Zarządzenie o nadaniu Wielkiej Wstęgi Orderu Odrodzenia Polski, Krzyża Komandorskiego z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski, Krzyża Komandorskiego Orderu Odrodzenia Polski, Krzyża Kawalerskiego Orderu Odrodzenia Polski, Krzyża Oficerskiego Orderu Odrodzenia Polski oraz Krzyża Kawalerskiego Orderu Odrodzenia Polski.

2.

MONITOR POrSKI. '- Dnia 11 listopada 1936 r.

WIELKĄ WSTĘGĘ

ORDERU ODRODZENIA POLSKI

za wybitne zasługi na polu nauki i wychowywania

młodzieży w duchu patri1otycznyrn, położone w latach 1905 - 1918

profesorowi Politechniki Lwowsk~j, dr inż. Kazimierzowi Bartlowi;

KRZY2 KOMANDORSKI

ORDERU ODRODZENIA POLSKI

za wybltne zasługi na polu nauM i wychowyw.a nia

młodzieży w duchu patf'llotycznym, polożone w ła­

4.h8.

ZARZĄDZENIE

Na zasadzie ustawy z dnia 4 lutego 1921 r.

(Dz. U .R. P. Nr. 24 poz. 137), ustawy z dnia 28

kwietnia 1922 r. (Dz. U. R. P. Nr. 31 poz. 255),

ro~orządz0n.ia Prezydenta Rzeczypospolitej z

dma 3 grudnta 1932 r. (Dz. U. R. P. Nr. 109 poz.

899) oraz dekretu Prezydeau Rz~czypo~politej

z dnia 7 wrz·eśnia 1935 r. (Dz. U. R. P. Nr. 68 poz.

425) nadaję

WIELKĄ WSTĘGĘ

tach 1905 - 1918

ORDERU ODRODZENIA POLSKI

Profesorom Politechniki Lwowskiej

za wybitne zasługi na polu sądownictwa admidr inż. Janowi Boguclóemu, - dr inż. Wiesławo­

nistracyjnego

wi Chrzanowskiemu, - inż. Zygmuntowi Wojciechowi Ciechanowskiemu, - ś. p. dr P1acydowl

Dzi:wińskiemu, ś. p. dr. Tadeuszowi GocUew- . dr. Bronisławowi Hełcz}'ńskicmu, I prezesowi NajskiemUt - dl' Lucjanowi Grahowskiemu, - ś. .p. wyższego Trybunału Administracyjnego i

dr Mieczysławowi Kowalewskiemllt - inż. Janowi Ladenbergerowi, - dr Adamowi Maurizio, KRZYt KOMANDORSKI Z GWIAZDĄ

ś. p. dr Kazimierzowi Mi.czyńskiemu, ś. p. inż.

ORDERU ODRODZENIA POLSKI

Bronisławowi Pawlewskiemu, - ś. p. dr Stefanowi Pawlikowi, - dr Stanisławowi Piłatowi, - dr

za wybitne zasługi w służbie państwowej

inż. Karolowi Pomianowslóemu, - inż. Władysła­

wowi Sadłowskiemu, - ś. p. inż. Karolowi Ski- dr. MicJaałowi Tadeuszowi Graiyńskiemu. wojebińslóemu, - dr inż. Maksymilianowi TbulHe, wodzie śląskiemu, - Adamowi Kocowi, podsedr inż. Kasprowi Weiglowi, - inż. Kazimierzowi kretarZO'Wi stanu w stanie nieczynnym, - JuliuZipserowi.

szowiL.ukasiewic:zowi, ambasadorowi R. P. w Paryżu, - dr. Alfredowi Wysockiemu,ambasadorowi R P. w Rzymie;

Na z;asadlJile art. 5 ustawy z dnia 23 czerwca

1923 r. (Dz. U. R. P. Nr 62, poz. 458) na.daję

za wybitne zasługi w służbie wojskowej

ZLOTY KRZYZ . ZASLUGI

Nr 263.

znański~go, -

dr: Juliuszo,!i Makarewiczowi, profesoroWl zwyczaJllemu Umwersytetu Jana Kazimierza we Lwowie, - dr. Stefanowi Mazurkiewiczowi, profes~rowi zwy.::zajnemu Uniwersytetu Józefa PIłsudsklego w Warszawie - Bolesławowi

Stefanowi Mosz"zeJiskiemu, profes0rowi zwyczajnemu Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskieg6

w W'a rszawie, - inż. Mieczysławowi Pożaryskie­

mu, profesorowi zwyczajnemu Politechniki Warszawski~j. - inż. Stanisławowi Skoczylasowi, profeso~owl zwyczajnemu Akademii Górniczej w Krak~le, - dr. Stefa!1ow! Straszewiczowi, profesorOWi

nadzwyct;ajnemu Politechniki Warszawskiej, - dr. Bohdanowi Stefanowskiemu, profesorowi zwyczajnemu Politechniki Warsnwskiei, dr. Józef~ Trzebińskiemu, profesorowi zwyczaj~emu UnIwersytetu Stefana Batorego w Wilnie,mż. Edwardowi Warchałowskiemu, profesorowi

.

zwyczajnemu Politechniki Warszawskiej, za zasługi na polu rozwoju sztuki .

Ksaweremu Dunikowskiemu, profesorowi Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, - Feliksowi

Nowowiejskiemu, profesorowi, kompozytoFo.wi w

Pozna:niu, - Fryderykowi Palltschowi, profes()rowi zwyc~alnemu Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, - Karolowi Józefowi Tichem1l, profesorowi zwyczajnemu Akademii Sduk Pięknych w War·

szawie,z;a zasługi w służbie pań~twowej

Wacławowi Błerllackiemu,

wojewodzie poleskieLudwikowi Bociańsldemu.. wojewodzie wileńskiemu, Aleksandrowi Haue-NowakoWl,

wojewodzie łódzkiemu, - dr. Tytusowi Komunicki.e mu. delegatowi R. P. przy Lidze Narodów w

Genewie, - Tadeuszowi Lecluałcldemu, podsekr~­

Łanowi stanu w Ministetstwie Skarbu;'-Zu.o nowi Mlkulskiemu, l'!ezesowi Okręgowej Izby

