Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 12 lipca 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych w sprawie wysokości wynagrodzenia członków wojewódzkich urzędów rozjemczych do spraw majątkowych posiadaczy gospodarstw wiejskich.

Oplata pocztowa uiszczona ryczalte....

Nr. 166.

Rok XVII.

23 Hpca 1934 roku.

Warszawa. Poniedziałek

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

•

WYCRODZI CODZIENNIE Z WY JĄ TKIEM NIEDZIEL I SWIĄT.

Redakcja, Administracja i Ekspedycja: ul. Miodowa Nr. 22. Telefon Redakcii 11-44-05. Telefon Administracji 11-80-13. Telefon Ekspedycji 11-80-19.

Ogłoszenia: ul. Królewska 5. Kasa czynna od godz. 8 i pół do 1 po płd., w soboty do g. 12 w płd. Konto czekowe w P. K. O. - 730.

Oddziały "Monitora Polskiego"

BIELSKO, SI., Trzeciego Maja 8, tel. 27-32; BYDGOSZCZ, Gdańska 22, tel. 15-74; GDAŃSK, Neugarten 27, tel. 240-79; GDYNIA, Świętojańska, Dom P. A. M., tel. 17-20; GRUD~IĄDZ, Mickiewicza 26, tel. 304; KATOWICE, 3 Maja 23, tel. 565 i 1091; KRAKOW, Mikołajska 32, tel. 10499 i 10500; LUBLIN, Kościuszki 3, tel. 16-57; LWOW, AkademIcka 15, tel. 20 i 45; ŁODt, Piotrkowska 125, tel. 101-11 i 115-24; ŁUCK, Piłsudskiego 14, tel. 222; POZNAŃ, Marcinkowskiego 23, tel. 28-57 i 28-58; SOSNOWIEC, Sienkiewicza 13,

tel. 11-99; STANISŁAWOW, Szajnochy 4, tel. 287; TORUŃ, Szeroka 41, tel. 263; WILNO, Mickiewicza 15 m. 5, tel. 674 i 1785.

TREść DZIAŁU URZĘDOWEGO

Z a r z ą d z e n i ,a ,W ł a d z N ·a c z e l n y c h

Poz. 220.

Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 12 lipca

1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych "w sprawie wysokości wynagrodzenia

<:złonków wojewódzkich urzędów rozjemczych do

spraw majątkowych posiadaczy gospodarstw wiejskich.

Poz. 221. Obwieszczenie Ministra Opieki

Społeczne; z dnia 13 lipca 1934 r. w sprawie podania o nadanie umowie zbiorowej z dnia 25 czerwca

1934. r. mocy powszechnie obowiązującej dla

wszystkich zakładów przemysłu chemicznego, spo- .

żywczego (z wyłączeniem wyrobu i rafinerji cukru

oraz z wyłączeniem przemysłu spirytusowego), galanteryjnego, oraz przemysłów, dla których nie istnie;ą specjalne taryfy, i dla zakładów handlowych.

-

DZIAŁ URZĘDOWY.

-000"':"

Zarządzenia Władz Naczelnych.

wodowych, Okręgowa Rada Zawodowa w pozna-, Opieki Społecznej w ciągu dni 7 od ogłoszenia ni·

niejszego obwieszczenia.

niu, Związek Robotników i Rzemieślników Z. Z. P.

oraz Związek Zawodowy Pracowników w PrzeMinister Opieki Społecznej

myśle i Handlu "Praca", wniosły do Ministerstwa

(-) Jerzy Paciorkowski.

