Instrukcja z dnia 23 listopada 1934 r. dla osób prowadzących księgi stanu cywilnego, w sprawie wypełniania i odsyłania formularzy statystycznych, dotyczących ruchu naturalnego ludności, wydana na podstawie art. 11 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 lutego 1927 r. o statystyce ruchu naturalnego ludności

§ 8.

wychocl L:. ących zagranicę (Monitor Polski Nr. 217,

Opłaty pocztowe, związane z korespondencją

poz. 301), przedłużone obwieszczeniem z dnia : 3 osób prowadzących księgi stanu cywilnego z poZ Ministerstwa Skarbu.

maja 1934 r. (Monitor Polski Nr. 119, poz. 163) wiatowemi władzami administracji ogólnej, bądź

oraz

z Głównym Urzędem Statystycznym w sprawach

Ministerstwo Skarbu podaje do wiadomości,

obwieszczenie Ministra Przemysłu i Handlu statystyki ruchu naturalnego ludności, będą pokryże na terenie powiatu Mołodeckiego skradziono

z dnia 20 października 1930 r., wydane w porozu- wane z budżetu państwowego.

mieniu z Ministrem Rolnictwa o ustanowieniu

. W tym celu osoby wyżej wymienione maią nieużywany kwitarjusz poborcy skarbowego

punktu kontroli transportów szczeciny, włosia przesyłać korespondencję w kopertach zaopatrzo- Serji J. Nr. 00981-009900, zaopatrzony w odcisk

i sierści, wychodzących zagranicę (Monitor Polski nych w następujący napi.s, umieszczony na widocz- pieczęci Urzędu Skarbowego w Mołodecznie.

Nr. 259, poz. 348), przedłużone obwieszczeni~ m nem miejscu

--000-z dnia 23 maja 1934 r. (Monitor Polski Nr. 119,

!IW wykonaniu ustawowego obowiązku".

poz. 163).

§ 9.

Obwieszczenie niniejsze wchodzi w życie z

Liczby porządkowe rubryki 1 formularzy A,

Z Ministerstwa W. R. i O. P.

dniem ogłoszenia z mocą obowiązującą od dnia E, C zaczynać się winny od jedynki w każdym wy30 października 1934 r.

kazie. Liczby numerów aktów stanu cywilnego (ruP. Minister Wyznań Religi'jnych i Oświecenia

bryka 2 formularzy A, B i C) mają być kolejne dla Publicznego Wacław Jędrzejewicz przyjął w dniu

Minister Przemysłu i Handlu

(-)H. Floyar-Ra;chman. całego roku, stosownie do numeracji właściwych 27 b. m. delegację Prezyd;um B. B. W. z R. wojeksiąg·

wództwa lwowskiego w osobach pp. senatora St.

-00000laden zapis poczyniony w księgach a opatrzo- Zakrzewskiego, posłów M. Jaworskiej, St. Mękar­

ny numerem kolejnym nie może być opuszczony bkiego i Z. StrOIIskiego, która przedstawiła P. Mi380.

w nadsyłanych sprawozdanich, przeciwnie, zapi- nistrowi stan i postulaty placówek 'naukowych,

sów poczynionych w księgach anieopatrzonych kulturalnych i oświatowych Lwowa i woj ewództwa

ISTRUKCJA

numeracją ku r ejną nie włącza się do sprawozdań

lwowskiego. P. Minister obie cał życzliwe zbadanie

z dnia 23 listopada 1934 r.

statystycznych.

dostarczonego mu przez delegację materjału oraz

dla osób prowadzących księgi stanu cywilnego,

wyraził gotowość do zapewnienia dalszegO'

rozw sprawie wypełniania i odsyłania formularzy sta§ 10.

woju szkolnictwa w woj. lwowskiem.

tystycznych, dotyczących ruchu naturalnego ludPrzy wypełnianiu rubryk dat urodzenia bądź

--000-ności, wydana na podstawie art. 11 rozporządzenia

wieku (rubr. 7 i 11 formularza A, rubr. 15 i 16 forPrezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 lutego mularza B i rubr. 9 formularza C) należy podawać

t927 r. o statystyce ruchu naturalnego ludności. ścisłą datę urodzenia.

