Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 24 grudnia 1934 r. w sprawie udzielenia Poznańskiemu Ziemstwu Kredytowemu w Poznaniu zezwolenia na dokonanie konwersji zaległości w listach zastawnych.

§ 1. Konwersji na pożyczki długotermin.owe

pożyczki,

udzielone

związkom samorządowym przez Bank Go-

1) krótkoterminowe

spodarstwa Kra.jowego przed dniem l

kwietnia 1934 r.;

2) nieuiszczone do dnia 28 października

1934 r. a należne za czas do dnia 1 kwietnia 1934 r. raty z tytułu pożyczek długo­

ter~inowych orezodsetki, prowizje, koszty i inne należności uboczne z ' tytułu po. życzek krótkoterminowych jak i długoter­

minQ~cl1. · udzi~lonych .związkom "satrio~ .

rządowym przez Bank Gospodarstwa Krajowego i banki komunalne.

Należności Banku Gospodarstwa Krajowego.

wymienione w punkcie 1) i 2) paragrafu niniejszego, ulegają przed dokonaniem konwersji obniże­

niu o 17%.

Odsetki zwłoki naliczone przez instytucje

wierzycielskie od wymienionych wyżej należności

za czas od dnia 1 kwietnia 1932 r. do dnia 28

października 1934 r., o ile w tym czasie nie zostały zapłacone, ulegają umorzeniu.

Konwersji, przewidzianej rozporządzeniem

niniejszem, nie podlegają pożyczki udzielone

związkom samo·rządowym z Państwowego Funduszu Budowlanego.

§ 2. Konwersja na pożyczki długoterminowe

wymienionych w § l wierzytelności Banku Gospodarstwa Krajowego i banków komunalnych

następu,je na wniosek dłużne~ związku samorzą­

dowego. Wniosek taki powinien być zgłoszony

przez dłużny związek samorządowy do dnia I

kwietnia 1936 r.

§ 3. Bank Gospodarstwa Krajowego i banki

komun-alne stosują przy konwersii na pożyczki

długoterminowe wymienionych w § 1 wierzytelności zasady, ustalone ' w statutach i obowiązują~ ,

cyc h przepisach tych banków w zakresie długo··

terminowych pożyczek, o·r az zasady, przewidziane rozporządzeniem niniejszem.

§ 4. Bank Gospodarstwa Krajowego i banki

komunalne mają prawo przy konwersji, o które;

mowa w rozporządzeniu niniejszem, doliczyć do

konwertowanych wierzytelności sumę, jaką powyższe instytucje pobierają na pokrycie różnicy

kursowej, mogącej powstać wskutek emisji przez

te banki po kursie niższym od nominalnego pa- '

pierów procentowych, zabezpieczonych konwer·

towanemi wierzytelnościami.

Do czasu emisąi takich papierów przez banki

komunalne z,a pełne spłaty bieżących annui{etów

pożyczki konwersyjnej (rat kapitałowych i odsetkowych) banki komunalne liczyć będą dłużnemu

związkowi samorządowemu spłaty dokonywane

bez uwzględnienia amortyzacji i oprocentowania

sumy doliczonej do pie.rwotnego długu na pokrycie różnicy kursowej.

§ 5. Okres umorzenia długoterminowych pożyczek konwersyjnych ustala się na lat 36Yt.

. § 6.' Oprocentowanie długoterminowych pożyczek konwersY'inych ustala się na 5 y,; % w stosunku rO.cznym.

.

.

§ 7. W razie emisji papierów procentowych,

zabezpieczonych długoterminową pożyczką konwersyjną, po kursie wyższym od przewidzianego

Opłata poczlow~ uiszczona ryczałtem.

Nr. tł.

Warszawa. Poniedziałek

14 stycznia 1935 roku.

Rok XVIII.

'.

MONITOR POLSK~

DZIENNIK URZĘDOW~ RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. ,

\li Y C H O D Z I C O D Z I E N N I E Z \li Y JĄ T K I E M N I E D Z I E L I S \li I Ą T.

Redakcja, Administracja i Ekspedycja: ul. Miodowa Nr. 22. Telefon Redakcji 11-44-05. Telefon Administracji 11-80-13. -Telefon 'Ekspedycji H-80-t~i

Kasa c~ynna od godz. 8 i pół do 1 po płd., w soboty do g. 12 w płd. Konto czekowe w P. K. O. - 730.

.

