Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 2 września 1934 r. w sprawie wywłaszczenia na rzecz Skarbu Państwa na cele wojskowe gruntów we wsi Zagórze i w majątku Torczyce.

§ 2.

Zajęcie gruntów, wymienionych w § 1, nastą­

pi po dokonaniu opisu, oszacowaniu i wypłace­

niu wynagrodzenia właścicielom, wymienionym w

§ 1, bądź też nabywcom ich praw.

§ 3.

Wykonanie

-000-

273.

ZARZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 2 września 1934 r.

w sprawie wywłaszczenia gruntu we Włocławku

na cele wojskowe.

Na podstawie art. 46 ust. 2 ustawy z dnia

15 lipca 1925 r. o zakwaterowaniu wojska w czasie pokoju (Dz. U. R. P. Nr. 97, poz. 681) oraz

art. 1 i 2 dekretu z dnia 7 lutego 1919 r. w przedmiocie przepisów tymczasowych o wywłaszcze­

niu przymusowem na użytek dróg żelaznych i innych dróg komunikacyjnych lądowych i wodnych

oraz wszelkich urządzeń użyteczności publicznej

(Dz. Pr. P. P. Nr. 14, poz. 162) i zgodnie z uchwałą Rady Ministrów z dnia 30 lipca 1934 r. zarzą­

dzam co następuje

§ L

Przymusowemu wywłaszczeniu na rzecz

Skarbu Państwa z przeznaczeniem na cele wojskowe ulega grunt o powierzchni 1 ha 7514,5 m 2 ,

stanowiący własność Ryszarda DiŁtricha, bądź też

osób, które go do dnia opisu i zajęcia nabędą, położony we Włocławku przy ulicy Żytniej Nr. 75,

wydzielony z nieruchomości Nr. hip. 380 e 2, graniczący: od północo-wschodu z ulicą Żytnią, od

południo-wschodu z gruntami Skarbu Państwa,

od południo-zachodu z ulicą Bracką i od pół­

noco-zachodu z gruntami Skarbu Państwa i gruntami prywatnemi.

§ 2.

Zajęcie gruntu, wymienionego w § 1, nastąpi po dokonaniu opisu, oszacowaniu i wypła­

ceniu wynagrodzenia właścicielowi, wymienionemu w § l, bądź też nabywcom jego praw.

§ 3.

Wykonanie zarządzenia niniejszego porucza

się Ministrowi Spraw Wojskowych.

§ 4.

Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem

Zarządzenie nimeJsze

z dniem ogłoszenia.

Powierzchnieruchomości nia w ha

Prezydent Rzeczypospolitej

(-) I. Mościcki.

ogłoszenia.

Prezydent Rzeczypospolitej

(-) l. Mościcki.

Prezes Rady Ministrów

(-l L: Kozłowski.

'M inister Spraw Wojskowych

(-) J. Piłsudski.

-00000-

274.

ZARZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 2 września 1934 r.

w sprawie wywłaszczenia na rzecz Skarbu Pań­

$twa na cele wojskowe gruntów we wsi Zagórze

i w majątku Torczyce.

Na podstawie art. 46 ust. 2 ustawy z dnia

15 lipca 1925 r. o zakwaterowaniu wojska w czasie pokoju (Dz. U. R. P. Nr. 97, poz. 681) oraz

art. 1 i 2 dekretu z dnia 7 lutego 1919 r. w przedmiocie przepisów tymczasowych o wywłaszcze­

niu przymusowem na użytek dróg żelaznych i in-

wieś

III.

9

Szczerbacewicz

II.

II.

5

6

7

Szwed Marja

Slinko Helena

Sukc. Bowkało Tarasa

Szaban Sergjusz

Szaban Izydor

Szaban Marja

Klepacki Dymitr

Klepacki Saweljusz

Klepacki Szymon

Klepacki Szymon

I.

I.

I.

I.

I.

I.

I.

II.

I.

II.

I.

II.

I.

I.

I

III.

I.

I.

II.

II.

Ił

Ił

fi

0,0423

Mikołaj

II.

III.

III.

III.

III.

8

9

10

11

12

13

7

16

2

3

4

5

III.

III.

6

8

II.

II.

II,

II.

