Zarządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 18 lipca 1936 r. o nadaniu umowie zbiorowej z dnia 23 kwietnia 1936 r. mocy powszechnie obowiązującej dla wszystkich przedsiębiorstw malarskich w Toruniu

Opłata

30 lipca 1936 roku.

Warszawa, Czwartek

Nr. 175.

pocztowa uiszczona ryczałt...

Rok XIX.

,

;

MONITOR·POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

I

WYCHODZI CODZIENNIE Z WYJĄTKIEM NIEDZIEL I SWIĄT.

Redakl:ja, Administracja i Ekspedycja:uI. Miodowa Nr. 22. Telefon Redakcji 11-44-05. Teiefon Administracji 11-80-13. Telefon Ekspedycji 11-80-19.

czekowe w P. K. O. - 730.

Oddziały "Monitora Polskiego"

Ogłoszenia: ul. Królewska 5. Kasa czynna od godz. 8 i pół do 1 po płd., w soboty do g. 12 w płd. Konto

BYDGOSZCZ, Gdańska 22, tel. 15-74: GDAN'SK, Neuiarten 27, tel. 240-79: GDYNIA, Swiętojańska, Dom. P. A. M., tel. 17-20; GRUDZIĄDZ, Mickiewicza 26, tel. 304: KATOWlCE.

3' Maia 23· t~1. 565 i 1091: KRAKóW, Rynek Główny 6, teL 105-00 i 120-27; LWóW, Akademicka 11, I p., tel. 200-20, 200-45: ŁóDl, Piotrkowska 125, tel. 101-11 i 11524: ŁUCK.

Pit.ud.skie~o 14, tel. 222: POZNAN, Pocztowa li, t,l. 21-57 i 28-58: TORUIQ. Szeroka 41, tel. 263: WILNO, Mickiewicza 15 m. 5, tel. 674 i 1785.

§ 4.

TREść DZIAŁU URZĘDOWEGO

Za r z ą dz e n i a

W ł a d z N a c z e l n y c h

POZo 323. Zarządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 18 lipca 1936 r. o nadaniu umowie

zbiorowej z dnia 20 mają 1936 r. mocy powszechnie obowiązującej dla wszystkich cegielni na ,

obszarze powiatu oborniclóego.

Za:rządzenie

nimefsze

z dniem ogłoszenia.

wchodzi w

życie

Minister Opieki Społecznej

(-) M. KościaJkowski.

--000-

Poz. 324. Obwieszczenie Ministra

Opieki

Społecznej z dnia 15 lipca 1936 r. w sprawie podania o nadanie umowie zbiorowej z dnią 30

cz~ca 1936 r' f ustalającej warunki pracy i pła­

cy w przemyśle cukrowniczym, mocy powszechnie obowiązującej dla wszystkich cukrowni na

obszarze województwa poznańskiego i pomorskiego.

Zarządzenie

Pozo 325.

Ministra Opieki Spo-

łecznej z dnia 18 lipca 1936 r. o nadaniu umowie

:zbiorowej z chUa 23 kwietnia 1936 r. mocy powszechnie obowiązującej dla' wszystkich przedsię­

biorstw malarskich w Toruniu.

8. Robotnice ponad 21 lat

~ "

9.

" o d 18-21 lat

29 "

10.

"

"16-18,,

20 "

&obotni-cy mający do wyżywienia dzieci poniżej lat 16 oh~zymują od dwojga do pięciu dzieci włącznie dodatek do płacy godzinnej w wysokości 1 gros.z a na kaJŻde dziecko.

Płace pracowników o charakterze zatrudnienia gospodarczo-·rolnym, jak fornale, wolarze, skotarze, stróże i posługi - nie są objęte nini.ejsza,

umową·

324.

OBWIESZCZENIE

MINISTRA OPIEKI SPOLECZNEJ

z dnia 15 lipca 1936 r.

w sprawie podania o nadanie umowie zbiorowej

z dnia 30 czerwca 1936 r., ustalającej warunki pracy i płacy w przemyśle cukrowniczym, mocy powsze.c hnie obowiązującej cłlą wszystkich cukrowni

na obszarze województwa poznańskiego i pomorskiego.

