Obwieszczenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 30 lipca 1934 r. w sprawie podania o nadanie umowie zbiorowej z dnia 15 czerwca 1934 r. mocy powszechnie obowiązującej dla wszystkich robót budowlanych na obszarze miasta Torunia.

ODlata pocztowa uiszczona ryczałtem.

Nr. 176.

Warszawa, Piątek

3 sierpnia 1934 roku.

Rok XVII.

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

_

ł

WYCHODZI CODZIENNIE Z WY JĄ TKIEM NIEDZIEL I SWI~1'.

Redakcja, Administracja i Ekspedycja: ul. Miodowa Nr. 22. Telefon Redakcji 11-44-05. Telefon Administracji 11-80-13. Telefon Ekspedycji 11-80-19!

Jgłoszenia: ul. Królewska 5. Kasa czynna od godz. 8 i pół do 1 po płd., w soboty do g. 12 w płd. Konto czekowe w P. K. O. - 730.

Jddziały "Monitora Polskiego"

:UELSKO, SI., Trzeciego Maja 8, tel. 27-32; BYDGOSZCZ, Gdańska 22, tel.' 15-74; GDAŃSK, Neugarten 27, tel. 240-79; GDYNIA, S\Viętoiańs~a, I?om P. A. M., tel. 17-20;

GRUKRAKOW, Mikołajska 32, tel. ~0499 i .10500; . LUBLIN, KOŚCIU.szkl 3, tel. 16-57; L~O~, .A kade o

nlcka 15, tel. 20 i 45; ŁODŹ, Piotrkowska 125, tel. 101-11 i 115-24; ŁUCK, Piłsudskiego 14, tel. 222; POZNAN, Marcmkowsklego 23, tel. 28-57 l 26-58; SOSNOWIEC, SIenkIeWIcza 13,

:el. 11-99; STANISŁAWOW, Szajnochy 4, tel. 287; TORUŃ, Szeroka 41, te!. 263; WILNO, Mickiewicza 15 m. 5, tel. 674 i 1785.

D~rĄDZ, Mickiewicza 26, tel. 304; KATOWICE, 3 Maja 23, tel. 565 i 1091;

TREśC DZIAŁU URZĘDOWEGO

Z a r z ą d li e n i a W ł a d z N a c z e l n y c h

Poz. 234. Uchwała Rady Ministrów z dnia 30

lipca ,1934 r. w sprawie dodatkowego kredytu w

budżecie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych.

Poz. 235. Uchwała Rady Ministrów z dnia 30

lipca 1934 r. w sprawie dodatkowego kredytu w

budżecie Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

Poz. 236. Uchwała Rady Ministrów z dnia 30

lipca 1934 r. w sprawie dodatkowego kredytu w

budżecie Ministerstwa Opieki Społecznej.

Poz. 237. Obwieszczenie Ministra Opieki Spo.

lecznej z dnia 30 lipca 1934 r. w sprawie podania

o nadanie umowie zbiorowej z dnia 15 czerwca

1934 r. mocy powszechnie obowiązującej dla

wszystkich robót budowlaJnych na obszarze mia.

sta Torunia.

do ustawy skarbowej budżecie na okres od

1 kwietnia 1934 do 31 marca 1935 w grupie A

"Administracja", w części 14 Ministerstwo Opieki Społecznej, w wydatkach zwyczajnych, w dziale 10, rozdziale 2, § 17 "Opieka nad inwalidami

wojennymi" - o sumę 500.000 zł na pomoc dla

inwalidów wojennych, którym z dniem 1 kwietnia

1934 r. wstrzymano renty zgodnie z postanowieniami art. 1 pkt. 25 (i 57) rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 października

t 933 r. w sprawie zmiany ustawy o zaopatrzeniu

inwalidzkie m (Dz. U. R. P. Nr. 86, poz. 669).

Prezes Rady Ministrów

(-) L. Kozłowski.

-000--

237.

DZIAŁ URZĘDOWY.

OBWIESZCZENIE

MINISTRA OPIEKI SPOLECZNEJ

-000-

z dnia 30 lipca 1934 r.

Zarządzenia Władz Naczelnych.

w sprawie podania o nadanie umowie zbiorowej

z dnia 15 czerwca 1934 r. mocy powszechnie obowiązującej dla wszystkich robót budowlanych na

obszarze miasta Torunia.

