Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 19 grudnia 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o należnościach funkcjonariuszów administracji lasów państwowych w razie pełnienia czynności służbowych poza zwykłem miejscem służbowem oraz w razie przeniesienia na inne miejsce służbowe

§ 5. W przypadku delegacji wypłaca się diePaństwowych

20 zł

ty

w

wysokości, ustalonej w § 3, t. j. całe diety

4) Kierownik referatu

przez

pierwsze dwa tygodnie, licząc od dnia, naRadca

stępującego

po dniu przybycia do miejsca delega~

Kierownik oddziału w Instytucie Bacji, przez następnych sześć tygodni diety zmniejdawczym Lasów Państwowych

szone o 30 %, po upływie zaś tego czasu diety

Kierownik biura w dyrekcji lasów pań­

zmniejszone o 40 %.

stwowych

Funkcjonarjusze niżsi kolejek leśnych w razie

Inspektor w dyrekcji lasów państwodelegowania

ich do czasowego pełnienia służby

wych

.

.

.

.

.

.

• 15 zł

na

innej

kolejce

leśnej , podlegającej temu same-.

5) Kierownik oddziału w dyrekcji lasów

mu

zarządowi,

co

kolejka, na której pełnią służbę

państwowych

stale,

otrzymują

przez

cały czas delegacji diety

Nadleśniczy

zmniejszone

o

50

%

.

Kierownik tartaku (innego zakładu

Delegacja może trwać zasadniczo tylko pół

przemysłowego)

Kierownik zarządu kolejek leśnych

12 zł roku. Przedłużenie delegacji ponad ten okres czasu może nastąpić jedynie w przypadkach wyjąt­

6) Referendarz

kowych ną . mOcy decyzji Dyrektora Naczeln~go

Asystent w Instytucie BadawczYlIl LaLasów Panstwowych.

·

. .

sów Państwowych

Podróże

służbowe,

odbyte

w

czasie

delegacji,

Kierownik sekretarjatu w Dyrekcji

nie stanowią, z zastrzeżeniem postanowień § 10

Naczelnej Lasów Państwowych

ust.

2, przerwy delegacji.

Adiunkt leśny

§ 6. Funkcjunarjuszowi, otrzymującemu w

Zastępca kierownika tartaku (innego

zakładu przemysłowego)

.

.

• 10 zł czasie podróży służbowej lub delegacji bezpłat­

nie mieszkanie w lokalu rządowym, zmniejsza się

7) Kierownik Sekretarjatu w dyrekcji la·

diety, należne z tytułu podróży służbowej lub desów państwowych

legacji, o 10 %•

Podreferendarz

§ 7. Diety należą się również za nie~ziele

Intendent

i święta, przypadające w czasie trwania podróży

Zawiadowca kolejki leśnej

służbowej, delegacji lub przeniesienia.

Kasjer

§ 8. Diety należą się również w przypadku

Leśniczy

zachorowania w czasie podróży służbowej lub de·

Sekretarz

legacji przez cały czas spowodowanego chorobą

Magazynier

pobytu

w odnośnej miejscowości, o ile choroba

Pomocnik (kancelaryjny, rachunkowy,

techniczny)

9 zł zostanie stwierdzona świadectwem lekarskiem,

a funkcjonarjusz nie jest umieszczony na koszt

8) Podleśniczy

Skarbu

Państwa w szpitalu.

Osoby, odbywające służbę przygoto§ 9. Pozostającemu w delegacji nie przysłu·

wawczą na stanowiska w administracji

lasów państwowych

.

.

.

• 7 zł guje prawo do diet za czas urlopu.

O ile korzystający w czasie delegacji z urlo9) Laborant w Instytucie Badawczym La·

pu

wypoczynkowego

lub zdrowotnego wyjeżdża

sów Państwowych

na czas tego urlopu do miejscowości zwykłego

Wożny

..•

6zł

10) Inni funkcjonarjusze niżsi

~..

5 zł miejsca służbowego, należy mu przyznać zwrot

Funkcjonarjuszom,

pełniącym

. obowiązki kosztów jazdy tam i z powrotem według zasad.

obowiązujących przy przejazdach służbowych.

przywiązane do wymienionych wyżej stanowisk,

§ 10. W razie podróży służbowej w czasie de-przysługują diety, . ustalone dla danego stanowi- '

legacji

do miejscowości położonych poza miejska, od dnia objęcia obowiązków służbowych.

scem delegacji, uzupełnia się diety, pobieran~

W razie zamianowania na stanowisko, do z tytułu delegacji, o ile wypłacane są stosownie

którego przywiązane są diety wyższe od dotych- do § 5 w wymiarze zmniejszonym, do wysokości

czas pobieranych, funkcjonarjusz otrzymuje wyż­ całej diety. Ponadto zwraca się koszty przejazdu

sze diety od dnia nominacji.

według zasad ustalonych w rozporządzeniu ni§ 4. Jednostką obliczenia diet jest 24-godzin- niejszem.

ny okres czasu, liczony od chwili wyjazdu ze zwyW razie odbywania podróży służbowych

kłego miejsca służbowego do chwili powrotu do

w pierwszych dwóch tygodniach delegacji, za któtegoż miejsca, przyczem

re w myśl § 5 należy się cała dieta, nie wlicża się

a) jeżeli pobyt poza zwykłem miejscem służ­ do tego okresu czasu dni, przebytych w podróży

bowem trwa dłużej niż 24 godziny, należy służbowej.

się za końcowy okres czasu, o ile on wyPostanowienia, zawarte w ust. 1 zdanie 1 i

nosi więcej niż 12 godzin, cała dieta, o ile ust. 2, nie mają zastosowania do podr6ży służbo­

zaś wynosi mniej niż 12 godzin, a więcej

wych, które nie trwają dłużej niż 6 godzin.