DZlA~U~ĘD()wt.

-000-

Zarządzenia Władz Naczelnych.

§ 2.

Czas pracy.

C~aJs pracy ustala się na 6 godzin dziennie

przy 6 dniach pracy tygodniowo. W celu wyrównania strat powstających dla robotników z powodu niemożności wykonywania pracy w następują­

ce święta: Wniebowstąpieni'e N.M.P., Trzech Króli, M. B. Gromniczne,j, Król. Kw. Polsktej, Wniebowstąpienie P., Boże Ciało, Piotra i Pawt81, otrzymują robotnicy pracę w te.j samej ilości godzin w okresie 'Objętym niniejs·zą umową - w dni,ach,

które ustali pra'c'Odawca.

§ 3.

Ważność umowy.

Umowa nJiniei~za obowiązuj~ od 1 lipca 1936 r.

do 30 czerwca 1937 r. i prżedłuża się Q retk dalszy, jeżeli żadna z zawiera,jących ja, stron nie wypowie jej conajmniej na ' czte.ry tygodnie przed

upływem je,j terminu ważności, t. ł,. prz.ed 30 czerwca 1937 r.

.

Na jednej umowie figuruja, podpisy

-000- '

Zwia,Zlek Pracodawców dla Cukrownictwa na

Wie-Lkopolskę

(-) PSQTski

323.

IZ. p.

(-) Doerller

(-) Nowalwwski

ZARZĄDZENIE

Związek Związków Ziaw'Odowych w

MINISTRA OPIEKI SPOŁECZNEJ

Polsce-

Po.znań,

Okręgowa Rada Zawodowa

(-) Wiad. Fischer

z dnia 18 lipca 1936 1".

Na dru~ie.j umowie treści identycznej z pierw.

sza, figurują podpisy

Związek Pracodawców dla Cuk1''Ownictwa na

(-l Psarski

Wielkopolskę

(l.

lP. (-) Doerller.

(-) Nowakowski

Minister Opieki Społ-ecznej

(-l M. Kościalkowski.

Związek Robotników i RlzemieślniJków Z. Z. P.

Zarząd Główny, Poznań

(-l BrzezińslN

§ 1.

Nadaję moc powszechnie obowiązująca, dla

wszystkich cegielni na obszarze powiatu oborniekiego umowie zbiorowej z dnia 20 majJa 1936 r.,

zawaorlej w Obornikach pomiędzy cegielniami w

umowie zbiorowe; wymi;enionemi - z jednej a

Olkręgową

Radą Zawodową Związku Związków

Zawodowych W Polsce w Poznaniu - z drugiej

strony.

Tek~ powyższej umowy został ogłoszony

przy. 'ObW1es.zczeruu Ministra . Opieki Społecznej

z dnia 22 czerwca 1936 r. (Morutor Polski Nr'. 155,

poz. 275).

§ 2.

U~a wymieniona w § 1zosŁa;e wcia,gnię­

ta do. r'e~sbu umów zbiorowych pows.zechIJli.e

cbow,lązUjących.

§ 3.

. P,~~glądanie .akt rejestrowych Ministerstwa

O~le'ki Społecznej dozwolone jest każdemu w' go_

dzinac~ urzędowych. Pr~co~awcy i prac'Ownicy,

dla ktory~h ~?~a wYt;ruewona w § l na mocy

:arZ<\.d~e~lLa Il;l~eJszegolest obowiązująca, mogą

ządac Jej odplsow za zwrotem kosztów od st'r'Oo,

które umowę zawarły.

Załącznik do obwieszczenia Minj:g·t ra

Opieki Społecznej z dnia 15 lipca 1936 r.

(poz. 324).

Poznań, dnia 30 czerwca 1936 ·r.

Pomiędzy Związkiem Pmcooawców dla Cukrowni!Ctwa na Wielkopolskę a Radą Ok'ręgową

Związku Związków Zawodowych ,o raz pomiędzy

Zwi~iem Pracodawców dLa Cukrownictwa na.