Oddziały "Monitora Polskiego"

BIELSKO, Śl., Trzeciego M.aia 8, tel. 27~32i BYDGOSZCZ. Gdańska 22, tel. IS-74i GDA~SK, Neugarten 27, tel. 240-79i GDYNIA, Świętojańska, D9gl P. A. lot, tel. 17-201 GRUOgłoszenia: ul. Króle~ska 5.

D?IĄDZ, Mickiewicza 26, tel 304 i KATOWICE, 3 Maja 23, tel. 565 i t091i KRAKÓW, Mikołajska 32, tel 10499 i t0500i LUBLIN, Kościuszki 3, tel. 16-57i LWÓW. AkademIcka 15, _tel. _20 i 45i ŁÓDZ, Piotrkowska 125. tel. 101-11 i 115-24i ŁUCK. Piłsudskiel!o 14, tel. 222i POZNANi Marcinkowskiego 23, tel. 28-51 i 28-S8i SOSNOWIEC, Sienkiewicza 13,

tel. 11-99 i STANISŁAWÓW, Szajnochy 4, tel. 287 i TORUlQ'. Szeroka 41, tel. 263i WILNO, Mickiewicza 15 m. 5, tel. 674 I 1785.

'

TREść DZIAŁU URZĘDOWEGO

Zarządzenia

,j.J

.władz

Naczcdnych

Poz. 14. Obwieszczenie Pierwszego Prezesa

Najwyższego Trybunału Administracyjnego z dnia

8 stycznia 1935 r. o wolnem stanowisku sędziego

Najwyższego Trybunału Administracyjnego.

Poz. 15. Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia

24 grudnia 1934 r. w sprawie udzielenia Poznań­

skiemu Ziemstwu Kredyto~ w -Poznaniu zezwolenia na dokonanie konwersji zaległości w li-

stach zastawnych.

Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 18

grudnia 1934 r. o zasadach i warunkach konwersji

na pożyczki długoterminowe pożyczek krótkoterminowych, udzielonych związkom samorządo­

wym przez Bank Go~podarstwa Krajowego, oraz

zaległych rat, odsetek, prowizyj, kosztów i innych

należności ubocznych z tytułu pożyczek tak krótkoterminowych jak i długoterminowych, udzielonych związkom samorządowym przez Bank G0spodarstwa Krajowego i banki komunalne. . (Przedruk z Dz. U. R.P. z dnia 12 stycznia 1935 r.

Nr. 1, poz. 1).

opodatkowania obcokrajowych pojazdów mechaROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

.

nicznych.

z dnia 18 grudnia 1934 r.

Poz. 9 - z dnia 15 grudnia 1934 r. w sprawiezłożenia przez Szwajcarję dokumentu ratyfikacyjnego konwencji z dnia 30 marca 1931

o ujedno- o zasadach i warunkach konwersji na pożyczki

długoterminowe

pożyczek krótkoterminowych.

stajnieniu znaków drogowych.

Poz. 10 - z dnia 19 grudnia 1934 r. w sprawie udzielonych związkom samorządowym przez Baok

złożenia przez Kubę dokumentu ratylikacyjne~o Gospodarstwa Krajowego, oraz zaległych rat, odmiędzynarodowej konwencji z dnia 12 ' września setek, prowizyj, kosztów i innych należności

1923 r. w sprawie zwalczania obiegu i handlu wy- ubocznych z tytułu pożyczek tak krótkoterminowych. jak i długoterminowych, udzielonych związ­

dawnictwami pornogralicznemi.

kom samorządowym przez Bank Gospoc1arstwa

Krajowego i banki komunalne.

r.

DZIAŁ URZĘDOWY.

-000-

podlegają

Zarządzenia Władz Naczelnych.

-00014.

OBWIESZCZENIE

WYSZEDŁ

Z DRUKU NR. 1 DZIENNIKA

UST A W RZECZYPOSP()LlTEJP,OL8Kl~J Z

DNIA 12 STYCZNIA 1935 R., ZAWIERAJACY

TREść NASTĘPUJACA

pierwszego Prezesa Najwyżs~ego Trybulaalu

. Administracyjnego '

z dnia 8 stycznia 1935 r.

ROZPORZADZENIA MINISTRÓW

o wolnem stanowisku sędziego Najwyższego Trybunału Administracyjnego.