niż 6 godzin - połowa diety,

§ 11. Delegowanym, przeniesionym następnie

b) jeżeli pobyt poza zwykłem miejscem służ­ do miejscowości, do której ich uprzednio delegobowem trwa krócej niż 24 godziny, należy wano, przysługuje oprócz należności z § l punkt

się cała dieta, o ile pobyt ten trwa dłużej

III zwrot kosztów przejazdu do miejscowościt

niż 12 godzin, połowa zaś diety, o ile pobyt

w której mieli stały przydział służbowy, oraz die·

ten trwa krócej niż 12 godzin a dłużej niż ty w czasie tego przejazdu według zasad, ustalo6 godzin.

nych dla podróży służbowych, O ile przejazd ten

Przy przejeździe środkiem lokomocji, mają­ jest konieczny dla uregulowania spraw, wynikłych

cym rozkład jazdy (np. kolei, statek), początek wskutek przeniesienia.

przejazdu należy liczyć od chwili odejścia, usta§ 12. Zwrot kosztów przejazdu obejmuje- ce~

lunego w tymże rozkładzie jazdy. Przy przejeź- ny biletów jazdy koleją lub statkiem oraz koszty

§ 3. Funkcjonarjusze adminis'tracji lasów pań­

stwowych otrzymują diety w wysokości następu­

r

DZIAŁ URZĘDOWY.

Zarządzenia Władz Naczelnych.

-00011.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA ROLNICTW A I REFORM ROLNYCH

z dnia 19 grudnia 1934 r.,

wydane w porozumieniu " ,:tf," Ministrem ' Skarbu

o należnościach funkcjonariusz6w administracji

las6w p~stwowych w razie pełnienia czynności

służbowych poza zwykłem miejscem służbowem

oraz w razie przeniesienia na inne miejsce służbowe.

Na podstawie § 23 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1934 r. o uposażeniu

funkcjonarjuszów administracji lasów państwo­

wych (Dz. U. R. P. Nr. 8, poz. 67) zarządza się, co

następuje

§ 1.

Funkcjonarjuszom administracji las6w

państwowych przysługują

I. w razie podróży s.łużbowej do miejscowości położonej poza zwykłem ich miejscem służ­

bowem

1) diety oraz

2) zwrot kosztów przejazduj

II. w razie delegacji do miejscowości położo­

nej poza zwykłem ich miejscem służbowem

1) diety za czas przejazdu i za czas pozostawania w delegacji oraz

2) zwrot kosztów przejazdu;

III. w razie przeniesienia na inne miejsce

służbowe

.

1) diety dla przeniesionego za cżas przejazdu

do nowego miejsca służbowego i za pie.rwszą dobę pobytu w temże miejscu oraz dla jego małżon­

ka i dzieci za taki sam czas, a to dla małżonka

w wysokości 75 %, dla każdego dziecka w wysokości 50 % diet, przysługujących przeniesion'emuj

2) zwrot kosztów przejazdu dla przeniesionego oraz jego małżonka i dżiecij ponadto zwrot

kosztów przejazdu dla jednej osoby z jego służby;

3) zwrot kosztów przewozu urządzenia domowego.

'.

'

§ 2. Przez pojęcia "małżonek" i "dzieci"

względnie "rodzina", użyte w rozporządzeniu niniejszem, rozumie się pozostających na utrzymaniu funkcjonarjusza

a) żonę, z wyjątkiem sądownie separowanej,

jeżeli na mężu nie ciąży obowiązek alimentacji;

b) męża zupełnie niezdolnego do zarobkowania;

c) dzieci ślubne, uprawnione i pasierbów do

ukończenia 18 lat, jeżeli zaś uczęszczają

do szkół publicznych lub wskutek ułom­

ności fizycznych, umysłowych albo nieuleczalnej choroby nie mo~ą na swoje

utrzymanie zarabiać - do ukończenia 24

lat, z wyjątkiem tych, które weszły

w związki małżeńskie.

,.--2_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _M_O_N_ITOR POLSKI. -

Dnia 10 stycznia 1,_9_3S_r._ _ _ _ __

przejazdu innemi środkami komunikacyjnemi, czać jedną podwodę łub samochód na 2 osoby,

koszty przewozu bagażu podróżnego oraz ryczalt a w wyjątkowych przypadkach na jedną osobę.

na pokrycie kosztów dojazdu do dworca i z dworKoszty wspólnej podróży kołowej zalicza

ca kolejowego, do przystani i z przystani, do sta- ' osoba, której przysługują wyższe diety.

cH autobusowej i lotniczej i z tych stacyj.

.

Jeżeli drogę odbyto pieszo lub własncmi

§ 13. Przy przejazdach koleją lub statkiem środkami lokomocji, przyzuaje się kwotę. odpozwraca się faktycznie zapłaconą cenę biletów, wiadającą taryfie najmu koni, w miejscowościach

przyczem

zaś nie posiadających takiej taryfy po 30 groszy za

1) prawo przejazdu I klasą przysługuje funk- każdy kilometr, o ile nie można było odbyć tej

cjonarjuszom, wymienionym w § 3 p. 1)-3),

drogi tańszym środkiem lokomocji, jak kolejami

2) prawo przejazdu II klasą prżysługu; e funk- wszelkiego rodzaju, statkami, autobusami i t. p.

cjonarjuszom, wymienionym w § 3 p. 4)-8),

Gajowi i strażnicy w przypadkach odbycia

3) prawo przejazdu III klasą przysługuje niż­ podróży w inny sposób, aniżeli koleją, statkiem

szym funkcjonarjuszom administracji lasów pań­ lub autobusem, otrzymują, o ile droga przebyta

stwowych.

wynosi więcej niż 6 km, licząc w jedną stronę, ryZa przejazd sługi (§ 1 p. III 2) zwraca się ce- czałt w wysokości 25 groszy za kilometr. Części

nę biletu III klasy.

kilometra nie uwzględnia się.

Jeżeli na statku znajdują się dwie klasy,

§ 16. W razie podróży służbowej do miejscozwraca się cenę biletu I klasy również i tym, któwości, polożonej bliżej niż 2 km od bud ynku,

rzy w myśl postanowień paragrafu niniejszego w którym mieści się urząd, nie należą się żadne

mają w razie jazdy koleją prawo do biletu II klasy, cenę zaś biletu II klasy tym, którzy w razie koszty podróży, z wyjątkiem ewentualnego zwrotu kosztów przewozu bagażu służbowego (§ 14).

jazdy koleją mają prawo do biletu III klasy.