Wielk'Opolskę a Związkiem Robotników i RzemieślIlików Z. Z. P. zostały zawa,rte dwie równobrzmiące umowy zbiorowe treści następującej: .

§ t.

Płaca.

Pracownicy stali i sezonowi o pełne; z:d'Olności do pracy otrzymują w cukrownictwie nastę­

puja,ce płace godzinne

1. Rzemieślnicy 4 la.ta po ' wyuczeniu 75-85 gr

2.

"2--4"",,

64 "

3.

"

2"""

52 "

.4. Robotnicy zdolni ponad 21 lat

60 "

5.

"

" o d 18-21 lat

42 "

6.

"

"

"16-18,,

29 "

7. Wdowy, mające do wyżywienia

dzieci poDJiże,j 16 lat

42 ..

Do powyższej umowy przyłącza się

Polski Związek ZalWOOOwy' Robotników

Chemicznych "P'raca"

.

Zarza,d Główny

(-) Mróz

-000--

325.

ZARZĄDZENIE

MINISTRA OPIEKI SPOlECZNEJ

z dnia 18 lipca 1936 ,r.

o nadaniu umowie zbiorowej z cInu. 23 kwietnfa

1936 r. mocy powszechnie obowiązuiącej dla

wszystkich przedsiębiorstw malarskich w Toruniu~

Na podstawie § 2 roz,pwządz,enia z dni.

23 grudnia 1918 r. o umowa'c h zbiorowych, wydział,ach robotniczych i pracowniczych oraz o rozjemstwie wzata1'gach pracy (Dz. Ust. Rzeszy

Niem., str. 1456) za:rzą.d.zam, co następuje;

MONITOR POLSKI. -

§ 1.

Nad-aię moc powszechnie obowiązującą dla

wszystkich prz~dsiębio·rstw malarskich w Toruniu

umowie zblorowej z dni'3i 23 kwietnia 1936 r., zawal1tejw Toruniu pom~ędzy Cechem MalarskoLakiertlliczym w Toruniu - z jednej a Centralnym Związkiem Robotników Przemysłu Budowlanego, Drzewnego, Ceramicznego i Pokrewnych

Zawodów w Polsce - z drugiej strony.

Tekst powyższej umowy został ogłoszony

przy obwieszczeniu Ministra Opieki Społ.ecznej

z dnia 4 czerwca 1936 r. ("Monitor Polski" Nr. 142,

poz. 254).

§ 2.

Umowa wymieniona w § 1 zostaje wciągnięta

do rejestru umów zbiorowych powszechnie obowiązujących.

§ 3.

Porz~glądanie akt rejestrowych Ministerstwa

Opieki Społe·cznej dozwolone jest każdemu w godzinach 1.lJl'zędowych. Pracodawcy i pracownicy,

dla których umowa wymieniona w § 1 na mocy

zarządzeni, a niniejszego jest obowńązująca, mogą

żądać j'e,j odp~sów za zwrotem kosztów od stron,

które umowę zawarły.

§ 4.

Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem

ogłoszenia.

.

Minister Opieki Społecznej

(-) M. Kośda1kowski.

DZIAŁ NIEURZĘDOWY.

Dnia 30 lipca 1936 r.

Minister Sp.r,aIW Zagranianych Turcji prze- występ baletu Tacjany Wysockiej i koncert 10osobowego. zespołu muzyków Filharmonji Warodpowiedzi tele~ram treści następującej

"Po powrocie moim do Ankary zastałem gra- ~7awski·ej. Odbędzie się również loterja fantowa.

tulacje, które Wasza Ekscelem.-.ja 7echciał mi

Na powyższą z'lbawę T.owarzystwo "Przyjaprz. esłać z okazji szczęśliwego zakończenila kon- . dół Spisza i Orawy" wespół z p'ols!den Radjem

ferencj,i w Mo.ntreux. Żywo odczułem tę uprzej- organizuje wyciec.zkę , która zwiedzi w godzinach

rannych poklasztorny kościół w Kohyłce z podmość i proszę o prz· y:jęcie wraZ z serdecznemi! poziemiami, tunelem i celami zakonników. Wycieczdzięko.waniami wyr.a zów mojej szczerej przyjaźni".

kę p·oprowadzi inż. Tadeusz Siwecki.

