Okólnik T. 54 Ministerstwa Skarbu z dnia 14 listopada 1935 r. L. D. IV. 30733/2/35 w sprawie wyjaśnień do taryfy celnej przywozowej (dotyczy poz. 951 p. 3 i 1164 p. 4 tar. cel.)

Opłata P(),"ztowa uiszczona ryczałtem.

Warszawa. Sobota

Nr. 269.

23 listopada 1935 roku.

Rok XVIIL

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

WYCHODZI , CODZIENNIE Z

WYJĄTKIEM

I

NIEDZIEL I

SWIĄT.

Redakcja, Administracja i Ekspedycja: ul. Miod~wa Nr. 22. Telefon Redakcji 11-44-05. Telefon Administracji 11-80-13., Teiefon Ekspedycji 11-80-19.

Ogłoszenia: ul. Królewska 5. Kasa czynna od godz. 8 i pół do 1 po płd., w soboty do g. 12 w płd. Konto czekowe w P. K. O~ - 730.

.I

8ddziały "Monitora Polskiego"

BYDGOSZCZ, Gdańska 22, tel. 15-74; GDAŃSK, Neugarten 27, tel. 240-79: GDYNIX, Świętojańska, Dom P. A. M" tel. 17-20: GRUDZIĄDZ, Mickiewicza 26, tel. 304; KATOWICE,

3 Maja 23: tel. 565 11091; KRAKÓW, Rynek Główny 6. tel. 105-00 i 120-27; LWÓW, Akademicka U, I p., tel. 200-20,200-45; ŁÓDZi PiotrkoWska 125, tel. 101-11 l 115-24; ŁUCK.

Piłsudskiego 14, tel. 222; POZNAl'l, Pocztowa 11, tel. 28,57 i 2&-58; TORUŃ, Szeroka 41, tel. 263; WILNO, Mickiewicza 15 m. 5, tel: 674 i 1785.

'

TREŚC DZIAŁU ' URZĘDOWEGO

przewozu samochód zastępczy. Jeżeli chodzi ~

samochody zastępcze krajowe, urząd celny wyda .

Z a r z ą d z e n ia. W I a d z N a c ze l n y c h

z~wiadczenie analogiczne do postanowień ust. 3,

gdy zaś prżesyłki przywiezie samochód zastępczy

Poz. 341. Okólnik T. 54 Ministerstwa Skar·

zagraniczny, urząd celny dokona odprawy warun- .

Dyrektor D,eparlamentu

bu z dnia '4 listopada 1935r. L. D. IV. 30733/235

kowej na podstawie oznajmienia Zarządu Poczto(-) St. Fr. Królikowski.

w sprawie wyjaśnień do taryfy celnej przywozo.

,wego krajowego lub zagranicznego o uszkodzeniu ,

we; (dotyczy poz. 951 p. 3 i 1164p. 4 tar. ceL).

właściwego samochodu i wyda na do\Vód dokona-000nej odprawy żaświadczenie , według~stępu 2 p. b

Poz. 342. Okólnik Ministerstwa Skarbu

z ważnością na okres potrzebny do naprawy wła­

z dnia 7listopada ' 1935 r. L. D. IV: 28695/3/35

ściwego samochodu.

w sprawie przewozu samochodami Poczty prze·

7) Odprawione warunkowo zagraniczne sasyłek pocztowych przez granicę celną.

342.

mochody pocztoweilie mogą być używane do inRozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 13 linych celów, prócz przewozu przesyłek pocztowych

OKóLNIK MINISTERSTWA SKARBU

stopada 1935 r. wydane w porozumieniu z Miniprzez granicę celną na linjach w tym celu ustastrami: Spraw Zagrąnicznych, Rolnictwa i Reform

lonych. Do samochodów tych mają analogiczne

z

dnia

7

listopada

1935

r.

Rolnych oraz Przemysiu i Handlu o ograniczezastosowanie postanowienia §§ 3, 7, 8, 26 ust. 2,

niach obrotu towarowego z Włochami oraz po28 ust. 2-3 oraz § 29 rozporządzenia Ministra

L.

D.

IV.

28695/3135

siadłościami włoskiemi. (przedruk z Dz. U. R. P.

Skarbu z dn. 18 lipca 1935 r. o odprawie celnej

z dnia 15 listopada 1935 r. Nr. 82, poz. 510).

w sprawie przewozu samochodami Poczty prze- środków przewozowych.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z

syłek poc~tOlVYch przez graaicę ' celną.