§ 17. Na koszty dojazdu do dworca kolejoweZ reguły zwraca się koszt przejazdu pocią­ go, przystani,

stacji autobusowej lub lotniczej

gami osobowemi. Zwrot kosztów przejazdu pocią­ i z powrotem, jak również przejazdu z jednego

giem pośpiesznym dozwolony jest tylko wted y, dworca (przystani, stacji) na drugi, wypłaca się

jeżeli podróż służbowa ma charakter nagły, albo

za każdy dojazd względnie odjazd ryczałt w wyjeżeli przez użycie pociągu pośpiesznego zasckości 1,50 zł.

o~zczędzono diety. Zezwolenia na użycie w taRyczałt ten nie należy się w przypadkach,

kich przypadkach pociągu pośpiesznego udziela gdy dojazd (odjazd) odbywa się służbowym środ­

władza, zarządzająca podróż służbową.

kiem lokomocji.

Jeżeli zaszła potrzeba przejazdu pociągiem

Gdy podróż służbowa , odbywa się do kilku

pośpiesznym, w którym niema III klasy. otrzymumiejscowości, przyznaje się ryczałt za dojazdy

je osoba, która posiada tylko prawo do zwrotu (odjazdy) w każdej miejscowości.

kosztów przejazdu klasą III, zwrot ceny biletu

Jeżeli odległość od gmachu urzędu względnie

kiasy II.

od mieszkania do dworca kolejowego lUb przystaOdbywającym podróże służbowe oraz delegoni, stacji autobusowej lub lotniczej wynosi więcej

wanym może być przyznany zwrot ceny t. zw. niż 2 kiloI:.1etry, dojazd można traktować według

miejscówki po udowodnieniu poniesionych kosz- postanowień § 15.

tów miejscówki.

Przepisy niniejszego paragrafu nie mają zaOsoby, korzystające z ulg w przejazdach pań­

stwowemi lub zarządzane mi przez Państwo . środ­ stosow.:mia w przypadkach podróży służbowych

kami komunikacyjnemi, otrzymują przy likwidacji i delegacyj funkcjonarjuszów, którzy otrzymują

ryczałt na utrzymanie środków lokomocji (§§ 20

kosztów podróży zwrot ceny ulgowej.

i 21" o ile idzie o dojazdy do dworca (przystani,

Władza, zarządzająca podróż służbową, mostacji) ze zwykłego miejsca służbowego i z powroże przyznać osobom, mającym prawo przejazdu

I klasą, zwrot faktycznie poniesionych i udowod- tem do tegoż miejsca i o ile od!egłość nie jest

nionych kosztów użycia jednego miejsca w wozie większa od ustalonej w § 19 niniejszego rozporzą­

sypialnym, jeżeli podróż koleją trwa dłużej niż dzenia przy podróżach tych funkcjonariuszów

szesc godzin między 21 a 6 godziną, a zarazem po- poza teren powierzony im do administrowania.

Przepisy niniejszego paragrafu stosuje się w

dróż służbowa ma charakter nagły i zachodzi koprzypadkach podróży służbowych i delegacyj ganieczność pełnienia następnego dnia czynności

jowych i strażników wówczas, gdy droga do dworurzędowych. Zwrot kosztów podróży wozem syca

(przystani, stacji) wynosi więcej, niż 6 km., lipialnym następuje na podstawie dołączenia do racząc

w jedną stronę.

chunku kosztów podróży oryginalnego kuponu,

§ 18. Do miejsca, gdzie mają być pełnione

uprawniającego do zajęcia miejsca w wozie syczynności służbowe, należy zdążać bez żadnej

pialnym.

Koszty jazdy samolotem zwraca się do kwo- przerwy i to bez względu na odległość.

Rozpoczętej podróży służbowej nie wolno

ty, odpowiadającej kosztom jazdy koleją, w peł­

nej zaś wysokości tylko w przypadkach uzasad- przerywać inaczej, jak tylko z ważnych przyczyn,

nionych ważnością i nagłością sprawy, oraz jesli które muszą być szczegółowo uzasadnione.

. użycie tego środka komunikacji spowoduje

Przy przejazdach kołowych, odbywanych

oszczędności na dietach.

j.zdnym ciągiem bez przerwy. należy w zasadzie

§ 14. Zwraca się udowodnione koszty prze- odbyć conajmniej 40 km drogi w jednym dniu.

wozu koleją, statkiem lub innemi środkami ko- Zresztą należy używać takich tylko środków komunikacyjnemi koniecznego osobistego bagai.u munikacyjnych, które nie powodując niepotrzebnej

podróżnego o wadze

zwłoki w osiągnięciu celu podróży, polączone są

1) do 50 kg przy podróżach służbowych i de- z najmniejszemi kosztami dla Skarbu Państwa.

legacjach, trwających conajmniej 6 dni,

§ 19. Podróży służbowych w rozumieniu ni2) do 100 kg przy podróżach służbowych i de- niejszego rozporządzenia nie stanowią

l) podróże nadleśniczych na teren powierzolegacjach, trwających dłużej niż 30 dni.

Jeżeli dla spełnienia czynności służbowei konego im nadleśnictwa, poza teren zaś nadleśnic­

nieczne jest zabranie ze sobą bagażu służbowego, twa, o ile odbywają się one w odległości do 25 km

jak aktów, narzędzi, instrumentów i t. p., zwraCa od budynku nadleśnictwa;

się wszystkie koszty jego przewozu, przyczem

2) podróże leśnicz ych na teren powierzonew rachunku kosztów należy wyszczególnić za- go im leśnictwa, poza teren zaś leśnictwa, o ile

odbywają się one do nadleśnictwa, w innych zaś

wartość bagażu służbowego, jego wagę oraz fakprzypadkach, gdy odległość od mieszkania służ­

tycznie poniesione wydatki.