•

Zbiórka na dworcu Wileńskim przy ki'o sku

•

•

"Ruchu" punktualnie o godz. 9,30, odjazd o godz.

W czorai nastąpiło oficjalne podpisanie do- lO-ej. Cena biletu wycieczkowego w obie strony

datkowej umowy handlowej do polsko-austrj'a,c- 1 zł. Miejsca w pociągu rezerwowane. Wstęp dOi

kiego układu handlowego z 1933 r. Umowa ta parku 25 gr.

jak wiadomo - niedawno została zawarta w wyni·ku pertraktacyj, prowadzonych w Wiedniu i w

Warszawie. Ze strony polski'ej umowę podpisał

poseł R. P. Gawroński, ze strony austrjackiej zaś

kanderz Schuschnigg.

słał w

--000--

P. Prezes Rady Minlstrów gen. F. Sławoj

SkŁadkowski przyjął w dniu wczorajszym senatora Róga, a następnie sen. Ma1iana Malinowskiego.

•

•

•

P. Prezes Rady Ministrów gen. F. Sławoj

Składkowski rewi:zyłował w dniu w~orajszym

ambasadora włoskiego Pietro Aronedi Valentino.

•

•

•

Dnila 28 b. m. P. Prezes Rady Mini'strów gen.

F. Sławoj Składkowski przeprowadził inspe;kcję

powiatu kaliski·ego. i tureckiego w wojewódz.twi~

łódzkiem.

Z Ministerstwa W. R. i O. P.

W dniu wczorajszym bawił na tereni'e powiatu świętGchłowickiego P. Minister W. R. i O. P.

SwięŁoslawski. P. Minister zwi'edz.ił zrana obóz

przysposobieni:a! gospodarc.zego. w Nowym Bytomiu, inte.resując się życiem młodzieży akademickiej w Qbozach. Następnie zwiedził P. MinisŁe.r

hutę "Batory", interesując się pracą 17 praktykantów, przebywających w obozach przysposobienia gospodarczego. Skolei P. Minister zwiedził koksownię Związku Koksowni w Wielki,c h

Ha,j dukach, poczem odjechał do Chorzowa" gdzie

przeprowadził wizY'Łację obozu przysposobienia

go.spodarczego w towarzystwie kuratora Kupczyńskrego.

Z Sejmu.

W dniu wczorajszym manzałe,k Sejmu p. Stanisław Crur il'ewizytował ambasadora Włoch p. Piet1'O Arone di Valentino.

Polsko-niemiecka umowa w sprawie

,. Wspólnoty interesów".

Po dłuższych pertraktacjach, prowadzonych

przez zastępców niemi~kich akcjon:a:r:juszy i wierzycieli "Wspóln.oty interesów", działających za

zgodą il'zą.d:u Rrz.es:zy niemieckiej, i .osoby upoważ­

nione przez Rząd polski - została w dniu 25 b.m.

podpisana w Warszawie umowa,

dotycząca

przyszłego stanu wtasnośd "Wspólnoty interesów". Na mocy tej umowy spółka, powołana

przez stronę polską, przejmuje cały znajdujący

się w rękach grupy niemiecki~ portfel akcyj oraz

wie,rzytelności grupy niemieckiei do "Wspólnoty

interesów". Jako zapłatę grupa niemiecka otrzymujeobHgacje długoterminowe gwarantowane w

znacznej części przez Skarb polski.

Przez zawarcie powyższej umowy um.ożliwio­

na zostanie sanacja przedsiębiorstw "Wspólnoty

inŁe,resów", pozostających od dłuższego czasu pod

nadz·orem sądowym.

W godzinach rannych P. Prezes Rady Ministrów zwiedził r.zeźnię, elektrownię, teatr i nowy

SZip'i1ta;1 w Kałiszu, jak również prowadzone przez

miasto roboty publiczne, inter.esując się w rozmowach z robotnikami wysokością otrzymywanych

przez nich zarobków i okr-esem ich zatrudnienia.