.

-000234.

UCHWALA RADY MINISTRóW

z dnia 30 lipca 1934 r.

w sprawie dodatkowego kredytu w budżecie Mi·

nisłersłwa Spraw Wewnętrznych.

Na podstawie art. 5 ustawy skarbowej z dnia

13 marca 1934 r. na okres od 1 kwietnia 1934 do

31 marca 1935 (Dz. U. R. P. Nr. 27, poz. 219) Rada Ministrów podwyższa kredyty w załączonym

do ustawy skarbowej budżecie na okres od

1 kwietnia 1934 do 31 marca 1935 w grupie A "Administracja", w części 7 Ministerstwo Spraw Wewnętrznych,

w wydatkach nadzwyczajnych,

w dziale 2, w nowoutworzonym paragrafie 16

"Akcja przeciwpowodziowa" - o sumę 500.000 źł

na pokrycie wydatków, związanych z akcją przedwpowodziową·

Prezes Rady Ministrów

(-) L. Kozłowski.

--000-

235.

UCHWALA RADY MINISTRÓW

z dnia 30 lipca 1934 r.

w sprawie dodatkowego kredytu w budżecie Mi·

nisterstwa Spraw Zagranicznych.

Na podstawie art. 5 ustawy skarbowej z dnia

13 marca 1934 r. na okres od 1 kwietnia 1934 do

31 marca 1935 (Dz. U. R. P. Nr. 27, poz. 219) Ra:la. Ministrów podwyższa kredyty 'W załączonym

:lo ustawy skarbowej budżecie na okres od 1

kwietnia 1934 do 31 marca 1935 w grupie A "Administracja", w części 5 Ministerstwo Spraw Za~ranicznych, w wydatkach zwyczajnych, w dzia ·

le 3, w nowoutworzonym paragrafie 15: "Zjazd

Polaków z zagranicy" - o sumę 100.000 zł na

wrganizowanie II Zjazdu Polaków z zagranicy.

Prezes Rady Ministrów

(-) L. Kozłowski.

-000-

236.

UCHWALA RADY MINISTRÓW

z dnia 30 lipca 1934 r.

w sprawie dodatkowego kredytu w budżecie Mi·

nisterstwa Opieki Społecznej.

Na podstawie art. 5 ustawy skarbowej z dnia

l3 marca 1934 r. na okres od 1 kwietnia 1934 do

31 marca 1935 (Dz. U. R. P. Nr. 27, poz. 219) Rala Ministrów podwyższa kredyt w załączonym

Centralny Związek Robotników Budowlanych w Polsce, Oddział Toruń, oraz PomorskoPoznański Sekretarjat Centralnej Komisji Zwią­

zków Zawodowych w Polsce wniosły do Ministerstwa Opieki Społecznej w myśl § 2 rozporządze­

nia z dnia 23 grudnia 1918 r. o umowach zbiorowych, wydziałach robotniczych i pracowniczych

i załatwianiu zatargów zbiorowych pracy (Dz. Ust.

Rzeszy Niem. str. 1456) podanie o nadanie mocy

powszechnie obowiązującej dla wszystkich robót

budowlanych w Toruniu umowie zbiorowej, zawartej w Toruniu w dniu 15 czerwca 1934 r. pomiędzy poszczególne mi

firmami budowlanemi

z jednej strony a Centralnym Związkiem Robotników Budowlanych w Polsce z drugiej strony.

Tekst umowy podany jest poniżej.

Sprzeciwy w sprawie nadania umowie mocy

obowiązującej

wnosić można do Ministerstwa

Opieki Społecznej w ciągu dni 7 od ogłoszenia

obwieszczenia niniejszego.

Minister Opieki Społecznej

(-) Paciorkowski.

I

PROTOKóŁ.

W dn. 15 czerwca 1934 r. w lokalu InspektoPracy w Toruniu pod przewodnictwem

Okręgowego Inspektora Pracy XI Okręgu inż.

Butwiłowicza , odbyło się posiedzenie między niżej podpisanymi przedstawicielami Związków

Pracodawców i Pracowników oraz poszczególnych firm budowlanych w celu zlikwidowania

strajku robotników budowlanych w Toruniu, przyczem zawarto następującą

ratu

u m o w ę z b i o r o w ą

1) Strajk robotników budowlanych w Toruniu z podpisaniem niniejszej umowy zostaje zlikwidowany.