8) Przepis niniejszego okólnika ma zastosodnia 15 p8idziernika 1935 r.w sprawie oznaczewanie również i w tych przypadkach, gdy samonia liczby sędziów śledczych do spraw wyjątko­

Do

chody pocztowe, niezależnie od przewozu przesywego znaczenia w Sądzie Apelacyjn.vm: w ~ozna­

łęk · pocztowych, przewożą rówAież podróżnych.

niu. (przedruk z Oz. U. R. P. z dma 6 listopada

wszystkich Dyrekcyj Cel, Urzędów Cel: 9) Okólnik niD.iejszy wchodzi w życie z dniem

1935 r. Nr. 80, poz. 496).

nych, oraz Inspektoratu .Cel w Gdańsku.

ogłoszenia w "Monitorze Polskim" i obowiązuje

do odwołania.

.

Ną podstawie art~ 57 i 7:; prawa celnego Mi" histerstwo. ,Sk!lrbuzarzą~,:eo *~~ęplł;jet-'- "" '

T\... ki " D

...-J.

.

~. ·,)

" "-" ' "

.l:lJy.re;O,l"

" ep,,~,

. ~am~~~,

"; ,. ....l) P,rzewoż przesyłek poczttnVycll samochdda:.

'(-) St. Fr. Królikowski.

; mi Poczty przez J!ranicę celną może . się odbywać ,

' tylko na tych drogach celnych, które zostaną w

· tym celu wyznaczone przez właściwą terytorialnie

~Oo· Dyrekcję Ceł w porozumieniu z krajowym (polskim

DZIAŁ . URl'ĘI)OWY.

· względnie gdańskim) Zarządem Pocztowym.

2) Jeżeli na skutek porozumienia. będą dopuszczone do prze\Vozu przesyłek pocztowych pTZez

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

granicę ' celną samochody pocztowe państwa są­

siedniego, ustala się następujący tryb postępoz dnia 13 listopada 1935 r.

wania

'

rozporządzenia o ustanowieniu taryfy celnej przewozowej z dnia 23 sierpnia 1932 r. (Dz. U. R. P.

Nr. 85/1932 ,poz. 732), łącznie z tem opakowaniem.

,

Zarządzenia Władz Naczelnych.

-000-

341. .

OKóLNIKT. 54 MINlSTĘRSTWA SKARBU

z dnia 14 listopada 1935 r.

L. D. IV. 30733/2/35

w sprawie wyjiaśnień do taryfy celnej przywozowej (dotyczy poz. 951 p. 3 i 1164 p. 4 tar. ce1.).

Do

wszystkich Dyrekcyj Cel, Urzędów Celnych, Inspektoratu Cel w Gdańsku.

Na podstawie art. 13 ust. 4 prawa celnego (Dz.

U. R. P. Nr. 84, poz. 610 z 1933 r.) wyjaśnia się,

co następuje

l) Gwoździe żelazne ochronne t. zw. "harpunowe", służące do wbijania w podeszWy obuwia

wojskowego, turystycznego i t. p., w celu zab~­

pieczenia tych podeszew od ścierania się, należy

clić wIg poz. 951 p. 3 lit. odp. taryfy celnej jako

"gwoździe inne", z ewentualnem zastosowaniem

uwagi l do tej pozycji, o ile pokryte są materiałami przewidzianemi tą uwagą.

.

Gwoździe te wykonane są z jednego kawał­

ka żelaza. posiadają krótką. nóżkę w kształcie

harpuna, główkę zaś półkulistą, stożkową, piramidalną i t. p.

2) Swidry (wiertła) dentystyczne należy traktować jako - narzędzia dentystyczne osobno niewymienione i clić wIg poz. 1164 p. 4 lit. odp. taryfy celnej.

. Swidry te, nadchodzące w specialnych opakowaniach drewnianych, zawierających do 12 sztuk

włącznie świdrów umieszczonych w wyżłobionycli

gniazdkach, należy clić, na podstawie art. 5 p. 10

a) Samochody pocztowe zagraniczne podlegaodprawie warunkowej, przyczem termin ostatecznego wywozu spowrotemzagranicę takich

samochodów ustala się na okres jednego roku od

daty odprawy; Termin ten może być przez Dyrekcję Ceł przedłużany na dalsze okresy jednoroczne, jednak tylko w czasie trwania porozumienia z Zarządem Pocztowym państwa sąsiedniego,

co do przewozu przesyłek pocztowych.

