiszczona rJczałtem.

Rok XIX.

20 listopada 1936 roku.

MONITOR POLSKI

.

DZIEN~lIK URZĘDOWY ' RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

"

'

,

"

'

,

,

WYCHODZI CODZIENNIE Z WY JĄ TKIEM NIEDZIEL I SWIĄ T.

,

~edakcja, Administracja i Ekspedycja: ul. MiodoW:a Nr. 22~ Telefon Redakcji U '-44-05. Telefon Administracji u-80-13. Telefo~ Ekspedycji 11-80-19.

OgłoszenIa: ul. Królewska S. Kasa czynna od godz: 8 i pół do ,1 po płd., w soboty dog. 12 w płd. Konto czekowe w P. K. O. -

Oddziały "MonitQra ' Polski~'go": " ,

'.

730.

"

.

BYDGOSZCZ, Gdańska 22; tel. 15774;' GDAfJSK. Neullarten27. tel. 240-79; GDYNIA, Świętojańska, Dom.P. A. M., tel. 17-20: GRUDZIĄDZ,. Mickiewicr:a 26. tel. 304! KATO WJ8K,E

3 Maja 23; teL 565 i 1091; KRAKOW. Rynek Główny 6, t.L 105-00 i 120-27: LWOW·; Akademicka U, I p., teL 200-20, 2()O-4S; lóDŹ, flOtrkowska 125, tel.. 101-11 l 11524; l

Piłsudskiego . 14, teJ. 222; POZNAfJ, .Aleja Marsz. J. Piłsudskłello 24, tel. ~-S7, 2B-58 i 28-49, TORUN. Szeroka 41, tel. 263; WI~O, MickieWicza. 15 m. S, tel. 674 l 17-85.

TREśC DZIAŁU f!RZĘDOWEGO

.

482,

'.

ZARZĄDZENIE

Z a r z ą d z e n i a W ł a d z N a c z e l n y c hl

WOJEWODY ŚLĄSKIEGO

Poz. 481. Zarządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 3 listopada 1936 r. o nadaniu umo-

z dnia 14 Hsłopa,da 1936 r.

wie zbiorowej z ,dnia 9 lipca 1936 r. mocy powszechnie obowiązującej dla wszystkich przedsię­

,biorstw .strżeżenia na 'obszarze miasta Poznania.

Poz. 482. Zarządzenie Wojewody Śląskiego

z dnia 14 listopada 1936 r. w sprawie ograniczenia

wykonyw8ńia przemysłu okrężnego

na terenie

gmin Chwost~ Droniowiczki, Kalety, Kochanowice, Lagiewniki Wielkie, Lisów, Lubsza, Olszyna,

~iasek, Stebl6w, Strzebiń i Strzebińska Kolonia

,

;

.

w powi~cie lublinieckim.

Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych

z dnia 29 października 1936 r. o warunkowym

zwolnieniu os6b skazanych w wojskowym postę­

powaniu karnym.., (P~~ruk z Dz. U. R. P. z dnia

17 listopada 1936 .r. Nr 87j poż. 609).

w sprawie ograniczenia . wykonywania przemysłu

okrężnego na terenie . gmin Chwostek, Dronłowicz­

ki., Kalety, Kochanowice, Lagiewniki Wielkie, Usów, Lubsza, Olszyna, Piasek, Steb16w, Strzebiń

i Strzebińska Kolonia w powiecie lublinieckim.

14 mM'ca 1928 r. o 'p rawie lotniczym

(Dz. U. R. P. z 1935 r. Nr 69, poz . 437).