§ 15. Przy przejazdach kołowych zwraca się bowego nie przenosi 20 km;

w miejscowościach, w których obowiązują Z33) niżej wymienione podróże ga;owych i strattwierdzone przez władze taryfy najmu koni lu!> ników

a) obchody powierzonego im obszaru, dnkosamochodu, ceny podane w taryfie. W Cliejscowonywane w myśl instrukcyj służbowych,

ściach nie posiadających takich taryf zwraca się

b) podróże celem stawiennictwa w sprawach

cenę najmu koni lub samochodu na podstawie dosłu~bowvch u leśniczego,

łączonego przez rachunkozdawcę do rachunku

c) podróże celem stawiennictwa w sprawach

własnoręcznego oświadczenia, podającego oprócz

służbowych w nadleśnictwie, o ile odbyz:tpłaconej ceny także ilość kilometrów odbytej

wają się one w odległości do 10 km od

drogi kołowej z wymienieniem mieiscowości pomieszkania służbowego,

czątkowej i końcowej. W razie wątpliwości. czy

d) podróże w przypadku wezwania do udziezapłacona cena odpowiada miejscowym stosunlenia pomocy w administracji lub w ochrokom, może władza zasię~nąć informacji odnośne­

nie lasu na terenie nadleśnictwa, w któgo magistratu (urzędu gmhnego) i zależnie od

rem pełnią służbę, oraz poza teren tego

otrzymanej informacji odpowiednio zmniejszyć

nadleśnictwa w odległości 6 km od mieszkwoty najmu koni względnie samochodu.

kania służbowego, o ile powrót d() miejWydatek na najem koni i samochodu. zwraca

sca zamieszkania jest możliwy w tym sasię tylko wtedy, jeżeli niema możności przejazdu

mym dniu;

tańszym środkiem lokomocji, jak kolejami wszel4)

podróże

innych funkcjonarjuszów, pełnią­

hiego rodzaju, statkami, autobusami i t. p., z wycych służbę w nadleśnictwie, odbywane na teren

jątl~iem przypadków nagłych, gdy wskutek opóZnienia przyjazdu interes służbowy byłby narażo­ nadleśnictwa, o ile powrót do miejsca zamieszkany na szkodę oraz w razie potrzeby odbycia czyn- nia jest możliwy w tym samym dniu;

5) podróże funkcjonariuszów kolejek leśnych,

ności służbowej w większej ilości miejscowości,

odbywane w obrębie kolejek leśnych, na którYLh

jeżeli to spowoduje oszczędność na dietach.

Przy wspólnych podróżach kołowych wolno pełnią służbę, o ile powrót do miejsca zamieszkania jest możliwy w tym samym dniu.

zaliczać jedną podwodę lub samochód na 3 osoPrzez teren nadleśnictwa wzg ędnie leśnictwa

by. W razie równoczesnego przewozu większej

rozumie się teren objektów, powierzonych nad.eilości aktów, instrumentów, narzędzi wolno zali-

śniczemu względnie leśniczemu do

Nr. 8.

administrowa-

nia.

F unkcjonarjuszom. wymienionym w ustępie

pierwszym p. 4) i 51. zwraca się, o ile zaszła konieczność użycia przy podróiy środków lokomo.

cji, udowodniony koszt uź ycia takich środków według przepisów niniejszego rozporządzenia.

Poza przypadkami, wymienionemi w ustępie

pierwszym, przysługuią funkcjon arjuszom w tym

ustępie wymienionym w razie podróży służho·

wych należności, przewidziane w niniejszem rozporządzeniu.

Przepisy niniejszego paragrafu, dotyczące

funkcjonarjuszów nadieśnictw, mają odpowiednib

zastosowanie do funkcjonariuszów, pełniących

służbę w parkach narodowych i gospodarstwach,

stanowiących jednostki organizacyjne szczególne.

Przepisy niniejszego paragrafu, dotyczące

funkcjonarjuszów kolejek leśnych, stosuje się odpowiednio do funkcjonariuszów, pełniących służ­

bę przy urządzeniach spławowych.

§ 20. Nadleśniczowie i leśniczowie otrzymu

ją na utrzymanie środków lokomocji do wyjazdow

służbowych ryczałt w wysokości, którą określa

Dyrektor Naczelny Lasów Państwowych w porozumieniu z Ministerstwem Skarbu.

Dyrektor Naczelny Lasów Państwowych mot.e w porozumieniu z Ministerstwem Skarbu przyznać ryczałt na utrzymanie środków lokomocji do

wyjazdów służbowych również innym funkcjonarjuszom, pełniącym służbę w nadleśnictwach.

oraz funkcjonarjuszom, pełniącym służbę w parkach narodowych i gospodarstwach, stanowiącycb

jednosJki organizacyjne szczególne, jeżeli jest to

uzasadnione potrzebami służby.

Ryczałt należy się za czas od dnia objęcia

obowiązków służbowych do dnia zwolnienia

z obowiązków służbowych na danem stanowisku.

Ryczałt płatny jest miesięcznie zdolu. Przy

obliczaniu ryczałtu za okresy mniejsze, niż mie&iąc, przyjmuje się jako wysokość dzienną 1/30

część ryczałtu miesięcznego.

§ 21. Przepisy §§ 19 i 20 mają zastosowania

również do funkcjonarjuszów, którzy pełnią obowiązki. przywiązane do stanowisk, wymienionych

w tych paragrafach.

F unkcjonarjuszowi, któremu zlecono czasowe

zastępstwo funkcjonarjusza pobieraj ącego rycz alt,

wypłaca się ryczałt, przewidziany w § 20, o ile zastępstwo trwa dłużej, niż 7 dni i o ile funkcjonarjusz zastępowany nie pozostawił zastępcy do

dyspozycji swego środka lokomocji. Równocześnie

wstrzymuje się na czas zastępstwa wypłatę ryczał­

tu funkcjonarjuszowi zastępowanemu.

§ 22. W przypadkach, w któr ych podróże

służbowe trwają przez dłuższy okres czasu lub

stale się powtarzają, może być wypłacany na mocy decyzji Dyrektora Naczelnego Lasów Państwo­

wych zamiast kosztów przejazdu i diet ryczałt.