Kontroli Vi Wilnie, -Ferdynandowi Leonowi śwf­

talskiemu, podsekretarzowi sta.nu w Ministerstwie

Skarbu. ...;..;

mu, -

int. Leoa:owi Berbeckiem1lt generałowi dywizji, inspektorowi armii, - Stefanowi. Dąb-Biernackiemu,

po ralZ pierwszy

• generałowi dyWizji. iospektorowiarmii, ...:.Mie~

, czyslawowi Feliksowi Nonvid~Neugebauerowi, geZa wyb1tnerasłllgi na polu nauki i wychowywania ner.ałowi dywizji. ins.p ektorowi armii,. młodZJLeży w duchu patńotyoznym. poł'O'żone w lata1ch 1905 - 1918

.

z.a wywtnę ~asługi na Polu pracy naukowe; i adP.mfesol'otn Polite'Chniki Lwowskiej

ministracji szkolnictwa wyższego

Kawalerom Krzyża Komandorskiego OrdeTU

za zasługi w służbie wojskowej

dr. Bronisławowi Dembińskiemu, em. profeOdrodzenia Polskr

sorowi zwyczaii.n.emu Uniwersytetu Poznańskiego,

inż. Edwinowi Hauswaldowi, d1' inż. Maksy- · dr. Stefanowi PieDkowskiemu, profesorowi zwy- Władysławowi BOrtDOWskiemu, generałowi brygamilianowi Tytusowi Huberowi, - dr Kar.olowi · czajnemu Uniwersytetu Józefa Piłsudskiego w dy, generałowi'oo prac·G.I.S.z., - Władysławowi

MalsburgoWi, - dr inż. ~)I1DllianOwi Matakie- WarSzawie, --- dr inż. Witoldowi Cezarem1l Sta- Aleksandrowi Langnerowi, generałowi brygady,

wiczowi, - dr inż. Karolowi W ątorkowi;

. niewiczowi, profesorowi zwyczajnemu Uhiwersy- dO'WÓdcy Okręgu Korpusu IV, - inż. Ludomiłowi

Antoniemu Rayskiemu, generałowi brygady, szefoza. z:asłuJ!i na polu pracy w PolitechnIce Lwow- tetu Stefana Batorego w Wilnie, wi

departam.entu aeronautyki Ministerstwa Spraw

sIdeJ, pofożone VI latach 1905 -:- 1918

Wojskowych,

.....: Kazimierzowi Schally, generało­

Kazimierzowi .tanowi Rosł.oJdewiczowł. sekreta;- za wybitne zasługi na polu międzynarodowej po- wi bry~dy, szefOlWi Gabinetu Wojskowego Prezylityki

społecznej

i

gospodarczej

rzowi Politechniki Lwowskiej.

denta Rzeczypospolitej, - Władysławowi Skwarczyńskiemu, generałowi brygady, dowódcy r dywi~a'fs7,~.wa, dnia 11 listopada 1936 tj

Stanisławowi Jurkie.wiczowi, b. ministrowi

zji piechoty legionowej, - Jerzemu Włodzimierzo­

pracy i opieki społecznej, Prezydent RzeczyPospOIlHej

Wi świrskiemu, kontradmirałowi, szefowi 'Kiero. .

(-) l. M ościckl.

wniCtwa Marynarki Wojennej,·z a wybitne zasługi na polu rozwoju sztuki

Prezes Rady Ministrów

(-) Sławo; Składkowlk'.

za zasługi na polu sądownictwa

Teodorowi Axentowiczowi, em. profesorowi Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, - Wojciecho-00.0wi Kossakowi, artyście malarzowi w Warszawie, Konradowi Berezowskiemu, sędziemu Sądu Naj- Konstantemu Laszczce, em. profesorowi Aka- wyższego, - Bolesławowi Mikołajowi Kozłowskie­

mu, sędziemu Najwyższego Trybunału AdminIstrademii Sztuk Pięknych w Krakowie.

467.

cyjnego, - Stefanowi Mrozowskiemu, wiceprezeSądu Apelśl'cyjnego w Warszawie, - dr. Masowi

ZARZĄDZENIE

KRZYt KOMANDORSKI

rianowi Wawrzkowiczowi, sędziemu Sądu Najwyż­

szego, Na zasadzfelM"t. 5 ustawy z dnia 23 czerwca

ORDERU ODRODZENIA POLSKI

1923 r. (Dz. U. -R, P. NI' 62, poz. 458) nadaję

za zasługi na polu gospodarczym

za zasługi na polu pracy społecznej

SREBRNY KRZyt ZASŁUGI

ADtomelBu Boguckiemu, adwokałowi w War- dr. Leopoldowi Caro, em. profesorowi zwyczajnepo raz drugi

szawie, - księdzu Janowi Humpoli, dziekanowi mu Politechniki Lwowskiej, - Mieczysławowi

i kapelanowi Prezydenta Rzeczypospolitej,- Chmielewskiemu, adwokatowi w Katowicach,'--.:.

za zasługi na polu pracy w Poilitechnic·e Lwow- Piotrowi Jarockiemu, dyrektorowi administracyjza zasługi na polu pracy zawodowej

skioej, położone w latach 1905 - 1918

nemu Pocztowej Kasy o.szczędności, - księdzu

Włodzimierzowi

Jasińskiemu,

biskupowi

ordynaLeopoldowi Sopotaickiemu, pomocnikowi kanceHenrykowi Józefowi Chankowskiemu, dyrektorońuszowi di.e cezji łód.zkiei, księdzu dr. Franci.

la"Yinemu PoHtechniki Lwowskiejj

szkowi Lisowskiemu, biskupowi ordynańuszowi wi Kursów Buchalteryjno-Handlowych w Warszadiecezji tarnowskie;, - ś. p. Stanisławowi No- wie,BRĄZOWY KRZYt ZASLUGI

wakowi, honorowemu prezesowi Związku Nauza zasługi na pnIu kulturalno-naukowym

czycielstwa Polskiego, p6 raJz pierwszy

za zasługi na polu pracy w Politechnice LwoW'skie.j, położone w latCilch 1905 - 1918

niższym funkcjonariuszom

Politechniki Lwowskiej

Antoniemu Kobyleckiemu, - Marcinowi Kopczackiemu, - Karolowi Seretnemu, - Janowi Seroiszce;

BRĄZOWY KRZY

t ZASŁUGI

po raJZ drugi

za zasługi na polu pracy w Politechnice Lwow·

skiej, położone w la.fa:ch 1905 - 1918

niższym

funkcjonarius.:wm Politechniki Lwowskiej

Adamowi Hukowi, - Leopoldowi Rothmajerowi.

