Obwieszczenie Prezesa Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 10 sierpnia 1936 r. w sprawie zgłaszania list kandydatów na ławników i zastępców ławników sądu pracy w Bielsku i sądu okręgowego w Cieszynie w okręgu Sądu Apelacyjnego w Katowicach

Opłata

Warszawa, Poniedziałek

Nr. 189.

pocztowa uiszczona ryczalt.a.

17 sierpnia 1936 roku.

Rok XIX.

MONITOR POLSKI

DZiENNIK URZĘDOWY RZEC·ZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

ł

WYCHODZI CODZIENNIE Z WYJĄTKIEM NIEDZIEL I SWIĄT.

r

Redakeja, Administracja i Ekspedycja: ul. Miodowa Nr. 22. Telefon Redakcji 11-44-05. Teiefon Administracji 11-80-13. Telefon Ekspedycji 11-80-19.

Ogłoszenia: ul. Królewska 5. Kasa czynna od godz. 8 i pół do 1 po płd., w soboty do g. 12 w płd. Konto cz;ękowe w p. K. O. - 730.

Oddziały "Monitora Polskiego"

BYDGOSZCZ, Gdańska 22, tel. 15-74; GDA~SK, Neuaarten 27, tel. 240-79: GDYNIA, Świętojańska, Dom. P. A. M., tel. 17-20; GRUDZIĄDZ, Mickiewicza 26, tel. 304; KATOWIC P..

3.Maja ~3: tel. 565 i 1091; KRAKqW, Rynek Główny 6, t.l. 105-00 i 120-27; LWóW, Akademicka 11, I ~., tel. 200-20, 200-45; ŁóDź , Piotrkowska 125, tel. 101-11 i 11524: LUCK.

Piłsudskiego 14, tel. 222: POZNAN, Aleja Marsz. J. Piłsudskiego 24, tel. 28-57, 28-58 i 28-49: TORUŃ, Szeroka 41, tel. 263; WILNO, Mickiewicza 15 m. S, tel. 674 i 17-85.

TREść DZIAŁU URZĘDOWEGO

Zarządzenia

~ładz

Poz. 350. Zarządzenie o

352.

N a c z e l n y c h

Złotego

nadaniu

Krzyża Zasługi.

Poz. 351. Zarządzenie o nadaniu Srebrnego

OBWIESZCZENIE

PREZESA SĄDU APELACYJNEGO

W KATOWICACH

z dnia 10 sierpnia 1936 r.

cownikiem instytucji komunikacyjnej,

powinien

hyć dołączony do listy kandydatów nadto dowód,

stwierdzający z,godę władz

przełożonych

danej

instytucji na objęcie przez kandydata stanowiska

ławnika lub jego zastępcy.

Uprawnione do przedstawienia list kandyda~

Łów stowarzyszenia, przedsiębiorstwa, instytucje,

wytwórnie i banki powinny sporządzić listy kandydatów w podwójnych egzemplarzach i złożyć je

wraz z załącznikami Urzędowi Wojewódzkiemu

Sląskiemu w Katowicach.

Przy składaniu list kandydatów Urzędowi

Wojewódzkiemu Sląskiemu stowarzyszenia zawodowe pracodawców i pracowników, instytucje,

przedsiębiorstwa, wytwórnie i banki państwowe

oraz samorządu terytorialnego oprócz dołączenia

danych, wymienionych powyżej, powinny

a) udowodnić swoje prawo do przedstawienia

listy kandydatów, w szczególności stowarzyszenia

zawodowe pracodawców i pracowników powinny

dołączyć swoje oświadczenie,

że są czynne w

okręgu danego sądu pracy i że posiadają charakt~r ~towarzyszenia .za~o~owego.; instxtucje, przedslęblOrstwa, wytworme I bankI panstwowe oraz

sam~rzą?u terytorialnego składają jedynie oświad­

~zen~e, ze s.ą czynne w okręg.u sądu pracy oraz

ze me ~alezą do stowarzyszen zawodowych pracodawcow.

.

b) podać - o ile chodzi o listy kandydatów

~gr';1py pracod~~~.ów - d~ne orientacyi.ne o

lIczbIe pracowmk<Sw zatrudmonych w okręgu są­

du pracy przez ogół stowarzyszenia zawodoweg? pracodawcó~, ~ąd~ prze~ ins.tytucje, przedsię­

blOrstwa, wytw~rme I bankI. panst~owe ~raz. samorządu terytOrIalnego, o Ile zas chodZI o lIsty

kandyd~tów z grupy pracowników - ~iczbę· pracowmkow zrzeszonych w stowarzyszemu zawodowem pracowniczem i zatrudnionych w okręgu sądu

pracy.