Ryczałt ten może być płatny zgóry wraz z uposażeniem.

§ 23. W razie przeniesienia z urzędu do innej miejscowości przyznaje się poza dietami

i zwrotem kosztów przejazdu (§ 1 p. III, 1 i 2)

na pokrycie wszystkich wydatków, połączonych

z przesiedleniem, ryczałt w wysokości: samotnemu - 50 % jednomiesięcznego, utrz ymującemu rodzinę 100 % jednomiesięcznego uposażenia zasadniczego wraz z zasiłkiem wyrównawczym.

Ryczałt powyższy wypłaca się przeniesio,emu po jego zgłoszeniu się na nowem miejscu służ­

bowem i objęciu czynności służbowych.

Ponadto zwraca się koszty przewozu urządze­

nia domowego kolejowemi pociągami towarow~­

mi, pociągami kolejek leśnych lub statkami towarowemi, udowodnione oryginalnemi listami przewozowemi. W razie użycia do przewozu p:>cią­

gów towarowo-pośpiesznych lub przyśpieszonYlh

względnie takichże statków albo innych środków

lokomocji zwraca się udowodniony koszt przewozu tylko do wysoko~ci kosztów, jakieby wynikły przy użyciu normalnych towarowych pocią­

gów względnie statków na taką samą odległo ć.

Funkcjonariuszom, uprawnionym do be?plat·

nego użytkowania gruntów państwowych gospo

darstwa leśnego, zwraca się połowę koszŁó\tl

przewozu inwentarza i1ospodarczego w jednyt5

wagonie pociągu towarowego.

Przy przeniesieniach w I')brębie nadleśnictwa

nie wypłaca się ryczałtu, określonego w niniejszym

paragrafie. Przy przeniesieniach takich zwraca

się koszty przewozu urządzenia domowego nietylko środkami transporlowemi, wymienionemi

w ustępie trzecim, lecz również samochodami cię­

żarowemi i podwodami.

Przy przeniesieniach na prMbę nie przyslu~uje należność. określona w paragrafie niniejszym, może jednak być przyznana w drodze wyjątku, w całości lub w części wedlu ~ uznanla Dyrektora Naczelnego Lasów Państwowych.

§ 24. Wszelkie rachunki diet i kosztów prze;azdu z tytułu podróży służbowych. krótkotrwałych delegacyj i przeniesień winny być przedstawiane w terminie 14 dni, liczonym od nast ~p1ego

dnia po odbyciu podróży służbowej, dele~acji

~zględnie przeniesienia, rachunki zaś kosztów

przewozu, urz :>.dzenia domowego i inwentarz'!. 1"0spodarczego l§ 23 ust. 3 i 4) - w terminie 14 dni,

-Nr. 8.

Dnia 10 stycznia 1935 r.

MONITOR POLSKI. -

liczonym od następne-go dnia po dokonaniu przewozu.

Rachunki delegacyj, trwających dłużej, niż

30 dni, należy przedstawiać za każdy mi esiąc kalendarzowy zdołu w ciągu ośmiu pierwszych dni

naslępnego miesiąca kalendarzowego. W takim

samym terminie mogą być za zezwoleniem Dyrekcji Naczelnej Lasów Państwowych przedstawiane

rachunki powtarzających się w ciągu miesiąca

pudróży służbowych.

Każdy rachunek kosztów podróży służbowej

musi być opatrzony klauzulą władzy zarządzającej

podróż lub przełożonej władzy służbowej, stwierdzającą konieczność odbycia pod róży, należyte

użycie czasu i środków komunikacyjnych, tudzizż

wykonanie zlecenia służbowego.

§ 25. Udającym się w podróż służbową przysługuje prawo do zaliczki, nieprzekracza:ącej przypuszczalnych kosztów podróży i należnych diet.

Postanowienie powyższe stosuje się równiaż

do należności z tytułu dele~acji i przeniesienia_

§ 26. Jeżeli cały urząd zostanie przeniesiony

czasowo do innej miejscowości, należy stos owa'

§ 1 punkt II.

§ 27. Rozporządzenie niniejsze ma zastosowt'nie także do podróży służbowych, dele~acvj

j przeniesień, odbywanych z kraju na obsz:lf W. M.

Gdańska oraz przy przeniesieniach zW. M. Gdań­

ska do kraju z tą różnicą, że należności wyrażone

w złotych przelicza się na guldeny gdańskie

w stosunku 1 zł = 1 guldenowi gdańskiemu, oraz,

że przez uposażenie, o którem mowa w § 23. mi!eży rozumieć zarówno przy przeniesieniach z kraju na obszar W. M. Gdańska, jak i z obszal:u W. M.

Gdańska do kraju uposażenie krajowe, przeliczone na ~uldeny gdańskie w stosunku podanym

w para~rafie niniejszym.

. § 28. W razie podróży służbowych poza graUlce Państwa funkcjonariusze administracji las6w

państwowych będą otrzymywali należnoścI wedłu~ zasad, odnoszących się do funkcjonarjuszów

państwowych, przyczem do ustalenia należności,

przysłu~ujących wedłu~ stanowisk, stanowiska

w administracji lasów państwowych przyrównane

będą do stanowisk funkcjonariuszów państwo­

wych, wymienionych w § 4 rozporządzenia Rady

.Ministrów z dnia 28 marca 1934 r. o n:thżno~ciach

w razie 'p~łnienia czynności służbowych poza zwyIdem mieJscem służbowem oraz w razie pr 7 cniesienia na inne miejsce służbowe (Dz. U. R. P.

Nr. 35, poz. 320), według następującej tabeli

3

----------------------------------~

ej Tow. Kre ·ł. Miejs {iO ·l.

Z Ministerstwa Komunikacii.

5% L z. Tow. Kred. m. Warszawy 71.50.