WCilrszawa, dnia 11 Hstopa~:la 1936 r.

Prezes Rady Ministrów

(-) Sławoj Składkowski.

za zasługi na polu pracy naukowej

dr. Edmundowi Bulandzie, profesorowi zwyczajnemu Uniwersytetu Jana Kazimierza we Lwowie, - Stefanowi Dembemu, dyrektorowi Biblioteki Narodowej w Warszawie, - ś. p. Czesławo­

wi Domaniewskiemu, profesorowi honorowemu

Politechniki Warszawskiej, - księdzu dr. Adamowi Gerstmannowi, profesorowi zwyczajnemu

Uniwersytetu Jana Kazimierza we Lwowie,dr. Marianowi Górskiemu, profesorowi zwyczajnemu Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego

w Warszawie,-Bronisławowi Władysławowi Janowskiemu, profesorowi zwyczajnemu Akademii

Medycyny Weteryna,ryjnej we Lwowie ,-dr. Józelowi Kostrzewskiemu, .profesorowi zwyczajnemu Uniwersytetu Poznańskiego,-Władysławowi Kotwiczowi, profesorowi zwycza.irnemu Uniwersytetu Jana Kazimierza we Lwowie,~r. Zdzisławowi Krygowskiemu, profesorowi zwycmjnemu Uniwersytetu Pożnańskiego, - dr. Zygmuntowi Lisowskiemu, profesorowi zwyczajnemu Uniwersytetu Po-

-

Adamowi Czartoryskiemu,

skiemu w Kr.akowie, -

ordynatowi

za zasługi na polu organizacji

skiego

sieruaw-

wychodźtwa

pol-

Wiktorowi Tomirowi Drymmerowi. dyrektorowi

departamentu konsularnego Ministerstwa Spraw

Zagranicznych, za zasługi na polu rozwoju przemysłu

chemicznego

inż. Feliksowi Wiślickiemu, prez'e sowi ~ar:z:acdu

Tomaszowskiej FCilbryki Sztuczneg·o Jedwrubi.u, -

za ~ług'i lila polu be'ZlpIIeczeńst'wa

publicznego

Józefowi Kordjan-Zamorskiemu, generałowi brygady, komendantowl głównemu Policji PaósbwO'l

wej.

-

MONITOR POLSKI. - Dnia U Ustopaaa l~ r.

Nr 263.

ltRZY! OFICERSKI

za 2:8sługi na polu sądownictwa

za zasługi na. poru pracy 5pułecznej

Wojciechowi Czownickiemu. wiceprokuratorowi Sądu Apelacyjnego we Lwowie, - Karolowi GJtiewcm:owi, sędziemu Sądu Apelacyjnego w

Krakowie - Juliuszowi Janickiemu, wiceprezesowi Sąd~ Okręgowego w Wilnie, - Janowi Stonawskiemu, prezesowi Wojewódzkiego S~dl! Administracyjnego w Toruniu, - - EtImundC'wI Uranowiczowi, wiceprezesowi ' Sądu 'Okręgowego w

Br'zcżanach, - Mieczysławowi Wóycickiemu, wiceprokuratorowi Sądu Apelacyjnego w Warszawic, -

' ,ORDERU ODRODZENIA POLSD

lk,' Tadeus~o~ Dyboskie~u, .drrektorow,.i departamentu M.imste'r stwa Opiekl $połea.mej, - dr.

Marianowi Franciszkowi Fi1i.pkowi, zastępcy naczelnego dyrektora Pow'SIZechne>go. Zakładu

p}eczeń WzaJjemnych w WarszaWIe, ~ AloJzemu

Hetmanowi, sę&remu Sąd'u Apel8(;Y)nego w To

runiu. - Władysławowi Kamińskiemu, , POSłOWl

.aa Sejm Rz.ecz)'p09PolHei, -- księdzu I~nacem~

K\lłakowskiemu, prałatowi, proCOSIZ'C:OWl pa,r afil

rzymsko-katoli'Ckiej w Turce n/Strne~, - dr.

Zdzisławowi Kwiecińskiemu, adwokatoWl w Krakowie, - :inż. Marianowi Ponikiewskiemu, wiced)'Telktorowi . bi'Ura Fundu~ rracy w W~rs~­

wie , - :t·...:~dlz.u

TeodoroWI Emilowi

Turz}'1lskieAl>'"i'

.l-! k

.

mu, kanooikowi honorowemu, (;Zl'e. anOWl rzymsko-ka'ŁoLickremu w Gdyni; -

!ku-

za zasługi na polu pracy oświatowej

księdzu Antoniemu Joczakowi, ka:roniko'W1, em.

re.gensowi Seminarium Duchownego we WłQcław­

ku, - księdzu Fraacis2kowi Jiittnerolrit kapelan~ zakładu dta nireuk?ocmlmechOll"}"cll w WarS'Z'awie, -

za .zalSługi w

.J~rumu

służhie pańs,trwowej

Brzozowskiemu, dyrektorowi biur.a pre-

~diIaLIoego Pf'ezesa. Rady M±nistl'?W1 -:- Wie~ła­

wcnvi Domaaiewskiemu, naJCz.eWko'Wl wyd.zmł1.'l

M:iln:i6ter-s1wa Skarbu., - inż. AdamowI Bazylem.

Dziemieszkiewicmwi,

noaczrelniko.wi

wyd'z.iał'1.'l

Okręgowe'j l~y KOolltroli w P~niu, ~inż. ~a­

riallOwi Gołębiowskiemu, DoaCU'l.nikowi ~&dafu

Najwy:żR~ lUy KOII1troli!, -

Jer&emu Jagieł~e, d~­

rektol'O'Wli biura persoon.alnego Pre;zesa Rady , Ml

nistrów, - Karolowi KoehleroWl, dyrektoroWI

gimrr8lZjum pallstwoweg<> w Krz.enu.eńcu, - inż.

