Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 5 lutego 1936 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Spraw Wojskowych w sprawie instrukcji morsko-celnej.

§ 5. Koatrola celna przed przyjęcie.. statku

przez Ul'Zlłd c:eloy.

l'

Statlai znajdujące się w morskim pasie

celnym oraz w obrębie portu podlegają kontroli

celnej.· Bez osobnego zezwolenia urzędu celnego

wzbroniona jest aż do czasu ukończenia rewizji

celnej, a przy statkach załadowanych - rewizji

wstępnej, komunikacja towarowa i osobowa pomiędzy statkiem a lądem oraz innemi statkami.

2) Prawo wstępu na statki przysługuje w

tym czasie tylko pilotom zaprzysiężonym przez

władzę celną oraz władzom i osobom uprawnionym. Za władze uprawnione należy uważać organa władz państwowych i samorządowych, jeżeli

wykonywają na statku swoje obowiązki służbo­

we, oraz przedstawicieli państw obcych. Za osoby uprawnione uważa się przedstawicieli przedsiębiorstw żeglugowych i pośredników okręto­

wych.

3) W wyjątkowych przypadkach urząd celny może zezwolić na wstęp na statek równiez innym osobom.

.

B. PRJZywóZ.

§ 6. Przyjęde siaiku.

1) Przyjęcie statku przez urząd celny odbywyd81l8 w porozumieniu z ~nistrami: Przemysiu ,

i H.ndlu c.az .SprawWojskIowych w sprawie in- wa się od wschodu do zachodu sł'Ońca; na wniosek kapitana statku lub pośrednika okrętowegó

strukcji morsko-celnej.

może być statek przyjęty przez urząd celny rówNa podstawie att. 102 i 135 rozporządzenia nież w innej porze.

2) Celem przyjęcia statku udają się na staPrezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 paździer­ .

nika 1933 r. o prawie celnem (Dz. U. R. P. Nr. 84, tek organa urzędu celnego, przyjmują od kapitana

poz. 610) wydaje się następującą instrukcję mor- dokumenty wstępne i przystępują do dokonania

rewizji statku.

sko-celną

3)W razie odroczenia przyjęcia statku, w

A. PRZEPISY OGóLNE.

myśl § 159 ust. 5 przepisów wykonawczych do

prawa celnego, ustanawia się na statku dozorujący organ celny (§ 12).

.

§ 1. Zasady posŁępow8l1i4

Przy przywozie i wywozie oraz przy odprawie towarów przewożonych , drogą morską stosuje

się ogólnie obowiązujące przepisy celne, jeżeli instrukcja niniejsza nie stanowi inaczej.

§ 2. Teren działania morskich urzędów celnych.

l} ' Jeżeli inne zarządzenia Ministra Skarbu

nie stanowią inaczej, teren działania morskich

urzędów celnych na obszarze portów określa Dyrekcja Ceł (Urząd Celny w Gdyni) w porozumieniu z władzami portowemi względnie z Dowództwem Floty, gdy chodzi o obszar należący do marynarki wojennej.

·

'

2) Do terenu działani ll morskiego · urzędu

oelnego należy również reda i -morski pas celny.

Przy wykonywaniu służby w morskim pasie celnym urząd celny posiłkuje się w miarę potrzeby

organami powołanemi do ochrony granic.

§ 3.

Posłęrunld celne.

1) Przy wjazdach do portu mogą być uruchomione posterunki celne.

2) O uruchomieniu posterunków celnych decydują miejscowe władze celne, które również

określają tryb postępowania dla tych pośterun~

ków.

S 4.

Miejsca przybicia statków.

1) Miejsca przybicia statków . oraz wyłado­

wania i załadowania towar6w ustala urząd celny

w porozumieniu z właściwemi 'Organami zarządu

portowego.

,

2) Zamierzona ~miana wyznaczonego miejsca

postOjU statku powInna być urzędowi celnemu

~głoszo~a przez organa port'Owej urząd celny moze prZYJmować takie zgłoszenia również od kapitana · statku lub pośrednika okrętowego (maklera). Za zmianę miejsca postoju nie uważa się nieznacznych przesunięć statków w obrębie tego sa-

§ 7. Dokumenty wstępne.

1) Wstępnemi dokumentami celnemi są

a) zgłoszenie ogólne statku (manifest wyła­

dunkowy), obejmujące wszystkie towary,

przeznaczone do . wyładowania (także

pocztę), jak również, .w , osobnym dziale,

towary uratowane na morzu (wzór Nr. t)j

jeżeli statek posiada towary przeznaczone do dalszego przewozu, powinna być

uczyniona. o tem adnotacja w zgłoszeniu

ogólnem z powołaniem się na manifest

sporządzony zagranicą, . względnie osobny

spis takich towarów (ust. 7) j

b) kon'Osamenty na towary przeznaczone do

wyładowania,

.

c) · wykaz włazów i skrytek (wzór Nr. 2)

z wyszczególnieniem · ilości towarow ' zała­

dowanych na pokładziej

d) spis prowizji i zasobów okrętowych (wzór

Nr. 3);

e) spis · bagażów zarejestrowanych (nada~

nych);

f) spis przedmiotów podlegających cłu, przywiezionych przez kapitana i załogę statku

(~zór Nr. 4);

g) spis pasażerów i załogi; jeżeli urząd celny zażąda przedstawienia tego spisu. . ,

2) Gdy towar nadejdzie bez konosamentu.

należy sporządzić konosament zastępczy dla ruchu morskiego (wzór Nr. ·5). Konosament zastępczy wystawia kapitan lub pośrednik okręto­

wy w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach zapomocą papieru barwiącego.

Jeden egzemplarz

służy dla urzędu celnego jako deklaracja celna

nadawcy, drugi zaś, po zarejestrowaniu towaru

w urzędzie celnym, otrzymuje pośrednik okręto­

wy zamiast konosamentu celnego. Okaziciel konosamentu zastępczego jest uprawniony do rozporządzania towarem wobec urzędu celnego.

3) Jeżeli statek przyjdzie próżny lub tylko

z balastem, należy to wyraźnie zaznaczyć w zgło l

szeniu ogólnem.

4) W zgłoszeniu ogólnem powinny być w mia·

rę możności oznaczone pomieszczenia (place), do

jakich poszczególne towary mają być wyładowane.

5) Dokumenty wymienione w ust. 1 lit. a, b,

c, d, f powinny być zł'Ożone urzędowi celnemu

w dwóch egzemplarzach, pozostałe zd dokumenty - w jednym egzemplarzu.

6) Dla potrzeb urzędu celnego powinny być

złożone odpisy zgłoszenia ogólnego w ilości egzemplarzy niezbędnej dla dokonania wyładowania.

Zgodn'Ość odpisów z oryginałem potwierdza kapitan lub pośrednik okrętowy.

7) Niezależnie od dokumentów wymienionych w ust. t kapitan statku powinien przedstawić urzędowi celnemu do wglądu manifest sporządzony zagranicą, obejmujący wszystlcie towary załadowane na statku (manifest of cargo). Jeżeli na st.atku taładowane są towary, przeznaczone do dalszego przewozu do innych portów bez

wyładowania, a kapitan statku nie posiada ni,ani·f estu sporządzonego zagranicą, powinien towary

takie wykazać w osobnym spisie, wyszczególniając rodzaj i ilość towarów oraz porły przeznaczenia.

8) Dokumenty wstępne, wymienione w ust. 1

lit. a), c), d), e), f), g), oraz spis wymieniony

w ust. 7, powinny być podpisane przez kapitana

statku lub działającego w jego zastępstwie pośrednika okrętowego.

' .

9) Dokumenty wstępne oraz ich odpisy powinny być sporządzone pismem czytelnemj dokumenty oraz ich odpisy sporządzone nieczyteInie lub wadliwie urząd celny może odrzucić.

10) Jeżeli członek załogi nie może sam potwierdzić danych, wyszczególnionych w spisie według wzoru Nr. 4, może to uczynić w jego zastęp­

stwie jeden z oiicerów statku, który w tym przypadku odpowiada ·za zgodność zgłoszenia narówni

z właścicielem przedmiotów.

11) Przywożone na statkach żywe zwierzęta

oraz drób, przeznaczone do zaprowiantowania

statku, zgłaszać należy w spisie prowizji i zasobów okrętowych.

§ 8.

Zwolnienie od prze,d staWieoia dokumentów

wstępnych.

Przedstawienie dokumentów wsŁępnych(§ 7J,

z wyjątkiem zgłoszenia ogólnego, nie' jest · wyma~

gane dla statków o pojemn<~ści do 50 tonn netto.

przychodzących bez towarów , lub z towar~mi"

objęteminasłępującemi pozycjami taryfy celnej

1 -:- 16, 36 p. 2, 37, 44 p. 2, 116 pp. 2, 3, 4, 5, 6,

7, 8 i uwagi, 125, 126, 148, 150 - 153, 162, 164,

165, 173 p. l, 176, 177 p. l, 180 - 182, 286 p. 2,

281, 747, 748, 749, 757, 759 - 762, 763 p. 1, 764,

';89, 790 pp. 1, 2, 3, 4, 848 p. 1,862,863, 865-868,

870, 875, 876,880, 888 - 890, 892 - 894, 927 p.t

i 3. Na wniosek kapitana zgłoszenie ogólne może

sporządzić urząd celny na podstawie danych

oznajmionych ustnie przez tegoż kapitana. Zgło­

szenie . spisane przez urząd celny podpisuje kapitan. Zgłoszenie sporządza się na formularzu, według wzoru Nr. 1.

§ 9. Sprawdzanie dokumentów wstępnych.

Po otrzymaniu dokumentów wstępnych od

kapitana statku urzędnik celny jest obowiązany

a) sprawdzić, czy wszystkie wymagane dokumenty wstępne zostały przedłożone,

b) porównać konosamenty (względnie konosamenty zastępcze) pod względem ilości

sztuk, znaków i numerów, nazwy towaru.

oraz wagi ze zgłoszeniem ogólnem i z manifestem wystawi'Onym zagranicą (manifest of cargo),

c) sprawdzić, czy spis prowizji i zasobów

okrętowych, . wykaz włazów i skrytek, spis

przedmiotów podlegających cłu.. przywie·

i

MONITOR POLSKI. ,-

Dnia 6 kwietnia 1936 r.

N. 81.

zioIlych przez kapitana i załogę statku, są

należycie sporządzone,

odnotować dzień .i godzinę przyjęcia do-

6) Urząd celny może wziąć pod zamknięcie kumenłów • wymien~onych w ust.. 2. Przy wyjściu

celne również .i~e przedmioty podlegające cłu, stat~u z P?rtu manIfest względnIe spis zwraca się

d)

wykazane w spISIe według wzoru Nr. 4, jeżeli za- kapItanoWI statku. kumentów w odpowiedniej rubrycezgło­ chodzi potrzeba zabezpieczenia tych przedmioszenia ogólnego.

tów przed zniesieniem na ląd bez odprawy celnej.

§ 15. Rejestracja towąrów.

7) Wydzielona przez urząd celny w myśl po§ 10. Odprawa celna podróżnych i ich bagażów. wyższych zasad i pozostawiona do użytkowania ,

l). Podstawą . rejestracji w urzędzie celnym

na statku prowizja, jak również poszczególne tow~row, 'przywozonych d:ogą morską, jest zgło­

1) Niezwłocznie po przyjęciu dokumentów przedmioty dla użytku członków załogi podczas szenIe ogolne statku (manIfest wyładunkowy).

~~tępnych podle g ają odprawie celnej podróżni postoju statku w porcie, nie mogą być znoszone na .

2) , Zgłoszenie o.gólne ka żdego statku zapisuI Ich bagaże. Odprawę podróżnych przybywają­ ląd bez zgłoszenia urzędowi celnemu do odpra- Je Urząd celny do rejestru zgłoszeń ogólnych (macych statkami regularnych linij pasażerskich prze- wy celnej.

nifestów wyładunkowych), prowadzonego według

8) Apteka okrętowa, zasoby .okrętowe oraz wZ,oru Nr. 7 w. okre~ach rocznych. Pozycję, pod

prowadza urząd celny w przeznaczonej do tego

celu sali rewizyjnej; natomiast odprawę podróż­ inwentarz statku nie podlegają zamknięciu cel- ktorą zgło~zeme ogolne statku zapisano w rejenych przybywających statkami pasażersko-towa­ nemu.

strze, notuje urz:"td ce!ny w odpowiedniej rubryce

9) Następnie organa celne przystępują do danego zgłoszema ogolnego. W zgłoszeniu ogólrowemi przeprowadza się zasadniczo na pokładzie

statku. Bagaże odprawione powinny być nie- zbadania i dokqnania rewizji pomieszczeń okręto­ n~m p~zesył~ towarowe są zapisywane pod kozwłocznie zniesione ze statku na ląd. Gdy prze- wych, a w szczególności

leJne~l1 pOZyCjami pr?ez kapitana.statku lub p()_

a) kajut załogi,

prowadzenie rewizji bagażu podróżnych na statśredmka okrętowego. Znakiem rejestracyjnym dla

b) kuchni oraz ubikacyj, przeznaczonych do danego ~owaru w postępowaniu przed urzędem

ku byłoby ze względów tei:hnicznych niemożliwe

składania prowiantu i zasobów okręto­ cel?ym Jest zatem ,cyfra kolejna rejestru zgłosz.eń

lub znacznie utrudnione, urząd celny zarządza

wych,

w tych przypadkach odprawę podróżnych w sali

ogolnyc~, ła~ana przez cyfrę kolejną danego

rewizyjnej.

.

c) pomieszczeń maszyn i kotłowni,

zg!oszema ogolnego. Znak ten stanowi pozycję

d) ładowni i skrytek, jeżeli statek przybędzie ' rejestru przywozu dla danego towaru. Przykład

,

2) W razie niezłożenia przez kapitana statpróżny,

przy z.naku "rej. przyw. poz. 213/17" cyfra 213

ku d,o kumentów wstępnych we właściwym czasię,

e) kabiny nawigacyjnej

sterówki, oraz ' Jest , h~zbą kolejną rej~stru , zgłosz'eń ogólnych,

odprawa podróżnych i ' ich ręcznego bagażu nie

wszelkich

nadbudówek, jak również pod kto:ą dane zgłos~ęme. ogól?e zostało zapis apowinna być z tego powodu wstrzymana; kapitan

wszystkich

innych

miejsc, w których mo- ne. W rejestrze, a cyfra 17 Jest lIczbą kolejną, pod

statku powinien jednak na żądanie urzędu celnegłyby być ukryte towary.

~t~rą , przesyłka została zapisaIla'

zgłoszeniu

go przedstawić spis podróżnych (§ 7 ust. 1 lit. g).

10) W razie ujawnienia podczas rewizji ogolnein.

,

, '

"

3) Odprawę celną podróżnych i ich bagażu

3} . W z~łoszeniu ogólnem rubryki od 2-10

l>rzeprowadza się według ogólnie obowiązujących przedmiotów lub towarów nie zgłoszonych w do- '

kumentach

wstępnych,

należy

przeciwko

winnym

wypełrua

kapItan stat~u lub pośrednik okrętowy,

przepisów.

wdrożyć postępowanie karne skarbowe, przed- rubrykę 11 - urzędmk celny nadzorujący wyła­

"

4) Odprawę celną bagażów ' zarejestrowa- mioty zaś względnie towary ukryte zająć.

dunek, pozostałe zaś rubryki wypełnia oddział renych przeprowadza się na podstawie dostarczo11) Wynik wstępnej rewizji statku należy od- , jestracyjny urzędu celnego. ' Załatwienie każdej

nego przez kapitana spisu bagażów (§ 7 ust. 1 notować we wła~ciwych rubrykach dokumentów : pozycji zgłoszenia ogólnego pod względem reje'lit. e). Spis bagażów załatwia urząd w sposób wska- wstępnych.