.

b) Na dowód dokonanej odprawy warunkowej zagranicznego samochodu pocztowego urząd

celny wyda zaświadczenie przewidziane w § 5

rozporządzenia Ministra Skarbu .zdnia 18 lipca

1935 r. o odprawie celnej środków prze\Vozowych

(Dz. U. R. P. Nr. 50, poz. 387), które uprawnia do

. częstokrotnego przekraczania granicy celnej na

drogach celnych wyznaczonych w/g ustępu 1 niniejszego okólnika.

. ,

3) Dla samochodów pocztowych krafowych,

przewożących przesyłki pocztowe z kraju do pań­

stwa sąsiedniego, urząd celny wydaje zaśw1adcze­

nie przewidziane w § 27 rozporządzenia Ministra

Skarbu z dnia 18 lipca 1935 r. o odprawie celnej

śr.odków przewozowych.

4) Na 'zaświadczeniach dla samochodów poczto\Vych, wydanych według ust. 2 p. b. i ust. 3, nie

wymaga się każdorazowego odnotowywania wjazdu

i wyjazdu samochodów; wymagane jest tylko odnotowanie w zaświadczeniu ostatecznego wyjazdu zagranicznego samochodu pocztowego. Ulgi powyż­

sze nie zwalniają urzędów celnych od obowiązku

, każdorazowego zbadania, czy na podstawie wydanych zaświadczeń kursują przez granicę celną

właściwe samochody.

5) Przy odprawie warunkowej samochodów

pocztowych, przewidzianej w ust. 2 p. a, Dyrekcje

Ceł mogą przyjąć, zamiast zabezpieczenia celnego, zobowiązanie krajowego Zarządu Pocztowego,

że przed upływem okresu ważności warunkowej

odprawy samochody zagraniczne będą wywiezione

,

spowrotem za~ranicę

6) W przypadkach łldy samochód przeznaczo,

ny do przewozu przesyłek pocztowych ulegnie

uszkodzeniu, to celem uniknięcia z tego powodu

przerwy w wymianie poczty może być użyty do

ją

wydane w porozumieniu z Ministrami: . Spraw Zagranicznych, Rolnictwa i Reform Rolnych oraz

Przemysłu i Hąmdlu o ograniczeniach obrotu towarowego z Wiochami oraz posiadłościami wło.

skiemi.

Na podstawie art. 30 ·ust. 21it. c) i ust. 3 roz·

z dnia

27 października 1933 r; o prawie celnem (Dz. U.

R. P. Nr. 84, poz. 610) oraz w wykonaniu art. 16

Traktatu' Pokoju, podpisanego w Wersalu dnia 28

czerwca 1919 r. (Dz. U. R. P. z 1920 r. ' Nr. 35, .

poz. 2(0) zarządza się co następuje

§ 1. 1) Przywóz do polskie.go obszaru celnego wszelkich towarów, przychodzących z Włoch

lub posiadłości włoskich, oraz wszelkich towarów

pochodzących z Włoch lub posiadłości włoskich

niezależnie od miejsca wysłania tych towarów,

jest zabroniony . .

2) Zakaz ten nie obejmuje'

a) złota i stebra w sztabach i monetach;

b) książek, dzienników i wydawnictw perjodycznych, map i wyrobów kartograficznych, nut, drukowanych lub wykonanych

innym sposobem graficznym;

c) statku "Batory" oraz urządzeń, ' wyposaże­

nia i osprzętu a także zapasowych i zamiennych części, wykonanych na mocy

umowy z dnia 29 listopada 1933 r., zawartej z Cantieri Riuniti dell Adriatico (stocznia Montfalcone);

d) towarów, służących do budowy samochodów, przywożonych w wykonaniu umowy

licencyjnej z dnia 21 września 1931 r., zawartej między Państwowemi Zakładami

Inżynierji i Spółką . Akcyjną "Fiat" w Turynie;

e) na zasadzie zezwoleń Ministerstwa Skarbu, również towarów przywożonych w

wykonaniu · zawartych umów, o ile należ­

ność została całkowicie uiszczona dostawcy włoskiemu najpóźniej w dniu 19 paź­

dziernika 1935 r.

porzą9.zenia Prezydenta Rzeczypospolitej