Antonieall . Krzyczl[(~wskiemu, dyrektwowideparlamentu M-in:istel'Sltwa P~t i T ełe:graiÓ'W~ --

iru:. Steaisławowi Kuct.ar.kieJp.u, dyrek Łmo'Wl

biura pel"SOłialnel'O Mim8re'tstW.a Spraw Wewnętrzayclt, - dt'. Jerzemu TelęsforewiLubowiea

kielDu. GYrekt'Oro'W'i diepartamentu ,MWsterstwa

Ska~ - Ludwikowi Mak...ewiczowi. wicepre2'JeSowi. Okręgowej Iwy KOII1Łrołl w Kitekach. dr. Piotrowi MałauyJisldema. ~ewod'z:ie

kralk~W'Skiemu, :i:nrt. Włocbimierzowi MiszewslUema, szefowi dt&iału Dyrekcji. P.ństM>wego

M~u S~(), - LeollM'clewi Moż­

c1te6skiemu., dyreikrorowid'ep.tam;entu mbrsikiiego MD6stet'lS1lwa Pnemys.łu , i Hruadlu, - Czesia'wcJwi ..0000wskiemu, naczelnikowi wydziału NajW)"ŻIS.Zej kby K~t:roh, ini. ·Kajełaftowi Stela• owi Przemyslriemłlt nCllczelni!kowi wydziału Okrę­

~j Izby Kontroli w WarszaJWie, - inż. Marianowi Pn:etockiemu, n:aczel.mkowtt wyd.zśla:tu Okrę­

gowej Izby Kontroli we Lwurwie, - Wacłlaw~wi

Ryfińskiemu,

z:rustępcy dyrekt()ra dlepattamenł!u

Nafwyż;szej bby K()Itltroli, - Mikołajowi K,wirynowi Siewierskiemu, d1yrekto,ro'W:i ceł w Wars;zawie, - inż;. Mieczysławowi Stodolskiemu, d'yrektoro'W'i departamentu Ministers,tw:a Komuru,k acp, - inz. Janowi Filipowi Szainskiemu, za~tęp<;y

dyre'k tora MetliIlicy Pa,ń,slŁwowej, - Konrądowl

Unoltowi, dyrektorowi <:eł w porznamiu, - dr. Ludwikowi Wasilewskiemu, szefowi dJzi,ału Dyrekcji

Państwowego M.onopolu S.)'h"ytusowe,~ol, Marianowi Benedyktowi Węgrzynowskiemu, dyre'k torowi d1e,pa,rlamentu Min-isterstwa Skarbu,

LucjanOl~i ~Jldrowskiemu, dtyrektol'awi biura Ministerstwa Przemysłu i HandlI·u, -

:'xa .zas,ługi w slłużbie wojsko:wej

putkoWn'ikom

Leonowi Bogusławskiemu, - Zygmuntowi Piotrowi Bohuszowi-Szyszko, dly;pl,

Janowi

Bratro, Ad ...mowi Józefowi Stanisławowi

Brzechwie - Ajdukiewiczowi, dypl., - Heliodorowi Cepie, dypl., - Władysławowi Fi1ipkowskiemu, - Władysławowi Janowi KaIkusoWi, - ' Juliuszowi Kleebergowi, dypl.,

Tadeuszowi

Romorowskiemu I, - Janowi Markowi Korkowwiczowi, dypl., Józefowi Koryckiemu,Stefanowi Kosseckiemu, dypl.,

Ignacemu

Mańanowi

Kowalczewskiemu,

Henrykowi Krcissowi, - Mańanowi Krudowskiemu,Stefanowi Kuleszy, - Stanisławowi Lesiowi, inł.

dypl., - Leonardowi Lubalisk iemu, ~ Sewerynowi Tomaszowi Lańcuc1demu, dypl., - Kazimierzowi Tadeuszowi Majewskiemu, - dr. Ksaweremu Maszadro, lek., - Tomaszowi Mazurkiewi. t:zowi, - Zygmuntowi Piaseckiemu, -- Bronisła­

. wowl Rakowskiemu, dypl., - Brunonowi Romiszewskiemu, - - Ludwikowi Skrzyńskiemu-Kmic.i­

cowi, dypl. - Leonowi Strzeleckiemu, dypl. _

:inż. Stanisławowi Witkowskiemu IV, - Antoniemu Własakowi~ - Adamowi Zakrzewskiemu, _

! dr. ludwikowi

Ząbkowskiemu~ , -Eugeniuszowi

2()ngołłowiczowi, - Janowi Józefowi 2u.rakowskiemu, - komandorowi inż. Konstantemu Siemaszko, - podpułkownikowi Leopoldowi Albinow: Geblow~ , dypl.;

za zasługi na polu bezpieczerisŁwa

publicznego

3.

. za usługi na polu pr~cy dziennikarskie} i społe­

cznej

Leopoldowi Andrzejowi Tomaszkiewiczowi.

dziennikarzowi "II Warszawie, - za zasługi na polu administracji slokolnej

oraz pra{;y pE'<lag·ogicznej i naukowej

KazimierzowI Wóyclckiemu, radcy Ministerstwa ,Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego.

KRZY2 KAWALERSKI

ORDERU ODRODZENIA POLSKI

za zasługi na polu pracy spo.łecznej

Józefowi Piątkiewiczowi, inspektorowi Policji Państwowej, - Janowi Płotllickiemll, inspektorowi Policji Państwowej, --

Leonowi Barciszewskiemu, prezydentowi m. Bydgoszc%)', - Stelarwwi Gonłarskie-mu, pre~5owi

Centralnego Związku Pola~ów w Kurr:tyb~et­

Ś. p. Wanclelinowi HaberoWl,profe:so:roW1 gIDlin~­

za zas,ługi na polu pracy W przemyśle

zium we Lwowie. - księdzu JanoWI Konop~z~

skiemu, proboszczowi pa~~fii ~z)'1ll~C?-katolicki~)

Janowi Jakubowi Ki)'WatcEJkowi, konsultan- w Bydgoszczy, - d~. Maru .KUJ~a~~ w ~o~­

towi Izby Przemysłowo-Handlowej w Katowicach. cach, - księ<hu MichałOWI MikS1eW1c~oWl, d~e­

- dr.Krystynowi Rawita-Ostrowskiemu, preze- kanowi rzymsko-katolickiemu w 2W'aW1<:~, P';>Wlasowi Rady Naczelnej Zwią~ków llizewnych W tu pnemyskiego, - księdzu dr. KarolOWI