,

' sfracyjnym mlstępuje w sposób przewidziimyw

zany w instrukcji manipulacyjnej, poczem dołą­

§ 12. Stały d0z6r celny na statku.

instrukcji manipulacVinej dla rejestru ' przywozu.

cza go do zgłoszenia ogólnego. Bagaże przyjęte

l) Statki pasażerskie oraz statki regularnych : Na odbiór poczŁyzarząd pocztowy składa osobne

do magazynu celnego zapisuje urząd celny dodat- linij okrętowych, przybywające do portu na krótki • pokwitowanie.

'

kowo w zgłoszeniu ogólnem.

,

postój, mogą być wzięte według uznania urzędu

, , ,5) Do czasu ukończenia odprawy podróż­ celnego pod stały dozór celny na koszt prze- '

§ 16. Postępowanie z kouosamentami. ,

nych i ich bagażów urząd celny utrzymuje statek woi~ka.

'

,

pod stałym dozorem celnym.

.' ,

2) Pod stały dozór celny na koszt prze- ·

1) Dołączone do zgłoszenia ogólnego dla ce" " .6) Po członków załóg okrętowyćh, którzy woźnika mogą być według uznania urzędu celne- lów rejestracyjnych pierwsze egzemplarze konosch.odż!,\ na ląd na stałe lub na dłuższy urlop oraz go wzięte również te statki, na których luki towa- ' samentów, jak również pierwsze egzemplarze ko~dowodnią wobec urzędu celnego powyższe fakty, l'owe ze względu na rodzaj przywiezionego towa- ' nosamentów zastępczych urząd celny stempluje

mają za$tosowapię przepisy celne, jak do podróż­

ru nie mogą być zamknięte, np. statki nadchodzą- , jako konosamenty celne tV następujący sposób

nych. Odprawa celna podróżnych ma pierwszeń­ ce z ryżem, owocami, rybami i t. p., gdzie towar ;

Konosament celny.

stwo przed odprawą załogi.

wymaga przewietrzania.

Rej. zgłosz. ogólno poz. ' . • •

3} Poddanie statku pod stały , dozór celny ,

. . . . '. ' dnia . . . . 19 .. r.

,'., ,, 7) Postanowienia ust. 6 niniejszego paragrapieczęć, urzędowa . "

. • i ,;

fu , 7,nająan aJogic zn e zastosowanie, do , członków zwalnia kapitana statku od obowiązku przeclkła- i

podpis

urzędnika;

i;\'

dania

spisu

prowizji

i

zasobów

okrętowycil,

oraz

i

załóg okrętów polskiej marynarki wojennej.

spisu przedmiotów podlegających cłu, a przywie- ;

Urząd celny wydaje konosamentyceln~

zionych przez kapitana lzałogę statku; urząd c::el- i uprawnionemu pośrednikowi ' okrętowemu lub

§ 11. Wstępna rewizja sb4ku.

ny odstępuje od rewizji statku, jak również od na- : osobie przez niego do odbioru upoważnionej, za

, l) Na podstawie przyjętych od kapitana stat- łożenia zamknięć celnych, natomiast wyznacza ', pokwitowaniem na zgłoszeniu ogólnem.

2) Drugie egzemplarze konosamentów lub

ku dokumentów przeprowadza się wstępną rewi- funkcjonarjuszów celnych, potrzebnych do stałe- '

konosamentów

zastępczych urząd celny zaopatrugo

dozoru

statku.

zję stat'ku.

4) Obowiązkiem wyznaczonych do stałego je w pieczęć z napisem "Deklaracja celna nadaw2) Przy rewizji obowiązany jest asystować dozoru funkcjonarjuszów celnych jest kontrolo- cy" i umieszcza na nich pozycję rejestru zgłosze6

kapitan statku lub jego zastępca i wskazać urzęd­ wanie ruchu na statku oraz ścisłe przestrzeganie, ' ogólnych, datę, podpis i pieczęć urzędową. Donikom celnym wszystkie pomieszczenia, przejścia, aby ze statku nie znoszono lub na statek nie wno- kumenty te należy układać oddzielnie w kolejnym

włazy i skrytki, uprzedzić o miejscach, w których

szono jakichkolwiek przedmiotów lub towarów , porządku, ' jako załączniki do zgłoszeń ogólnych

są złożone towary łatwopalne i wybuchowe oraz

' '

bez dokonania odprawy celnej. Osoby, podejrza- (manifestów wyładunkowych).

okazywać urzędnikom wszelką pomoc potrzebną

3) W przypadkach, gdy konosament opiewa

ne o nielegalne znoszenie względnie wnoszenie

przy rewizji.

~"

przedmiotów ukrytych na sobie, podlegają rewizji na większą partję towaru, strona może wymienić

3) Przy rewizji wstępnej Btatku sprawdza osobistej na zasadach, przewidzianych przepisami ' w urzędzie celnym konosament celny ' na odposię przedewszystkiem zgodność wykazu włazów dla tego rodzaju rewizji.

wiednią ilość zleceń wydania towarów (deliveryi skrytek ze stanem faktycznym; jeżeli zaraz po

order, wzór Nr. 8). Ogólna ilość towarów wydokonaniu wstępnej rewizji nie następuje wyłado­

szczególnionych we wszystkich zleceniach powin• 13. Rejestracfa statk6w.

wanie towarów, należy nałożyć zamknięcia celne

na być zgodna z ilością towarów objętą konosana wszystkie włazy prowadzące do pomieszczeń,

t) Przybyłe z zagranicy statki zapisuje urząd mentem celnym. Do każdego zlecenia strona pow których przechowywane są towary.

celny do rejestru statków (wzór Nr. 6)j wyjątek winna dołączyć jeden odpis tegoż. Urząd celny

4) Towary znajdujące się na pokładzie stanowią statki wojenne, których się nie reje- sprawdza zlecenia z konosamentem celnym, stempluje je jako konosamenty celne w sposób wskaurzędnik celny sprawdza według ilości sztuk i czy" struje.

ni o tem adnotację w wykazie włazów i skrytek.

2) Przychodzące do portu statki żeglugi przy- zany w ust. 1, poczem zwraca je stronie za pokwiStatek, posiadający towary na pokładzie, powi- brzeżnej i śródlądowej, tudzież krajowe jachty, towaniem, zatrzymując konosament. Potwierdzonien być wzięty pod stały dQzór celny na koszt kutry i ' t. p., chociażby wracały z zagranicy, reje- ne przez urząd celny zlecenie ma takie same znaprzewoźnika według zasad. wyszczególnionych struje urząd celny w osobnym rejestrze statków czenie, jak konosament celny. Odpisy zleceń

w § 12; urząd celny może w poszczególnych dla żeglugi przybrzeżnej, prowadzonym według urząd celny oznacza jako deklaracje celne nadaw·

cy (ust. 2).

przypadkach odstąpić od ustanowienia stałego , wzoru Nr. 6.

dozoru celnego.

4) W razie zagubienia wydiinego pośredni­

5) Następną czynno4cią urzędników rewidu- § 14. Postępowanie urzędu celnego z ' dokumen- kowi okrętowemu konosamentu celnego (ustęp 1)

tami wstępnem

' urząd celny może na wniosek pośrednika okręto­

Jących statek jest zbadanie prowizji i zasobów

wego potwierdzić odpis ' z oryginalnego konosaokrętowych oraz przedmi.otów przywiezionych

przez kapitana i załogę statku według przedłożo­

t) Dla celów rejestracyjnych zatrzymuje mentu, jako duplikat konosamentu celnego pod

nych spisów (wzór Nr. 3 .i 4). Prowizję nieprzekra- urząd celny dwa egzemplarze zgłoszenia ogólnego warunkiem unieważnienia przez stronę i na jej

czającą trzydniowego zapotrzebowania według statku (manifestu wyładunkowego) ,oraz konosa- koszt zagubionego dokumentu przez trzykrotne

norD,1 ustalonych w § 32 pozostawia się na stat'ku menty na towary, które mają być wyładowane ogłoszenie w jednej pOczytnej gazecie miejscowej

oraz w Monitorze Polskim. Wydanie duplikatu

zarówno krajowym jak i zagranicznym bez wzię­ w Porcie.

cia ,pod zamknięcie celnej ilość prowizji ponad

2) Potwierdzone przez urząd celny pierwsze konosamentu celnego może nastąpić dopiero drutrzydniowe zapotrzebowanie należy wziąć pod egzemplarze wykazu włazów i skrytek, spisu pro- giego dnia po dacie ostatniej publikacji i po złoże­

niu urzędowi celnemu wszystkich 3-ch numerów

zamknięcie celne. W razie postoju zagranicznego wizji i zasobów okrętowych oraz spisu przedmioslatku ponad 3 dni, urząd celny na wniosek kapi- tów podlegających cłu, przywieżionych przez ka- pism, w których notatkę. o un~eważnieriiu ~a­

'tana statku zwalnia stopniowo (na okresy trzy- pitana i załogę statku, pozostają w urzędzie cel- mieszczono, wraz z OŚWIadczenIem pośredmka

;dniowe) dla użytkowania dalszy odpowiedni zapas nym. Potwierdzone przez urząd celny drugie okrętowego, że przyjmuje na siebie odpowiedzialprowizji. Dla statków krajowych, zatrzymujących egzemplarze wyJIlienionych dokumentów pozosta- ność za roszczenia, jakie mogłyby być zgłoszone

zagubionego konosamentu celnego.

ją na statku w przechowaniu kapitana do czasu z tytułu

się w porcie dłużej, niż 3 dni, może być wydawana

prowizja znajdująca się na statku z chwilą, gdy wyjścia statku zagranicę, poczem urząd celny W wyjątkowych przypadkach, np. gdy chodzi o

rozpocznie się przyjmowanie 'podróżnych na sta- kompletuje je z pierwszemi egzemplarzami i do- towary szybko psujące się, naczelnik urzędu celtek. Gdy statek krajowy posiada na pokładzie łącza do zgłoszenia ogólnego, pozostającego nego może zezwolić na wydanie duplikatukonosamentu celnego jeszcze przed ogbszeniem w gapodróżnych jadących tranzytem, t. j. kontynuują­

w urzędzie celnym.

zetach pod warunkiem udowodnienia przez po3)

Manifest

wystawiony

zagranicą

(manifest

cych podróż tym samym statkiem, urząd celny

wydaje znajdującą się na statku prowizję przez of cargo) względnie osobny spis towarów, prze- średnika okrętowego, że poczynione zostały właś­

znaczonych do innych portów (§ 7 ust. 7) pozosta- ciwe kroki celem unieważnienia zagubionego docały czas postoju racjami, w stosunku do ilości

je na statku razem z drugiemi egzemplarzami do- kumentu oraz dopełnienia pozostałych formalno·

' łych podróżnych.

w

l

MONITOR POLSKI. -

Nr. 81.

·§ci. W analogiczny sposób postępuje się w razie

zagubienia zlecenia wydania towarów (ust. 3) z tą

różnicą, że wniosek o potwierdzenie odpisu zlecenia powinna złożyć osoba, która pokwitowała

odbiór oryginału zlecenia na konosamencie celnym.

§ 17.

Wyładowanie towarów.

Dnia 6 kwietnia 1936 r.

wadza rewizję wewnętrzną takich sztuk i o wyniku rewizji sporządza protokół.

2) Protokół sporządza się również w przypadkach ujawnienia braku sztuk wymienionych

w zgłoszeniu ogólne m, tudzież różnic co do znaków i numerów poszczególnych sztuk oraz wagi

towaru.

3) Protokół podpisuje urzędnik celny i kapitan statku lub pośrednik okrętowy.

4) Protokółów nie sporządza się, jeżeli róż­

nica wagi przy towarach masowych nie przekracza 10%, a przy innych towarach 5 %. W tych

przypadkach

umieszcza się w dokumentacJi

wstępnych tylko adnotację o ujawnionej różnicy

wagi.

3

wzoru Nr. 1. Urząd celny wejściowy sprawdza wyciągi ze zgłoszeniem ogólnem, notuje na stronie

pierws'zej wyciągów pozycję swoiego rejestru Zlgło­

szeń ogólnych i naa;wę urzęd'u celnego, w którynl

mają być pozostałe towary wyładQwane, poczem

potwierdza zgodność ddkum.entów

słowami

"Zgodne ze zgłoszeniem ogólnem" i umieszcza datę, podpis oraz pi·ęczęć urzędoową. Wycią.gi wra,~

z przyna1etnemi do niego konosamentami oraz

pierw-sze egzemplarze spisu prowizji i zasobów

okrętowych, jak również spisu przedmiotów po(Uegających cłu przywiezionych przez kapitana i załogę statku przesyła urząd celny we}ściowy do

urzędu odbiorczego w za.mkniętej 'kopercie.

2) Urząd celny odbiorczy notuje na wycią­

gach dzień ich przyjęcia, rejestruje towary w sposób wskazany w § 15, a po ukończeniu wyładowa­

nia potwierdza odbiór towarów na wyciągu, przy·

czem jeden egzemplarz odsyła. niezwłocznie do

urzędu celnego wejściowego celem dołączenia dQ

zgłoszenia ogólnego. Jeżeli przy wyładowamu okaże się brak części towarów, nueży we wszystkich

~zemp1arzach wyciągów umieścić o tem adnotację. Urząd celny odbiorczy powinien przeprowadzić dochodzenia. w sprawie braku rowaTów i o wyniku dochoduń powiadomić dodatkowo unąd ceł­

ny wejściowy z dołączeniem odpisu protokółów.

3) Jeżeli w pierwszym urzędzie celnym od

biorczym statek z jakichkolwiek powod6w nie wyładuje wszystkich towarów objętych wyciągiem

i zajdzie potrzeba wyładowania ich w innym jeszcze urzędzie, ,. pośrednik okrętowy powinien sporządzić spis tych towai"ów w trzech egzemplanach

na. formularzu według wzoru Nr. 1. Następny urząd

celny OObi?rczy rejestruj~spis ja;ko wycią~ ze . zgło­

sze:ma ogolnego w Sjposob wS'kazany w S 15, potwierdza. na s.pisach odbiór towarów (ust. 2) i jed'en

egzemplarz spisu odsyła do poprzedniego urzędu

celnego odbiorczego. Poprzedni urząd odbiorczy

czyni w swoich wyciągach adnotację o dostawieniu

towaru do następnego urzędu celnego i jeden egzemplarz z taką adnotacją odsyła do urzędu

celnego wejściowego. W razie stwierdzenia braku

towaru postępuje się w sposób wS'k azany w ustę­

pie 2.

4) J'eżeli w urzędzie celnym wejściowym kapitan statku lub pośrednik okrę1owy oznaczył,

w których urzędach celnych mają być poszczególne przesyłki wyładowane, wyciągi ze zgłoszenia

ogólnego (ust. 1) mogą być sporządzone oddzielnie

dla każdego urzędu celnego odbiorczego. Wyciągi

te prze~ła się włAŚciwym urzędom celnym odbiorczym.. Kaid'Y urząd odbiorczy rejesrtruje towary

w sposób wskazany w ust. 2, poczem jeden potwierdzony egzemplarz wyciągu przesyła bezpośrednio do urzędu celnego wejściowego.

l) Z chwil" przyjęcia statku i ukończenia

rewizji wstępne; urZ<\d celny zezwala na wyłado­

wanie towarów do pomieszczeń lub na place

Oznaczone przez kapitana statku lub pośrednika

okrętowego w zgłoszeniu ogólne m (§ 7 ust. 4

i § 17 ust. 5).