!i . 1- Z. Tow. Kred. m. Warszaw, 1933 r. 61.00-

Dyrekcja Okręgowa Kolei Państwowych

w Warszawie podaje 'do wiadomości, że na okres

od 8 stycznia do 27 lutego uruchamia się kurs wagonów 1, 2 , 3 kI. bezpoś r ednie; komunikacji Warszawa - Krynica w poe. Nr. 13/613, odchodzącym

z Dworca Głównego o godzi nic 23.00 i przychod:lącym do Krynicy o godzinie 15 .n_ 03 i powro!

ne wagony w poe. Nr. 614/14, odchodzącym z Krynicy o godzinie 15 m. 05 i przychodzącym do Warszawy Głównej o godzinie 6 m. 50.

61.25.

5 ;" L Z. Tow. Kred. IDo Lodzi 1933 r. 53.00.

Alicie lIolowao. w złotych za lakc;!;.

Bank Polski 96.00 - 96,50. Lilpop. Rau & Loewen!leio ł -II em. 11.tO. Zjednoczone Browary WaIazaw.ki. p. L Uaberbuscb i 5chid. l - U em. 40.00.

lam i e!1nilłl ob·iczenio,.,~ dla p"o'er.r,., wartościo­

wych i warto.łd kuponu bic ± :\ee~o '/1 Zlo:'Ic!J w 7hde

z t C ~4 ro'<u Ot 1!! W wr. 'ulach o'lcycl1: tO) ZI w zł I r.

tą24 = 172.()1 zł,

101 Fr. fr. = 35.0() Zł: 10() Fr. szw. =

172.CO Zł. 10) Gułd. t<d. = 173.50 Zł. t funt uterL - poClłllg przeciętnel!o kunu tłłP.Dzakcyjoelo w czekac:h Da

lOlJ(lyn z dnia tranzakcii.

Dla papierów wartościoW'fcb w walucie dolarowel

I) d'a 7 '~ Poiyc7.'d St:\hi1il'\cvin~i z 11)27 ro'tll

t roI. =8.~O zł. 21 dla 6% Potyczki Dol. l Qt9 2J r. oraz S ';'

Iiflów zutawn'lch dol~rowvch Tow. Kredyt. Ziems'de ICI

W Warszawie ser. z 1924 r.. poręczonych przez Ska~b

Państwa

l Dol. = podlu! przeciętn", ~o kunu uanukcyjn<'l!o wyptatv tele~raficzn~j na No~, Jork z d lit

Iranzak - ji. 3) dla 7 , Iisló'w zasla ·... n1cb dolarowycb

Tow. Kred. Ziemskiego w Warszawie .er. z 1928 roku

oraz 6% listów lastawnych dolarowycb Tow. KreJ.

Ziemsk,e :o w Warszawie ser. z 1924 roku, nieporęcl:ooycb

przez Sk Iro . apstwa: l Dol. = 5.40 zl.

J

Z .· yłączeniem transu Iranc :u 'cbi.

a) Gwar~Dtowane przez Skaó Paó,t_

••) Dotycz., (iroDDycb odc:in&G"•

Nowy ambasador \Vielkiej Br~1anji.

Wczoraj o godz. 17.50 przyjechał do Wal'szawy z Berna pociągiem "Lux" nowomianowany

ambasador Wielkiej Brytanji sir Howard William

Kennard z małżonką.

.

Na dworcu Głównym witali aO'lba!ladora dyrektor protokółu dyplomatycznego dr Karol Homer oraz członkowie ambasady angielskiej w Warszawie.

•

•

•

Nowomianowany ambasador Wielkiej Bry·

tanji w Warszawie sir Howard William Kenna.d

liczy 56 lat. Karjerę dyplomatyczną rozpoc~ął

FI zed 30 laty. W 1904 r. był w poselstwie w Teheranie, skąd w stopniu dru~iego sekretarza przeniesiony został w r. 1907 do Waszyngtonu

W r. 1911 mianowany został brytyjskim charge

d'affaires w Hawanie, w r. 1912 w Tangerze,

a w r. 1914 otrzymał nominację na pierwszego sekretarza. Od r. 1916 do 1919 pracował w Foreign

Orfice, a w listopadzie 1919 r. mianowany został

radcą ambasady w Rzymie. W r. 1925 został poslem w Białogrodzie, a we wrześniu 1929 r. przeniesiony jest do Sztokholmu. W maju 1931 r . zosla.ł posłem Wielkiej Brytanji w Bernie Szwajcarskim. Małżonka sir Williama Kennarda jest amerykanką.

CEOUł..A

Nr. 6I e,f-h 9 stycznia 1t35 ,toll ...

CenT rO'um;ei_ .ię za tO l kilol!ram6w, J)łłryteł ...

fon Warszawa. w hllDdlu burtowym. w ładunkacb wa(or.cwvcn.

-

Kursy ustalone Da f."o:lltawi.

cen giełdowych cen ryokowycla

Nuwa towara

2ylo I ltaDdard 70() gil.

"11

•

687 1!/1.

Pszenic I jarl czerwooa

szklista 775 g l .

Pszenica dworska ,edn31.

742 1,' 1

• •

Pszeni~a zbier. 731

Owiu ;ejnolity l . • •

zbierany II . ' •

,1 .

-

lU ' . •

Stanowiska, wymienione w § 3 ni·

niejszeł!o rozporzą­

d:lenia

w punkcie

.

.."

..

Ił

t)

2)

3)

4)

5)

6)

7)

8)

"" 9 i 10)

odpowiadają

stanowiskom, wymienionym w ~ 4

rozporządzenia Rady Mi·

nlstr6w z dnia 28 marca

1934 roku

w punkcie 1 lit. cl

1 " d)

e)

1

" 1 " f)

" 1 " J!)

" 1 " h)

1 " i)

" 1

" 1 "" i1k)

..

"

Rozporządzenie niniejsze wchodzi w t ydniem ogłoszenia z mocą obowiązującą od

§ 29.

ci~

Giełdy Fieniężn~i

z

dnia l lutego 1934 r.

dnfa g stycznfa nas roku.

a'

Eileły hnkowl

C~ekl

DZIAŁ NIEURZĘDOWY.

I wpht,.

1 ~rama czyate fo złota -

5.92łł aL

fapier, rroc:enlow ..