.W:arszawie, wi w Poznaniu - Stanisławowi Modzelewskiemu,

sekretarzowi 'generaln21Ilu Związku Inwalidów

zazasłufi na polu ubezpi~czeń społecznych

Wojennych w W,a rszawie, - księdzu WaleriaDDwi

OssowsJdemu, probosz.czowi p8i1"aIii ,rzymsko-1<atoJaDOwi Włodzimierzowi LlfO<:kieIDu,naczel- liddej w Brod.rucy, - Marii Romanow!j w Warnemu dyrektorowi. Zakładu Ube~pieczeń_ ~połe· szawie - Stanisławowi RosenbergOWl, handlowcznych w WarszaWie, - dr. SlallłSłaWOWl W~o. co,w, ~ Warszawie, - KazimiuzCMYi RóżyckieJlUl,

wiczowi, dyrektorowi działu Zakła:du Ubezpie- rolnikowi w TuS'zewie. powiał" świeckiego,­

czeń Społecznych w Warszawie, dl'. Micha- Zypaaatowi R.uuciycowl, prze~czącem~ ":0łowi l"8.jącowi, dyrekto.r owi działu Zakładu Ubez- ;ewóddciej komisji oszczędnoścl(},W'O-QddłQz~~.

pieczeń Społecznych w Warszawie, wej dla SMnOr~du ' W Wilnie. - Ter~e Saplezyaie w Krakowie. -księdzu RomanOWI Sitko, kaza zasługi na polu pracy scenicznej

Jlooik

,' owi. kancieczowi Kurii Biskupiej w Tarao.wie. - dr. Władysławowi SzwedEiddem1lt zastęp­

~e(:zyslawie. Cwikliaskiej, artystcc dramaty- cy dyrektol'a hby Skacbowej .w PQ2maniu, -:- Sła­

czne) w Warszawie,

aisławowi W'ę&lewskieID1It WicedyrektoroWI Wodociągów.i Kanaliz:aci~ m. st. Wa~zawy,za zasługi na polu pracy zawodowej

i społeczne;

za zasługi w służbie państwowej

M!h1[0-

'. ini.Sta1lisławowi Gadomskiemu, dyrektorowi

T owarzystwa Kopalń i Zakładów Hutniczych Sosnowieckich, -

Henrykowi Bogatkowskiemu, inspektOrowi Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, - dr. · Zdzisławo­

wi Borowłc:mwi, naczelnikowi ~ Mmi.st'erstwa Skarbu, - clr. Wacł.wvM Bn:ai'skiellUl,

~.a zasługi na polu muzyki kościelnej

,r adcy Biura S e Mttl, -- Stavisiawowi Budzyńskie­

mu, nac~eln ;k:) \'li wydziału l'oiin.i .. te.rstw:8 Prz~y­

księdzu dr. Wacławowi Kazimierzowi Giebu';' słu i Handlu -- dr. Mieczysławowi Dobiji, na.czel~

rowskiettJ1l, dyrygentowi cho'ru katedralnego, w rukowi wydri'ału ProkUł'&torii: GeneralDej' w W.u:Poznaniu, szawie - Wacławowi DrabackoWl, cadcy .Ministerst~.a Skarhu, - dr. Józefowi Drążek-Drawi­

za zasługi na polu gospodarczym '

czowi. Nlczelnikowi ~y<tzioału MiD,i stecstwa Spraw

Wewnętrznych, - Wiktorowi Adamowi Fałat~wi..

Pawłowi Heilperinowi, prezesowi Rady Gieł­

czowi,

naczelniJkowi Urzędu Celnego w Gdym, dy Pienęznej w Warszawie, dr. Wacławowi GawroIlskiemu, k-onsułowi genera!nemu R P. w Chica~, - 19uc:emu Góreckie.

za zasługi na polu bankowości

mu, na.czelnikowi wydziału Kuratorium Okręgu

Szkolnego w Warszawie, -dr. Sylwestrowi

dr. Zygmuntowi Karpińskiemu, dyrektorowi Gruszce, konsulowi gene-ra,l nemu R. P. w New..

Banku Polskiego w Wars.z awie, Yorku - Ludomirowi Kacnull'Jdewiczowi, kie ..

· rowrukowi ref~I'3!tu Prezydium Rady Miniswów,za zasługi na polu pracy artystyc:mej

· dr. inż. Stefanowi Kaulm,anowi, n.acz'elnilk owi wy..

i pedagogicznej

działu Urz·ędu Wojewódzkiego Śląskiego, dr.·

Lucjanowi .K:azDOw:ski~u, docen1owi,kierowniFelicjanowi Kowarskiemu, profesorowi nadkowi WydZlirału Państwowego Instytu~u C!0spo

zwyc;'lajnemu Akademii Sztuk Pięknych w 'SYIar- darrstwa Wie;s:kiego w Pulawa.ch, - HieronImowI

szawre,

Kieniewiczowi, radcy P'l'ezydium Rady Ministrów, - inż. Zygmulltowi Korsakowi, n~cz.elniłro­

za zasługi na polu rozwoju żeglugi

wi wydz~ału MinilSterstwa Prz.emysłu i Handlu, Wiktorowi '.Kościńskiema, naczelnemu dyre-ktO'roAleksandro,,; Leszczyńskiemu, dyrektorowi

wi Państw'owego Zakładu EmerytaL'1ego w Waradministracyjnemu Linii Okrętowej "Gdynia- szawie, - <ho. Władysławowi Kulskiemu, naczel';

Am~ryka",

nikowi wyd ziału Ministerstwa Spraw Zagranicz·

nych. -- Stanisł;,wowi Maksymowiczowi, naczelza zas-lugi na polu sztuki

nemu inspektorowi ceł w Gdańsku, - dr. Tadeu87.owl

NiedusEy.uskiemu, radcy M~nis.te:,s~a. S;pr~w

Stan isławowi Oslrowskiemu,

artyście

rze- Zagranicznych,-dr.