.

.

. V. Zarazem. zgodme z § 9 rozporządzema z

dma 19 sty.cz~lla ~93S r. .(Dz .. ~.~.~. Nr. 7,

poz. 36) oznaJmIam, ze w razIe melstmema w danym okręgu sąd.upracy stowa~zyszeń zawod~wy ch p~aco?awcow lub pracow~lkow, lub w ra~lIa·

u~hylema Się. tych sto.warzyszeI?- .od przedstawIema kandyda!ow do ?ma 2 wrzesma 1~36 ~. p~woł.am ~a wspolny wmosek Urzędu WOJewodzklego

sląsklego 1 Okręgowego Inspektora Pracy odpowiednie kategorie ławników ~ ich zastępców t

urzędu we.dług wł~snego uznam a

.

. Przep~s p~w:yzs~y ?Da odpowled~l1e zas~osowame w razIe melstmema w pewnej gałęZI pracy

.gtow~rz;yszeń z~wodowych praco~awc.ów lub pracowmko~ bądz w ;azle 1!chylema SIę tych s~o~arzyszen w pew~eJ gałęZI pracy od prze.d~tawle­

ma lt~t k~ndydatow ~ ~zn~czonym term~me albo

w razIe meprzedstawlema lIsty kandydatow przez

część stowar.zy.szeń . za~?dowych praco~awcó~

lub pracowmkow, lstmeJących w pewnej gałęZI

pracy.

Prezes Sądu Apelacyjnego

(-) Dr. Agenor Frendl.

w sprawie zgłaszania list kandydatów na ławników i zastępców ławników sądu pracy w Bielsku

Poz. 352. Obwieszczenie prezesa Sądu Ape- i sądu okręgowego w Cieszynie w okręgu Sądu

Apelacyjnego w Katowicach.

lacyjnego w Katowicach z dnia 10 sierpnia 1936 r.

1.

,

W

skutek upływu z dniem 30 września

w sprawie zgłaszania list kandydatów ńa ławni­

r.okresu

czasu, na który zostali powołani

1936

ków i zastępców ławników sądu pracy w Bielsku

ławnicy i zastępcy ławników Sądu Pracy w Bieli sądu okręgowego w Cieszynie w okręgu Sądu sku i Sądu Okręgowego w Cieszynie (rozporządzeApelacyjnego w Katowioach.

nie z dnia 30 listopada 1935 r. Dz. U. R P. Nr. 89,

poz. 564) wzywam na podstawie § 6 (1) rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 2IVII. 1936 r.

(Dz. U. R. P. Nr. 54, poz. 391) oraz § 1 rozporządzenia z dnia 19 stycznia 1935 r. (Dz. U. RP.

Nr. 7, poz. 36) poniżej wymienione instytucje i org~izacje do przedstawienia Urzędo,wi WojewódzDZIAŁ URZĘDOWY.

kIemu Sląskiemu w Katowicach w terminie do dnia

-0002 września 1936 r. list kandydatów na ławników

?raz zastępców ławników Sądu Pracy w Bielsku

Zarządzenia Władz .Naczelnych. I Sądu Okręgowego w Cieszynie na okres trzyletni

l) Z grupy pracodawców

-oQ~

a) Izbę Przemysłowo-Handlową · oraz Izbę

Rzemieślniczą w Katowicach dla okrę,gu Sądu

Pracy w Bielsku.

.

350.

h) Czy~e w okręgu Sądu Pracy w Bielsku

ZARZĄDZENIE

stowarzyszerua zawodowe pracodawców niereprezentowanych w tych izbach, z wyjątkiem stowaNa zasadzie art. 5 ustawy z dnia 23 czerwca rzyszeń zawodowych pracodawców rolnych, leś1923 r. (Dz. U. R. P. Nr. 62, poz. 458) nadaję

nych i ogrodowych.

c) Zarządy instytucyj, przedsiębiorstw, wyZŁOTY KRZY1; ZASŁUGI

twórni i banków państwowych oraz samorządu

terytorjalnego, czynnych w okręgu Sądu Pracy w

po raz drugi

Bielsku a nienależących do stowarzyszeń zawodo,w ych pracodawców.

za zasługi na polu pracy oświatowej i społecznej

2) Z grupy pracowników

Serwacemu Aleksandrowi Niedhalskiemu kieroCzynne w okręgu Sądu Pracy w Bielsku stownikowi szkoły rolniczej w Wacynie powiatu ra- warzyszenia zawodowe pracowników, których

domskiego.

spory należą do właściwości tegoż sądu pracy.