Z Ministerstwa Opieki Społecznej.

(Dz. U. R. P. Nr. 10, poz. 76).

Podawanie wieku w liczbie lat skończonych

dopuszczalne jest jedynie w razie całkowitej nie§ l.

P. Minister Opieki Społecznej Jerzy Pacior~

Osoby prowadzące księgi stanu cywilnego możności ustalenia ścisłej daty urodzenia.

kowsk,i powrócił z urlopu wypoczynkowego i objął

§

11.

obowiązane są z zarejestrowanych przez nie w tych

Przy wypełnianiu rubryki wyznania (rubr. 8 urzędO'wanie.

}<sięgach małżeństw, urodzeń i zgonów przesyłać

i 12 formularza A, rubr. 12, 13 i 14 formularza B,

właściwej powiatowej władzy administracji ogólnej sprawozdania indywidualne w formie wyka- ntbr. 12 formularza C) należy un~kać ogólnikozów aktów małżeństw (formularz wzór A), wyka- wych określeń, jak np. "katolickie", "ewangelickie", "greckie" i t. p ., lecz trzeba podawać dozów aktów urodzeń (formularz wzór B) i wykazów kładnie, czy rzymsko-katolickie, czy grecko-kato- Manifestacja młodził'ży na l'zecz poJ\Oju.

aktów zgonów (formularz wzór C).

lickie, czy ewangelicko-augsburskie, czy ewangeWzorem lat ubiegłych Zarząd Unji Polskich

W miastach: Warszawie, Łodzi, Lublinie, So- licko-helweckie, czy prawosławne i t. p.

ZWiązków Obrońców Ojczyzny zorganizował wczosnowcu, Wilnie, Poznaniu, Bydgoszczy, Katowi§ 12.

raj w godzinach porannych manifestację młodzi e ży

cach, Krakowie i Lwowie, posiadających własne

Przy wypełnianiu rubryki stanu cywilnego na rzecz pokoju, połączoną ze złożeniem hołdu

biura statystyczne, osoby prowadzące księgi stanu (rubr. 9 i 13 formularza A, rubr. 11 formularza C)

Nieznanemu Żołnierzowi.

cywilnego przesyłają sprawozdania do tych biur.

należy wpisywać sŁosownie do okolicznoś· ci: kaO godzinie 11-ej rano salę Rady Miejskiej za§ 2.

wall er, panna, wdowiec, wdowa, rozwiedziony, roz- pełniły delegacje młodzieży wszy,s tkich stołecz­

Sprawozdania za pierwszy kwartał winny być wiedziona.

nych szkół średnich i niektórych szkół powszechprzesłane najpóźniej dnia 15 kwietnia, za drugi

§ 13.

nych. Zjawiły się też poczty sztandarow~ P. O. W .

kwartał najpóźniej dnia 15 lipca, za trzeci kwarPrzy wypełnianiu rubryki miejsca urodzenia i Związku Rezerwistów.

tał najpóźniej dnia 15 października i za czwarty

bądź zgonu (rubr. 8 formularza B, rubr. 7 formu"

Zarząd Unii P. Z. O. O. reprezentowała

kwartał najpóźniej dnia 15 stycznia.

.

larza C) należy podawać nazwę miasta, bądź gmi- p. Aleksandra Piłsudska, jako przewodnicząca,

W miastach wymienionych w ustępie 2 § l ny wiejskiej i powiatu, gdzie fakt urodz·e nia

p. Jadwiga Barthel de Weydenthal, jako sekretarsprawozdania winny być nadsyłane co tydzień .

względnie zgonu nastąpił.

ka oraz pp. Dreszerowa, Sujkowska, śliwińska

Formularze statystyczne winny być wysyłane

§ 14.