II.

III.

II.

III.

Minister Spraw Wojskowych

(-) J. Piłsudski.

-00000-

Ił

Mikołaj

II.

życie

(-) L. Kozłowski.

II.

I.

w

Miejsce

położenia

Zagórze 0,0178

Sukc. Klepackiego

Samuela

0,0488

2,3 Sukc. Klepackiego

fi

Dymitra

,.

0,0359

4 Bowkało Aleksander

0,0412

5 Rajko Eljasz

0,0426

6 Bowkało Stefan

"

0,0444

7 Zagórski Szymon

",.

0,0448

8 Zagórski Piotr

,.

0,0496

9 Zagórski Walerjan

,.

0,0703

10 Licki Stefan

0,0762

11 Licki Szymon

",.

0,0881

12 Niescierowicz Sylwester

0,0739

13 Niescierowicz Antoni

,.

0,0263

4 Niescierowicz Antoni

,.

0,0785

14 Koziejczyk Aleksander

,.

0,0916

14 Koziejczyk Aleksander

15 Koziejczyk Stefan

0,0741

,."

15 Koziejczyk Stefan

0,0631

,.

16 Kieruta Marek

0,0390

17 Drobysz Stefan

0,0350

",.

18 Kieruta Maksym

0,0580

1 Kieruta Maksym

0,1854

"

19 Sukc. Seredy Jana

0,0631

II

0,05YO

20 Sereda Izydor

II

1 Zagórski Zacharjasz

,. 0,0006

0,0103

2 Koziejczyk Marja

fi

0,0229

3 Szczerbacewicz

I.

I.

wchodzi

Prezes Rady Ministrów

plan

L. dz.

184/33

I.

1

I.

niniejszego porucza

§ 4.

-000':"'"

Zarządzenia Władz Naczelnych.

zarządzenia

się Ministrowi Spraw Wojskowych.

10

plan

L. dz.

185/33

1-6

Bowkało Mikołaj

Kluczko Aleksy

Kluczko Paweł

Bowkało Bazyl

Amieliszko Włodzim1erz

Bowkało Gabryel

Sukc. Szabana Aleksandra

Niescierowicz Onufry

fi

ff

"

Ił

,.

fi

Ił

fi

fi

"

,.

fi

,.

,.

Ił

,.

0,0457

0,0635

0,0471

0,0328

0,0455

0,0488

0.0702

0,0831

0,0478

0,0326

0,0550

0,0670

0,0641

0,0380

0,0355

II

0,0228

0,0213

fi

0,0217

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 10 sierpnia 1934 r.

w sprawie zawierania umów ubezpieczeń bezpośrednich w walucie zagranicznej.

Na podstawie art. 12 ust. 2 rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 12 czerwca

1934 r. o wierzytelnościach w walutach zagranicznych (Dz. U. R. P. Nr. 59, poz. 509) zarzą­

dzam, co następuje

§ L Umowy ubezpieczeń

mogą być zawierane w walucie

następujących przypadkach

bezpośrednich

zagranicznej w

1) w dziale ubezpieczeń przewozowych, o

dotyczą transportów w obrocie z zagranicą,

ładunków,

znajdujących się w wolnym obszarze

celnym, w magazynach celnych i składach celnych, oraz morskich środków przewozowych;

ile

2) w dziale ubezpieczeń ogniowych, o ile dotyczą nieruchomości, na których ciążą pożyczki

hipoteczne udzielone przez Towarzystwo Kredytowe Ziemskie w Warszawie, Towarzystwo Kredytowe Przemysłu Polskiego lub przez Bank Gospodarstwa Krajowego w listach zastawnych lu\'

w obligacjach, które w myśl art. 26 rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 12 czerwca

1934 r. o wierzytelnościach w walutach zagra

nicznych (Dz. U. R. P. Nr. 59, poz. 509) nie podlegają konwersji, a suma ubezpieczenia nieruchomości ma stanowić zabezpieczenie spłaty pożycz­

ki i związanych z nią należności. Ubezpieczenie

może być w tych przy~adkach zawarte w tej walucie zagranicznej, w jakiej emitowano papiery

wartościowe, ~ędące przedmiotem pożyczki, i tylko do wysokości sumy zabezpieczającej pożyczkę;

3) w innych wyjątkowych przypadkach nie ..

objętych pp. 1) i 2) za zgodą władzy nadzorczej

nad zakładami ubezpieczeti.