Ałeks~drowl NltnblttOWl, kle"

źbiarzowi w Wars'z awie, ro~ikowi referatu Prezydium Rady Ministrów,· Henrykowi Os~aszew!;kiemu, star.ośc;ie p~",-iatowe­

za zasługi na polu.pracy naukowej

, niu Vi 'K aliszu, -rir. JanUSZGWl Pdeckiemu, nai społecznt;j

czelnikowi wydziału MinistersLwa Kor.1Unikacji, .:-.

dr. Zygmuntowi RoMowi, naczelnikowi wydziału

księdzu dr. Leonowi Puciacie, profesorowi

w'

o jskowego Urzędu ~'ojewóclz~iego Sl~s.kiego,­

nadzwyczajnemu Uniwersytetu Stefana Batorego

Feliksowi

Ruszkowsklcmu, ra (J~ y Mlfl1sterstwa

w Wilnie,Skarbu - Wiktorowi Skiwskiemu, nac:.zelniJwwi

Wydzi~łu .Ministerstwa Spraw Za:grani<:znych, za zasługi na polu pracy naukowej

Jerzemu Stawickiemu, naczelnikowi wydziału Midr. Aleksandrowi Safarewiczowi, profesoro- nisterstwa Spraw \Vewnętrznych, - dr. Józefowi

wi tytularnemu Uniwersytetu Stefana Batorego SiojanowskienlU, kierownikowi Archiwum Akt NO'wych w Wars.za'.vie, - Konstantemu Titowowi,

w Wilnie, ~

naczelnikowi wydziału Urzędu Wojew6d:r.kiego

Wdyńskiego, -Jerzemu Tomorowiczowi, in·z a zasługi na p olu elektryfikacji

spektorowi Ministerstwa Przerr.y:słu i Handlu,

Marianowi Winiarskiem,ł., !! ? cz~lnikowi wydziału

bż. Kazimierzowi Siwickiemu, wicepl"zewodniczącemu Pol skiego Komitetu Energetycznego Kuratori'Um Okręgu Szkolnego w Brześciu no/B ugiem, - inż. Wacławowi Wyrzylr",owskicmu j okrę­

w \'l.arszawie, gowemu inspektorowi pracy w Łodzi, za zasługi na polu propagandy polskiej

zazasł u~i w służbie wojskowej

zagranicą

podpulkoWnikmn

Kazmuerrowi Smogorzewskiemu, kores,pon- Stanisła~owi Janowi .t'..rczyńskiemu, -Michalo~ ~ ~ :"' 1 .......;. .•Ca :::p ł . .~.. F (1.1~ 1,:~-. i't. _

wi BiaU(owskiemu, dypl., - dr. StarUsh:'Vo\\i Jó..

4,

MONITOR POLSKI. -

zełowi Biegańskiemul dypl., Stanisławowi Michałowi Bumaglo~ int. dypl., - Ludwikowi Ja'C-

Dnia 11 listopada 1936 r.

za zasługi na polu przemysłu

Stefanowi Czerwińskiemu, dypl.,- inż. Władysławowi Barańskiemu, dyrektorowi

Jakóbowi Czurylle l - Eustachemu Izby Przemysłowo-Handlowej w Wilnie, - inż.

Janowi Karolowi Dąbrowieckiemu, inż. dy;pl. Stefanowi Steinh~genowi, przemysłowcowi w WarMieczysławowi Dobrzańskiemu, dypl., Bolesła­

szawie, wowi Dziubińskiemu, - Mańanowi Ludwikowi

Frydrychowi,-Witoldowi Gierulewiczowi, dypl.,za zasługi na polu dziennikarstwa

Mieczysławowi Juliuszowi Grodzickiemu, dr.

Ignacemu Rudolfowi Izdebskiemu,dypl., - Jerze- Janowi Drzewieckiemu, sekretarzowi redakcji

mu Janowi Jastrzębskiemu, dypl., - Józefowi "Polski Zbr-ojnej" w Warszawie, - Wandzie FiliKalandykowi, - Aleksandrowi Karolowi Kędzio­ powic,zowej, redaktorce wydawnictwa "Arka,ciy"

rowi, dypl., - inż. Tadeuszowi Marianowi Kru- w Warszawie, - dr. Józefowi Flachowi, prezesowi

szyńskiemu, Franciszkowi Kubickiemu, - Zy- Syndykatu Dziennikany w Krakowie, gmuntowi Lewandowskiemu, - Bronisławowi Lipskiemu, - dr. Bolesławowi Matznerowil - Ed- za zasługi przy rewindykacji polskiego mienia kulwardowi Milewskiemu, - Franciszkowi Ksaweturalnego

.remu Mołodyńskiemu, - Augustowi •Wiktoro,!,i

Nowosielskiemu, dypl., - TomaszoWI Obertyn- dr. Piotrowi Bańkowskiemu, bibliotekarzowi Biskiemu, dypL, - Jerzemu Marianowi Pawłowi blioteki Narodowej w Warszawie, Orskiemu, dypl., - dr. Wilhelmowi Probstowi,

lek wet. - Józefowi Janowi Stanisławowi Sieza zasługi na polu żeglugi

rosławskiemu, dY}'1., - Bronisławowi Szos tako~ dypl., - Stanisławowi Sztarejko, dypl., - KaEus~~chemu Borkowskiemu, kapitanowi M. S. "Bazimierzowi Aleksandrowi Szydłowskiemu, dypL,- tory, Antoniemu Czesławowi Szymańskiemu, dypl., inż. Tomaszowi Turbiakowi, Wojdechowi Jaza zasługi na polu pracy zawodowej

nowi Tyczyńskiemu, - Władysławowi Piotrowi

_W iatrowi, - inż. Franciszkowi Wiedenowi, - Ja- 1o'z. Klaudiuszowi Fi1asiewiczowi, dyrektorowi

nowi Stefanowi Woźniakowskiemu, - Stefanowi Państwowe.j Szkoły Technicznej we Lwowie, Zającowi, za zasługi na polu pracy literackiej i społecznej

ma1orom

Witoldowi Hulewiczowi, dyrektorowi programoStan:isławowi Tadeuszowi Baczyńskiemu, - Józewemu Polskie:&o Radia w Wilnie, fowi Leopoldowi Bilińskiemu, - Tadeuszowi Marcelemu Caspaeń;,Chraszczewskiemu, --,. Czesławo­ za zasługi na polu pracy pedagogicznej i oświato­

wi Kall'olowi Czajkowskiemu, - Mieczysławowi

wej

Dunin-Horkawiczowi, - Zygmuntowi Gużewskie­

mu,- Aleksandrowi Jędrnchowi l dypl., - Wła­ Bronisławie Michałowskiej, nauczycielce gimnadysławowi Kiełbasie, Franciszkowi Lewcio, zjum w W'arszawie, Henrykowi Michałowi Lisowskiemu, - Zygmuntowi Antoniemu PlatonoU-Platerowi., .dypL, -- Janoza zasługi w dziedzinie księgoznawstwa

wi Mańi Romańskiemu, - Januszowi Sopoćce,

dypl., - Jerzemu Stępniewskiemu, dypl., - Ed- dr. Kazimierzowi Piekarskiemu, bibliotekarzowi

wardowi Ulanickiemu, dypl., - Janowi Wójciko- Biblioteki Narodowej w Warszawie, wi II, na polu gospodarczym