2) W przypadkach, gdy wyładowanie towa§ 20. Wyładowywanie tow&l'6w z kiIb

r6w nie zostało rozpoczęte niezwłocznie po przystatk6w jednocześnie.

;ęciu statku i gdy w związku z tem nałożone zostały przy rewizji wstępnej statku zamknięcia

Wyładowywan.ie towarów do jednego magacelne na włazy, luki i t. p. (§ 11 ust. 3), organ

celny powinien przed rozpoczęciem wyładowania zynu względnie składu celnego z kilku statków

stwierdzić, czy nałożone zamknięcia celne nie zo- jednocześnie może być dokonywane jedynie za

każdorazowem zezwoleniem urzędu celnego.

stały naruszone.

.

3) Wyładowanie towarów odbywa się na

I 21. WpadDięcie towaru do wody.

podstawie zgłoszenia ogólnego lub jego odpisu

pod dozorem celnym i w kolejności przybicia

l) W razie przypadkowego wpadnięcia tostatków. Pierwszeństwo jednak wyładowania mawaru

przy wyładowaniu ze statku do wody spoją statki uszkodzone, statki z materiałami wyburządza

się protokół, podpisany przez urzędnika

chowemi i łatwopalnemi, statki z towarami szybkopsującemi się, statki pasażerskie oraz statki li- celnego, kapitana statku lub pośrednika okręto­

wego oraz świadk6w tego wypadku. Protokół tanij regularnych.

ki załącza się do zgłoszenia ogólnego.

4) Towary masowe, wyszczególnione w za2) Towar, który wskutek wpadnięcia do

łączniku IV do przepisów wykonawczych do prawa celnego, mogą być wyładowywane o każdej wody uległ zniszczeniu, podlega zwolnieniu od

porze dnia j nocy. Towary drobnicowe mogą być opłat celnych; natomiast towar, który mimo

wpadnięcia do wody nie uległ zniszczeniu, podlewyładowywane zasadniczo w dni powszednie w

czasie od wschodu do zachodu słońca. W razie po- ga cłu w razie wydobycia go z wody.

trzeby urząd celny może zezwolić na wyładowa­

§ 22. Powt6~ rewizja statku.

nie drobnicowych towarów w dni świąteczne oraz

w porze nocnej.

l) Po ukończeniu wyładowania urząd celny

5} Towary mogą być składane · w magazyprzeprowadza

powtórną rewizję statku celem

nach i składach celnych oraz na placach pozostających pod kontrolą celną. a za zezwoleniem stwierdzenia, czy na statku nie ukryto jakichkolurzędu celnego - również na nabrzeiu, jeżeli ro- wiek towarów nie zgłoszonych w dokumentach

dzaj towaru na to zezwala, a ze strony władz por- wstępnych. Wynik powtórnej rewizji należy odnotować w wykazie włazów i skrytek.

towych nie zgłoszono zastrzeżeń.

2) W razie ujawnienia na statku towarów

6) Urząd celny może zezwalać na przełado­ niezgłoszonych urząd celny zajmuje je i wdraża

wanie bezpośrednio do wagonów lub innych środ­ przeciw kapitanowi statku postępowarue karne

ków transportowych towarów masowych o ni- skarbowe.

akiem cle, łatwych do otaryfowania, jeżeli odpra3) Jeżeli na statku znajdują się towary przewa celna może być dokonana w każdym poszcze- znaczone do innych portów, które zostały wykazagólnym przypadku z należyt" dokładnością. Od- ne w manifeście sporządzonym za.granicą lub

prawa taka powinna być sprawdzona prz~ urzęd­ w osobnym spisie (§ 7 u'9ł:. 7), należy po ukończe­

nika upoważnionego do przeprowadzenia ponow- niu wyładowania .i powtórnej rewizji S'tafku nało­

nej rewizji. Również urząd celny może zezwalać żyć zamknięcia celne na poszczególne włazy i uczyna przeładowanie ze statków bezpośrednio do nić o tem adnotację w wykazie włazów i skrytek.

§ 25. Odprawa towar6w w morskich urzędach

wagonów lub innych środków transportowych to- Urząd celny może zaniechać nrukł'adania. zamknięć,

celnych.

warów jednogatunkowych, przeznaczonych do jeżeli statek wychodzi niezwłocznie w morze; do

przewozu w większych ładunkach (np. wagono- chwili jednak odejścia powinien być na sta1lku usta1) Odprawa . towarów w morskich urzędach

wych) tranzytem przez polski obszar celny lub nowiony dozór celny.

celnY'ch

(art. 36 ust. prawa celnego) odbywa się

też do przekazania do oclenia w innym urzędzie

4) W przypa.dkach, gdy state'k pozostaje pod- na ogólnych za:sadach z uwzględnieniem przepicelnym.

czas postoju w porde pod stałym dozorem celnym, sów zawartyoh w niniejszej instrukcji.

7) Towary, z wyjątkiem sztuk uszkodzonych urząd celny może odiS'tIWić od !przeprowadzenia

2) Gdy odprawa celna towarów następuje jed(§ 19), mogą być przyjmowane do oddziałów wy- powtórnej rewizji statku.

nocześnie z wyładowaniem oł"a:z przy odiprawie

ładunkowych (magazynów celnych), istniejących

celnej towarów przyjętych do oddziałów wyładun­

przy składach celnych w portach, bez wyważenia. § 23. Sprawdzenie zgłoszeń og6lnych po ukoń­ kowych ,bez wyważenia, ustala się wa,gę brutto lub

S) Dla towarów :tłożonych w oddziale wyła­

czeniu wyładowania.

wagę net'to, gdy towar jest bez opakowania, w spodunkowym (ust. 7) należy prowadzić osobną podsób następujący

ręczną księgę ewidencyjną lub utrzymywać je w

l) Po otrzymaniu odpisów zgłoszenia ogólnea) wagę towarów, wolnych od cła i niepodleewidencji na podstawie manifestów wyładunko­ go z pos'zczegó1nych miejsc wyładunkowych oraz

gających podatkom pośrednim, opłatom

wych. Jeżeli strona w ciągu 30 dni po dniu przy- od organu celnego nadzorującego wyładowanie ze

monopolowym lub innym opłatom pań­

statku, oddział rejestracyjny OIbow.iązany jest pojęcia przez urząd celny dokumentów wstępnych

stwowym, albo samorządowym, urzędnik

nie zgłosi do odprawy towarów złożonych do od- równać zapisy w każdym z egzemplarzy i SfP'I"aJW'(ewidujący może ustalić na podstaJwie dodzić, czy wszysacie towary zostały przez poszczedziału wyładunkowego, zarząd składu obowiąza­

kUilIlentów przewozowych lub innych dony jest zgłosić je na skład w oiągu . 7 dni po upły­ gólnych urzędników załatwione. Adnotacje uczykumentów, jeżeli prawdziwość wagi podawie tego okresu. Po upływie obydwóch wyżej nione w odpisach zgłOtSzeń ogólny-ch przy wyłado­

nej w tychddkUlmenta:ch nie nasuwa wąt­

wymienionych o~resów odprawa niezgłoszonych waniu towarów przenosi się do zgłoszeń ogólnych,

pliwooci; o przyjęciu wagi według danych

towarów następuje z urzędu na ogólnych zasa- znajduiących się w oddziale rejestTacyjnym.

zawartych w dokumentach należy uczynić

dach.

2) W przypadku ujawni·enia towarów mewyadnotację w wyniku rewiz;i w rubryce

"uwaga";

9) Towary wyładowywane bezpośrednio do kazanych w dokumentach oddział rejestracyjny za~

b) wa·ga towarów podlegających cłu, wyszczeskładów celnych powinny być zgłoszone na skład pisuje je doda·tkowo w zgłoszeniu ogól:nem pod

gólnionych w załączniku IV do przepisów

i zrewidowane w sposób ustalony w przepisach najbliższą bieżącą pozycją. Wpisu takiego dokonywa.się

na

podstawie

protokółu,

'

s

porządzonego

wy:konawczych

do prawa celnego, ładowa­

wykonawczych do prawa celnego i instrukcji maprzy wyładowaniu (§ 19). Protolkół dołącza się do

nych na wagony kolejowe, może być ustanipulacyjnej.

lona przez wyważenie towarów w wago10) Bezpośrednie przeładowanie z jednego zgłoszenia ogólnego. Na towar powinien być przedstawiony

konosament,

a

w

razie

jego

bralku

kona.c.h

kolejowych na wadze pomostowej. Jestatku na inny statek wychodzący zagranicę

żeli ze względu na miejscowe warunki

nosament

zastępczy

według

wzoru

Nr.

5

(§

7

ust.

urząd celny kontroluje na podstawie manifestu

ustalenie wagi na wadze pomostowej jest

zagranicznego względnie osobnego spisu tych to- 2). Konosamentu nie wymaga się na nadwytki

soztuk

powstałe ze zmio&ów przy wyładowaniu.

utrudnione, lub w 'l'azie ładowania łaikicb

warów (§ 7 ust. 7).

3) Jeżeli urząd celny w cza:sie wyładowania

towarów na barki i inne środki przewozowe, wyważenie powinno nastąpić na innej

stwierdzi brak towaru w całości lub częściowo

§ 18. Przerwa w wył"owwu.

z którejkolwie'k pozycji zgłoszenia ogólnego, spisawadze; gdy wymienione towary znajdują

ny w tym przypadlku protokół sŁa.nowi dowód rozsię w opakowaniach jednego rodza.ju i jedW razie przerwy w 'wyładowaniu urząd cel- chodowy dla danej pozycji zgłoszenia. Protokół d0nej wagi, można przeprowadzić próbne wyny nakł!lda zamknięcia cel~e na wszystkie włazy łącza się do zgłoszenia ogólnego.

ważeni·e w ~osób wskazany pod' c);

do pomleszczeń z towaraDU, przyczem umieszcza

c) wagę towarów w przypadkach niewymieo tem adnotacje w wykazie włazów i skrytek. § 24. Wyładowanie towar6w w kilku urzędach

nionych pod a-b) ustala się prz,ez fatktyczZamiast nałoienia zamknięć celnych urząd celny

celnych w obrębie jednego portu.

ne wyważenie. Jeżeli towary te znajduią się

może ustanowić stały dozór celny nad statkiem. ,

w opakowaniach jednego rodzaju i j'oonej

wagi, można ograniczyć się również do

1) Jeżeli w urzędzie wejściowym wyładowu­

§ 19. UjłlWllienie uszkodzeń lub niezgodności

próbnego wyważenia.. Próbne wyważenie

je się tylko część towarów objętych zgłoszeniem

przy wyładowaniu.

ogólnem, pozostałe ZA-Ś towa.ry przeznaczone są do

powinno obejmować conajmniej 5 % ogólwyładowania w innym urzędzie celnym w obrębie

nej ilości sztuk wybranych bez wpływu

. 1) W razie ujawnienia uszkodzeń opakowa- tego samego portu, k3pRaiIl statku względnie postrony. Gdy przy próbnem wyważeniu okania .wy~adowanych towarów lub ujawnienia sztuk średnik okrętowy powinien dla n3.'stęlPnego urzę­

że się, że waga poszczególnych sztuk wyz ntewladomą zawartością, albo też sztuk niewy- du celnego przedstawić trzy wyci~i ze zgłoszenia

kazuje różnicę większą, niż 2 %, należy wykazanych .w dokumentach, urząd c21ny przepro- ogólnego, sporządzone na formularzu według

wazyć całą przesyłkę. Próbne wyważenie

MONITOR POLSKI. 'mo'że być również zastosowane przy od!prawie towarów, 'znaj'dllljących się w opako.waniach różnego rodzaju i różnej wa'gi,

jeżeli strona przedstawi specyfikację wyszczególniającą wagę

wszystkich sztuk

z osobna; gdy przy próbnem wyważaniu

Dnia 6 kwietnia 1936 r.

C. ZAOPATRYWANIE STATKóW.

§ 27.

Składy tranzytowe dla zaopatrywania stat-

ków.

N. 81.

§ 30: Uprawnienia statków do zaopatrywania sf,

w meoclone artykuły techniczne i inwentarzowe.

.1) Zagraniczne statki ~ogą zaopatrywać się

w rueoclone artykuły tecbmczne ora'z inwentarzoTranzytowe składy ' dla zaopatrywania stat- we w ilościach potrzebnych dla statku.

O'każe się różnica pomiędzy wagą p<>.daną ków są prywa tnemi s'kładami celnemi i słuią do

.

2) Krajowe statki mors;k ie mogą zaopatrywać

w specyfikacji a wagą s,twierdzoną, prze- przechowywania towarów sprowa,d zanych na ra- SIę tyłko w artykuły techD1czne: pokładowe, mawyższającą 2 %, , należy wyważyć całą przechu'll(~k przedsiębiorstwa składowego, a przeznaszynowe, s~nitarne i .sygna1i~acji radiotechnicznej.

syłkę.

czonych do zaopatrywania sŁa·tków. Do tych skła­

3) Kratowe sta:tkl ObOWIązane są prowadzić

3) Przy ustalaniu wagi towarów wymienio- dów mają zastosowanie ogólnie ohowiązujące prze- dokład~e księgi i~went~rza dkrętowego; księgi te

nych w § 60, nadchodzących w znacznych ilościach, pisy o składach celnych z uwzględnieniem odchyleń podle,gaJą kontroh celne). Inwentarz zaJkupiony zaurząd celny uprawniony jest do korzystania z po- dkreślooych niniej.szą instrukcją.

gran,icą po dokonaniu odprawy celnej statllm powimocy z1l,pt"zysiężonyc,h rzeczoznawców.

nien być wpisany dodatJkowo do księgi mwentarza

§ 28. Przyjęcie towar6w do składu.

4) W p,r zypa.dkach odprawy przekazowej,

i podlega zgłoszeniu w urzędzie celnym po zawinię­

morski urząd celny dołącza do dokumentów prze1) Do tranzytowych składów dla zaQjpatrywa- ciu do portu polskie,g o obszaru celnego. Inwentarz

ka'z owych konosament zastępujący deklarację celna:byty w kraju p<>winien być również zgłoszony

nia

,statków

mogą być przyjmowane towary

ną nadawcy (§ 16 ust. 2), jeżeli prz~kazuje całą

urzędowi

celnemu przy wnoszeniu na statek i zapia) bezpośrednio ze statku,

przesyłkę, albo wyciąg z tego kO'Ilosamentu, jeżeli

b)

z

innych

skła<łów lub magazynów celnych sany w księdze inwentaxza. Zapisanie w księdze

przekazuje tylko część przesyłki. Morski urząd celoraz przekazane z innych urzędów cel- powinno być stwierdzone przez urząd celny.

ny potwierdza zgodność dołączonego wYciągu z ·k onych,

nosamentu i· umieszcza na. nim pieczęć urzędową.

§ 31. Dostawa Da statek prowizji l artykuł6w

c) z wytwórni i wolnych s!kładów: utykułów

Przy przekazywaniu przesyłe'k przewożonych

.technicznych aieocloaych.

monopolowych lub podl~gających opłatom

z morskich urzędÓw celnych tranzytem przez polmonopolowym i podatkom pośrednim, któ1) Celem dostarczenia na statek prowi.zji i ar~i obszar celny za dokumentem przewozowym.

re to towary z chwilą złożenia w składzie tykułów technicznych nieoclonych przedsiębiorstwo

opiewającym na stację zagraniczną, - nie należy

tranzytowym nabierają charakteru towa.- składowe powinno przedłożyć urzędnikowi nadzo"

dołączać do dOlkumentu prze'k azowego konosamel\:'

rującemu tranzytowy skład dla zaopatrywania statrów

zagranicznych.

tu lub wyciągu z konosamentu. Złożony przy przy2)

Zgłoszenie towarów na skład następuje na ków kartę wydania według załączonego wzoru

wozie w morskim urzędzie celnym konosament

Nr. 11 w trzech egzemplarzach. Przed dostarczedołącza się w tych przypadkach do rejestru prze.. podstawie karty zgIJoszenia sporządzonei w trzech

egzemplarzach według załączonego wzoru Nr. 9. ciem prowizji na krajowe jachty, łodzie sportowe

kazowe~onadawczego.

