Okólnik Ministerstwa Skarbu z dnia 16 lipca 1935 r. L. D. IV. 16815/2/35 w sprawie przekazywania opłat przewidzianych p. 7 § 45 i p. 6 § 231 rozporządzenia wykonawczego do prawa celnego.

§ 1. (1) Opłaty za użytkowa'nie działek (art.

, rq.a.lerjałówi konstrukcyj budowlanych. ' "

13 ust. (2) ustawy o Funduszu Obrotowym Refor';,' ,Poz. 389 - Komunikacii z dnia , 2sierpTtia my Rolnej) oblicza się w wysokości 3 % w stosun"19)5 ,r., wydane w porozumieniu z Ministrami: ku rocznym ,od reszty ceny sprzedażnej, pozostaSprawiedliwości, Przemysłu i Handlu oraz Rolnicłejpo wpłaceniu kwot, określonych wart. 13 ust.

twa , Reform Rolnych w sprawie zmiany •• Regula- (1) ustawy o Funduszu Obrotowym Reformy Rolminu przewozu przesyłek towarowych na kolejach nej. Jeżeli po oddaniu działki w posiadanie zostażelaznych".

ły poczynione z Funduszu Obrotowego Reformy

Rolnej inwestycje (zabudowa, meljoracje i t. p.l,

to, począwszy od miesiąca, następującego po oddaniu tych inwestycyj do użytkowania, opłaty za

użytkowanie wymierza się od reszty ceny sprzedażnej, zwiększonej o koszty tych i.nwestycyj.

(2) Nie pobiera się opłat za użytkowanie od

DZIAŁ URZĘDOW:Y.

nabywców samodzielnych gospodarstw rolniczych, z wyjątkiem gospodarstw wzorowych,

-000w okresie dwóch lat od dnia wejścia nabywcy

w posiadanie działki, a od pracowników folwarcznych, nabywających działki, - w okresie trzech

Zarządzenia Władz Naczelnych.

lat od dnia wejścia w posiadanie.

§ 2. Opłaty za użytkowanie należy uiszczać

w dniu 1 kwietnia za pierwsze półrocze kalendarzowe i w dniu 1 października za drugie półrocze.

Opłaty, nie uiszczone do czasu przeniesienia pra212.

wa własności na nabywcę, można doliczać do

reszty należności za działkę (§ 3 ust. (1)).

OKÓLNIK MINISTERSTW A SKARBU

§ 3. (1) Reszta należności, stanowiąca różni­

cę pomiędzy kwotą należności Skarbu Państwa

z dnia 16 lipca 1935 r.

z tytułu sprzedaży działki a kwotą, zaliczoną na

poczet tej należności z tytułu wpłat, dokonanych

L. D. IV. 16815/2/35

przez nabywcę, i z tytułu przejętych przez niego

w sprawie przekazywania opiat przewidzianych obciążeń, ulega zakredytowaniu, jeżeM pr,zekrap. , 7§ 45 i p. 6 § 231 rozporządzenia wykonawcze- cza 200 złotych (§ 5).

(2) Spłata zakredytowanej reszty należności

go do prawa celnego.

następuje w ciągu lat 57, w półrocznych ratach

amortyzacyjnych, płatnych w dniach 1 kwietnia

Do

i 1 października. Przy spłacie reszty należności

wszystkich Dyrekcy; Cel. Urzędów Cel- za grunty, nabyte na potrzeby gminne, szkolne,

zdrowotne, kościelne i inne cele publiczne oraz

nych ł Inspektoratu Cel w Gdańsku.

na cele nie rolnicze, okres amortyzacyjny nie mo,

Ministerstwo Skarbu zawiadamia, że przewi- że przekraczać lat 31.

(3) Jeżeli przy okresie amortyzacyjnym, przedziane w punkcie 7 § 45 i p. 6 § 231 przepisów wykonawczych do prawa celnego (Dz. U. R. P. widzianym w ust. (2), kwota rocznej wpłaty z tyNr. 90, poz. 820 z 1934 r.) - opłaty; związane tułu reszty należności wynosiłaby mniej niż 40

z przeprowadzaniem badań towarów oraz prze- złotych, to ustala się okres amortyzacyjny odposyłką próbek, należy wnosić na rachunek bieżący wiednio krótszy (ust. (5)) .

(4) Za zgodą nabywcy można ustalić krótszy

Nr. 196, otwarty w Centralnej ' Księgowości Miniokres amortyzacyjny, niż to przewiduje ust. (2).

sterstwa Skarbu.