Opieki Społecznej w myśl § 2 rozporządzenia

UMOWA ZBIOROWA

z dnia 23 grudnia 1918 r. o umowach zbiorowych,

Pomiędzy Okręgowym Związkiem Pracodawwydziałach robotniczych i pracowniczych i zaców Stow. zap. w Poznaniu z jednej strony a

łatwianiu zatargów zbiorowych pracy (Dz. Ust.

związkami robotniczerni

Rzeszy Niem. str. 1456) podanie o nadanie mocy

al Zwiazkietn Robotników i Rzemieślników

powszechnie obowiązującej dla wszystkich zakła­

Z. Z. P. w Poznaniu,

dów przemysłu chemicznego, spożywczego (z wyb) Związkiem Związków Zawodowych, Okrę­

łączeniem wyrobu i rafinerji cukru oraz z wyłą­

gowa Rada Zawodowa w Poznaniu,

czeniem przemysłu spirytusowego). galanteryjnec) Chrześcijańskiem Zjednoczeniem Zawodogo oraz przemysłów, dla których nie istnieją spe- wem w Rzeczypospolitej Polskiej Poznań - Pomocjalne taryfy i dla zakładów handlowych umowie

zbiorowej, zawartej w Poznaniu w dniu 25 czerwca rze, d) Polskim Związkiem Zawodowym Pracow1934 r. pomiędzy Okręgowym Związkiem Praco- ników w Przemyśle i Handlu "Praca" - Poznań

dawców Stow. zap. w Poznaniu z jednej strony, z drugiej strony, zawarto następującą umowę zbioa Związkiem Robotników i Rzemieślników Z. Z. P., rową

Związkiem Związków Zawodowych, Okręgowa

Par. 1.

Rada Zawodowa, Chrześcijańskiem Zjednoczeniem

W zakładach przemysłu chemicznego, spoZawodowem w Rzeczypospolitej Polskiej oraz żywczego (z wyłączeniem wyrobu i rafinerji cuPolskim Związkiem Zawodowym Pracowników w kru, oraz z wyłączeniem przemysłu spirytusowePrzemyśle i Handlu "Praca" z drugiej strony.

go), galanteryjnego oraz w przemysłach, dla któTekst umowy podany jest poniżej.

rych nie istnieją specjalne taryfy i · w zakładach

Sprzeciwy w sprawie nadania umowie mocy handlowych obowiązują następujące płace goobowiązującej wnosić można do Ministerstwa

dzinne

-000220.

Poznań

Kategorie

pracowników

i gmina

wysokości

dla przewodniczącego - 400 zł miesięcznie,

dla zastępcy przewodniczącego - 300 zł

miesięcznie,

dla innych członków - 20 zł dziennie za

udział w posiedzeniu oraz zwrot kosztów przejazdu.

21 ,Zwrot kosztów przejazdu obejmuje koszty

przejazdu środkiem masowego transportu (koleje,

tramwaje, autobusy i t. p.) - na kolejach klasą

drugą pociągiem osobowym.

W razie odbycia przejazdu końmi zwraca się

koszty przejazdu według obowiązującej w danej

miejscowości taryfy najmu koni.

3) Zarządzenie niniejsze obowiązuje od dnia

l czerwca 1934 r.

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

(-) J. Poniatowski.

---000-

221.

Miejscowości

poniżej 10 tysięcy

mieszkańców

mieszkańców

Luboń

ZARZĄDZENIE

Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych

z dnia 12 lipca 1934 r.

wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu,

Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych w sprawie wysokości wynagrodzenia członków wojewódzkich urzędów rozjemczych do spraw majątkowych posiadacz} gospodarstw wiejskich.

Na podstawie art. 22 i 47 ustawy z dnia

28 marca 1933 r. o utworzeniu urzędów rozjemczych do spraw majątkowych posiadaczy ~ospo­

darstw wiejskich (Dz. U. R. P. Nr. 29, poz. 253)

postanawiam co następuje

.

1) Ustala się wynagrodzenie członków wojewódzkiego urzędu rozjemczego w następującej

Mieiscowo'~i

powyiej 10 tysięcy

·..

·

.

·. .

'j

·

. ·

ł

j

· ..

Par. 2.

Przy pracach na montażu poza obrębem miasta, płaci się pracownikom fabrycznym i warsztatowym 15 % ponad płace godzinne, pozatern otrzymują strawne i mieszkanie.

Par. 3.

Taryfowe płace godzinne, wymienione w

par. 1, są płacami minimalnemi dla odnośnych

kategoryj pracowników. Płac tych nie wolno obniżać, mogą one jedynie być podwyższone poszczególnym pracownikom w zależności od ich zdolności i okresu czasu, przepracowanego w danym zakładzie pracy.

Par. 4.