.

Zgłoszenie może być ogólne. Przy przyjęciu towa- lub kutry rybackie kierownik statku (kapitan, szy5) Towary celne dostawione do morskiego rów do składu przeprowadza się rewizję zewnętrz­ per) powinien udowodnić na żądanie urzędu celurzędu celnego i tam zarejestrowane, aprzewożo­

ną i wewnętrzną każdej sztuki i wypisuje się jej nego, że statki udają się do portów zagraniczne następnie drogą morską do innego portu pol- wynik na karcie zgłoszenia.

nych.

skiego obszaru celnego pod1e,gają odprawie prze3) Towary przyjęte do Składu urzędnik celny

2) Prowizja i artykuły techniczne powinny

kazowej.

nadzorujący skład zCłipisuje do księgi składowej być, po zrewidowaniu ich i wypełnieniu karty wy6) Przy zgłos'zeniu do odiprawy ostatecznej prowadrone-j według załączonego wzoru Nr. 10. Dla dania, dostarczane na statek pod konwojem cel:'

przywozowej należy rodzaj i .ilość zgłoszonego t0- każdego rodzaju towaru należy w księdze skład'O­ nym i oddane kapitanowi statku lub jego zastępcy

waru notować w rubryce 5 rejestru zgłoszeń cel- wej założyć osobne kont(). Przedsiębiorstwo skła­ za pokwitowaniem na pierwsz;ym egzemplarzu karnych przywozowych (wzór Nr. 7 do § 17 ust. 2 in- dowe obowiązane jest prowadzić analogiczną księ­ ty wydania. Drugi egzemplarz karty pozostaje przy

strukcji manipulacyjnej).

gę sikładowąj władze celne mają prawo kontroli tej księdze składowej, trzeci zaś eg-zemplarz wydaje

księgi.

.

się przedsiębiorstwu składowem1llo

§ 26. Postępowanie z przedmiotamłwnoszonemi

3) Jeżeli nie zachodzi obawa nadużyć, naczel4) Pierwszy egzempla.rz karty Zlgł06zenia doDa statek lub znoszonemi ze statku do czasowego łl\cm się do zgłoS'Zenia ogolnego statku, względnie nik urzędu celnego może na wn10Seik przedsiQbiorużytku.

do rejestru przekazowego odbiorczego lUlb do księ­ stwa składowego zezwolić na dostarczanie prowizji

gi składowej; jeieli towar przewieziono z innego i artykułów technicznych na statek bez konwoju

1) Przedmioty wnOS'Zone na statek dl() cza:so- składu. W zgłoszen~u ogólne m statku, rejestrze celnego pod wa.runkiem, że należności celne i inne

wego użytku w czasie podróży IUlb w czasie po- przekazowym odbiorczym względnie 'księ-dze skła­ (art. 43 ust. 3 prawa celnego), ciążące na towasłoju statku powinny być przed wniesieniem na

dowej składu, z którego towar przewieziono, na- rach dostarczanych na statek, zostarną pn:ez przedtłatek zgłoszone urzędowi celn·emu, przyczem,gdy

leży oznaczać we właściwych rubrykach datę zło­ siębiorsrlwo skła.dowe zatbezpieczone w sposób

przedmiot ma być wywieziony celem powrotnego żenia towaru na skład tranzytowy, numer i pozy- przewid'ziany w § 106 prz:eprsów wykonawczych do

przywoz'u po pewnym czasi-e do kraju, należy doko- cję konta, Uo'ść sztuk i rodzaj opakowania, nazwę prawa celnego. W przypad'kach dostarczania pronać warunkowej odprawy wywozowej na ogólnych

składu oraz numer ka.rty zgłoszenia. Drugi egzem- wizji i artykulów technicznych na statek bez konzasadach, a gdy przedmiot ma być używany tylko plarz karty zgłoszenia stanowi załącznik do księ­ woju celnego przedsiębiorstwo składowe powinno

IW czasie postoju statku. należy wpisać go do znajgi składowej składu tranzytowego dla zaopatrywa- w ka.rcie wydania oznaczyć nazwę urzędu celnego.

dującego się na statku spisu prowizji. Od zapisa- nia statków, trzeci zaś egzemplarz otrzymuje w 'którego okręgu znajduje się sta1ek Urzędnik

nia w spisie prowizji można odstąpić przy wnosze- przedsiębiorstwo składowe.

nadzorujący Slkład tranzytowy rewiduje zgłouone

niu na statek tych prze,d\miotów, których pochodze5) Księgę skła,dową prowadzi się w okresach towary i wypełnia ka-rtę wydania, nakłada na. tonie z wolnego obrotu w 'kraju nie wZlbudza żadnych rocznych. Niezałatwione w ciągu roku pozycie wary zamknięcia celne, poczem wręcza stronie

wątpliwości.

przenosi się do księgi na rok następny. Księga skła­ kartę wydania w zala.kowanelk'Operde oraz towa2) Celem roz.poznania przOOlmiotów przy po- dowa pozosla,je stale w urzędzie celnym i podlega ry celem dostarczenia do urzędu celnego odbiorwrotne m znoszeniu należy je, w raz.ie potrzeby, za- kontroli przez wyznaczone,go w tY!D celu urzędni­ czego wymienionego w karcie. Na-czeloik u.czędu

QPatrzyć w plomby celne, a gdyby nałożenie plomb ,k a oraz przez organa kontrolne. Karty zgłoszenia celnego może zarządzić, aby transport omawiai karty wydania numeruje się bieżąco w ciągu r0- nych towarów odbywał się w workach, Koszach

nie było możliwe - dokładnie opisać.

i t. !p. specjalnie przystosowanych do nakładania

. 3) Urząd celny może zezwolić na zni'esienieze ku 'kalendarzowego.

zamknięć celnych. Dostawione towary urząd celstatku na ląd przedmiotów należących do osprzętu

lub inwentarza statku, a wymagaiących naprawy § 29. Uprawnienia statk6w do zaopatrywania się ny odbiorczy poddaje rewizji zewnętrznej, a w raw porcie. W taJkich przypadkach kapitan statku w prowizję bez cła oraz opłat monopolowych i po- 'zie podejrzenia także rewizji wewnętrznej, potwierdza. na karcie wydania ich odbiór i dozoruje

datków pośrednich.

powinien złożyć w urzędzie celnym wykaz z wyprzez swojego urzędnika od:cIanie towarów kBlPitaszczególnieniem ilości i rodzaju przedmiotów przel) Ze slkładów kanzytowych dla zaopatrywa- nowi statku lub jego zastępcy. Wydane ze składu

znaczonych do naprawy. Wykaz taki należy dołą­

tranzytowego towary powinny być dostarczone na

czyć do SiPisu prowizji i zasobów okrętowych znaj'- nia statków mogą otrzymywać prowizję bez cła

dującego się w urzędzie celnym. Urząd celny może, oraz opłat monopolowych i podatików pośrednich: state'k w terminie określonym przez urzędniJka nada) statki zagraniczne, utrzymujące komunika- zorującego tra.nzytowy skład celny. Postanowienia

w razie potrzeby, zarządzić crokonanie warunkocję z portami zagranicZ'Ilemi, przez cały § 109 przepisów wykonawczych do prawa celnego

wej odprawy '7J1lJOS'lonych ze statku przedmiotów

czas od chwili przybycia. statku do portu o odpowiedzialności słorony za niedostawione tona ogólnychzasaclach. Przedmioty przy wnoszeniu

wary mają analogiczne zastosowanie.

IUlb na redę do chwili odjazduj

S1pOW'l',o tem na 's iatek po dokonaniu naprawy pob) statki 'k rajowe tylko do spożycia w czasie

4) Po sprawdzeniu przez ;k apitana lub jego za.winny być ponownie zgłosZlOne urzędowi celnemu

zagra,rucznej podróży (podróży do portu za- stę.pcę dostarczonego towaru i potwierdzeniu odcelem stwierdzenia tożsamości i potwierdzenia zło­

granicznego) z uwzględnieniem przepisów bimu towar powinien być złożony w pomieszczeżenia 'n a statku. Za przedmioty pozostawione

zawartych w ust. 2 i 3.

niu statku pod zamknięciem celnem. Urząd celny

w ,k raju pobiera urząd celny należności celne ;przed

2) Statki krajowe utrzymujące żeglugę z por- może zwolnić od zamknięcia celnego potrzebne zawypuszczeniem statiku w morze.

4) Przedmiorł:y, znoszone ze stałku przez człon­ tami z84!ranicznemi, zawijające do portu na ()/kres raz dla statku artykuły techniczne ora.z potrzebne

kówzałogi do czasowego użytku na lą.dzie, względ­ nie dłuższy niż 3 dlni, traJktuje się jako statki znajdla załogi i podróżnych (§ 29) artykuły Sjpożywcze

nie w celu naprawy lub uszlachetnienia, podlega- dujące się w podróży. Mogą one otrzymywać pro- wed,ług nonn ustalonych w § 32.

5) Dostarczenie prowizji i artykułów techniczją przywozowej odprawie warunkowej za pobra- wizję ze składów tranzytowych dla spożycia na

niem zabezpieczenia celnego. Na dokonanie tego statku w czasie postoju w porcie narówni ze stat- nych powinno być odnotowane w obydwóch egzemplarzach spisu prowizji (w egzemplarzu ka!pitana.

rodzaju odprawy warunkowej zezwala urząd cel- kami zagranicznemi (ust. l-a).

3) Statki krajowe zatrzymujące się w porde na oraz egzemplarzu znajdującym się w urzędzie celDY i określa rodzaj za:be7JPieczenia. celnego.

5) Znoszenie ze statku na ląd używanej bieliz- czas dłuższy niż 3 dni i udające się następnie w po- nym - § 14 ust. 2) zozna'c zeniem na:zwy tranzytony, pościeli, dywanów i innych przedmiotów, sta- dróż do portu zagranicznego, mogą otrzymywać wego składu celnego oraz daty i numeru ka.rŁy wydania.. Egzemplarz pierwszy karty wydania powinowiących wyposażenie statku, do prania, czysz- prowizję ze składów tranzytowych dla spożycia na

czenia i t. p. wymaga zezwolenia urzędu celnego. statku z chwilą, gdy roz.pocznie się przyjmowanie nien być dołączony do egzempla'l'Za spisu prowizji

Przedmioty te powinny być dokładnie zbadane, aby pod'róŻDych na statek. Gdy statek ta'k i posiada na znajdującego się w urzędzie celnym. Po wyjściu

np. pod postacią brudnej bieHzny nie przemycano pokładzie podróżnych jacliących tranzytem, t. j. kon- statku w morze egzellliPlarz pierwszy karty wyd~­

nia z ipOtwierdzeniem wyjścia statku doręcza SIę

d~ kraju nowej bielizny celowo zbrudzonei, względ­ tynuujących podróż tym samym s-Łałkiem, urząd

nie aby pośród tej bielizny nie przemycano innych celny wydaje dostarczoną na statek zagraniczną urzędniJkowi nadzorującemu tranzytowy sldad cel.

towarów. Przedisiębiorca przyjmujący przedmioty prowizję racjami w stosunku ,d o ilości tych podróż­ ny, celem dołączenia do 'księgi składowe;.

. 6) Przedsiębiorstwu składowemu przysługUJe

do prania, czyszczenia i t. p. powinien prze,dł-o.żyć nych.

urzędowi celnemu dokładny ~is przedmiotów ce4) Z prowizji dostarczonej ze składów tranzy- prawo, poza wydawaniem towarów dla potrzeb

lem \porównania z !przedmiotami znoszonemi ze towych (ust. l-a, 2 i 3) mogą statki korzystać statków, również wywozu przechowywanych

statku na ląd. Przy dostuczani'11 przedmiotów spo- w czasie p<>stoju w porcie tylko wówczas, jeżeli od- w składzie to-waróws.powrotem zagranicę. W tych

wrotem na statek po .wypraniu, czyszczeniu i t. p. p<>wiedniej ilości tych samych artykułów nie wy- przypadkach !przedsiębiorstwo OIbowiąza.ne jest

powinny one być zgłoszone ponownie urzędowi dano już do spożycia na statku na podsta:wie § 11 przedłożyć urzędoW1i celnemu konosament ~~o­

zowy. Urząd celny moż e żądać od przedsH~blOr­

celnemuj urząd celny sprawdza omawiane przed- ust. 5.

mioty na podstawie przedłożonego poprzednio spi5) Inne s't atki, a w szczególności statki kursu- siwa składowego przedłożenia konosamentu wysu. Za przedmioty niedostarczone spowrotem na jące w iegludze przybrzeżnej i śródlC\!dowej, nie 'k o- wozowego również i w tych przypadkach, gdy il06Ć

statek według spisu urz"d celny ściąga przypada- rzystają z prawa otrzymywania prowizji ze składu zamówionego dla statku rowaru przekracza normalne za.połrze'bowanie.

tranzytowego.

jl\ce należności celne.

MONITOR POLSKI. -

Nr. 81.

fi 32. Normy zaprowiantowania.

1) Racie dziennego zaprowianto~a?ia jednej

osoby, jeżeli chodzi o artykuły przywiezione z za~ranicy na statku (§ 11 ust. 5), bądź dost.arczone ,!,e

składu tranzyt'Oweg-o dla zaOlpatrywama .s tatkow

(§ 29) - nie mogą przekraczac

.

napojów al'koholowych . . . .~ htra

wina lub moszczu winnego albo

miodu . . •

•••

~

Ił

piwa

.

5 but.

ty toniu do • • • • l i i . 50 gr. albo

papierosÓW' do . . . . . . . 50 szt. albo

cygar do . • • • • 'i ił ~ 10"

tytoniu do żucia do iI a I i

20 gr zapałek

....••••

1 pudeł'ko

,konserw mięsnych. . ' iI • • 200 gr

"

rybnych..... 100 "

"

owocowych

• • • 500 "

Ił

warzywnych • • • 500 "

m1.e!ka kondensowanego.

300 "

cukru

• • • r '. 200 "

!kawy

• • • • iI • ~ 50"

·h erbaty

. . . . . i i • • 10"

kakao • • • • • -. • • • 250 "

czekolady

• • • • . • . 250 "

2) Dla kapitana statku mogą być wydane racje !podwójne.

.

3) Niewymienione w pawyższym wykaZIe artykuły zaprowiantowania mo~ą być wydawane na

statek w ilościach rzeczywistej potrzeby.

j

,

I 33, Uprawnienia statk6w do zaopat~ się

w artykuły krajowego pcx:hodzema.

Dnia 6 kwietnia 1936 r.

konana bez spowodowania opóźnienia zamierzonego odejścia statku.

.

2) W każdym przypadku zgł'Oszerna przez

stronę w urzędzie celnym towaru dla dokonania

odprawy celnej wywozowej powinna strona podać

nazwę statku, na który towar ma być załadowany,

jak również określić czas rozpoczęda ład'Owania.

3) Towar zgłoszony do wywozu zagranicę za

jednem wywozowem zgłoszeniem celnem nie ~oże

być wywożony w różnych odstępach czasu 1 na

różnych statkach.