. za zasługi

.

kapitanom

dr. Tadeuszowi Ramułtowi, dyrektorowi Polskiej

Janowi Michąłskiemu nI, - Józefowi Władysła­ Kasy Rządowej w Gdańsku, wowi Musiełewiczowit dypl., zazaJSługi na polu muzyki

rotmistrzom

Teodorowi Śledzińskiemu, kapelmistrzowi Opery

Edwardowi Mańkowskiemu, - Józefowi Wcisło­ Warszawskiej, wiezowi, za zasługi na polu pracy kulturalno-oświatowej

za zasługi na polu pracy w sądo.wnid~

i społecznej

kowi Cibie, -

Stanisławowi

Stanisławowi

Dziewulskiemu, sędziemu Sądu

Okręgowego w Łucku, Robertowi Rauzemu,

prokuratorowi Sądu Okręg'owego w Piotrkowie, -

za zasługi na polu bezpieczeństwa publicznego

Henrykowi Jacynie, podinspektorowi Policji Pań­

stwowej, - Stanisławowi Wąsilewskiemu, nadkomisarzowi Policji P,aństwowej, za zasługi W służbie kolejowej

inż. Jerzemu Cholewińskiemu, starszemu komisarzowiodbiorczemu Kolei Państwowych, - Sewe·

rynowi Cichalewskiemu, na<:zelni,kowi biura D~rek­

cji Okręgowej Kolei Państwowych w Warszawle,inż. Józefowi Jędrzejakowi, naczelnikowi służby

mechanicznej Dyrekcji Okręgowej Kolei Pańsh,-ro ­

wy ch w Poznaniu, - inż. Adamowi Adolfowi Kmicie, naczelnikowi służby ruchu Dyrekcji Okręgo­

wej Kolei Pazlstwowych w Poznaniu, - inż. Stefanowi Paczkowskiemu, naczelnikowi służby zasobów Dyrekcji Okręgowej Kolei Państwowych "

Katowicach, - inż. Władysławowi AleksandrOWI

Ulatowskiemu, naczelnikowi służby ruchu Dyrekcji Okręgowej Kolei PaIlstwowych We Lwowie, -

za z.asługi w slużble pocztowo-telegraficznej

Ś. p. inż. Aleksandrowi Podoleckiemu, naczelniko··

wi wydziału Dyrekcji Okręgu Poczt i Telegrafów

w Krakowie, - Aleksandrowi Warchałowskiemu,

naczelnikowi wydziału Dyrekcji Okręgu Poczt

i Telegrafów w Katowicach, za zasługi na polu bankowości

dr. Kazimierzowi Gregerowi, dyrektorowi oddziału

Banku GosEodarstwa Krajowego we Lwowie, Piotrowi RokoszowiJ dyrektorowi oddziału Banku

Gospodarstwa Krajowego w KrakoWie, za zasługi na polu rolnictwa

Blażejowi Dzikowskiemu, rolnikowi w Urzędowie,

powiatu ,j a.nowskiego,-dr. Władysławowi Filewi.

czowi, rolnikowi w Sinołęce, powiatu węgrowskie~

go, - Władysławowi Kępińskiemu, rolnikowi w

,M,oszczanicy, powiatu żywieckiego, -

Mańanowi Sobańskiemu, dyrektorowi Teatru Pol-

skiego w Katowicach, za zasługi na polu rozwoju kultury ogrodniczej

Franciszkowi Szaniorowi, em. kierownikowi plantacji m. s1. Warszawy, za zasługi na polu pracy naukowej

. mz. Felikso.wi Zalewsldemu, profesorowi nadzwyczajnemu Akademii Górniczej w Krakowie.

Warszawa, dnia 11 listopada 1936 r.

Prezydent Rzeczypospolitej

(-) l. Mościcki.

Prezes Rady Ministrów

(--) Stawaj Składkowski.

--000-469.

ZARZĄDZENIE

Na zasadzie art. 5 ustawy z dnia 23 czerwca

1923; r. (Dz. U. R P. Nr 62, poz. 458) nadaję

ZLOTY KRZYZ ZASŁUGI

po raz pierwszy

za zasługi na polu pracy społecznej

Franciszce Adamkowej w Poznaniu, - Dr Wacła­

wowi Banasiukowi, lekarzowi w Poznaniu, - Janinie Berbeckiej w Dąbrowie Górniczej, -- Bronisławie Bobrowskiej w Krakowie, - księdzu Janowi Bochenkowi, proboszczowi parafii rzymskokatolickiej w Szreniawie powiatu miechowskiego, - Władysławowi Borkowskiemu, starszemu

referendarzowi D. O. K. P. w Wilnie, --,. księdzu

Andrzejowi Borsuk:iewiczowi, proboszczowi · parafii rzyin.sko-katolickiej w Zwierzyńcu powiatu

zamojskiego, - księdzu prałatowi dr . Stanisławo­

wi Bidandzie, kustoszowi Muzeum Diecezjalnego

Nr 263.

w Tarnowie, - Michałowi Chmielewskiemu, sę"

aziemu Sądu Okręgowego w Kielcach, - Romanowi Cichowskiemul adwokatowi w Kielcach, księdzu Pawłowi Cieleckiemu, proboszczowi parafii rzymsko-katolickioj w Czernielowie Mazowieckim powiatu tarnopolskiego, - księdzu Mi.

chałowi Dalcckiemu, dziekanowi, proboszczowi

parafii rzymsko-kaiolid::iej w Nowogródku,Bertoidowi Dobrańcowi w Łodzi, - Stanisławowi

Dobrzańskiemu, kierownikowi działu Zarządu

Tramwajów Miejskk~ m . d. Warszawy, - księ­

dzu AntCJniemu Dunajeckiemu, proboSZCZOWI parafii rzymsko-katolickiej w Kolbuszowie, - Wła­

dysławowi Fijałkowskiemu, kierownikowi Spół­

dzielni Rolniczej w Piotrkowie Trybunalskim, inż. Antoniemu Firichowi, naczelnikowi Oddziału