Płace akordowe i premjowe regulują poszczególne przedsiębiorstwa indywidualnie, przyczem gwarantuje się conajmniej stawki godzinne.

Par. 5.

Celem właściwego zastosowania niniejszej taryfy w poszczególnych miejscowościach województwa poznańskiego, ustanawia się trzy klasy

OB WIESZ CZENIE

MINISTRA OPIEKI SPOŁECZNEJ

miejscowości.

z dnia 13 lipca 1934 ·r.

Wyłącza się z pod działania niniejszej taryfy

w sprawie podania o nadanie umowie zbiorowej Ostrów miasto i powiat, Gniezno miasto i powiat,

z dnia 25 czerwca 1934 r. mocy powszechnie obo- .Bydgoszcz miasto i powiat, Inowrocław miasto

wiązujące; dla wszystkich zakładów przemysłu i powiat i powiaty: Wyrzysk i Szubin, ponieważ na

<:hemicznego, spożywczego (z wyłączeniem wyro- ich terenie obowiązują taryfy mi~jscowe.

W myśl ustępu l-go i 2-go niniejszego parabu i rafinerii cukru, oraz z wyłączeniem przemysłu

grafu,

należą

spirytusowego), galanteryjnego oraz przemysłów,

Do klasy I Poznań i gmina ' Luboń.

dla których nie istnieją specjalne taryfy i dla za. Do klasy II wszystkie miejscowości powyżej

kładów handlowych.

.

10.000 mieszkańców.

. .

Chrześcijańskie Zjednoczenie Zawodowe w

Do . klasy III wszystkie 'miejscowości poniżej

Rzeczypospolitej Polskiej, Związek Związków Za- 10.()00 mieszkańców.

I

zł

zł

0,61

0,73

0,82

0,58

0,69

0,78

0,55

0,66

0,74

0,61

0,29

0,47

0,60

0,24

0,29

0,34

0,58

0,28

0,45

0,57

0,23

0,28

0,32

2,50

2,40

zł

L Rzemieślnik w pierwsz. 2 lat. po wyuczeniu

2. Rzemieślnik od 2 - 4 lat po wyuczeniu

3. Rzemieślnik ponad 4 lata po wyuczeniu

4. Rzemieślnik żonaty kat. 2-ej otrzymuje płace kat. 3-ej

5. Robotnik przyuczony

.....

'I

•

6. Robotnik zwyczajny od 15 - 18 lat

w

7. Robotnik zwyczajny od 18 - 21 lat

•

8. Robotnik zwyczajny ponad 21 lat

w 'I

9; Robotnica od 15 - 18 lat • • •

;

;;

10. Robotnica od 18 - 21 lat

;;

.

".

11. Robotnica ponad 21 lat

·

12. Woźnice otrzymują do wyżej wymienionych

płac robotno tygodniowo więcej . . . . •

1

0,55

0,26

0,42

0,54

0,22

0,26

0,30

2,25

Klasa I stosuje płace, wyznaczone w par,

1-szym.

.

Klasa II stosuje płace o 5 % niższe.

Klasa III stosuje płace o 10 % niższe.

(Wyliczone stawki dla poszczególnych klas

zobacz par. 1).

Par. 6.

Umowa niniejsza obowiązuje od dnia 1 lipca

1934 r. na czas nieokreślony z trzymiesięcznem

wypowiedzeniem pod koniec miesiąca kalendarzo·

wego.

Poznań, dnia 25 czerwca 1934 r.

Okręgowy Związek Pracodawców Stow. zap.

w Poznaniu

(----,) St. Stempniewicz,

(-) Zegalski.

Związek Robotników i Rzemieślników Z. Z. P.

(-) Sobkowiak.

Związek Związków

Zawodowych, Okrę,!!owa

Rada Zawodowa

(-) Renn•

Chrześcijańskie

Zjednoczenie Zawodowe vi

Rzeczypospolitej Polskiej

(-) Marciniak.

Polski Związek Zawodowy Pracowników "w'

Przemyśle i Handlu "Praca"

(-) T. Antoszczak.

Okręgowy Inspektor Pracy

l-) Dr. Mroczkowski.