4) Przy wywozie towarów mas'o wych, których

ilość może być ustalona dopiero po załadowaniu,

urząd celny może zezwolić na zł-ożenie przez stronę dokumentu odprawy wywozowej, wyszczególnia·jącego tylko rodzaj rowa-ru wywożone' go z tem,

że dals'z e dane (waga. wartość i t. p.) zostaną odpowiednio uzupełnione po załadowaniu towaru.

W każdym razie uzupełnienie dokumentu odprawy wywozowej powinno nastąpić przed odejściem

statku. Jeżeli towary taJkie podJegają cłu wywozowemu, strona powinna przed rozpoczęciem zała­

dowania złożyć odpowiednie zabe'z pieczenie naleŻD.ooci celnych lub przedłożyć dokUmenty zwalniające przeznaczoną d-o wywozu il~ć towarów od

cła wywozowego. Podczas ładowania organ celny

notuje załadowane ilości towarów. Po ukończe­

niu ładowania notatkę tę sprawdza się wedługko­

nosamentów, poczem załatwia się zgłoszenie wywozowe. Notatkę podpisaną przez fuukcjonarjusza

celnego dozorującego załadowanie dołącza się do

zgłoszenia wywozowego.

§ 37. Rejestracja i odprawa wywozowa towarów.

•

5

waru, poczem stwierdza na dokumentach celnych

dokonanie załadowania na statek.

. 3) Na czas przerwy w ładowaniu oraz w przypadkach, gdy statek nie wych-odozi zagranicę bezpośrednio po ukończeniu załadowania, urząd celny

nakłada na luki i włazy, do -których załadowano

towary, zamknięcia celne lub też ustanawia na statku stały dozór celny na koszt przewoźnika. Przy

wywozie towarów masowych wolnych od cła wywozowego urząd celny może odstąpić od nałożenia

zamknięć celnych i ustanowienia stałego dozot'u

celnego.

4) Kontrola załadowania towarów, odprawionych już ostatecznie na wywóz w wewnętrznych

urzędach celnych, odbywa się, po s,prawdzeni-u całości zamknięć celnych na dostawionych towarach,

według ogólnych zasad, dotyczących kontroli załadowania towarów odprawionych na miejscu.

5) Od chwili przyjęcia pierwszego ładulllku do

chwili wyjścia z portu statek pozostaje pod dozO'rem celnym.

§ 42. R6wnoczesne ładowanie l wyładowule towar6w.

Równoczesne ładowanie na statek i wyłado­

wanie ze sta·fku towarów jest dopuszczalne w wyjątkowych przypa:dlkach za zezwoleniem urzędu

celnego.

fi 4ł.

Odładowanle towar6w przy wywozie.

t) Na wniosek kapitana statku lub jego peł­

nomocnika czasowe odładowanie towarów ze statku może być dokonane za zezwoleniem tu"zędu celteg'O tylko w razie uzasadnionej potrzeby, jak np.

w razie grożącego niebezpieczeństwa dla statku, w celu innego rozmieszczenia towarów na

statku, w razie sporu co do ilości załadowanych towarów i t. p.

2) Odładowanie towar6w powinno być dokonane przez przewoźników również na tądanie

urzędu celnego, względnie na żądanie władz portowych, po zawiadomieniu urzędu celnego.

1) Wszystkie przesyNd zgłoszone do odprawy

wywozowej

na piśmie, jak również przesyłki podwego pochodzenia, podlegającemi cłu wywozowe

legające ograniczeniom wywozowym, zgłaszane

mu względnie ogranicze·n iom ~ozowym, s~atkl

krajowe i zagraniczne mogą za·bierać bez cła 1 b~z ustnie, morski urząd celny zwpisuje do rejestru

pozwoleń ' wywarowych artykuły tego .r odza!u zgłoszeń celnych wywozowych, prowadzonego pow ilościach potrzebnych zarówno na ~ post?JU dwójnie zapomocą papieru barwiącego, według

wzoru Nr. 12. Osobnego rejestru wywozu morski

'IN porcie polskiego obszaru celnego, JW równIeż

urząd celny me prowadzi. Pierwszy egzemplarz rena czas zagranicznej podróży.

jestru zgłoszeń celnych wywozowych wraz z wła­

2) Przy zaprowiantowaniu artykułami krajościwemi zgłoszemamicelnemi odsyła urząd do konwego pochodzenia podlegającemi z tytułu wywozu

troli w terminie ustalonym dla przedJk.ładania re§ 44. Zgłoszenie wyjścia słatku.

zagranicę zwolnieniu od OI?ła.t In<?nopolowych jestru wywozu.

IW'7Jględnie od podatku pośred:mego maJą analogicz2) Odprawy wywozowej towarów zgłoszonych

Przed wyjściem statku z perlu .kapitan sŁatku

ne zastosowanie .p ostanowienia § 29 i 32.

.

w morskim urzędzie celnym dokonywa się na ogól- względnie pośrednik okrętowy składa urzęd'O'Wi

3) Dostarczenie na statek artykuł~~ wymt~­

nych zasadach. Przy ustalaniu wagi t'Owarów VfY- celnemu pisemne qło.szenie wyjścia statku

nionych w ust. 2 należy ootować W6plS1e proWl- . mienionych

w § 60, wywożonych w znacznych ilo- w dwóch egzemplarzach (wzór Nr. 13).

zji (§ 31 usf. 5).

ściach urząd celny uprawniony jest do korzy4) Statki niellft~zYmują~e ~munikacji. z porta- stania z pomocy zaprzysiężonych rzeczoznawców.

fi 45. Odprawa wyjściowa statku.

mizagranicznemi me korzystaJą z uprawmeń prze3) Towary odprawiane do wywozu pozostają

widzianych w ust. 2 niniejszego paragrafu.

do czasu ich załadowania na statek pod kontł'olą

1) Na podstawie 7JIlłoszen.ia wyjścia urząd cel5} N.iewymieni'().I1e w ustępach 1 i ~ niniejsze- celną.

ny przeprowadza odprawę wyjściową stałiku.

go paragrafu wszelkie inne artykuły kra~wego po4) Towary odprawione do wywozu w we2) Wyznaczonemu do odprawy wyjściowej

chodzenia mogą być dostarczane na statkI tak kra- w'ttętrznym urzędzie celnym i dostawione mor- statku urzędnikowi celnemu kapi1an 9tatku lub

jowe jak również zagraniczne bez żadnego ogra- skiemu urzędowi celnemu pod zamknięciem cel- pośrednik okrętowy składa zgłoszenie ~ólne wyniczenia.

nem celem wywozu zagranicę, morski urząd wozowe sta.tku (manifest wywozowy) wed~ug wzo6) Dostawa artykułów z wolnego obrotu na celny przyjmuje pod dozór i po stwierdzeniu, że

ru Nr. 14. w 1ctórem powinny być W)"SZICZegółnione

statki odbywa się pod ogólną 'kontrolą celną.

zamknięcia celne nie zostały naruszone, zewszystkie ·torwary załadowane na statek, jak rfrwzwala na załadowanie towarów na statek pod nież ilość zabranej pocmyoraz węgla i olejów bunI. 34. Zaprowiantowanie okręt6w wojeDDy~

kontrolą celną. Towary te .-rejestruje się tylko

krowych. O towarach niewyładowanych ze statku,

w zgłoszeniu ogólnem wywozowem statku. W ten wywożon~h spow.rotem zagranicę, powinna być

l} Zaprowiantowanie zagranicznych OIkr~tów sam sposób rejestruje się przesyłki przekazane do w zgłoszeniu ogóln.em wy,worowem uczyniona adwoiennych ze składów tranzytowych odbywa S1ę na morskiego urzędu celnego pod kontrolą skarbo- n<>taJCj'a z po:woła.niem się na manifest wiZ:ględnie

ogólnych za-sadach ustalonych w §§ 29, 30, 31 i 33. wą celem wywozu zagranicę.

OSIOIbny spis (§ 7 ust. 7).

2) Przepis ust. 1 niniej:s'zego paragrafu ma ana·

5) Odprawa celna towarów masowych może

3) Celem przyśpieszenia odprawy wy:jśc:iowe.j

logiczne zastosowanie do !polskich okrętó~ wojen- być dokonywana jednocześnie z zała.dowaniem na towary mogą być wlpisywane do zgłoszenlia ogólnych, jeżeli udają się do po~tów za.gr~mcznych. statek.

nego wywowwego przed t'oZ4poczęciem ła.dowania

Wydanie prowiantu dla polskich ' OIkrętow wOJen(§ 39 us·t. 2) lub w toku ładowania.

nych następuje na pisemny. wni'OSelk z.a~erdz~y

§ 38. Odprawa wywozowa podróżnych i ich

4) Na .towary wymienione w ztgłoszemu ogólprzez Dpwódcę Floty. Wruosek po~mlel! za~e­

bagażów.

nem wywOZlO'WIem s-Ła&u powinny być złoOŻone

rać wyszczególnienie żądanego prOWIantu 1 stwier~

urzędowi celnemu konosamenty. Jeżeli na pewne

dzenie, że OIkręt udaje się do portu zagranicznego. .

Podróżni wyjeżdżający zagranicę drogą mor- towary Ikonosamentów nie wystawia się, p<l'W'irut<>

3) Dostawa na okręty wojenne prowiantu ską obowiązani są przed wejściem na statek zgło­ być złożone urzędOM celnemu pobwierd'zenie odzag,r anicznego, tudzież artYkułów krajowego po- sić się wraz z posiadanym bagażem w urzędzie cel- bioru Ikwpitana sta>\lku (pokwitowanie sternika).

chodzenia,

podlegających

cłu

wywozowemu nym lub w wyznaczonem przez uI.:ząd celny po5) Po SlPrawdzeniu dokumentów WV'WozO'Wy<:h

względnie ograniczeniom wywozowym, oraz arty- mieszczenm dla dokonania wywozowej odprawy

urzędnik

ceby :przetpl'owadza O$łateczną Il'ewizję

kułów podlegających zwolnieniu przy wywozie od celnej. Jeżeli warunIki miejscowe tego wymagają,

wyjściową statku. .przy rewizji tej n&leży sprawopłat monopolowych względnie od podatku po- odprawa podróżnych może być przeprowadzona

jredniego, podlega kontroli celnej.

przy wejściu podróżnych na statek. Odprawa. wy- dzić, czy n'ał'OŻone zamknięcia celne na ,poan.1e5Zczeniach. a ewenbua:lnie i na łowarach, są nielIlaru4) Prowiant zabrany przez okręty wojenne wozowa odbywa się na ogóhlych zasadach.

'CZy dostuczona na startelk prowizia rueocloszone,

pozostaje na statku bez zamknięcia celnego, nie

na

z:na.;du;e

się na statku oraz czy lila statku nie

może być jednak zniesiony oa ląd bez zgłoszenia

§ 39. Zgłoszenie zamiaru załadowania statku.

znajdują się towary nieocl.pr8fWione do wywozu

urzędowi celnemu.

1) O zamierzonem ładowaniu towarów na sta- przez urząd celny i niew:ys.z.c:zetgólnione w zgłosze­

niu ogólnem. W~ OS'ta,tecznej rewizii urzęd!nik

I 35. Odprawa towar6w ze składu tranzytowego tek powinien kapitan statku lub pośredni'k okręto­ celny

oznacza w z;gło.s·zeniu ogólnem wywozowem

do ~loego obrotL

wy zawiadomić we właściwym czasie na piśmie

statku

oraz w $pisie pcowilJji i zasobów ~lcrę­

urzą.d. celny, który wyznacza urzędnika dla spratowych.

W wyjątkowych przypadkach. za każdorazo­ wowania nadzoru nad tą czynnością.

6) Po' dokonaniu rewizji wytj-ściowei urzędnik

wem zezwoleniem urzędu celnel!o, towary złożo­

2) Zawiadomienie może być uskutecznione na

celny podpisuje zezwolenie na wyjście statku

ne w składach tranzyrowych dla zaopatrywania zgłoszeniu ogólnem wywozowem (wzór Nr. 14).

w części drugiejrgłoszemia wyjścia statku (W2-Ó1'

statków mogą być odprawiane do wolnego obrotu.

Nr. 13), poczem jeden egzemplarz wręcza kapi.taZgłoszenie towarów do odprawy następuje w tych

fi 40. Wstępna rewizja wywozowa statku.

nowi; drugi egzemplan przechowuje się w urzę­

przy:padka!ch na formularzu według wzoru Nr. 7

do przepisów wykonawczych do prawa celnego.

Przed rozpoczęciem ładowania urząd celny dzie celnym.

Odprawa towarów odhywa się na ogólnych zasa- prze:prowa-dza rewizję pomies7czeń ładunkowych

7) Jeżeli state;k pozostawruł ,podczas lP~s.t<>ju

dach.

.

na statku. Dokonanie tej rewizji należy odnotować w porcie pod stałym dozorem celnym, obOWiązek

przeprowadzenia rewiz.j-i wyj.ściowei statku odw zgłoszeniu załadowania statku (§ 39).

D. WYWóZ.

pada.8} Po zalatW'iemu

l"

...1-' h f

" c e.1 WSZySUKliC

<>rm&lnOSCi

fi 41. Załadowanie towar6w.

§ 36. Zgłoszenie towar6w do wywozu.

nych ·sl-aiek .pozosta;e tpOd stałym d()zO«'~ celnym

1) Ładowanie towarów na sla't ek odbywa się aż do chwili odbicia statku od nabrzeza, przy1) Towary przeznaczone do wywozu statkiem pod <"ozorem celnym.

czern, z wyjątkiem lrilota; nikt ~ bez zezwolenia

zagranicę powinny być ;;głoszone w morskim urzę­

2) Podczas ładowania urzędnik celny spraw- urzędu celnego nie ma prawa wstępu na statek.

dzie celnym przed ich załadowaniem na statek i to dza na podstawie posiadany~h dokumentów od- Wyjście S'ta·tku stwierdza ur.zędmk celny W :lIglow takim czasie, aby odprawa celna mogła być do- prawy ilość, rodzai i znaki załadowywanego to- sze.niu według wzoru Nr. 13,

1) Przy zaprowiantowaniu artykułami krajo-

~ .

MONITOR POLSKL ~ Dnia 6 kwietnia 1936 r,

§ 46. Postępowanie z dokumentami wywozowemi.

l) Po wYljściu sta:~ku urząd celny wypełnia rubryki 9 - llrejesbru statków fwz.ór Nr. 6) ,j, dolą-cza zgłoszenie wyjścia statku do tego '1"ejestru.

2) Na ,p odstawie lpotrwierozoneg,oZlgłoszenia

OI,gólnego wywozowego (§ 45 ust. 5) urząd celny

potwierdza wywóz towa.rów za'grankę na poszczególnych dokumentta'Ch odprawy celnej, przy'Czem

num<ery tych dokumentów notuje w zgłoszeniu

ogólnem wywozowem (rubryka 8).

. 3). Zgłos:z~a ogólne wywozowe urząd celny

z8fPJSuJe do :reJcstru zgłoszeń ogólnych wywozowych, prowadzonego wedIŁug załączonego wzoru

Nr. 15. Zgłoszenia ogólne oraz Ik<mosamenty stanowią załączniki do .tego rejestru.