II. Okrąg Sądu Pracy w Bielsku obejmuje

~arszawa, dnia 13 sierpnia 1936 r.

obszar gmin: Bielsko Stare Bielsko Ale'k sandrowice, Komorowice, Kamienica, W~piennica, JaPrezydent Rzeczypospolitej

sienica, Dziedzice, Czechowice, Jaworze i Chybie.

(-) l. Mościcki.

Liczba ławników Sądu Pracy w Bielsku została określona na 52, a to 26 z grupy pracodawPcezes Rady Ministrowo

ców i tyluż z grupy pracowników; liczba zastępców na 104, t. j. po 52 z obu tych grup.

'(-l Sławoj Składkowski.

Liczba ławników Sądu Okręgowego w Cieszynie została dkreślona na 32, a to 16 z grupy

--000pracodawców i tyluż z grupy pracowników; liczba zastępców na 64, t. j. po 32 z obu tych grup.

III. Ławnikiem lub jego zastępcą może być

351.

obywatel polski, który korzysta w pełni z praw

ZARZĄDZENIE

cywilnych i obywatels~ich, jest nieskaziteln'2go

charakteru, ukończył 30 lat, posiada znajomość

Na zasadzie art. 5 ustawy z dnia 23 czerwca zawodu, który reprezentuje, i włada językieIl\

1923 r. (Dz. U. R. P. Nr. 62, poz. 458) nadaję

polskim w słowie i piśmie.

Od zajmowania stanowiska ławnika i jego zaSREBRNY KRZYZ ZASŁUGI

stępcy wyłącz.eni są: duchowni i zakonnicy, czł.on­

kowie Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej oraz funkDZIAŁ NIEURZĘDOWY.

po raz pierw.szy

cjonarjusze państwowi i wotskowi w służbie czynnej.

-000za zasługi na polu pracy oświatowej i społecznej

Powołanie na stanowisko ławni·ka lub jego zaEdmundowi Włoskowi, nauczycielowi szkoły po- stępcy pracownika instytucji komunikacyjnej może nastąpić jedynie za zgodą władz przełożonyc'iJ

wszechnej w Przytyku powiatu radomskiego, Kazimierzowi Zabickiemu j p. o. kierownika danej instytucji.

Ministerstwa

IV. Listy kandydatów winny być sporządzo­

szkoły powszechnej w Przytyku powiatu radomne oddzielnie dla ławników i zastępców ławników

skiego;

'w związku z akcją, mającą na celu umożli­

sądu pracy, oddzielnie dla ławników sądu okręgo­

wienie najzdolniejszej i wybitnie wartościowej

za zasługi w służbie państwowej i na polu pracy wego i ich zastępców.

młodzieży wiejskiej dalszych studiów, aż do akaspołecznej

.

Do list kandydatów powinno być dołączone

'J aninie lmielównie, sekretarzowi Inspektoratu oŚwiadczenie stowarzyszenia, instytucji, przedsię­ demickich włącznie, P. Minister W. RiO. P. polecił, aby dyrekcje państwowych szkół zwolniły w

Szkolnego w Radomiu.

biorstwa, wytwórni lub banku, stwierdzające, że I-ym półroczu w najbliższym roku szkolnym stykandydaci odpowiadają wymogom, przewidzianym pendystów gminnych od opłaty taksy administra,W arszawa, dnia 12 sierpnia 1936 r.

wart. 8 prawa o sądach pracy (Dz. U. R. P. Nr, 95, cyjnej (wpisu), a dalsze zwolnienie uzależniały od

poz. 854 z 1934 r.).

ich postępów w nauce szkolnej.

Plre;zes Rady Ministrów

W, razie przedsŁawie.nia na stanowisko ławni­

(-) Sławoi Składkowski. ka lub jego zastępcy kandydata, będącego pra•

Krzyża Zasługi.

I

j

W. R. i O. P.

Z

•

•