Mechanicznego D. O. K. P. we Lwowie,- dr. Ka·

zimierzowi Flisowi, lekarzowi miejskiemu w Rudkach, - Halinie Frankowej, przewodniczącej Rady Okręgowej Ro.dziny Wojskowej w Poznaniu, 'dr. Ludwikowi Freundlichowi, adwokatowi w Krakowie, - Michałowi Fuimykowj, em. nauczycielowi szkół średnich w Kupiskach powiatu ' łomżyń­

skiego, - księdzu Alojzemu Gałuszce, dziekallowił proboszczowi parafii rzymsko~katolickiej w

Strumieniu województwa śląskiego, - Jerzemu

Gierlychowi, okręgowemu sędziemu śledczemu

w Gdyni, - księdzu kanonikowi Romualdowi

Górskiemu, proboszczowi parafii rzymsko-katolickiej w Baćkowicach, powiału opatowskiego,Alfonsowi Graczowi, notariuszowi 'iN Sępólnie,

Kazimierzowi Grodzickiemu, buchalterowi w Dą­

brawie Górniczej, - Ludwice Henig, nauczycielce

Publicznej Szkoły Powszechnej w Zydaczowie, inż. Henrykowi Hergetowi, prezeso'wiOkręgu Stołecznego Związku Legionistów Puławskich wWarszawie, - majorowi Marianowi Stefanowi Idzikowi, - Kazimierze Jastrzębskie;. em. 'ua,uczy<;ielce

w Wilnie, - inż. Czesławowi Czaplic .. Janezurowi.

CZow1, dyrektorowi kopalni soli w Wapnie' powiatu wągrowieckiego, - księdzu prałatowi Mieczysławowi Janowskiemu, proboszczowi parafii· rzymsko~katolickiej w Kaliszu, TadeUszowi Jaree.

kiemu, dyrektorowi Konserwatorium -Muzycznego

w Stanisławowie, -' Mieczysławom Janowi Kalinowskiemu, dyrektoro-wi 'ZarząduMiejskiego w

Łodzi, - inż. Tadeuszowi Kalusińskiemu, rad~y

Ministerstwa SprawWewnętrznychi~" ,WandZIe

Helenie Kamińskiej, kierownikowi~ Od:działuSądu .

Grodzkiego w Warszawie, - inż. S:iymonowi JózefOWI Kam1erowi, przemysłowcowi . w,Warszawie, - Władysławowi Erazmowi Kłakowi, notariuszowi VI Lubartowie, -4 Janowi- KoacboWi, notarius~owi w Natkle, --" Gustawowi Kobyleckiemu,

dyrektorowi biura Komitetu Społeoiriego ; Wojewódzkiego w Kielcach, "'- inż. Zygmćmtowi l~oby­

lińskiemu w Warszawie, .:..... BolesławQwi'Kochań·

skiemu, podins{>ektorowiszkolnernu 'i w ·', - Ostrołę­

ce, - Henrykowi Konarzewski,miui ' pisarzowi hi~

potecznemu w Łodzi, - StanisławówiKonieczne·

mu, aptekarzowi we Wrześni, - Dr. Romanowi

Konkiewiczowi, lekarzowi w Poznaniu, - Piotro.

wi Koralewskiemu, rolnikowi w Jabłowie powiatu

starogardzkiego, . . .:. . Edwardowi Korytowskiemu,

notariuszowi w Czarnkowie, - księdzu Feliksowi

Jerzemu. Kozło·wskiemu w Warszawie; ·- dr. Stanisławowi Krawczyńskiernu, lekarzowi w Sandomierzu, - księdzu Janov/i KreiowiczoWl; pl'obosz<-z owi parafii rzymsko-katolickiej.:.wi ,:' Wililie, Julianowi Królikowskiemu, podpułkownikowi w

si. sp. w Po'znaniu, - Mieczysławowi , Króli!tiewi.

ozowi, komisarzowi Policji PallstWQWej w Krakowie, - Marianowi Krzysztofowicz:owi, rolnikowi

w Jasienowie Polnym województwa . s-!anisławow­

skiego, - Stanisławowi Kulpińskiemul , dyrektoro­

wi Powiatowej Komunalnej Kasy , i OszbZędności w

Brzcżanach, majorowi dyp!. Janowh.L.amersowi, - Józefowi Janowi Ludyga.Laskow-skiemu,

majorowi w s1. sp. VI Warszawie, ".,- ; 'Wacławowi

Lenga, kierownikowi wydziału Zakładu ·Ubezpie­

czeń Społecznych w Warszawie, Leonowi Le·

śniewskiemu, prezesowi Związku Robotników Rolnych i Leśnych w Poznaniu, - księdzu dr. Wła­

dysławewi Lewandowiczowi w .\X'arszawie,Walerianowi Lewickiemu, sędziemu Sądu Apelacyjnego w Wilnie, - rJ\arii Lubo~irsk~ejwCzer

won ogrodzie powia tu zaleszczycklego, · . . . . . . ' JanowI

tobodzińskiemu, posłowi na SejmRP., .,...- dr. Wa·

lentemu Marianowi M.achowskiemu, lekarzowi v."

Poznaniu, - księdzu Kazimierzowi Mackiewiczowi, proboszczowi parafii rzymsko-katolickiej w

Zasmykach powiatu kowelskiego, -dr. Bolesła·

wowi Maeudzińskiemu, dyrektorowi biura,Polskiego Związku Turystycznego w Krakowie, -,. Franciszkowi Mańkowskiemu, prezesowi Związku ZawoJowego Pracowników w Poznanit't,~ · inż. Henrykowi Antoniemu Jl;1arczakowi1 dyrektorowi rafinerii nafty w Glin:i.kll Mariampolskim,- siostrze

Zofii Matuszewskiej, przełożonej Zgromadzenia

SjósŁr Miłosierdzia w Gostyniu, Leonowi Witoldowi May'owi, pastorowi w Toma.szowie .Mazowieckim, - Wandzie Mazanowskiej we Lwowie - dr. Władysławowi Michejdzie, adwokatowi ~ Katowicach, - Władysławowi. Miedzianowskiemu, adwokatowi w Warszawie, - Stefanii

Minkiewiczowej w Puławąch, - ąr./ ~rianowj

Moskwie, kierownikowi sekcji Zak~aąti .Ubezpieczeń Społecznych w War~zawie, ---::. księdzu Ale·

ksandrowi Mościckiemu, sekretarzowi Kurii M.ec