Z KalWS'za P. P.r ezes Rady Ministrów udał się

na "teren powiatu, konstatując pozlustrowamu

szeregu mi:e~'cowości duży postęp w dziedzinie

wykonywauia inwestycyj, w wyglądzie miast i

osiedli, zadrzewieniu dróg i t. d. Następnie

P. p.rezes Rady Ministrów przybył na teren powiatu tureclciego, gdzj,e przeprowadził inspekcje

w miastach: TUJrku, Uniej.owie, Dobrej i szkole

Z Tow. Przyjaciół Spisza i Orawy.

rolniczej w P.opowie, wydając mie·j scowym wła­

dzom szereg dyspozycyj i wskazań co do dalszych

Od 12 lat istni~jące Towarzystwo Przyjad'Ół

ulepszeń pod względem kulturalnym i material- Spisza i OlraJWY intensywnie pracuje nad wzmacnym lustrowanych miejscowości. W drGdze po- rua,n.iem polskości na Spiszu i Orawie i :zaznajawrotne·j P. Prezes Rady Mini,sŁrów zatrzymał się mianiem społeczeństwa polski.ego z potrzebami

w Liskowie, wzorowej wsi polskiej, gdzie oprowa- tych pięknych z1'em, na których żyje ponad 70.000

dzany przez miejscowego działacza ks. prałata ludności polskiej.

Bhzi'ńskiego, zwiedził cały szereg instytucyj spoTowarzystwo zakłada i utr.zymuj~ czytelnie,

łecznych, niezwykle sprawnie ·działających i bę­ z których 5 jest już całkowicie skompletowanych;

dących wyr·a zem wytężonej energji i woli ofiar- licżą one przeciętnie tysiąc tomów i więcej donych w pracy społecznej jednostek.

brej liter.atury polski·ej. W stadjum organizacji i

Z Liskowa P. Prezes Rady Ministrów .udał się . kompletowania jest dalszych 12czyŁelni i wypodo Sieradza, skąd pociągiem wrócił do W;a!rszawy. życzalni. Czytelnie zaopatrywane są również

przez Towa.rzysŁwo w odpowiedni~ pisma polskie

i kalendarze rolnicze.

--000-2O-tu młodych górali na koszt Towa,r zystwa

kształci się w szkołach warszawskkh, stosownie

do uzdolnień, na nauczycieli, księży, wojskowych,

kupców i rz.emteślników. W·rócą Gni w strony r.odzmne jako świ,adomi działa'cze społeczni.

W niedzielę dni'a 2 sierpnia na dochód Towarzystwa

odbędzie się zabawa, której urozmaicony

Z ok~i zakończeMa ohrad konferencji w

program

zachęci do udziału z pewnością liczne

Montreux P. Mirnister J. Beck przesłał pod adrerzesze

warszawiaków.

sem dr. Rrustuarasa, ministra Spr.aw Zagran.i<::zW prurku pp. Bronowski'Ch w Kobyłc.e pod

nych Turcji, depeszę treści następującej

Warszawą

(co 15-30 min. pociągi z Dworca Wi"Proszę Waszą Ekscelencję o przyjęcie mych

serdecznych gratulacji z okazjli ·szczęśliwego za- leńslciego) odbędzie Slię zabawa o bogatym prograwe artystycznym.

kończenia coikowań, na skutek którychz.niesione

Obok produkcyj artystów scen wars.z awskich

zostały postanowienia o charakterze dyskryminacY;nym., dotyczące części państwowego terytor- pp. Zofji WiIlczyńskie.j, St. Woli.ńskieg<>, Jerzego

WeUina i Rudolfa Czemego. program przewidufe

ium tUl"edciego"ó

Z Ministerstwa

Spraw Zagranicznych.

Publikacje urzędowe.

-000--

-000-

Z Prezydjum Rady Ministrów.

Nr. 175.