§ 2. Rozporządzenie

życie z dniem ogłoszenia.

niniejsze wchodzi w

Minister Skarbu

'(-l Wł. Zawadzki

'.'

Rudziński Adam

maj. Tor- 8,5283

czyce bip.

Nr, 107'1

Dobra

Ziemskie

Torczyce

(Dz. U. R. P. z dnia 20 sierpnia 1934 r. Nr. 73.

poz. 700).

Opłata pocztowa uiszczona ryczałtem.=-

Warszawa, Poniedziałek

Nr. 207.

10 września 1934 roku.

Rok XVII.

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

WYCHODZI CODZIENNIE Z WY JĄ TKIEM NIEDZIEL I SWIĄ T.

Redakcja.. Adminis,tracja i Ekspedycja: ul. Miodowa Nr. 22. Telefon Redakcji 11-44-05. Telefon Administracji 11-80-13. Telefon Ekspedycji 11-80-19.

Kasa czynna od godz. 8 i pół do 1 po płd., w soboty do g. 12 w płd. Konto czekowe w P. K. O. - 730.

Oddz1ały !,Monitora Polskiego"

Ogłos.zenta: ul. Krolewska 5.

~Iz1ĄLSDKZO'M~I.,. Tr~eciego Maja 8, tel. 27-32; BYDG~SZCZ, Gdańska 22, tel. 15-74; GDAŃSK, Neugarten 27, tel. 240-79; GDYNIA, Swiętojańska, Dom P. A. M., tel. 17-20; GRU,lcklewl.c za 26, tel. 304,; KATOWICE, 3 Maja 23," tel. 565 i 1091; KRAKÓW, Mikołajska 32, tel. 10499 i 10500; LUBLIN, Kościuszki 3, tel. 16-57; LWÓW, Akade.

mllcka 15,. tsel. 20 l 45; ŁÓDź, P~otrkowska 125, tel. 101-~1 i 115-24; ŁUCK, Piłsudskiego 14, tel. 222; POZNAŃ, Marcinkowskiego 23, tel. 28-57 i 28-58; SOSNOWIEC, Sienkiewicza 13,

t e. 11-99, TANISŁAWÓW, Sza)nochy 4, tel. 287; TORUN, Szeroka 41, tel. 263; WILNO, Mickiewicza 15 m. S, tel. 674 i 1785.

TREść DZIAŁU URZĘDOWEGO

Z a r z ą d z e n i a .W ł a d z N a c z e l n y c h

Poz. 273. Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 2 września 1934 r. w sprawie wywłaszczenia gruntu we Włocławku na cele wojskowe.

Poz. 274. Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 2 września 1934 r. w sprawie wywłaszczenia na rzecz Skarbu ' Państwa na cele

wojskowe gruntów we wsi Zagórze i w majątku

Torczyce.

Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 10

sierpnia 1934 r. w sprawie zawierania umów nbezpieczeń bezpośrednich w walucie zagraniczne;.

(Przedruk z Dz. U. R. P. z dnia 20 sierpnia 1934 r.

Nr. 73, poz. 700).

DZIAŁ URZĘDOWY.

nych dróg komunikacyjnych lądowych i wodnych

oraz wszelkich urządzeń użyteczności publicznej

(Dz. Pr. P. P. Nr. 14, poz. 162) i zgodnie z uchwałą

Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. zarzą­

dzam, co następuje

§ L

Przymusowemu wywłaszczeniu na rzecz Skarbu Państwa z przeznaczeniem na cele wojskowe

ulegają według planów z 1933 r. L. dz. 184/33

i 185/33 grunty, położone we wsi Zagórze i w majątku Torczyce, w gminie Stołowicze, w powiecie

baranowickim, województwie

nowogródzkiem

o ogólnej powierzchni 10 ha 8536 ffi2, stanowiące

własność niżej wymienionych osób, bądź osób,

które je do dnia opisu i zajęcia nabędą

Numery

na planie

I

pardział cela

Nazwisko i imię

właściciela