Załadowanie towar6w w

§ 47.

kilku urzędach

celnych w obrębie jednego pońu.

l) Jeteli załadowanie towarów na S'taJte,k odbywa się w kihku urzędach oeln)"C'h w obrębie jedDego porlu, Ul',ząd celny, na lktÓ'1"ego terenie roZlpo~ęto załadowalllie, potwierdza pod osła1ntą bieżą­

cą pozyc;ją zgłoszenia ogólnego wyw.ozowqo zała­

doWanie towMÓW na statek i 'Pt'USYła zgłoszenie

w zamkniętej kopercie do właściw~o drugiego

urzędu celnel!O. T owuy zaiładowane · w drugim

urzędzie celnym tPowinnybyć dopisa.ne w zgłosze­

niu ogólnem nadesłanem oz ~ego urzędu

celnego, ponadto 'kapitan statku względnie pośred­

nik okrętowy powinien złożyć osobne zgłoszenie

ogólne wywozowe, obejmujące tytko towary zała­

dowane na -t erenie drugiego urzędu celneJ!o. Drugi

urząd celny potwierdza w ~głoszeniu nadesłanem

z p:ięrwszego urzędu. Oibejmująoem również towary

doładowane, załadowanie tyoh bawarów na statek

(pod ostatn4.ą, bi<0Żą-cą pozycją) i z'głoszenie <fo oraz

zgłoszenie obejmu;ące tydko towaTV załadowane

na j-ego terenie odsyła do wła'Ściwegon.astępnego

urzędu celnego w zamkniętej kopercie. Każdy lDarrtwny urząd postępuje w ~ób wyżej wskazany.

Urząd celny wy.jści'Owy poctw'ierdza na wszys&.i'Ch

przesłan)"Ch egze~larzaQh zgłoszema (na sbronie

piel'Wszej.) wyn1:kosta-tecz'D0j .rewiz.;i wyjściowej

oraz wyjście statku za·gra.nilcę i odsyła Zi!łoszen:i.a

nie2'JW1ł.oozn.ie bezpośrednio d:o właści~ urzędów

celnych, zat.l'zymującjedynie :zgłoszenie obejmują·

ce Wwary załarl'owa!lle na &tatek na iego terenie.

Na zaltrzymanym egzemplarzu urząd ceilny wyjściowy IDotuje nazwę urzędtu celnego, do łct6rego

odesłane zostało zgłoszenie OIbejmująK:e wszry'Slt'kie

towary załadowa.ne na statek

2) Konosamenty powinny być złożone najpóź­

niej po Ukończeniu załadowamia w ostatnim urzę­

dzie celnym. Urząd ce:lny wy#ciowy odsyła konosamenty do urzędów cemych, na ktÓ1")"C'h te'l"enie

towary Zlaładowano.

3) Każtd'Y Urząd celn'Y zapisuje do rejestru zgło­

szeń ogóLnyoh wyworowych (wzór Nr. 151 zgłosze­

nia, obejmuiBJce ,towary załadowane na ;ego terenie. Zgłoszenie obejmujące wszystkie towary załadowane na statek rejestruje ten urząd celny, na

ld.6rego terenie statek 1"()PZjpOCZął załadowanie.

E.

Uł..ATWlENIA CEDNE VI RUCHU

MORSKIM.

§ 48.

Zawinięcie statku do portu z koniecznoścL

l) Jrieli w związku z zawinięciem 91:ahku 'z łko­

niec:zmości do portu dkaże się -potrzeba naprawy

uszkodzeń statku, a dla umożliwienia naipraJWy lroni0CZ'llośĆ częściowego łub callkowiteJto wyłado­

wania towarówznajdująocych się na sta.tku. kapitan

statku powinien zawiadlOllIlić o tem urząd celny.

:Wyładowanie tow'a rów odbywa się ,pod Ikontrolą

celną, przyczem jednocześnie SIpO'l"'Ządza się spis

tOlWt\J'ÓW wyładowanych. Spis ten podpilSuje 'k apitan statku i urzędnik celny. Spis może być zastą.piony manifestem zagranicznym, na Mórym

urzędnik oo1ny Om1Jaocza wyładowane towary. Towary wyładowane pozostają pod stałYm dozorem

celnym na k-QIS'zt przewoźnika aż do chwili dlOłkona­

mil 1li8lprawy lStałku i powratnego zaił,adowania

wszystkich towuów na stalle!k. O załadowaniu towarów spowrotem na sta.fek czyn:i urzędnik celmy

adlnota'O}ę w spisie lub manifeście lZ*aoicznym.

2) Towary, kt6re ze w~ględ'U na stan stailku

nie będą mogły być spowrotem ,n a sła te'k zaJadowane, podlegaią przechowaniu na ogólnych zasadad1 na podstawie !konosamentu !Za5Itę:poz.ego

twzór Nr. 5).

fi 49.

.

Ułatwienia dla jacht6w, kutr6w rybackich

i statk6w żeglugi przybrzeżnej.

l) Do ja-chtów, sta.łlków SjpOll'ltOW'V'Ch i &pacerowych., kutrów i łodzi rytbacltich oraz statków ~e·

g,lugi przybrzeżnej stosuje się ułatwienia prrewi·

dziane w §§ 171 i 172 przepisów wylkonawcz)1'Ch

do prawa celnego.

2) PnybywaiąK:e z za'g ranicy lub wyjeżdta-jące

mgra.aU-cę statki, naJleżą'Oe do klubów t~k 'k raiowych ja'k i zagMnicznyoh, poclleg~ąrew.i~icelnej

na ogólnych zasadaclt. Jeżeli startelk nie 1pI"zywozi

lub nie wywozi żadnych towarów ,prze.:zmacZlonych

na handel, ka.pita/ll statku Slkłada na !Piśmie deklarac;ę o przyjeźdlZie tlu:b odjeździe według załącro-

nesgo wzOru N~. 16. Nwtomiast w razi.e 'P1"Z'ywozu

lub wywozu towarów, prze2Jna,czon)'ICh na handel.

kapitan statku powinien złożyć zgłoszenie ogólne

st.atku fwzór Nr. 1)., względnie IZIgłoszenie ogólne

w'fW'ozowe (wzór Nr. 14).

.

3) K'4-ajowe kutry i łodzie rybaidkie lPowracalą<Ce z morza podlega'ją ogólnemu nadzorowi celnemu. Kutry '1"ybadkie krajowe, wracClljące z portów zatgmnicznych, jak również IkuŁry rytba.dk:ie zagraniczne podlegają zgłoszeniu w m.zędzi.e oe:lnymi

jeżeli przywo.żą . towary pochodJzenia za;granic:m:ego, kie'l"ownik kutra powinien przedstawić zgłlOSlZe­

nie ogólne statlru (WZÓ'1" Nr. 1).

4) Statki służbowe (moror6w1ki, kutry, łodzie

i ł. !p.), nad.eżące do władz urzędują<:ych na terenie

portu są wolne !Od kontroli ceLneg, urzędowi -cellnemu słluży jedn'llk prawo zbadania w :każdym czasie

takiego statiku.

5) Da:lsze ZIIl"Ządr&enia w sprawie konł:rQli 001Dej &taików wymien.i1Onyclt w ,n iniejszym paratrafie

~wje lJrrekcja Ceł w Gd!llńs'lw i Urząd Celny

w Gdyni we własnym zaAkres:ie, słO$OWtt1ie do potrzeb wynikających z miej8oowyoh warunków.

Nr. 81.

n~ ~orozumieni~) dalsze uła1tw.ienia 'przy przewoZ1e ml:ędzy GdynIą a Gdańl9kiem towaTÓW pochodzących z wolnego obrotu.

§ 51. Przew6z towarów pod konwojem celnym.

l) Momkie urzędy cetlne mogą zezwalać na

przewóz towarów celnych oraz 10wuów z wolne~ ob~ do inn!go ~orskiego urzędu celnego pod

konwO}edll fun'lrojOl;1.al"Juszów celnych. Przewóz taki odbywa się na wuiOlSe'k oraz OOpowledziałność

strony li zasadniczo pod zam'kn:ięciem oelnem.

W razie potrZleby może być przejpl'owadlrona przed

wysłaniem ł'ewizja wewnętrzna ta/ki~o towaru.

2) P.rzewóz pod kODlWorjem towarów celnych

odbrw:~ się y.redfug. ~ad ustalonych w § 59 instrukCJl maniJpulacY'JIlleoi ipIl"Zy przewozie tOW&'l'ÓW

z . wol:ne.go db~ l1st IPrzejściowy może być zaetą­

Plony z~łoszemem -o gólnem wyw07X1WIUD. (§ 50

U'St. 6).

3) Przy prz.eWlOZ:ie pod kODlWojem celnym nie

pobiera się zabe1Jpieczeń <X'Jlnych.

F. PRZEDMIOTY AWARYJNE.

I 50. Przewóz clrog. lIIoOI'Skę towar6w pochodzę­

cycla z wolnego obrotu w kraju.

t)

TOlWI4r'f

poch~e

Przedmiotami awa.ryjnemi są

a) przedmioty wy.rzuooone przez morze .na

brzeg iub ura't owane z brzegu w czasie katastrofy statku,

bJ przedmioty wyław:i.one łub wyd'Obyte .· na

m?r~u lub na wod!lch przybrzetnych i przyWIeZione następnie do polskiego obszaru

celnego.

lZ wołnego obrotu

w kraju, przewo1xme drogą morSką z jednego portu

krajowego do drugiego portu krajowego, pod:legają odprawie przekazowej

za listem przejściowym w sposób Ul9ta1lony prz~ami wykonawczemi do 'Pl'awa oe1nego i insłrulroją manipulacyjną. Przewóz ta:lcich towarów mooe odhywać się

tY'Dc.o na Sltattka.ch kr8!jorwyclt.

2) Do przekazywania towu6w wymienionych

w ust. 1 uprawnione są wszystkie morskie urzędy

ceflne, a gdy towary przemaC2'JODe do przewozu

drogą morską .są ładowane wewnątrz kra'iu, rÓW11lież wewnętrzne urzędy ~elne.

. 3) Pued załadowaniem towarów na statek

strona powinna złożyć urzędowi cel'Oettnl1 list przejściowy ze wSkazaniem 9latku, na który towar ma

być załadowany. Rej~a.oja Hstów przej-śailOWYch

i odprawa zgłosz.on'}"C'h -towa'I'ÓW odbywa się na

ogólnychzasada.ch. W ~aswie zahezpieczoo-ia ce'lnego od towarów, podlegając)"C'h cłu wywozowemu

lub ograniczeniom wywozowym, ma;ą analogiczne

zastosowanie postanowienia § 106 IPrz~isów wykonawczych do rpraswa celnego.

4) Załadowanie Wwarów lDa statek od/bywa się

pod kontrolą oeIlną. Po ukończeniu załadowa/llia

urząd celny nakłada na pomielS'7JCzenie ładunikowe

zamknięcia ce'me, czyniąc o temadIliOtaJC.j.ę w liście

pr-~jściowym. Jeżeli nie zll!Ohodzi ,podEllirzenie co

do możliwości zamiany /f,Ql\\TarÓW' w drodze,

a stwierdzenie rożsaaności towaTów w urzędzie

celnym odbiOi1"Czy'lll nie napotka na żadne trudności, urząd celny mOOe odstą{pić od nałożenia zamknięć celnych.

5) Przy odbiorze towarów przekazanych za listem przejściowym ~z.ą;d celny odbi<orezy ip09tę­

puj.e według ogólnych zasad ustaJlonvch w przepis8!ch. wyk~aw;czych do p1"ClIwa celnego i im.strukJCji

marupula'CY}ne).

6) Przy przek'azywaniJU towaTÓ'W wo1nych od

cła wyworowego i ogra.aU'czeń wyworowych list

przejściowy

może

być

zastąpiony zgłoszeniem

ogólnem wywozo:wem (wzó.r Nr. 14). W tV'Ch przypadka.ch W1Iliosek o przekazanie strona umiesż.cza

na pie:rwszej s1:ronicy zgłoszenia ogólnego ze wskazamiem urzędu oelnego odfhiOIlCZego. Po dlOlkonaniu

odprawy towa'r ów i załad'OlWaniu ich na statek pod

kOIl'wolą celną UTZędJrńk celny zaJO'P'a truje tallcie

zgłoszenie na pienwzej stronie u .g óry w adnotację: "TowaT z wolnego obrotu" i umi~za pod nią

datę, podpis i pieczęć urz.ędlową. W rubryce "uwagi" zgłoszenia należy oznaczyć .ilość nałożonych

p}OmIb celnyclt. ZgłOS'Z.e1lie wręcza urząd celny

kieJ'lOWD.-rkowi statku w zal1akowanej kopereie ad.1'esowanej dIo urzędu celnego odbio~ego. Zg~oszeń

takich nie Z8(pisuje się do ~.lestJru ,listów .p rzejściowych.

7) Jeżeli urzędem

celnym odbior~y:m jest

U'l"ząd -celny pdłorony wewnątrz kraJ}u, morski

urząd celny wejściowy ogranicza się jedynie do

zbadania listu p1'Zejściowego mb zastępujące~ go

dokumen-tu (ust. 6), umiesz,cza na nim adnotację

"W!idzia/llo dnia . . • • . .", podlpis .i 'Pieczęć urzę­

dową, tpOCZ0m oddlaje go spowrotem IJ)I'zewożn1iko­

wio W razie podejrzenia o nadużycie morski urząd

celny może przeprowadzić rewi7Jję ładunku. Ewen·

tualne doładlowaniehl:b odładowanie towarów oraz

zx:łIjęcie i nałożenie lI1łOWych pllOID.b celnych morski

UToząd cellny :poświadcza w liście IPrzejściowym lub

zast-WUli.8tcytn ,goddkumen.cie.

8) Przekazywania za listem 'PI"Ze.t9ciowym me

stosuje się <przy przewozie towaTó* 'Z wO'lnego

obrotu przeznaczonych do osobistego użytku podróżnych lub dla , drobnego handlu uprawlanego

przez mieszkańców miejscowości nadmorskich

oraz przy przewozie takich towarów w obrębie

wód wewnętrznych (§ 2 ust. 2 przepisów wykonawczych do prawa celnego).

9) Gd)'lby tego wymrugały warunlki mie?soowe,

Dyrelocja Ceł w Gdań:slw i Urząd Celny w Gdyni

mogą W1p1"owadz.ić (IW' razie (pOtrzeby we wzajem-

-

-

-

§ 53. Rejestracja przedmiot6w awaryjnych.

l) &ZIe'dmioty awaryjne wymienione w § 52-a

ur;ząd cetn>: przy.jmuje pod dozór celny na podsta-

WIe protokólarnego opISU spOTZądzone~ ~ólnie

z Wiłaśdwym uTz,ędem d1a~raw ooZlOOtków i zlłlpi­

swje je d'O cejestru przedmiotów awaryjnych, który

może być .p rawadzony na f01tInUlarzu rej.est:ru tprzy.

'W'07JU. lwzór Nr. 2 d'O instr.ukc}i maIDjpulacyjnej).

Probdkół sta'lllOWi :załącznik do powyższego rejestru.

2) Przedmioty awaryjne wymienione w § 52-b

u:rząd celny przyjmuje pod dozór -celny na podstą­

wie zgłoszenia ogólnego statku (§ 159 ust. 4 przepisów wykonawczycil do prawa celne~ i § 7 ust.

l-a mniejszej instn:ikc.ji).

§ 54.

Postępowanie z przedmiotami awaryja.emi.

1) JeŻ'elli :niema 'W'ąbpliwości, że uratowane t0wary są pochodzenia 'k rajowego, mzą.d -celny na

wnio&elk osotby uprawnionej do r~nia tow~ ,z walnia ~e z pod dozoru celneJ!<> cetlem wydama d-o wolnego oIbrat.u, rprz;yczem krajowe towary, pocLIegają-ce opłatom monopolOW)'lIIl i !POdatkom

pO'Średnim, UTZąd oolny zwalnia z zachowa:niem

przepisów z zalk'1"e'S'U monopolów i tpodatków (pOśrednich. O zwolnieniu od cła towa:rów krai-owyoh.

przy których wywozie strona 'lrorzvstałaz pomocy

finansowej Skarbu Państwa, decyduje Mirusterstwo

Ska!I1bu.