PROJEKT ORZECZENIA

w sprawie ustalenia granic okręgu ochrony górniczej źródeł mineralnych w Wierchom1i Wielkiej~

Specjalna Komisja, powołana przez Wyższy

Urząd Górniczy we Lwowie na podstawie art. 14

i 16 usrtawy o uzdrowiskach z dnj'a 23 marca

1922 r. (Dz. U. R. P. Nr. 31, poz. 254) w brzmieniu rozporządzenia Prezyd~nta Rzeczypospolitej

z dnia 22 marca 1928 r. (Dz. U. R. P. Nr. 36,

poz. 331) do ustalenia granic okręgu ochrony górnicz.ej dla grupy źródeł mineralnych w Wierchomli

Wielkiej (pow. Nowy Sącz), ogłasza niniejszem następujący projekt ochrony górniczej

1) dla grupy ź'ródeł tmneralnych położonych

w Wierchomli Wi~lkiej ustala się jeden wspólny

okrąg ochrony górni,czej.

2) Zachodnia granica rejonu ochronnego Wierchomli Wielkiej biegnie (p. mapę 1 : 10000) od

wyniosłości 738 m, znajdującej się na ws<:hodniej granicy okręgu ochrony górniczej źródeł Łom­

nickich, - przez wyniosłość 810 m w prostej linji

aż do przecięcia z potokiem Wierchomlanka

(punkt e). Od tego punktu (e) granica biegnie w

kierunku północno - wschodnim do wyniosłości

792 m (punkt f), da,le; w kierunku północnym do

wymosł·ości 789 m (punkt g); następnie granica

biegnie w ki~runku północno-zachodnim do wyniosłości 842 m (punkt h), a stąd w kilerunku zachodnim na grzbiet w grupie Parchowatki wyniosłość 738 m (t. j. punkt początkowy).

Na powyżej określonym okręgu ochrony górniczej nie wo1no prowadzić bez zezwolenia wła­

ściwych władz górniczych żadnych robót górniczych oraz żadnych robót ziemnych, wywołują­

cych zmian.y w ilośCi wody gruntowej prze:z szyb'kość jej odprowadzania lub zmierzających do zmiany łożysk potoków. Bez zezwolenia właściwych

wład!z wolno w każdym czasie i w całym okręgu

prowadzić roboty ziemne, związane z gospodarstwem, a więc wykopy dLa normalnych fundamentów, nie głębokie wykopy na doły nawozowe, oraz

studni~ na wodę słodką do głębokości sześciu

metrów, z tern zastrzeż~niem, że w razie natrafienia na wodę mineralną w studniach zostaną orie

uszczelnione iłem i dopływ wody mineralnej zostaniezaŁamowany. Otwarcie kamieniołomów w

sąsiedztwie źródeł uzaIeżnia się od zezwolenia

Wyższego Urzędu Górniczego.. W razie ujęcia któregokolwiekz istniejących źródeł mineralnych w

celach eksploatac.ji wody, należy doły kloaczne

i gnojówki w promieniu 150 m wybudować jako

szczelne. Ogranic.zeń w uprawie i nawożeniu roli

nie przewiduje się.

I>.Gdając powyższe do wiadomości publicznej,

zawiadamia się, że zainteresowani mogą w terminie dni 30 od daty ogł·oszenia wnosić sprzeciwy

przeciwko ustaleniu powyższego okręgu ochrony

górniczej do Wyżs.zego Urzędu Górniczego we

Lwowie, ul. Kraszewskiego 1.

Przewodniczący

Komisji

(-) Inż. Zygmunt Górski .

--000-Z MINISTERSTWA PRZEMYSŁU I HANDLU.

OBWIESZCZENIE

StO'Sownie do par. 15 ustęp ostatni R!Ozporzą·

dzenia Ministra Robót Publicznych z dn. 20 maja

1923 r. (Dz. U. R. P. Nr. 60, poz. 441), Ministerstwo Przemysłu i Handlu ogłasza, że w dniu

3 kwietnia 1936 r. n.adano Spółce Firmowej ItMłyn

i Elektrownia w Mirze" uprawnienie rządowe

Nr. 292 na wyŁwar.zanie i rozdzielanie energji elektrycznej, w celu zawodowego jej zbytu prze'z

25 lat na obszarze miasteczka Mir, powiatu Stoł­

peckieg<>, województwa Nowog,ródzkiego.

5403-p

--000--