Na prośbę nabywcy, ttzasadnioną zmianami w jeWpłaty na rachunek bieżący można uskuteczgo stanie finansowym, ustalony już krótszy okres

niać

al w Banku Polskim i jego . oddziałach-na ra- amortyzacyjny można zastąpić okresem dłuższym

z zachowaniem przepisów ust. (2) i (3) .

chunek żyrowy Ministerstwa Skarbu,

"

1

(5) Ustala się następujące dopuszczalne okresy amortyzacyjne: 8, 16, 31 i 57 lat.

§ 4. Okres amortyzacyjny rozpoczyna się

1) dla nabywców samodzielnych gospodarstw

rolniczych, z wyjątkiem gospodarstw wzorowych,

w dniu 1 stycznia lub 1 lipca, najbliższym po

przeniesieniu prawa własności na nabywcę, a jeżeli dzień ten przypadałby przed uI\ływem dwóch

lat od wejścia nabywcy w posiadanie działki-to

w dniu 1 stycznia lub 1 lipca, najbliższym po upły·

wie tego okresu;

,

2) dla pracowników folwarcznych, nabywa:"

jących działki, w dniu 1 stycznia lub 1 lipca, ~aj­

bliższym po przeniesieniu prawa własności na nabywcę, a jeżeli dzień ten przypadałby przed upły'

wem trzech lat od wejścia nabywcy w posiadanie

działki - to w dniu 1 stycznia lub 1 lipca, najbliż­

szym po upływie tego okresu;

3) dla nabywców gospodarstw wzorowych

oraz dla innych nabywców, nieobjętych przepisa'mi pkt. 1) i 2), - w dniu l stycznia lub 1 lipca,

najbliższym po przeniesieniu prawa własności na

nabywcę ·

§ 5. Resztę należności, nieprzekraczającą 200

złotych, można rozłożyć na raty, płatne w okresie

nie dłuższym niż 5 lat, przyczem w tym przypad- ·

ku nie pobiera się oprocentowania.

§ 6.

Resztę należności,

zakredytowaną

w

myśl § 3, oprocentowuje się za czas od począt~p.

okresu amortyzacyjnego (§ 4). Stopa oprocent~ ~

wania wynosi wraz z kosztami admiriistracyinenii •

3 % w stosunku rocznym.

'

§ 7. Nabywca ma prawo spłacenia w każdym

czasie całości lub części należności przed ustalonym terminem spłaty. Przedterminowe spłaty zalicza się na poczet rat najbliższych, jeżeli jednak

przewyższają one

dwie raty amortyzacyjne,

oprócz raty bieżącej, to zmniejsza się odpowiednio wszystkie raty amortyzacyjne.

§ 8. (1) W razie trudności płatniczych, wynikłych z powodu nieurodzaju, pożaru lub innej

klęski, śmierci albo ciężkiej choroby dłużnika lub

jedyne~o żywiciela rodziny i t. p., można udzielić

dłużnikowi, na prośbę jego lub osób zaintereso~

wanych, ulg w spłacie reszty należności, zakredytowanej w myśl §3, w postaci odroczenia terminu płatności raty na okres do pięciu lat lub w postaci rozłożenia raty na terminy płatności rat na7

stępnych, przypadających' w okresie pięciu lat.

Odroczenie lub rozłożenie na raty może obejmować najwyżej cztery raty półroczne.

(2) Ulg, określonych w ust. (1), można udzielić także w przypadkach, gdy z powodu poczynio·

nych bez pomocy kredytowej Państwa większych

wkładów, potrzebnych lub pożytecznych dla gospodarstwa, dłużnik nie może bez uszczerbku dla

gospodarstwa wpłacić raty.

(3) Za czas odroczenia lub rozłożenia na raty

w myśl ust. (1) i (2) nie pobiera się odsetek.

§ 9. W razie nieuiszczenia raty w terminie liczy się od tej raty odsetki w wysokości ~ % za

każdy cały lub rozpoczęty miesiąc, poczynając od

upływu 3 miesięcy ,po terminie płatności, aż do

czasu spłacenia całej raty . Jeżeli niespłacona

część reszty należności zostanie przeniesiona do

dłuższego okresu amortyzacyjnego (§ 3 ust. (4),

to odsetek, należnych do tego czasu, nie pobiera się .

§ 10. (1) Oprocentowanie reszty należności

(§ 3 ust. (1)) w okresie, poprzedzającym początek

okresu amortyzacyjnego, oblicza się za czas do 31

grudnia 1933 r.

. '

.

1) dla nabywców, którzy weszlI w posladame

działek przed dniem 1 kwietnia 1932 r., w wysokości 2 % w stosunku rocznymi

2) dla nabywców, któny weszli w posiadanie

działek po dniu 1 kwietnia 1932 r., - w wysokości 3 % w stosunku rocznym.