L Papier,

.,

c .

Die notowanea.

Amsterdam 3,)Cł . I'l - 35«) O) - 3';7.20. R~,n ..

21JbO - 211 60. Bruksela 1?3.97 - 124.28 12366. Gdańsk 1n.83 - 173.26 - 172.40. londyo 25.94

- 2n.07 - 25.81.

M~d ol .. n 4532 - 45.44 ..::. 45.20

f\e .... York 5.2J18-S.3Oi /H-5.24 7 ' M. New-York lele'!r

1

5.21;1/--5.31 ~ - S,25 1 ~. 0.10 130.15- 130.80 -129.50.

.... rvt 31.94 - 35.113 - 34.8;. ha'l 22.10 - 22.15 - 22.0~

Stlo'(holm 133.90 - 1.34.55 - 133.25. Zurych 111.54111.97 - 111.11.

~1IrI "'lęGGW,

Państwo . .

fremiow ..

W ,lolych za ~d"1\ .zt,,'t,.

3'~ p,.".. rot. Budowlana Ser. I 41,.31l.

4 n , rrem. Pot. Dolarowa .er. III 53.!5 - 5l.2O.

.. ~ .. Prem. Po~ IDweltycyjna serie 118,00.

-o() o-

blinn•.

w dniu wczorajszym w godzinach popołud·

niowych odbylo się pod przewodnictwem P. Pre·

zesa Rady Minislrów prof. Leona Kozłowskiego

pO:iicdzenie Rady Minislrów, na kt6rem poza ułat~ieniem s:leregu spraw bieżących uchwalono

plolekty ustaw w sprawie ratyfikacji światowej

konwencji pocztowej oraz porozumień światowe·

go związku pocztowego, podpisanych w Kairze

W malcu 1934 r., międzynarodowej konwencji o

przewozie osób i bagażu kolejami żelaznemi, p'1d·

pisanej w Rzymie w listopadzie 1933 r., między­

flnt('ldowej konwencii o przewozie towaró,.v kole·

ja~i żelaznemi, podpisanej w Rzymie w lislopadZl~ 1933 r., oraz protok6łu polsko·sowieckie~o

z lipca 1934 r. do konwencji kolejowó!j między

Polską a Z. S. R. R. z kwietnia 1924 r.

Ponadto Rada Ministrów uchwaliła projekt

ustawy o poborze rekruta w 1935 r. oraz projckt

ustawy nowelizującej rozporządzenie Prezydenta

Rzeczypospolite; z czerwca 1927 r. " popieraniu

l'ozbudowy i ro~wvju gospodarczego miasta i por'ł:- bJyni.

P"ń,łw. p"t,czl<a Konw ...... lePI r. MOO-65.5O.

5' n Konw~rsyina Pot. Kole;owa 192, r_ 61.50.

6 , rOŻVCIU Dolarowa 1C;19·19n r. 74.5 l.

., ;" PoźYCLka 5ldbil. 1927 r. I 69.88 -69.75-70.00 •• ).

IL List., Zast. I Obi. Banilów.

rlństwowyc!1.

z!ot.,ch w zlocie 1927 r.

7D1n ,~ z. rań~lw. R·lm Ro'n~ł" 81,21.

8'';, L Z. rań.lw. B·ku "'olnelo 94.11.

7~o L l. B·ku Gn~o. Kra;ow " !o

.vn em. .tUl.

7'}o (Ibl. Kom B-ku Go.P. Kraj fi -lii em. 832S.

5 % L Z. B-ko Go~p . "raj 11·\'11 em. 81.00.

5 h% ObI. Kom. B-ku Gosp. Kraj 11·11 i lUN em. 81.00.

710tvch w złocie 1921 r,

8% L Z. B_'(11 Go~o. Kraiowe~o

em.9ł,)1.

8'1" Oh. Kom B-ku Gosp Kraj . I (Om 9100,

5', ~ % L. I.. B-ku Gosp. Krai. lem. 81.01.

5h% Ubl. Kom B-ku G .sp. Kuj. lem. 81.JG.

h.. 1- Z. I Ohi. Tow. Kredytow'l:.łt

l% L z.

,1et'l i

••••

J'loś1ednis

S~

al

Z I:' O

Rzepik letoi. • • • •

ł\oRlcz,oa czerwona su·

rowa bez grube I Ira·

nlanki .

.

.

KOniczyna czerwooa fw .

bez kanilDki o czuL

do 91"

Komcnna biała surowa

1\ oniclvna bia ta bez :. a·

nianki o czy.t. do 97~

M_ka fuenna

,aL lit. R. •••••

(al. J !;t. C. •••••

tal, J lit. n.•••••

faL l lit. E. •••••

,at. II IiL B • • • • •

,aL II lit. D • • • • •

,aL II lit. F • • • ••

lat. II IiL G • • • • •

~at. Ul M. A. • • • •

M_kil tytlUa pytlowa I

55'

•. , . '

65'5 . . • • • • •

M_ka ivłnb ""tlowa n

55-70"{,.

"

"oś'. pon1d 7 '%

~aka tylnia razowa 95 •

Olr~b" pueDDe Uli.

w l'Tocentacn nominala.

Z Prezydjum Radv Ministrów.

649

620.5

browar. ••

Groch pol. ;aoa! I w')r.

"roch Victoria I wor.

Rzepak zimowy • • •

Rzepik zimowy • • •

I

212.61 -

(-) Jul. Poniatowski.

.

"Cllowania w llotyc.lo

Wal a t ,.

b)

Minister Rolnictwa i Rerorm Rolnych

•

w Warszawie

Nr. 7.

..

.