! Wittekówna, członkinie Zarządu.

także i w tym przypadku, gdy w ubiegłym okresie

W taki sam sposób należy wyp elnić rubrykę

Na uroczystość tę przybyli także wiceprezyżadnych małżeństw, urodzeń lub zgonów nie zaremiejsca zamieszkania (rubr. 6 formularza A, rubr. dent miasta inż. PohO'ski, prezydjum Federacji P.

iestrowano.

17 formularza B i rubr. 8 formularza C).

Z. O. O. w osobach prezesa gen. Góreckiego i se§ 3.

§ 15.

kretarza generalnego posła WalewskiegO' oraz poJeżeli okrąg urzędowv osoby prowadzącej

Przy urodzeniach wielorakich (rubr. 9 formu- seł króla Rumunji min. Cadere, prezes Fidac·u ..

księgi stanu cywilnego rozciąga się .na .dwa lub larza B), jak dwojakie, trojakie i t. p., powinno być

Do zebranej młodzieży przemówił najpierw

więcej powiatów należy przesyłać kazdeJ władzy każde dziecko urodzone wciągnięte kolejno do odpowiatowej osobne sprawozdania z aktów, doty- dzielnej rubryki poziomej wykazu, przy.c~em w gen. Górecki, podkreślając, że kombatanci polscy

powinni nie tylko krzewić ideę pokoju w starszem

czących okręgu urzędowego danej władzy.

rubr. 9 należy umieścić przy każdym zapISie sto- społeczeństwie, lecz także wszczepiać ją w młode

§ 4.

sowną uwagę "dwój", "trój" i t. p.

pokolenie. Następnie min. Cadere, nawiązując dO'

Sprawo.z dania indywidualne należy sporządzać

§ 16.

bohaterstwa

oręża polskiego, którego symbolem

natychmiast w obecności stron -y; tym celu, ażeby

Przez martwo urodzone rozumie się dziecko, jest nasz Nieznany Żołnierz~ zwrócił uwagę mło­

osoby zgłaszające się do aktu. mogły udzieli~ in- które przyszło na świat przynajmniej w 7 miesiącu

formacyj nie wpisywanych do ksiąg stanu cywdne~ ciąży i które w chwili przecinania pępowiny nie ózieży w przemówieniu swem, że także i w pracy

pOik ojowej mO'żna się stać cichym bO'haterem.

go, a potrzebnych do prawidłowego wypełniania dawało znaku życia, o ile później nie zostało do

Po tych przemówieniach sformował się powykazów statystycznych.

życia przywrócone.

.

chód, na któregO' czele kroczyła p. Aleksaridra Pił­

W formularzach statystycznych muszą być

Dziecli martwo urodzone są zaplsywane tylko sudska wraz z O'bu prezesami Fidac'u i grupą

wypełnione wszystkie rubryki, o ile jednak w

do ksiąg urodzeń i wykazywane tylko w sprawo- przedstawicieli starszego pokolenia.

przypadkach zgoła wyjątkowych jakaś rubryka dla zdaniach wzoru B.

Za nim~ maszerowała dziatwa bawiących w

braku danych nie może być wypełniona, należy

§ 17.

Warszawie cudzoziemców, których kraje należą

przyczynę tego zaznaczyć w tej samej rubryce,

Przy wypełnianiu rubryk przyczyny zgonu do Fidac'u. Dzieci te niosły flagi narodowe swoich

bądź w rubryce uwag.

llUbr. 13 i 14 formularza C) naJeż~ ~dać o~ osób państw. Długi sznur delegacyj polskiej młodzieży

§ 5.

zgłaszających się do aktu podawama Istotnel pr~y­ szkolnej otwierał poczet 'Sztandarowy szkół "RoZarejestrowane małżeństwa, urodzenia i zgo- czyny zgonu, unikając ogólnikowych określeń, Jak dziny Woiskowej", za którym niesiono sztandary

ny należy wpisywać do formularzy statystycznych np. zapalenie, gorączka, słabość i t. ,p.