2) Towuy pochodzące z awal1'.ji, a n1epoda>acfla,jące pod prz,epils 'll'St. 1, urząd celny utrzymuie

l>~ dozorem celnym na OII1Ó'lnvch zasadaJCh.

W przypadkach, 'giclY'by !prrrięcie pl'7Jedmiotów wy-

mienionych w § 5~a pod be7JP'O'średni dozór urzędu

cednę,go było utrudnione lub połą'CZone ze znacznemi k-osztami, urząd celny możelPozostawić zna-Iezil<me przedmioty w prz,e chowaniu ~ 'Pod dozorem

urzędu dla spraw rOlZlhitków morsllcich, który w tym

przY1PaJdlku ponosi odipO'W'iooziałność za te towary.

3) Osobę, upraWlJli.oną do rozporządzania

przedmiotami awaryjnemi, wska'ZJUie urzędowi celnemu urząd dla 9praJW r'02lootków morskich. Osoba

ta !PO'W'inna zgłosić t()Wary wymienione w ust. 2 do

ocliprawy celnej na ogólnycll a:assadach (od(prawa

ostateczna, przekazowa, na slcład, powrotny

wywóz).

4) Jeżeli 2)g.t.oszenie do Odprarwy celnej lub

uiszCZie'llie na'leżności celnych nie nastąpi w przepisanym oIkresie, urząd ce!lny !posłęJpuje według

ogólnych zasad ~()S'zenia towarów z urzędu

i ~rzedaży z prz;etamgu. Towary szy1;ko psujące

się podlegają ęrzooruty z .przeta'1"gu, 10Żeli w cią~

24 .godzin od chwili ich p.rzyjęciapod dozór celny

nie rostały przez stronę zgłoszon.e do odprawy

celnej.

5) Cenę wywoełaJWczą :uS'taJa ur7.ąd cel:ny w porOZlUlllli.eniu z urzędem dla spraw I!".()zbitków marski'Ch. Cena wywoławcza przedmiotów awaryjnych

obejmuje koszta fP1':retangu, należności <Celne i inne

(aTt. 43 ust. 3 IPrawa celn*), przewozowe, skła­

dQWe i przeładunIkowe oraz określoną iJ)I'zez urząd

dlła są»"aw rozbitków morsk.łch sumę uaJgrody za ratowanie.

6) Us'i kod:wne zaJgraniczne \P1'Z,edm.ioty awaryjne mogą być sprzedawane wedłuJ! ich wa'1"tości.

Uszk:odzen<ie towa:rów powinno być stw1enłrone

prat.Oik6larnie !przez urząd cełny i urząd dła spraw

rOlJbitków .morSkich. Jako uszkodzone UNlażać należy tyhko takie towary, Móre na sksute\k doznamej

awalii straciły swoją; właściwą wartość na lfYIlku

- - -- - --

-

MONITOR POLSKI. -

Nr. 81.

handlowym. Brzy 'sprzedaży t)l1ch towarów po1rą-ca

się na .rzecz Skarbu ,Państwa tytułem da iprzywoz,owego dz.iesiątą część .}(JwortyUZ)l1Skanel z przeta;rgUi n-a~eżnO\Ści ma.niłP'ulacyjn)"C'h w tym przW adiku

nie pobiera się.

§ 55. Postępowanie w przypadkach, gdy osoba

uprawniona do rozporządzania przedmiotami awaryjnemi nie jest znan~

, 1) Jeże,li osoba uptlilwnion:a do ll'o1JP'Orządzania

prze'dlm.iotami awaryjnemi lIlie jest 'ZJI1ana, urząd dla

&praw lI'ozlbitków omorslk1ch prz~O'Wadza iPostęalO­

wanie wywoławcze, przew.idziane w osr()lbnych

przepisach ' o rozbitkach morskich, i (, wyniku postęwwania zawiadamia mząd celny. Do chwili

tik~cz.enia postępowania wywoła'M:zeg'O , urząd

celnY'W'S'lny.muje dałsze postępowa,nie z !przedmiotami awaiyi'neinij wyją1e1k stanowią :WWaiTy szybkqpsuj<\JCe 5ię, Iktóre mogą być SfPTZed.ane iPrz.ed

ukończeniem postępowania wywoławcze~'O.

2) Os Oiba, wSkazana przez urząd dla spra:w

rozbittkÓ'W morsildch jaJko ~a!Wniona do .roZ'pOrzą­

dz.enia torwarem, powinna rtO'Wa:r .zgłlOsić do odprawy celnej w cią:gu 30 dni po dlniu otn)'ttIla'llia przez

urząd cedny zawiadomienia z urzędu dlla SłP'I'aw rozbit'ków mOII'Slkich. Po upływie tego OKresu unąd

celny p<>SItępuje z tawa:reri:l w myśl ~nych zasad.

3) Jeżeli w postę,pawaruu wywołarwczem nie

zostaje rtJSfŁalona osoba upraJWniona do 'l"OZjp orz ą­

dzenia towarem, to stosownie do obowiązujących

przepisów o rozJbirtkach mOlI'SlkiW. towary wymienioone w § 52-a !P'fZeC'hod:zą 'Il.a własność Skarbu

PańsbWa a towary wymienione w § 52-b na wła~­

DOŚĆ znaJazcy. O przejściu torwarów na własność

SlkalI'bu Państwa wZlgJęcllnie :mala:zcy urząd dla

spraw · toz'birtlków morslkich zawiadamia właściwy

urząd celny.

,

4) ToWary, kItÓIle rpnesdy na ~asn<lŚć Skarllu

Pań'stwa, sprzedaje urząd celny na ogólnych zasadach. Jeżelisuma wsz)'5ltkich ciążąlC1'lClh na towarze

Iladeżności (§ 54 ust. 5) przewyższa II'Ynlkową wartość tego towaIru, wartość ta stanowi cenę wywołam.ia.

. 5) Z -bowall'ami, iclóre przeszly na własność

znatlazcy, p OOłt'ęlP't1Ji e się w 'SjposÓlb 'WSIkazany

w ust. 2.W prz)1lPadkaoh, .gdy uiszJC:zenie należno­

ki celnych nie nastąp1w prze,pi'SrMlym okresie,

urząd -celny 61Jl'l"Z~ rowarw drodze 'Jl'!"ZetM1gu,

przyczem przepis § 54 usł. 6 ma analogiczne zastosowanie.

§ 56.

Spnedaż przedmiotów awaryjnych przez

urząd dla spraw rozbitków morskich.

t) Jeżeli przedmioty awaryjne IJl'OZ(>6tawione

z,ostały w przechowaniu urzędu dla spraw rozbitków morskich (§ 54 ust. 2), 'llll"ząd ten może przeprowadzić sprzedai tydh przedmiotów w porozumieniu z urzędem celnym. O terminie SlPTzedaży

urząd celny powin.ien hyć powi:adorml0ny przynaj-

mniej na 24 godziny !przed sprzedażą.

2) Nałeżności ce-Ine ciążące na towarze iP owin ny 'być niezwłocznie po &przedaniu towaru Wl,I)ła­

oone do kasy 11'I"zędu celnego. Do dek,lall'ax:ji płat­

niczej naJleży d'Ołą'Ozyć 'j eden egzemplarz proto:kółu

9przOOaży. Jeżeli tOWall' przeszedł na własność

Skarbu Państwa (§ 55 ust. 3), należy do kasy urżę­

ducelooglO wpłacić osiąg.niętą ze sprzedaży !kwotę,

po opoŁrą,ceniu ciążących na towarze 'kOlSrŁów.

G.

ODPRAWA !PRZYWOZOWA STATKóW.

§ 57. Zgłoszenie do odprawy celne; statków zagranicznego pochodzenia, sprowadzanych z zagranicy na stałe lub do czasowego użytku.

·1) StatlkiZ&gran~ego pocboctz.ooia, jako ~o

sta1lkl '~a~dlowe ~elki~'O rodz:'llU, ;a<:hty, kutry

ryba.olcie l wszellk.ie mne 1ooiIlostki pływa.ją-ce, sprowadzane dl'lOlgą .mtm'Ską z zagTamcy do polskiego

oIbsz.aru oetlneg? dqa 'Stał~o łub ClZasowe~o użytku,

powln'n y być mezrwłOCZlI11e tpO ip'I"zybyciu z zagranicy z~oszon.e w naJjlbl:iższym morskim urzędzie

celnym.

2) .Wrł:a~ciełl .lub krupitan 'S'tatlku , ,(szyper)

w~lęd.nLe tpOOrednlk IOkręrtowy z~a6'Za statek

przez wręczenie urzęd:oWi 'Oetlnemu ~łolS'zenia ogólnego staJllku .(wzór NT. 1) w dwóch eogzellljpla:rza,ch,

z 'z aztnaczewem na &tronie d'rorgieJj ~ł()lSZenia że

statek jest Wjpfowadrony do pols;kiego ()/bszaru ~_

neg'O na stałe lub czas'o wo. Zgłoszenie ta!kie s-lanowi dokument wstęrrmy w l!"'O'ZUiIllieniu § 28 ust. 6

prze.p isów wykonawczych do prawa ceJne~o.

. 3) Jeżeli srŁrutek Z'illgranicznego pochoclrzeonia,

SfPTOWadZony do poJskie~ obszaru ce'ln~ do stałego Lub cza:sowego 'l1żybku, Ip rzywozi towary przeznaczone do wyłarlowarua w porcie tpO/ls!kiego dbszaru ce1.ne:go, to towary 1e IJl'O'winny hyć 'ZIg:łoswne

urzędOWI ceflne.mu wedłU4! zasad usła'lonvch w czę­

~ci B niniejszej instrukcji, n:iezalcinie 00 obowiąz­

ku Zlgło~'zenia statku jako środlka JPII"ZeIWIOzowego

w mY'&l1>rz~pisu ustępu 2.

, . 4) Sbtki zgłoszone wecHwg przytoczonych wy_

fe) ,zalSad urząd celiny zap:irsuj.e do reljestru 'S'ła-tków

Dnia 6 kwietnia 1936 r.

(§ 13) oraz dlOz:ejest-ru 'Zgłoszeń ~ólnyrch (§ 15)

i wydaje na nie konosaJIIle'll:t Z<l!Stępczy (§ 7 ust. 2).

5) Zgłoszenie S'tatku do odprawy oelnej po~

winno nastąpić w okresie ustalonym w § 33 przepisów wykonawc'z yoo clio prawa celnego. W ipTzypadku, gdy statek, podlegający ostatecznej odprawie celnej, przybędzie do portu po raz pierwszy na

krótlki okres czasu, urząd ceLny może odroczyć dok{)Jlanie odprawy celnej do następne.ga zatw.inięcia

statJkud'O partu. Odprawa wIna odibywa się na

ogólnych zasada'ch. Dokonanie odprawy celnej należy odnotować w rejest.rze star'Jków (§ 13), w rubryce uwagi.

6) Nie wymruga się złożenia ~osz0Ilia ogólnego (u'S'ł. 2) 'Il.a łodzie, również IlliO'tOTów1ki i kajaki,

wprowadzane przez .osoby zamieszkałe zagranicą,

przybywa.jące do ipolstkiego obs'zaTU 'ceLnego n-a

czas.owy po'byt, jeżeli maJją służyć dlO ()IS~bi'Stego

użytiku tych osób. Do .stattków tych stosuje się

przepisy tI"07jp'Orząa!Zenia Mmistra Skarbu z dnia

18 lipca 1935 r. o odJprawie oelnejśrodlkóvi przewOZrOWych (Dz. U. R. P. Nr. 60, po'Z. 387).

~OiNTROLA STATKóW 2EGLUGI PRZYBRZEżNEJ, PRZEWÓZ DROGĄ MORSKĄ l

H.

POLSKI DO W. M. GDAŃSIKA I ODWROTNIE

TOWARÓW PODLEGAJĄCYCH OPŁATOM

:WEWlNĘTRZNYM.

§ 58. Krajowe statki pasażerskie w żegludze

przybrzeżne;'

Kra.jowe sŁai!k.i pas'aJŻerskie, !kursujące dr01!ą

mOlI'ską rpod p()llSlką lub ,gdań'Slką -banderą pomiędzy

portami pOIlskiego oooz.arru celnego, 'J>OZO'Sta.ją podczas pobytu w tpO.reie !pOd konł\fOllą celną. O czasie

naJdetj'ścia tych statków iplI'z,eds.i'ębiorsrbwo żegLugo­

we obowiązane je&! powiadomić zawczasu urząd

cedny.

§ 59. Przewóz drogą morską z Polski cło W. M.

Gdańska i odwrotnie towarów, podlegających opła-

tom wewnętrznym.

Prtzerwóz drogą morSką z P()tl~ dl() .W. M.

GdańSka i odwrotnie tOWall'ÓW, będących przedmiotem monqpolu•. lub podlegającychopłarŁom monopolowym albo podatkom pośrednim, odbywa się

na · zasadach ,przewidz.ianyc.h w umowie tporlSlkogdańskiej z dwa 24 października 1921 r. oraz

w OSOIbnycb przep1slWb n~g.ul'Ującytdh abrót temi artykułami.

,

.

J.

RZECZOZNAWCY

WSPóLDZIAl.AJĄCY

PRZY USTALANIU ILOSCI NIEKTóRYCH TO,W ARóW PRZY ODPRAWIE CELNEJ.

§ 60. Warunki dopuszczenia rzeczoznawców do

współdziałania przy ustalaniu ilości towarów~

1) Przy odprawie celnej ryżu, nasion oleistych, zbóż w ziarnie i strączkowych, ziarn kakaowych, ekstraktu kwebrachowego, skór surowych, kalafonji, żywicy, zwierzęcych tłuszczów

surowych i odpadkowych, tranu, mąki, bawełny i

drzewa, przewożonych drogą morską, morskie urzę­

dy celne mogą ustalać ilość tych towarów na podstawie zaświadczeń publicznych rzeczoznawców,

trudniących się zawodowo ustalaniem ilości towart)w. Ministerstwo Skarbu może zezwolić na stosowanie tego ułatwienia również przy odprawie

celnej innego rodzaju towarów.

2) Publiczny rzeczoznawca, zamierzający

współdziałać przy ustalaniu ilości towarów dla

celów odprawy celnej, powinien złożyć w urzę­

dzie celnym podanie oraz na dowód posiadania

wymaganych uprawnień i kwalifikacyj dołączyć

zaświadczenie właściwej Izby Przemysłowo - Handlowej.

3) Czynności publicznych rzeczoznawców w

zakresie współdziałania z ' władzami celnemi przy

ustalaniu ilości towarów może spełniać tylko osoba pełnoletnia, nieposzlakowana i posiadająca

zaufanie władz celnych.

4) Rzeczoznawca powinien być przez urząd

celny zaprzysiężony i wystarcza jednak złożenie

dowodu, że zaprzysiężenia dokonała Izba Przemy'

słowo - Handlowa. Na dowód zaprzysiężenia rze~

czoznawcy przez urząd celny spisuje się protokół,

który podpisuje naczelnik urzędu celnego wz1!lęd­

nie jego zastępca i zaprzysiężony rzeczoznawca.

5) Rzeczoznawcy, na dowód dopuszczenia do

współdziałania z władzami celnemi przy ustalaniu

ilości towarów, urząd celny wydaje pisemne upoważnienie. Upoważnienie wydaje się aż do odwołania, albo też na ściśle określony czas.