Jęczmid na kaszę 678-673

CEDUŁA URZĘDOWA

a Tow. Kredyt. Przem. PoL

Tow. Krej. Przem. PolskieJo 81.0l.

l,

URZĘDOWA

Giełdy Zbożowo-Towarowej w Warszawie

od

rło

14,50-15.0J

14.25 14,5()

18.50 -19.00

18.50-19.00

l7.50-1S,O()

1450-15.00

13,50- 14.50

aO() -13.50

19.0() _. 19.5J

16,50-17.00

16.0tl-16.50

21,00-22.50

22,00-24,00

45,00 - 43,01)

45.0J - 4 '.jO

45,OJ-46.50

40.5O-4Z.10

40.50-42.00

100.00 - 115.00

125,00 - 140.00

5500 - 70.i)J

85.01 -110.0l

31.00-33.0)

29.00-3.01

27.00 -:29.00

2;>.OJ - 27.OJ

23.00 2'>.00

22,oo-23.J.)

21.10-22.00

2O.oo- ~ I.

23.00-24.10

22.Ju-2J.JO

l7.0)-18,0')

14.5) - 15.00

17.00-18,.Jj

14.oo-15.oJ

tlruhe

8.53- 9,ol

IU,JJ-1J.5J

10.00-10,50

przemiał.

8.75- 9.01

16.50 -1().7i

12.75-13. ./5

1',.25 -17.1i

IS.5J-ló.oJ

•

. .

pszenne śr~dni.

rIZ"nll! mia" ie

O!rehy tylni. Itand.

O!ręb,

Otrębv

Kucby łn:ane.

••

Ku,·hy rzepako Ile

Kuch" słonecznikowe

42 - 44~

S."adela oodw6ini.

CZY~lCZOnl

•

~\ak Dlebluki z workiem

I.ubin n;ebie.Jci. , • •

•••

Luhln ł6hy

I'rluuka

•••••

Wvk..

•

51em,e lniane buia 99'5

z workiem

Sru:;., IOIOWI 45" I wor.

••

Proso

,ryka

•

••••

11.00-t2,OO

"ez obrotów

43.0) -4 .00

7.50- 8. ,0

80S) - 9.5)

22.S0-23.50

21.5'>-22.50

45.0() -46,50

2 J.OO- 2 _.5J

l 111 ubro&.""

•

Ohroty 3996 loon. wtem 1823 LoOD trta.

Usposobieme spokłline.

Ceny ma ;u. kon 'czynv, ow~a, śruty lojowe' rozo.

lniej_ si.ę ł ...CLoie z workiem; iDoe - łuzem.

h) i owo Kredyt. Ziem,ki:~

4% '" L Z. Tow. Kre .i. Ziem'c. w WarlL 52.50 - 52.25.

'2 ';.. L z.. Tow. Kred. liem.!l. w W·aru. J9lj r. 49.uo.

O

15.00 -16.0J

--000-

Opłata pocztowa aisżczona ryczałtem.

Nr. 8.

Warszawa, Czwartek

10 stycznia 1933 roku.

Rok XVIlI.

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. ,

WYCHODZI CODZI E NNIE Z WY JĄ TK I EM N [ED ZIE L I SWI Ą T.

Redakcja, Administ~acia i Ekspedycja: ul. MiodcfNa Nr. 22. Telefon Redakcji 11-44-05. Telefon Administracji 11-80-13. Telefon Ekspedycji 11-80-19.

Ogłoszenia: ul. Królewska 5. Kasa czynna od godz. 8 i pół do 1 po płd., w soboty do g. 12 w płd. Konto czekowe w P. K. O. - 730.

Oddziały "Monitora Polskiego": .

. .

.

BIELSKO, ŚI., Trzeciego Maia8, tel. 27-32: BYDGOSZCZ, Gdańska 22, tel. 15-74: GDAlilSK, Neugarten 27, tel 240-79: GDYNIA, ŚWIętoJańska. Dom p, A. M., tel. ló7-20 : A,GkRdU ,

DZIĄDZ, Mickiewicza 26, tel. 304: KATOWICE. 3 Maja 23, tel. 565 i 1091; KRAKÓW, Mikołajska 32, tel. 10499 i 10500; LUBLIN, Kościuszki 3, ~l. 16-57; L~ '\1.(, . a emicka 15, tel. 20 i 45: LÓDZ, Piotrkowska 125, tel. 101-11 i 115-24; ŁUCK, Pilsud.kie~o 14. tel. 222. POZNAlil, Marcinkowskiego 23, . tel. 28-57 i 28~ 58; SOSNOWiEC. SIenkIewIcza 13,

tel. 11-99; STANISLAWÓW, Sl:a jnochy ' 4, tel. 287; TORUlil, Szeroka 41, tel. 263: WILNO, Mickiewicza 15 m. 5, tel. 674 i 1785.

TREśC DZIAŁU URZĘDOWEGO

Za r z ą d z e n h

W ł a d z; N a c z e l n y c h

Poz. 11. Rozporządzenie Ministra Rolnictw~

i Reform Rolnych z dnia 19 grudnia 1934 r., wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o należnościach funkcjoną.rjuszów administracji las6w

państwowych w razie pełnienia czynności służbo­

wych poza zwykłem miejscem służbowem oraz

w razie przeniesienia na inne miejsce służbowe.

'-

dzie innym środkiem lokomocji, nie mającym ta·

kiego rozkładu jazdy (np. konie, samochód), pocz.ąte~ przejazdu należy liczyć od chwili ruszenia

jącej

z

miejsca. Powyższą zasadę należy stosować od1) Dyrektor Naczelny Lasów Państwopowiednio

także do oznaczenia czasu zakończe­

wych

.

; 35 zł

nia

przejazdu

z tym wyjątkiem, że opóźnienie

2) Szef Działu

środka

lokomocji,

mającego rozkład jazdy, może

Radca Prawny

być brane w rachubę tylko w przypadku, gdy wyGłówny Inspektor Lasów Państwowych

Dyrektor Lasów Państwowych .

30 zł nosi więcej niż jedną godzinę i zostanie udowodnione.

3) Kierownik biura w Dyrekcji Naczelne.j

Gdy przejazd odbywa się różne mi środkami

Lasów Państwowych

lukomocji,

należy do czasu trwania przejazdu wliDyrektor Instytutu Badawczego Lasów

czać również uzasadnione przerwy między prze

Państwowych

jazdami poszczególnemi środkami lokomocji.

Inspektor w Dyrekcji Naczelnej Lasów ·