.. Poz. 1 - Skarbu z dnia 18 gr-udnia 1934 r. o

zasadach i warunkach konwersji na pożyczki dłu­

Na podstawie art. 31 rozporządzenia Prezygoterminowe pożyczek krótkoterminowych, udzielodenta

Rzeczypospolitej z dnia 27 października

nych zwiqzkom samorzqdDwym ·przez Bank Gospo1932

r.

o Najwyższym Trybunale Administracyjdarstwa Krajowego, oraz zaległych rat, odsetek,

prowizyj, kosztów i innych należności ubocznych nym (Dz. Ust. R. P. Nr. 94, poz. 806), podaje się

z tytułu pożyczek tak.krótkoterminowych, jak i dłu­ do wiadomości, że w Najwyższym Trybunale Adgoterminowych, udzielonych związkom samorzqdo- ministracyjnym jest wolne jedno stanowisko sę­

wym przez Bank Gospodarstwa Krajowego i banki dziego, o które mogą się ubiegać kandydaci, odpowiadający warunkom, wyszczególnionym wart.

komunalne.

Poz. ·2 - Opieki Społecznej z dnia 22. grudnia 29 wymienionego wyżej rozporządzenia i w tym

1934 r., wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw celu składać podania wraz z dokład~ym życiory­

Wewnętrznych w sprawie współdziałania gmin przy sem na ręce Pierwszego Prezesa Najwyższego

wykonywaniu ubezpieczenia od wypadków drob- . Trybunału Administracyjnego, Wars~awa, ulica

nych producentów rolnych i ich rodzin na obszarze Miodowa 24, w terminie trzytygodniowym, licząc

województw poznańskiego i pomorskiego oraz gór- od dnia ogłoszenia niniejszego obwieszczenia

w dziale urzędowym "Monitora Polskiego".

nośląskiej części województwa śląskiego.

Podania kandydatów na sędziów Najwyższe­

Poz. 3 - Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia

go

Trybunału

Administracyjnego, wniesione· przed

24 grudnia 1934 r., wydane w porozumieniu z Miniogłoszeniem

niniejszego

obwieszczenia, a obecnie

strem Skarbu o obniżeniu należności Funduszu

Obrotowego Reformy Rolnej z tytul>upożyczek, niepodtrzymane, nie będą rozpatrywane.

udzielonych na podstawie ustawy z dnia 22 lipca

Pierwszy Prezes

1925 r. o państwowym funduszu kredytu na meljoNajwyższego Trybunału Administracyjnego

racje rolne.

(-) B. Hełczyński.

Poz. 4 - Przemysłu i Hemdlu z dnia 31 grudnia 1934 r., wydane w porozumieniu z ' Ministrem

--000Skarbu o wysokości · opiat · za dozór kotłów paro.

wych, należqcych do właściCieli prywatnych, zlecony przez' władze państwowe StowarrysZ'eniom Do15.

zoru Kotłów.

OśWI ADCZENIARZADOWE

ZARZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 24 grudnia 1934 r.

z dnia 14 grudnia 1934 r. w sprawie

dokumentu ratyfikacyjnego konwencji z dnia 12 października 1929 r. w sprawie udzielenia Pozna6skiemu Ziemstwu

o ujednostajnieniu niektórych prawidpł. dotyczą­ Kredytowemu w Poznaniu zezwolenia na dokonanie konwersji zaległości w listach zastawnych.

cych międzynarodowego przewozu lotniczego. ,

Poz. 6 - z dnia 15 grudnia 1934 r. w sprawie

Na podstawie art. 2 rozporządzenia Prezyzłożenia przez Franc;ę dokumentu ratyfikacyjnego

denta

Rzeczypospolitej z dnia 27 października

konwenc;i z dnia 30 marca 1931 r. o ujednostajnie1932

r.

o pierwszeństwie hipotecznem i konwersji

niu znaliów drogowych.

zaległości od pożyczek instytucyj kredytu długo­

Poz. 7 - z dnia 15 grudnia 1934 r. w sprawie

terminowego (Dz. U. R. P. Nr . .94, poz. 810), zezłożenia przez Łofwę dokumentu ratvfikacyjnego

zwalam

Poznańskiemu Ziemstwu Kredytowemu

konwencji i statutu z dnia 9 grudnia 1923 r. o ustro.

w Poznaniu na konwersję zaległości w listach zaju międzynarodowym kolei żelaznych.

Poz. 8 - z dnia 15 grudnia 1934 r. w sDrawie stawnych.

M.inister Skarbu

z/ożenia przez Szwa/carię dokumenłu ratylikacvjMgo konwencji z dnia 30 marca /931 r. o sposobie

(-) Wł. Zawadzki.

Poz. 5 -

złożenia przez Czechosłowację

Na podstawie art. 1 ust. (2) rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 paździer­

nika 1934 r. o poprawie gospodarki i finansów

związków samorządowych (Dz. U. R. P. Nr. 94,

poz. 846) zarządzam co następuje

.