6) W miarę zachodzących potrzeb i po zasię­

gnięciu opinji Izby Przemysłowo - Handlowej naczelnik urzędu celnego może dopuścić do współ­

działania z władzami celnemi przy ustalaniu ilości towarów dla celów odprawy celnej również

nrepubUcznych rzeczoznawców, na warunkach

ustalonych dla rzeczoznawców publicznych. W

tych przypadkach opinja wydana przez Izbę Przemysłowo - Handlową zastępuje

zaświadczenie

przewidziane w ust. 2.

1

7) Przy wykonywaniu czynnOSCI, związanych

z ustalaniem ilości towarów, rzeczoznawca może

posługiwać się personelem pomocniczym. Czynności personelu powinny być przez rzeczoznawcę kontrolowane. Urząd celny . może w poszczególnych przypadkach zarządzić zaprzysiężenie

personelu pomocniczego, nie wydaje jednak temu

personelowi pisemnego upoważnienia przewidzianego w ust. 5.

§ 61. Ustalanie ności towarów.

1) Ustalanie ilości towarów przez rzeczoodbywa się zasadniczo w toku odprawy

celnej. Za zgodą urzędu celnego U"ść towaru mo- .

że być przez rzeczoznawcę ustalona przed od-

znawcę

prawą celną.

2) Wniosek o przyjęcie przez urząd celny dla

celów odprawy celnej zaświadczenia, wymienionego w § 60 ust. 1), strona powinna umieścić w

zgłoszeniu celnem w rubryce "uwagi" z podaniem

nazwiska zaprzysiężonego rzeczoznawcy, powoła­

nego do ustalenia ilości towaru. Powołanie rzeczoznawcy, celem ustalenia ilości towaru, udziele-.

nie mu wyraśnień co do stanu, rodzaju, miejsca

złożenia towaru i t. p. powinno być dokonane

staraniem strony.

3) Ustalanie ilości towarów może się odbywać tylko zapomocą narzędzi mierniczych lega. lizowanych, legalnych i rzetelnych.

4) Rzeczoznawca obowiązany jest ustalać

ilość towarów z największą dokładnością przez

faktyczne wyważenie lub wymienenie całej przesyłki. Towary jednogatunkowe, nieopakowane

lub znajdujące się w opakowaniach jednakowego

rodzaju i jednakowej wagi, mogą być wyważane

partjami: jeżeli waga poszczególnych sztuk jest

różna, naleŻ}' ustalić wagę każdej sztuki oddzielnie.

5) Wyniki wywafenia lub wymierzenia po~

. szczególnych sztuk lub partji neczoznawca powinien bezpośrednio po ich ustaleniu zapisyWać do

księgi, prowadzonej według wzoru zatwierdzonego przez urząd celny. Zapisy · powinny być uskti-'

teczniane w ten sposób, aby urząd celny · ni6g1

otrzymać dokładny obraz . sposobu ustalania ilOśCi i sprawdzić rachunkowe wyliczenie. Nie jest

dopuszczalne uskutecznianie zapisów do księgi po

ukończeniu wyważenia lub wymierzenia, na podstawie notatek sporządzanych w tokuwywatania

lub wytllierzania.

§ 62. Zaświadczenia o ustalcmej ilości towarów.

1) Na podstawie zapisów w księdzerzeczo­

znawca sporządza zaświadczenie o ustalonej ilości

towaru. Zaświadczenie powinno zawierać

a) znaki i numery, ilość sztuk i rodzajopakowania,

b) rodzaj towaru,

c) wagę ogólną przesyłki (cyframi i słownie),

d) dokładny czas rozpoczęcia i ukończenia

wyważenia lub wymierzenia,

e) oznaczenie środka przewozowego, do którego towar przeładowano (numer wagonu,

nazwę statku i t. p.) lub magazynu, w którym towar po ustaleniu ilości pozostawiono,

f) oświadczenie rzeczoznawcy, że wykazaną

ilość ustalił osobi~cie lub przez swój personel pomocniczy oraz, że przeładowanie

kontrolował osobiście lub przez swój personel pomocniczy,

g) datę i własnoręczny podpis rzeczoznawcy.

2) Zaświadczenie sporządza się albo bezpo~rednio w księdze albo na osobnym arkuszu. Jeżeli zaświadczenie zostało soorzadzone oddzielnie, rzeczoznawca powinien do zaświadczenia dołączyć karty z zapisami z księgi.

3) W przypadkach, gdy odprawa celna towarów masowych odbywa się jednocze~nie z przeła­

dowaniem i trwa kilka dni, urzędnikowi odprawiającemu powinny być na jego żądanie przedkłada­

ne karty z zapisami z księgi, codziennie za każd'Y

dzień ubiegły.

4) Urząd celny może zażądać, aby rzeczoznawca sporządził oddzielne zaświadczenie dla

każdego . dokumentu odprawy celnej ze wskazaniem numeru i rodzaju tego dokumentu.

5) Za czynności, wykonywane przy ustaleniu

ilości towarów przez personel pomocniczy,

rzeczoznawca odpowiada w tej samej mierze, jakby

czynności te wykonał osobiście.

Podpisywanie

zaświadczeń przez osobę należącą do personelu

pomocniczego nie jest dopuszczalne, chociażby

nawet dana osoba była przez urząd celnY ,zaprzysiężona.

6) Czynności rzeczoznawcy i jego personelu

pomocniczego, związane z ustaleniem ilości towarów dla celów odprawy celnej, podlegają ogólnej kontroli celnej.

7) Zaświadczenie o ustalonej ilości towaru

urząd celny może uznać tylko wówczas, gdy niema wątpliwości, że ono dotyczy towarów wyszczególnionych w dokumencie odprawy celnej. Jeżeli

MONITOR POLSKI. -

Dnia 6 kwietnia 1936 r.

wykazanej w zaświadczeniu, należy ponownie wy-

ustalenie ilości nastąpiło przed zgłoszeniem Łowa­

do odprawy celnej, rzeczoznawca powinien

'ponadto stwierdzić na piśmie, że towary od ukoń­

czenia wyważenia lub wymierzenia do chwili rozpoczęcia rewizji celnej _ znajdowały się pod jego

nadzorem oraz, że ustalona przez niego ilość towarów nie ulel!ła zmianie i jest zgodna z zaświac2c7.eniem.

8) Urząd celny może odmówić uznania za,świadczenia w przypadkach, gdy prawdziwość danych zawartych w zaświadczeniu nasuwa jakiekolwiek wątpliwości.

9) Urzędnikom urzędu celnego odprawiają­

cego przysługuje każdego czasu prawo: wglądu

do księgi z zapisami rzeczoznawcy, żądania od

c.zeczoznawcy ~ persOJlelu pomocniczego wyjaś­

nieli co cło sposobu ustalenia ilości towarów oraz

sprawdzenia ilości towarów wymienionych w zaświadczeniu.

Jeżeli przy sprawdzaniu wagi zostanie stwierdzona różnica większa niż 2 % w stoI\mku do wagi poszczególnych sztuk lub partji,

ważyć całą przesyłkę.

10) Zaświadczenia wraz z załącznikami urzęd­

nik celny dołącza do dokumentu odprawy celnej,

czyniąc O tem adnotację w rubryce "uwagi" tego

,ÓW

dokumentu.

11) Rzeczoznawca obowiązany jest przechowywać księgi z zapisami w ciągu dwóch lat i okazywać je na każde żądanie organów celnych.

§ 63. Zawieszenie ważności lnb cofnięcie upoważnień wyclanych przez urząd celny rzeczoznaw-

com.

W razie niestosowania się rzeczoznawcy lub

jego personelu do przepisów zawartych w §§ 6062 w części określającej obowiązki rzeczoznawcy, zwłaszcza w razie stwierdzenia niedokładne­

go lub nieprawidłowego określenia ilości towarów

i sporządzenia zaświadczeń, niestosowanie się do

zarządzeń władz celnych, wydawanych w zaloresie obowiązków rzeczoznawcy przy współdziała-

Nr. 81.

nin w ustalaniu ilości towarów dla odprawy celnej, oraz w razie ujawnienia nadużyć popełnio­

nych przez rzeczoznawcę lub jego personel, urząd

celny ważność wydanego w myśl § 60 ust. 5 upoważnienia zawiesza lub je cofaj w przypadkach

ujawnienia nadużyć celnych zawieszenie ważno­

ści upoważnienia lub cofnięcie tegoż stosuje się

niezależnie od wdrożenia postępowania karnego.

K.

PRZEPISY KOŃCOWE.

§ M.Wejście w życie instrukcji morsko - celnej.

1) Instrukcja niniejsza obowiązuje po upływie

30 dni od dnia ogłoszenia w Monitorze Polskim.

2) Jednocześnie uchyla się zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 22 maja 1930 r. w sprawie instrukcji morsko - celnej dla Urzędu Celnego w

Gdyni (Monitor Polski Nr. 138, poz. ~.

Minister Skarbu

(-) E. Kwiatkowski.

Wór frr l

do fi 1 ust. ł- •.

Urz_i CetIlT............_ ................................._.................. _

N.zw. firmy zgł.szaj_cel .tatek

N.zw. linjł relfulamel ..... _............................................ _

Kierullek kurlu _............_.............................. _....... ___ _

ZGŁOSZENIE OGóLNE STATKU

(Manifest wyładunkowy).

St.tek ........................................................................................................ tRod~.(j"ii.;,;w•..~tatkiir

Przynależność

p.óstwowa

....................................................................................................-

......... _............................................. _........_ ...... _._ ............................ _ ..._ .._ ...... __ ................................................._ ...._ ............... _ -

ZD.k rozpozn.wczy...............................................................................................................................................................................................................................................-

Pojemność tonn rej ..................................... brutto....................... _........... netto ....... _ ..................................................................................................................... ~..............Port macierzysty statku ..................................................................................................................................................................................................................................Port z kt6rego statek przybył bezpośrednio .............................. _.... _.._ _ ._.__ ..... _..... _.... _ _ .___ ...... _ ............. _ .................. _ ...........................................Imię i nazwisko kapitana ................................................................................................. ~ ..................................................................................................................................

Potwierdzam odbi6r.............................. konosament6w

Niniejsze zgłouenie obejmuje ....................... arkuszy.

po zarejelłrowaniu

Odebrano ............................. "-onosameot6w.

,.......,..--..___.....- ....- -..... dnia....................... 19...... r.

_........................ _ .................. dnia ....... ,..... __ .._19....._ w.

podpil urs,daika

,nyjmuj'lcefo qlo8zeaie

podpu ••Ider.

p

O U C Z E

Ił

I E

1) Zgłoszenie powinno być przedstawione urzędowi celnemu w ~wóch egzemplarzach; ponadto powinny być przedstawione urzędowi celnemu

odpisy zgłoszenia w ilości egzemplarzy niezbędnej do dokonania wyładowama.

. . '

. . . li

2) Zgłoszenie powinno obeim(lwać wszystkie towary przeznaczone do wyładowsnla. Dle wY~ĄczaJąc towar?w u~atowanych. na morzu, l~ze

ltatek posiada towary przeznaczone do dalszego przewozu. naleźy o tem uczynić adnotację w zgłoszeniu. z powołalllem Się na manIfest wystawiony

zagranicIl. względnie na osobny spis tych towarów.

•

.

.

3) Gdy statek przychodzi pr6żny. należy to wyraźme zaznaczyc w zgłoszemu. .

.

. • . •

4) Zgłoszenie i odpisy powinny być sporządzone pismem czytelnemj zgłoszenie I odpISy Iporządzone Dleczytelnie lub wadliWie mote urzlld

celny odrzucić.

. ..

.

d'

k'

l b

ś d'k

k t

..

5) Poprawki w zgłoszeniu i dalszych dokumentach powinny być stWierdzone po plsem apltana u po re ni a o rę owe "o.

.

6) Jednocześnie ze zgłoszeniem nalety przedstawić manifest wystawbnv zagranicą oraz konosar.ne~ty .na towary przez~acz~ne do wyładowam~.

7) Zgłoszenie powinno być podpisane przez kapitana statku lub pośrednika okrętowego; wymlenlelll ponoszą OdPOWiedZialność za Zfłoszeme

towarów niezgodne z rzeczywistością.

.

.••

•ł

•

ól

8) Kapitan wz~lędnie pośrednik okrętowy Dle ponoszą odpOWiedZialnoścI za określenie wagi i rodzaju towarów w zg onemu og nem.

leźeli w nim wyrażnie zaznaczą. że waga i rodzaj towar6w nie Sil im znane.

Rej statków poz• ._ ..... Zgłoszenie przyjęto dnia .............. _........ godz ........... Nazwa statku ............................. Rej. zgł. ogólnych (maniL wyład.) poz .........

.

t

Znaki

Poz.

kolejna

Odbiorca

2

3

Ilo'ć

Rodzaj

i

Dumery

sztuk

opakowania

4

5

6

Rodzaj

Waga

Port

Magazyn

wyładun-

towaru

ogólna

w kg.

nadania

kowy

1

8

9

10

Wynik

sprawdzenia

przy

przyjęciu

~

Data

11

12

Prawdziwość zgłoszenia 5 twi ~ rdzam własnoręcznym podpisem .

_ ..................... _ .. __ ..... dnia ................................. _........... 19......... r.

.. ...... ·.... ·........ ·· .... ···· .. ···...... ·t..............

k

·..•.. ··..·•

kapitan sta u

U wag i

(numer zgłoszenia celIlość

nego protosztuk iro· kół Iprzeda....

iN

pozycja

rejestru lub dnj opa- ży zniszczekowania nia i t • .p.).

księgi

15

Załatwienje urzędowe

Opłata

6 kwietnia 1936 roku.

Warszawa, Poniedziałek

Nr. 81.

pocztowa Uiszczona ryczałtem.

Rok XIX.

MONITOR POLSKI

DZIENNIK· URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSIUEJ•

WYCHODZI CODZIENNIE Z

WYJĄTKIEM

NIEDZIEL J

•

SWIĄT.

Redakcja. Administracja i Ekspedycja: ul. Miodowa Nr. 22. Telefon Redakcji 11-44-05. Telefon Administracji 11-80-13. Telefon Ekspedycji 11-80-t9,

Ot1oszenia: ul. Królewska 5. Kasa czynna od godz. 8 i pół do t po płd., w soboty do g. t2 w płd. Konto czekowe w P. K. O. - 730.

Oddziały "Monitora Polskiego"

.

. . .

.

BYDGOSZCZ, Gdańska 22, tel. 15-74; GDAN"SK, Neugartea 27. tel. 240:79; GDYNIA, Swiętojańska: Dom P. A. M., tel. 17-20; GRUPZIĄDZ, .Mlckiewlcza 26, tel. -~'1 ~JOiYlg~

KRAKOW. Rynek Główny 6, tel. 105-00 I 120-27; LWOW, Akademicka 11, I p.~ t~1. ~-20, 200-45, ł.ÓDt,. Piotrkowska 125, tet. 101 U I 1

,Piłsud.kieto 14, tel. 222; POZNAN, PocKowa U. tel. 28-57 i 28-58; TORUN", Szeroka 41, t.l. 263; WILNO, Mickiewicza 15 m. 5, tet. 674 I 1785.

l Maja 23; tet. 565 i 1091;

TRESC DZIAlU URZĘDOWEGO

Z a r z , d z e li i a W ł a d z N a c z e l D Y c h

POL t58. Zarądzeaie Ministra Skarbu z dola

5 latego t 936 r. wydaae w porozumieniu z Mial.trami, Przemysłu i Hudlu oraz Spraw Wojskowycia W sprawie instrukCJi monko-celnef.

DZIAŁ URZĘDOWY.

-000-

Zarządzenia Władz Naczelnych.

--000:158.

ZARZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

Ż dJu. 5 łutege i 936 r.

mego urzędu celnego

celnego.

względnie oddziału. urzędu