2) Stawki zarobkowe za godzinę pracy, jako

stawki minimalne, ustalono

dla murarza

. . . . . . • 95 gr.

"cieśli

. . . . . . • • 95 gr.

" tragarzy wapna i cegły . • 70 gr.

" robotników · budowlanych

względ. żelbetonowych

58 gr.

" robotników ziemnych

56 gr.

3) Wymienione stawki zarobkowe obowiązy­

wać będą w Toruniu do dn. 31 marca 1935 r., nadto kontrahentów obowiązuje miesięczne wymówienie umowy przed terminem jej wyekspirowania, przyczem w razie braku wymówienia umowa

automatycznie przedłuża się o jeden miesiąc.

4) Za udział w strajku żadne represje stosowane nie będą.

Na tern protokół został skończony, odczytany i po zaakceptowaniu treści podpisany.

Okręgowy Inspektor Pracy XI Okr.

(-) Inż. L. Butwilowiez.

Okręgowy Związek Pracodawców Ziem Pół­

nocno - Zachodnich, przedstawiciel

.

. (-l Bobowski.

. Biuro Inżynieryjno - Budowlane Janusz Rymkiewicz, budowniczy, Toruń, ul. Bydgoska 78,

tel. 3.70

(-) Janusz Rymkiewicz.

Przedstawiciel przedsiębiorstwa budowlanego Władysław Zieliński w Toruniu

(-) Władysław Zieliński.

Przedstawiciel firmy T R B - Lencki w Toruniu

(-l Langner.

Przedstawiciel Centralnego Związku Robotników Budowlanych w Polsce, Oddział w Toruniu

(-l Władysław tuehowski.

Przedstawiciel Centralnego Związku Robotników Budowlanych w Polsce, Okręg Poznańsko­

Pomorski

(-l Maluszewski.

Z oryginałem zgodne.

Toruń, dnia 15 czerwca 1934 r. Nr. 4387.

Inspektor Pracy XI Okręgu

(-l Inż. L. Bulwi/owiez.

N. b. Oryginał znajduje się w Okręgowej In·

spekcji Pracy w Toruniu.

m. p.

DZIAŁ NIEURZĘDOWY.

-000-

z .Kancelarji

P. Prezydenta Rzeczypospolitej.

Pan Prezydent Rzeczypospolitej prof. Ig. M,)na audjencji Pana Preze3a

Rady Ministrów Leona Kozłowskiego, który poinformował Pana Prezydenta o bieżących pracach

ścieki przyjął wczoraj

Rządu.

Wczoraj

prof. Ignacy

Pan

• •

• Prezydent

Rzeczypospolitej

Mościcki

wystosował

następującą

depeszę

"Jego Ekscelencja p. Adolf Hitler. Berlin.

Proszę Waszą Ekscelencję o przyjęcie mych

naj głębszych wyrazów współczucia z powodu

śmierci marszałka von Hindenburga, prezydenta

Rzeszy. Proszę wierzyć, iż bio)'ę żywy udział

wraz z narodem polskim w żałobie Niemiec.

(-l Ignacy Mościckiu •

-o()o.-

Z Prezydjum Rady Ministrów.

Pan Prezes Rady Ministrów prot dr. Leon

Kozłowski wystosował następującą depeszę

"Jego Ekscelencja p. Adolf Hitler, kanclerz

Rzeszy. Berlin.

Proszę Waszą Ekscelencję o przyjęcie najszczerszych wyrazów współczucia Rządu Polskiego z powodu żałoby, która dotyka Niemcy przez

smierć marszałka von Hindenburga, prezydenta

Rzeszy.

I

(-l Kozłowski,

Prezes Rądy Ministrów"

-000--

~ ,-y Z Ministerstwa

~(

~

~.~

Spraw Zagranicznych;i;';:,

Pan Minister Spraw Zagranicznych Józeł

Beck wystosował następującą depeszę

"Jego Ekscelencja baron von Neurath, mini.

ster spraw zagranicznych. Berlin.

Z powodu tak bolesnej śmierci J. E. prezydenta Rzeszy proszę .Waszą Ekscelencj~ o przyjęcie wyrazów mego szczerego i najgłębszegC)

współczucia.

. (--,.l Beck".