. .

męskich i żeńskich szkół warszawskich.

kolejno, w miarę, jak się sporządza akta stanu

W rubryce 14 należy zaznaczyc stosowme do

Pochód skierował się do grobu Nieznanego

cywilnego, aż do wyczerpania miejsca na formula- okoliczności "tak" lub "nie", unakai ąc skrótów, Żołnierza, u którego stóp złożono wielki wieniec

rzu. Tern samem nie należy używać oddzielnych kresek, znaków ditto i t. p.

z liści laurowych.

§ 18.

formularzy statystycznych dla każdej miejscowoPo jednominutowej ciszy przedefilowały przed

Ma łżeństwa dopełniane przed władzami adści, bądź gminy okręgu urzędowego osoby prowagrobem delegacje szkO'lne i każda z nicq rzucała

dzacej księgi stanu cywilnego, chociażby dla tej ministracyjnemi w trybie prze.p isów obowiązującej w środek tego wieńca wiązankę czerwonych mana obszarze województw południowych oraz ci e- ków, które urmiły niebawem w całą ~órę piętrzącą

mi~jscow0ści były prowadzone oddzielne księgi.

szyński,ej części woj. śląskiego ust~wy z. d~lia się przy grobie Nieznanego lołnierza.

§ 6.

Za każdy akt ślubu , urodzenia lub zgonu, wy- 25 maja r. 1868 (07.. U. P. Nr. 47) wpIsule Slę Jekazany w formularzach statystycznych, zgodnie z dynie do wykazów wypełnianych przez wyżej wymienione władze, chociażby nawet małżeństw a te

niniejszą instrukcją, osoby prowadzące księgi stanu cywilnego, z wyjątkiem urzędów państwowych z.g odnie z powołanemi wyżej przepisami zarejestrowane były również i w księgach prowadzo- . Wzrost wskaźnilm produJwji przemysłowej.

otrzymują tytułem zwrotu wydatków na materjały

nych przez właściwych duszpasterzy.

piśmienne trzy (3) grosze.

§ 19.

Obliczany przez Instytut Badania Koniunktur

Sumy należne za ubiegły rok kalendarzowy

Wszędzl ie, gdzie w niniejszej instrukcji mowa

GospO'darczych i Cen wskaźnik produkcji przemybędą przekazywane przez Główny Urząd Statystyczny bezpośredn i o osobom składającym spra- jest o księgach stanu cywilnego, rozumieć pod nie- słowej podniósł się w październiku z 62,6 dO' 63,6,

wozdania w terminie sześciotv~odniowym od dnia mi należy wszelkie księgi, których prowadzenie w t. j. o 1 %, zbLiżając się w ten sposób do najwy,ż­

o1rz-ymaTlia przez Główny Urząd Statystyczny zakresie aktów stanu cywilnego przewidują obo- szego poziomu, osiągniętego w tym roku w kwietwiązujące przepisy.

niu - 64,5.

sprawozdań za czwartv kwartał roku ubiegłego.

§ 20.

Wzrost wskaźnika w październiku nastąpił

§ 7.

Instrukcję wydaną w tej sprawie dnia 12 maja

głównie w 2-ch gałęziach: w hutni:twie żelaznem

Formularzy statystycznych dostarcza Główny

i w przemyśle metalowym 'przet~.orczym. W h.uUrzad Statystyczny przed rozpoczęciem roku spra- 1927 r. uchyla się.

tach silny .. spadek wytworc~o.scl ~ poprzed~lm

Minister Spraw Wewnętrznych

wozdawcze~o za pośrednictwem powiatowej wła­

miesiącu był połączony ze zmmelszemem zapasow,

(-) Marjan Zyndram-Kościalkowski.

dzy administracji ogólnej, bądź zarządów miej-

NIE

MO NITOR P OL Si~J. -

I

Dnia 29 listopada 1934 r.

Nr. 275.

obwieszczenie Ministra Przemysłu i Handlu skich tych miast, które będą otrzymywały tygoDZIAŁ

URZĘDOWY.

z dnia 4 września 1930 r., wydane w porozumieniu dniowe sprawozdania bezpośrednio (ob. ust. 2 § 1

z Ministrem Rolnictwa o ustanowieniu punktu nin. instr.).

-000kontroli transportów szczeciny, włosia i sierści,