(2) Oprocentowania, określonego w ust. (1),

nie pobiera się od nabywców samodzielnych gospodarstw rolniczych, z wyjątkiem gospodarstw

wzorowych. za okres dwóch lat od dnia wejścia

nabywcy w posiadanie działki, a od pracowników

folwarcznych, nabywających działki, - za okres;

trzech lat od dnia weiścia w posiadanie.

Opłata pocztowa uiszczona ryczałtem.

Warszawa, Środa

Nr. 185.

Rok XVIIL

14 sierpnia 1935 roku.

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

WYCHODZI CODZIENNIE Z

WYJĄ TKIEM

NIEDZIEL I

•

S\VIĄ;T.

Redakc;a, Administracja i Ekspedycja: ul. Miotłowa Nr. 22. Telefon Redakcji 11-44-05. Telefon Administracji 11-80-13. Telefon Ekspedycji 11-80-19.

OgJoszenia: ul. Królewska 5. Kasa czynna od godz. 8 i pół do 1 po płd., w soboty do g. 12 w płd. Konto czekowe w P. K. O. - 730.

Oddziały "Monitora Polskiego"

,

BIELSKO. SI., Trzeciego Maja 8, tel. 27-32: BYDGOSZCZ, Gdańska 22, tel. 15-74: GDA~SK, Neugarten 27, tel. 240-79: GDYNIA, Swiętojańska, Dom P. A. M., tel. 17-20: GRUDZIĄDZ, Mickiewicza 26, tel. 304: KATOWICE, 3 Maja 23, tel. 565 i 1091: KRAKóW, Rynek Główny 6, tel. 105-00 i 120-27: LUBLIN, Kościuszki 3, t"l. 16-57: LWóW, Akademicka 11, I p., tel. 200-20, 200-45; ŁÓDZ, Piotrkowska 125, tel. 101-11 i 115-24: ŁUCK, Piłsudskiego 14, tel. 222: POZNA~, Pocztowa 11, tel. 28-57 i ~8-58: SOSNOWIEC, Sienkie'

wicza 13, tel. 11-99; TORU~, Szeroka 41, tel. 263: WILNO, Mickiewicza 15 m. 5, tel. 674 i 1785.

TREŚC DZIAŁU URZĘDOWEGO

Z a r z ą d z e n i a W I a d z N a c z e l n y c h

Poz. 212. Okólnik Ministerstwa Skarbu z dnia

16 lipca 1935 r. L. D. IV. 16815/2135 w sprawie

przekazywania opłat przewidzianych p. 7 § 45

i p. 6 § 231 rozporządzenia wykonawczego do

(u'awa celnego.

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i ,Reform

Rolnych z dnia 25 lipca 1935 r., wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o należnościach za

rozparcelowane grunty państwowe. (Przedruk

z Dz. U. R. P. z dnia l sierpnia 1935 r. Nr. 57,

()oz. 372).

b) w Urzędach Pocztowych,

c) w Pocztowej Kasie Oszczędności,

d) w zagranicznych oddziałach P. K. O. na

konto czekowe Centralnej Księgowości Ministerstwa Skarbu w Warszawie Nr. 30.400.

Przy wpłatach należy bezwzględnie zaznaczyć, że suma wpłacona winna być zarachowana

na rachunek bieżący Nr. 196 w Centralnej Księgo­

wości Ministerstwa Skarbu w Warszawie oraz

wyszczególnić: firmę, względnie nazwisko wpła­

cającego, datę i numer pisma, na zasadzie którego

wpłata została uskuteczniona.

Za Dyrektora Departamentu

(-) R. Kurnafowski,

Naczelnik Wydziału.

-000-

..

,

,WYSZEDŁ Z DRUKU NR. 60 DZIENNIKA

USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Z , ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA

DNIA.14 SIERPNIA 1935 R., ZAWIERAJĄCY ,

I REFORM ROLNYCH

TREść NASTĘPUJĄCĄ

RQZPORZĄDZENIA MINISTRÓW

I

. 25 I'lpca 193 5 r.,

z dma

wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu onależnościach za rozparcelow811e grunty państwowe.

Po.Ż. 387 Skarbu z dnia 18 lipca 1935 r.

q odpraU!ie celnej środkó,w przewoz,of!Jlch:. ,

' " NC;l. PQdsta~ie art. 15 u;t. (2) ustawy '?, ' dnia

Poz. 388 - Spraw Wewnętfznycht dnia 29 9 marca 1932 r. ,o Funduszu Obrotowym Reformy

lipca 1935 r. o zmianie rozporządzenia Ministra . Rolnej (Dz. U. R. P. z 1934 r. Nr. 40, poz. 364) zaRt>bót :Publicznych z dnia 18 czerwca 1929 r .• za- rządza się, co następuje

'

wieraiącego przepisy o granicach wytrzymałości '